英语产品介绍PPT幻灯片课件
合集下载
产品说明书的翻译PPT课件
（三）汉语说明书的翻译技巧
遣词造句简练得体 语气风格与原文一致 调整句子结构、理清层次
商品说明书的功能：
信息功能 美感功能 呼唤功能
句法特征
1、(情态动词) be + 形容词(或过去分词) + 目的 状语
句子的主语往往是产品名称。这样安排主要是为了 突出产品具有的特性(功能或注意事项等) ,以引起 读者的注意。
贮存指引：保持容器盖紧，并贮存在阴凉的地 方。
Storage: Store in a tightly closed container. (T he balm) should be kept in a cool and dry place.
(Keep container tightly closed and stored in a cool place.)
这种非谓语动词(non - finite verb form) 结构往往用于解说维护或操作程序,常常伴 有图解
例： 使用本产品时须定期注意遵守消毒规定。 (伟博公司)
Observe sterile technique at regular intervals when using this product .
A. 成分 B. 有效期限 C. 注意事项 D. 功能 E. 规格 F. 净含量 G. 保质期
Ingredients Period of validity Precautions
Functions Specifications Net content Shelf life
课件下载后可自由编辑，使用上如有不理 解之处可根据本节内容进行提问
三、在清洁电热水瓶或电热水瓶不需通电时，请断开电 源。 Third, please cut off (或disconnect) the power when cleaning the thermos or when the power is not necessary (或required).
中英文产品说明书PPT课件
产品使用说明书包含技术信息,同时又面对大众,它的设计中可 能会带有较重的文化印记"假设来自不同文化的说明书带有不同的 设计风格,差异表现在哪里?风格上的差异与文化背景有无关系?
2021
13
2. 研究方法
产品说明书可以分为以下类型:(1)用户手册;(2)安装手册;(3)维修手 册;(4)参考手册;(5)练习指南(tutorial)“对于一般民用产品而言,一份说明书 一般包括使用!安装和维修这三项主要内容,参考手册和学习指南多用于计 算机软件产品”。本研究以中国和美国的家用电器说明书为样本,主要在 内容选择!示意图和强调标识的使用等方面进行比较,然后分析两组样本表 现出的设计差别。
2021
11
中国、日本等东亚国家属典
型的高语境文化。这些国家的人
在交际中尤其注重语言以外的因 素,如对方的社会地位,对话者与 自己的关系等,并根据语境因素 调整交流的方式和策略。高语境
交流的另一个特点是交流者更善 于利用语境来捕捉或传递信息, 以达到“无声胜有声”的交际效 果。举个简单的例子,中国人在 亲朋好友、尤其是家庭成员之间
2促进消费产品说明书在普及科学文化知识扩大信息流量在信息传播复制交流利用反馈等方面作用十分重要是因为它在社会生产过程中实现了生产交换分配消费四个环节中交换和消费两个环节的必然链接
中英文产品说明书对比
Producer:
2021
1
一.产品说明书的概念
产品说明书制作，是以文体的方式对某产 品进行相对的详细表述，使人认识、了解到某 产品。产品说明书制作要实事求是，制作产品 说明书时不可为达到某种目的而夸大产品的作 用和性能，这是制作产品说明书的职业操守。 产品说明书是一种常见的说明文，是生产者向 消费者全面、明确地介绍产品名称、用途、性 质、性能、原理、构造、规格、使用方法、保 养维护、注意事项等内容而写的准确、简明的 文字材料。
2021
13
2. 研究方法
产品说明书可以分为以下类型:(1)用户手册;(2)安装手册;(3)维修手 册;(4)参考手册;(5)练习指南(tutorial)“对于一般民用产品而言,一份说明书 一般包括使用!安装和维修这三项主要内容,参考手册和学习指南多用于计 算机软件产品”。本研究以中国和美国的家用电器说明书为样本,主要在 内容选择!示意图和强调标识的使用等方面进行比较,然后分析两组样本表 现出的设计差别。
2021
11
中国、日本等东亚国家属典
型的高语境文化。这些国家的人
在交际中尤其注重语言以外的因 素,如对方的社会地位,对话者与 自己的关系等,并根据语境因素 调整交流的方式和策略。高语境
交流的另一个特点是交流者更善 于利用语境来捕捉或传递信息, 以达到“无声胜有声”的交际效 果。举个简单的例子,中国人在 亲朋好友、尤其是家庭成员之间
2促进消费产品说明书在普及科学文化知识扩大信息流量在信息传播复制交流利用反馈等方面作用十分重要是因为它在社会生产过程中实现了生产交换分配消费四个环节中交换和消费两个环节的必然链接
中英文产品说明书对比
Producer:
2021
1
一.产品说明书的概念
产品说明书制作，是以文体的方式对某产 品进行相对的详细表述，使人认识、了解到某 产品。产品说明书制作要实事求是，制作产品 说明书时不可为达到某种目的而夸大产品的作 用和性能，这是制作产品说明书的职业操守。 产品说明书是一种常见的说明文，是生产者向 消费者全面、明确地介绍产品名称、用途、性 质、性能、原理、构造、规格、使用方法、保 养维护、注意事项等内容而写的准确、简明的 文字材料。
《产品介绍英文》课件
优势介绍
1 优势一
Highlighting the first advantage of our product.
3 优势三
Showcasing the third advantage of our product.
2 优势二
Emphasizing the second advantage of our product.
售价一
Exploring the price point of our product.
售价二
Discussing another pricing option for our product.
售价三
Presenting a bundled pricing package for our product.
服务四
Showcasing the fourth pillar of our topnotch customer service.
结束语
1 产品总结
Summarizing the key points about our product.
2 联系方式
Providing contact information for further inquiries.
功能三
Another valuable function of our product.
功能四
The fourth essential function of our product.
技术参数
参数一 参数二 参数三 参数四
First technical specification Second technical specification Third technical specification Fourth technical specification
白色商务风格人工智能产品介绍英文解说步骤PPT模板课件
自我介绍
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简意赅，简单说明即可，不必繁琐。
汇报部门：
时间： 20XX.XX.XX
CONTENT S
01 / 个人信息介绍
02 / 工作经历一览
03 / 教育经历详情 04 / 未来工作计划
个人信息介绍
输入标题
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，
输入标题
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简意赅， 简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框 中选择粘贴。请言简意赅，简单说明即可，不必繁琐。
未来工作计划
32% 输入标题
68% 输入标题
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简 意赅，简单说明即可，不必繁琐。
输入您的标题
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简意赅， 简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简意赅， 简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容
点击输入您的内容，或者通过复制您的 文本后，再此框中选择粘贴。请言简意 赅，简单说明即可，不必繁琐。点击输 入您的内容
2 简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容
3
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简意赅，
简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容
02 产 品 研 发 /点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴。请言简意赅，简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容
点击输入您的内容，或者通过复制您的文本后，再此框中选择粘贴。请言简意赅， 简单说明即可，不必繁琐。点击输入您的内容
起重机专业英语PPT课件
2006-2-14
42
下横梁Βιβλιοθήκη Sillbeam2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
43
大车 Gantry, Gantry Travel
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
44
锚定装置 Stowage Pin
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
45
理货室Checker’s Cab (cabin)
2006-2-14
9
轮胎式集装箱龙门起重机(轮胎吊) Rubber tyred gantry crane (RTG)
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
10
轨道式集装箱龙门起重机(轨道吊) Rail mounted gantry crane (RMG)
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
2006-2-14
35
俯仰操B作oo室m Control Station
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
36
司Op机er室ator’s cab (Driver’s cabin)
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
37
小车架Trolley, Trolley Frame
2009-3-6, ZPMC
WELCOME
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
1
起重机专业英语
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
2
一、主要产品介绍
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
3
起重机
Crane
产品推销 英文版PPT幻灯片课件
2. Explain services classifications and discuss the marketing of services.
2
Product
3
In your opinion， what is product？
4
Definition
A product is anything that can be offered to a market for attention, acquisition, use or consumption that might satisfy a want or need.
8
The level of products cont.
Augmented product means additional consumer services and benefits built around the core and actual products.
9
Figure 1.1: Three Levels of Product
Products may classes based on the types of consumers that use them
Consumer products Business-to-business products
13
Consumer product
Consumer products are products brought by final consumers for personal consumption.
Chapter 1 Developing and maintaining knowledge of products and service
2
Product
3
In your opinion， what is product？
4
Definition
A product is anything that can be offered to a market for attention, acquisition, use or consumption that might satisfy a want or need.
8
The level of products cont.
Augmented product means additional consumer services and benefits built around the core and actual products.
9
Figure 1.1: Three Levels of Product
Products may classes based on the types of consumers that use them
Consumer products Business-to-business products
13
Consumer product
Consumer products are products brought by final consumers for personal consumption.
Chapter 1 Developing and maintaining knowledge of products and service
Presentation-公司、产品英文展示的范例ppt课件
26.91
-11.6
23.41
-3.5
23.41
0
1CIA World Factbook, 2021 2Fields, Sanchez-Puerta 2005
Planning Verse Market
• Index of Economic Freedom • The Index of Economic Freedom is “a
confidence in the government’s ability to pay off the debt. • the government may use the money for ‘special’ purposes.
• Solutions: • return the pension funds to the private organization. • improve the management of the banks and financial system.
0
0
0
0
0
0
10
0 10.0 10.0 0
Washington, D.C.: The Heritage Foundation and Dow Jones & Company, Inc., 2021
Examples for state-owned enterprises and price fixing
• According to the UNDP, Argentina was listed as ‘High’ on the Human Development Index in 2007.
• 97% adult literacy, Compulsary Education through 17, Free University Education.
英语产品介绍ppt课件
Cirtrus Zinger
1
目录 Directory
产品简介 自身产品展示 同类竞争产品
产品特性 使用方法 队员简介
2
Product introduction
The Citrus Zinger by Zing Anything is a practical and easy way to extract juice and flavor from citrus fruits and infuse them directly into your water bottle. Great for taking along to the gym, office, and around town. Its not only refreshing, its all natural...Just add fruit!
products
其他品牌的产品
Zing Anything品牌的产品
5
Features
Finger hole provided for easy carrying. Easy to add ice via the bottom opening. Easy to clean, removable citrus press.
旋松Zinger的底部杯盖，翻转瓶身,把一个一半的柑橘ห้องสมุดไป่ตู้在 压榨器上挤压，再旋紧底部杯盖，把顶盖打开加上水，充
7
分摇晃后即可享用。
Thank you.^^
8
Imported bottles with America-Made BPA/EA-free Tritan plastics from Eastman.
Reusable(可重复使用). Carbonated water friendly(支持).
1
目录 Directory
产品简介 自身产品展示 同类竞争产品
产品特性 使用方法 队员简介
2
Product introduction
The Citrus Zinger by Zing Anything is a practical and easy way to extract juice and flavor from citrus fruits and infuse them directly into your water bottle. Great for taking along to the gym, office, and around town. Its not only refreshing, its all natural...Just add fruit!
products
其他品牌的产品
Zing Anything品牌的产品
5
Features
Finger hole provided for easy carrying. Easy to add ice via the bottom opening. Easy to clean, removable citrus press.
旋松Zinger的底部杯盖，翻转瓶身,把一个一半的柑橘ห้องสมุดไป่ตู้在 压榨器上挤压，再旋紧底部杯盖，把顶盖打开加上水，充
7
分摇晃后即可享用。
Thank you.^^
8
Imported bottles with America-Made BPA/EA-free Tritan plastics from Eastman.
Reusable(可重复使用). Carbonated water friendly(支持).
商务英语--介绍新产品[优质PPT]
![商务英语--介绍新产品[优质PPT]](https://img.taocdn.com/s3/m/82f34b94bb4cf7ec4bfed014.png)
• Mark: Would you like me to demonstrate how to use the whiteboard for you?
• 马克：您想让我为您演示一下如何使用这种白板吗？
• Lucy: That would be great. • 露西：那太好了。
• Mark: Well, as you can see, they are quite easy to use. • 马克：嗯，正如您所看到的那样，它们使用起来很容易。
备用句
• Have you seen this product before?
• The product is new, different, and definitely unique.
• If you are interested in learning more about us, please visit our website.
• Lucy: How is an interactive whiteboard different from traditional blackboards?
• 露西：互动电子白板湖传统黑板有和不同？
• Mark: Well, you can prepare what you want to write on the board before class on a computer;
介绍新产品 OverviewofaNewProduct
• 招呼客人
• Are you interested in any particular products?
• Have you ever used an interactive whiteboard before?
• Would you like me to demonstrate how to use it for you?
• 马克：您想让我为您演示一下如何使用这种白板吗？
• Lucy: That would be great. • 露西：那太好了。
• Mark: Well, as you can see, they are quite easy to use. • 马克：嗯，正如您所看到的那样，它们使用起来很容易。
备用句
• Have you seen this product before?
• The product is new, different, and definitely unique.
• If you are interested in learning more about us, please visit our website.
• Lucy: How is an interactive whiteboard different from traditional blackboards?
• 露西：互动电子白板湖传统黑板有和不同？
• Mark: Well, you can prepare what you want to write on the board before class on a computer;
介绍新产品 OverviewofaNewProduct
• 招呼客人
• Are you interested in any particular products?
• Have you ever used an interactive whiteboard before?
• Would you like me to demonstrate how to use it for you?
产品说明书的翻译PPT课件PPT51页
叙述） C) 通俗易懂， 措词紧凑
第10页，共51页。
A） 准确无误
Eg. 1 保质期： -18°C一下保存12个月。 Shelf life: Twelve months ( to be kept
under the temperature of - 18°C)
第11页，共51页。
Eg 2
Peak blood levels are reached within one hour after oral administration of Cetirizine. The plasma half-life is approximately 10 hours in adults, 6 hours in children aged 612 years and 5 hours in children aged 2 to 6 years.
第27页，共51页。
3. 语气特点及翻译
介于正式与非正式之间
第28页，共51页。
（二）中文产品说明书的文体特点及翻译
1. 用词特点及翻译
1） 术语及行业语翻译 2） 提示语及其翻译
“请”， “注意” “禁止”
第29页，共51页。
“请” 要译出来吗？
风机用联轴器连接时， 请注意电动机与主 轴同心度， 以免产生振动或引起轴承发热 等情况。
Bleach; mix them well and wash in a usual way.
For special bleaching: Add the Bleach in water and mix well.
Immerse laundered fabric for 5-10minutes. Rinse the fabric in clear water.
第10页，共51页。
A） 准确无误
Eg. 1 保质期： -18°C一下保存12个月。 Shelf life: Twelve months ( to be kept
under the temperature of - 18°C)
第11页，共51页。
Eg 2
Peak blood levels are reached within one hour after oral administration of Cetirizine. The plasma half-life is approximately 10 hours in adults, 6 hours in children aged 612 years and 5 hours in children aged 2 to 6 years.
第27页，共51页。
3. 语气特点及翻译
介于正式与非正式之间
第28页，共51页。
（二）中文产品说明书的文体特点及翻译
1. 用词特点及翻译
1） 术语及行业语翻译 2） 提示语及其翻译
“请”， “注意” “禁止”
第29页，共51页。
“请” 要译出来吗？
风机用联轴器连接时， 请注意电动机与主 轴同心度， 以免产生振动或引起轴承发热 等情况。
Bleach; mix them well and wash in a usual way.
For special bleaching: Add the Bleach in water and mix well.
Immerse laundered fabric for 5-10minutes. Rinse the fabric in clear water.
产品介绍英文精品PPT课件
英 In one of our studies, Jennifer, a very bright
语 young woman with a reading disability, told us all
about the word "apocalypse." She knew its
meaning, its connotations and its correct usage;
grade level.
Imagine a child who can't read in the fourth grade is a child that's not going to be able to read in the eighth grade. And if the child can't read in the eighth grade, it's likely that child's not going to be able to read sufficiently when they get out of high school, and therefore won't be able to go to college.
英
语
This finding converges with other evidence in suggesting that whereas the phonological
component of the language system is impaired in
dyslexia, the higher-level components remain intact.
deficit in the lower-order function of phonological
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
这是美国ZingAnything出品的一款二合一水瓶+榨汁 器Citrus Zinger。是一个实用并且十分方便的果汁 压榨水瓶。将果汁直接压入饮料瓶中。非常简单。
很适合带去健身房，办公室等等。其不仅提神， 而且非常天然，只添加水果！
3
Self Introduction
自身产品展示
4
Similar competitive
Cirtrus Zinger
1
目录 Directory
产品简介 自身产品展示 同类竞争产品
产品特性 使用方法 队员简介
2
Product introduction
The Citrus Zinger by Zing Anything is a practical and easy way to extract juice and flavor from citrus fruits and infuse them directly into your water bottle. Great for taking along to the gym, office, and around town. Its not only refreshing, its all natural...Just adng Anything品牌的产品
5
Features
Finger hole provided for easy carrying. Easy to add ice via the bottom opening. Easy to clean, removable citrus press.
Imported bottles with America-Made BPA/EA-free Tritan plastics from Eastman.
Reusable(可重复使用). Carbonated water friendly(支持).
6
Using your Citrus Zinger
Simply unscrew the bottom cup of the Zinger, flip the vessel on the top cap, and press a citrus half into the reamer. Screw back on the bottom lid, add water through the cap opening, shake and enjoy.
旋松Zinger的底部杯盖，翻转瓶身,把一个一半的柑橘放在 压榨器上挤压，再旋紧底部杯盖，把顶盖打开加上水，充
7
分摇晃后即可享用。
Thank you.^^
8
很适合带去健身房，办公室等等。其不仅提神， 而且非常天然，只添加水果！
3
Self Introduction
自身产品展示
4
Similar competitive
Cirtrus Zinger
1
目录 Directory
产品简介 自身产品展示 同类竞争产品
产品特性 使用方法 队员简介
2
Product introduction
The Citrus Zinger by Zing Anything is a practical and easy way to extract juice and flavor from citrus fruits and infuse them directly into your water bottle. Great for taking along to the gym, office, and around town. Its not only refreshing, its all natural...Just adng Anything品牌的产品
5
Features
Finger hole provided for easy carrying. Easy to add ice via the bottom opening. Easy to clean, removable citrus press.
Imported bottles with America-Made BPA/EA-free Tritan plastics from Eastman.
Reusable(可重复使用). Carbonated water friendly(支持).
6
Using your Citrus Zinger
Simply unscrew the bottom cup of the Zinger, flip the vessel on the top cap, and press a citrus half into the reamer. Screw back on the bottom lid, add water through the cap opening, shake and enjoy.
旋松Zinger的底部杯盖，翻转瓶身,把一个一半的柑橘放在 压榨器上挤压，再旋紧底部杯盖，把顶盖打开加上水，充
7
分摇晃后即可享用。
Thank you.^^
8