电影台词中的语言艺术
电影《和声》中的语言修辞艺术
个 房 间 的 气 氛 完 全 没 有 受 到 此 处 是
监 狱 的 影 响 , 除 了 身 上 的 囚 服 ,每 个人都像在家里一样其 乐融融。
科 长 :早 知 这 样 , 当 初 就 不 应
该 犯 罪 的 ,你说 是 不 是?
科 长 :谁 让 她 不 知 好 歹 偏 偏 在
监狱生孩子 的 !
这样 一个看 似严重 不和谐 的场景 中 ,
导 演 和 编 剧 是 通 过 什 么 方 式 来 表 现
“ ” 的 主题 呢 ,的?
下 属 :是 我 的 。
这 就 需 要 用 到 象征 的手 法——
一
科 长 :你还 当 自 己是 狱 警 吗 ?
一
场 景 二 :新 的 女 囚 犯 进 来 了。 女 囚 一 :喂 ,新 来 的 ! ( 女 囚不搭理 ) 新 女 囚 一 : 挺 狂 的 谁 让 你 随 便 坐 的 ,懂 不 懂 规 矩 ? 新 女 囚 :如 果 不 是 想 杀 我 , 就
的 衣 服 ,唱 生 日歌 , 一 起 照 相 。 整
女 囚 一 :方 科 长 ,对 不 起。 孔 狱 警 一 直 说 不 行 , 但 因 为 今 天 是 珉
宇 的生 日,是我 硬 求她 拍 一 张 的 , 请 不 要 责怪 她 ! 科 长 :你 当 这 是 野 游 吗? (撕
毁相 片 )
和 声 , 两 个 以 上 不 同 的 音 按 一 定 的 法 则 同 时发 声 而构 成 的音 响组 合。
既 然 影 片 取 名 为 “ 声 ” ,那 么 在 和
间 ,犯 人 与 狱 警 之 间 的 关 系 非 常 紧
张。 场 景 一 :一 狱 室 内 , 一 狱 警 和 女 犯 人 给 小 孩 庆 祝 生 日。
电影视听语言中的三重艺术化表达技法阐释
34电影理论Film Theory电影作为一种视听深度融合的综合性艺术形式,能够将取材自生活且高于生活的艺术创构、艺术想像、艺术虚拟最终以艺术化表达技法还原为由光影组成的拟真视境。
从这种拟真视境的呈现技法视阈而言,传统的针对电影艺术化表达的研究过多着眼于蒙太奇等纯粹的视听技术方面,忽略了电影中的艺术化表达的再现、闪现、表现方面。
而这种艺术化表达显然更具艺术意义、艺术价值与艺术深度。
一、 电影中再现的艺术表达(一)艺术再现的在场力表现自从电影诞生之日起,即存在着一种现实主义与表现主义的两难抉择。
现实主义倾向于捕捉现实并呈现出现实的原初物象与物态,而表现主义则更加倾向于参照现实并以表现力映照现实;表现主义显然极易走向异化方向,而现实主义则易走向惯性的写实与纪录方向;而实际上电影中艺术再现的在场力更强调即视感的高级拟像,并建构出更加真实的触手可及的在场力表达。
例如,在《127小时》一片中,即弥漫着浓郁的在场力的艺术化表现,并且,影片难能可贵地将这种在场力表现得更直接、更开放,从而将在场力的这种绝对理念性与强力意志性以艺术化表现得淋漓尽致,令观众仿佛已然置身于影片主人公生死关头的瞬间,更将人类生命仅存的有限时空刻度挤压到了极致,从而由人类生命本身迸现出了远远超越生命存在、生命价值、生命意义的形而上表达,并以令人惊叹勇毅、淡然、坚忍映现出了生命的可贵。
(二)艺术再现的见证力表达再现作为一种原生式的在场,其不仅包括了对自然与对现实的近乎完美的高保真再现,而且还包括了对非自然与非现实的虚拟再现,以及对原初映像的自然式追索与见证式追溯。
它既属于自然与现实的再现,又属于对原初映像与原初图景的再现,其能够以一种类似于印证的力量为影视映像提供远超艺术塑造力的渗透力、感染力、沉浸力,从而为观众重拾曾经的记忆、曾经的真实、曾经的过往。
例如,在影片《荒岛余生》中,观众即观赏到了这种见证力的表达。
影片中如鲁滨逊一样的男主角即便在其所赖以支撑的精神支柱轰然崩塌之后,仍然坚信“世界上最美丽的其实就是世界本身”,影片在自然与人的深度融合的诗性化表达过程中,将电影中艺术再现的见证力进行了基于再现诗性化的升华表达,从而由拟像回归自然与现实,进而将见证力的印证与表达表现到了极致。
现代电影对话中的语言艺术
现代电影对话中的语言艺术现代电影作为一种重要的文化媒体形式,不仅仅是通过视觉效果和音乐来吸引观众,对话在其中扮演着至关重要的角色。
对话不仅是角色之间的交流工具,更是体现电影语言艺术的重要组成部分。
本文将探讨现代电影对话中的语言艺术,以展示其对于电影整体品质的影响。
首先,现代电影对话的语言艺术在于其赋予角色独特的个性和特征。
通过对话表达出来的人物性格特点和个人魅力能够为故事增添色彩,使得角色更加立体生动。
例如,在电影《肖申克的救赎》中,主角安迪·杜弗雷恩通过精心构思的对白,展现了他智慧、幽默和聪明才智的一面。
这些对话不仅仅是为了推进剧情,更是通过言辞的巧妙运用来呈现角色内心的世界和情感。
这种通过对话描写人物形象的艺术手法,使得观众能够更加深入地了解角色,与其建立情感上的共鸣。
其次,现代电影对话的语言艺术在于其对于情绪的传达和表达。
对话是展现故事情节发展的一种方式,通过对话中的语言选择、情感表达和语调把握,能够有效地引导观众对电影情节的理解和情感投入。
好的对话不仅要准确地表达角色的情感与思想,还要激起观众的情绪共鸣,使之与电影产生情感互动。
例如,在电影《泰坦尼克号》中,男主角杰克和罗斯之间的对话烘托了他们之间的浪漫爱情,让观众身临其境地感受到爱情的美好和刻骨铭心的痛楚。
这种通过对话传达情感的艺术手法,使得观众能够更加深入地融入电影中,与角色情感共鸣。
此外,现代电影对话的语言艺术还在于其对于文化和社会问题的思考和探索。
电影作为一种文化表达形式,通过对话可以传递信息和思考现实问题。
通过对话中的言辞和观点碰撞,电影能够引发观众对于社会和人类内心的思考。
例如,在电影《V字仇杀队》中,主人公V 利用言辞和对话来传达对独裁统治的思考和抗议。
这种通过对话体现社会思考的艺术手法,使得观众不仅仅是在娱乐的同时,还能够思考和反思现实。
总而言之,现代电影对话中的语言艺术起到了多重的作用。
它不仅仅是为了推动剧情,更是通过赋予角色独特的个性、传达情绪和思考社会问题来提升电影的整体品质。
浅析电影《人再囧途之泰囧》台词的语言艺术
高博 : 人生就像一盘棋 , 谁笑到最后还 不一定呢 !不过这种事儿我 早 就 习惯 了 。 王宝 : 你 已经 习惯 啦 ?那 就 是 你 老 婆有 问题 。 高博 : 关我老婆屁事儿 ! 王宝 : 是你老婆先勾 引他 的。 高博 : 啊? 王宝 : 人家那是真爱 。 高博 : 什么? 王宝 : 不过你放 心 , 我 已经让他发过 誓了 , 再也 不会给你戴 绿帽子 这事儿你还不知道 啊? 这一段是王宝 与高博在车上的一段堪称经典 的对 白 , 也采用了“ 错 位” 式 的幽默方式 。王宝所说 的事情是 高博老婆 与徐朗之间存 在私情 的问题 , 而高博则 指的是他跟徐 朗之 间的商业竞争 问题 。通过 “ 错 位” 式 的幽 默 台词 , 增 强 了电影 的搞 笑成分 , 使整 部 电影 始终 都在欢快 搞 笑、 幽默风趣的氛嗣 中进行 , 让观众忍不住捧腹 。 ( 3 ) 徐朗: 你猪脑子啊 , 你看不 出这有问题吗 ? 高博 : 我早看 出来有问题了 !我告诉你 ! ( 说完掐住徐朗脖子 ) 这 是发生在 寺庙里 的扣 人心弦 的一段戏 , 徐 朗不小心 走进 了一个
一
、
如:
( 1 ) 徐 朗: 莉莉 。 王宝 : 喂, 你好 。
徐朗 : 地 图我还没有 收到, 你 打算 什么时候发过来? 王宝 : 你猜 。 徐 朗: 你 给我认 真听好了 : 如果到 了泰 国我没 有地图 , 只有“ 清迈 附 近” 这 四个字 , 那我成什 么了? 王宝 : 人妖 呗 !哈……你小子还能想什 么呢 !你放心 , 我一定给你 带 一 个 回来 。 徐 朗: 好 了不说 了, 赶 紧把地 图发过来 。 王宝 : 我会发 的, 不说 了啊。 这一 段对 白是 两个主要人 物徐朗 与王宝在影 片中的第一 次接触 , 而且王宝 的露 面是采取了未见其 “ 面” 先 闻其声 的方式出场的 。当时徐 朗打 电话 给莉莉 , 王宝接到 自己朋友 的电话 , 但 通话时机及 内容 的高度 巧妙契 合产生 了无尽 的笑料 。在这一 幕通话场 景中 , 编剧精 心设计 了 切 合剧 情 的一段 “ 错 位” 式的 台 词产 生 了娱乐 效果 , 给 观众 带来 了笑 声 。再 如 : ( 2 ) 王宝 : 你俩 的事 儿 , 我都 已经知道了。 高博 : 他倒什 么都跟你 说 ! 王宝 : 这 种事儿吧 , 你也不能 只怪他一 个人 , 我妈说 了, 一个 巴掌拍
电影《让子弹飞》中的语言艺术
作者: 李宏颖
作者机构: 廊坊职业技术学院,河北廊坊065000
出版物刊名: 电影文学
页码: 82-83页
年卷期: 2014年 第10期
主题词:�让子弹飞》;语言;词律
摘要:随着传媒技术的发展,电影以其大众性与娱乐性成为全球文化艺术传播的重要媒介,为大众传媒所青睐。
贺岁片《让子弹飞》自上映以来便深受广大观众喜爱,一举突破了7.2亿的票房收入,创造了影视界传奇。
解读影片的成功之处,当然离不开庞大的影星阵容、曲折离奇的故事情节,然而更让观众印象深刻、回味无穷的则是姜文影片中特有的言语艺术。
例如影片中类似“让子弹飞一会儿”的台词,在给观众带来幽默欢乐的同时,也引发人们内心更深层次的思索,巧妙的言语艺术是影片获得成功的重要筹码。
电影台词的修辞艺术
电影台词的修辞艺术电影语言是一种诉之于观众视觉和听觉的艺术语言,它主要通过台词、银幕的画面、音乐、镜头的剪接等几种方式完成和观众之间的交流。
作为电影语言的重要组成部分,台词与其他文字形式的语言不同,它是演员表情达意、表达思想的基本载体,是和观众交流并影响观众的主要媒介,是电影的灵魂。
一位著名影评人曾经说过:“有好台词的电影不一定就是好电影,但一部好电影必有精彩的台词贯穿其中。
”为了更好地揭示主题,表达思想,塑造人物,台词中往往运用大量的修辞手法,这些修辞格的运用,不仅可以使人物语言具有了对称美、回环美、参差美和音韵美,而且使语言表达得更准确、精炼、鲜明、生动、富于感染力,从而使语言更好地为剧情服务,为人物形象服务。
一、比喻精彩而恰切的比喻会使语言更加生动形象,不但增强语言的表现力,而且有助于揭示事物的本质特征,帮助人们深刻理解语言所体现的内容。
电影台词中运用了很多的比喻,既有明喻也有暗喻。
1.明喻(1)人生不能像做菜,把所有的料都准备好了才下锅。
(《饮食男女》)(2)好多东西都没了,就像是遗失在风中的烟花,让我来不及说声再见就已经消逝不见。
( 《男人四十》)例(1) 拿人生同做菜相比,做菜可以事先把料准备好,然后做出可口的饭菜,而人生是无法准备的,人生的“料”真可谓“世事难料”,谁也不敢保证自己的明天会是怎样的。
本句台词使用比喻的修辞手法,想象丰富,比喻恰切,生动形象,发人深省,给人启迪。
例(2) 将转瞬即逝的事物比作风中的烟花,二者都给人―种尚未伸手却早已逝去的感觉。
本台词将一些抽象的东西比作形象可感的烟花,而且是风中的烟花,表明了对如同过眼云烟般事物的无限留恋,同时也流露出说话人难以言表的伤感。
2.暗喻(3)也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。
娶了红玫瑰,久而久之,红的变成了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭渣子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。
浅析好莱坞电影中的语言艺术与对白内涵
浅析好莱坞电影中的语言艺术与对白内涵作者:汪航来源:《人间》2016年第06期摘要:电影不仅是一段连贯的画面影像,电影的理想状态应是包含着一种思想,一种社会观,不仅仅是一种娱乐方式,而是将精神物质化的艺术之美。
关键词:语言暗示;克隆生物;男权与女权中图分类号:J905文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)02-0248-01一、电影大致脉络电影《侏罗纪公园》的影片大致讲述了国际遗传公司通过提取恐龙血液里的原始DNA制造出恐龙,又妄图控制这一已经灭绝上亿年的生态系统,为了让这一想法获得投资方的肯定,需要得到相关专家学者的理论上的支持,于是艾伦.格兰特博士一行人被邀请到公园参观游览,期间发生的一系列跌宕起伏的故事。
电影之初的构想是架构在古生物学克隆技术的可行性基础之上的,那就是远古时期的蚊子吮吸恐龙的血液,蚊子停留在树枝上被树脂包裹住,树脂经过亿万年变成化石,树脂化石又被称为琥珀,国际遗传公司的人员挖掘出这些化石,提取当年蚊子吸取的恐龙血,利用血液里的基因制造恐龙的故事。
看似是一部及其富有想象力的科幻系列电影,实则不然,导演斯皮尔伯格将社会上二种思潮融入到了自己的电影里,投射到故事里的各个角落,让其互相博弈。
二、人物对白分析影片中作为核心要素的恐龙,其脊柱胚胎天生全部是雌性的,只有在生长发育期间加入适当的雄性荷尔蒙,才会转变成雄性,侏罗纪公园禁止私生恐龙,想让恐龙始终处于单性别环境,一直试图控制这些生物,把恐龙都设定为雌性,不得不让人产生遐想,这是在影射男权主义对女性地位的控制,纵观好莱坞的影片,都是以宣扬强者为主题,何为强者?无论是在东方还是西方的历史文化中,代表强者的一般是男性,影片中的国际遗传公司其实就是代表了美国社会上的一类声音,男性是强者以及男权至上的理念,例如影片中的格兰特博士和国际遗传公司的研究人员亨利的对话,亨利强调园内不允许私生恐龙,性别控制是园内控制项目之一,只要国际遗传公司的技术人员给予恐龙雄性激素,就能改变其性别,但他们就是不给,这里刻意暗示了一种依附关系,男性在社会中占有支配性的的权利,男性的看法决定了什么是值得追求的,习惯性的按照男性的观念来评价女性,女性只是男性的附属品,这反映了当时美国社会上的一部分人所持观点。
电影艺术的语言
电影艺术的语言电影是一种独特的媒体,它可以用实现丰富多彩的视觉语言展示人们的情感、想法和内心世界,成为影像文化的重要表达形式。
在世界范围内,电影艺术的传播影响力日益加强,并为人们提供了一种新的艺术语言,来展示和表达人类的意识,以及个人和社会的生活经历。
电影艺术的语言可以分为三大部分。
第一类是视觉语言,它包括了电影拍摄的摄影、灯光、色彩、构图、选景和场景等,这些因素组成了人们所看到的电影画面,是电影表现形式的重要组成部分。
第二类是对白语言,也就是电影编剧所创作的台词,它可以反映出挖掘人物性格、表达深刻的感情,以及传达电影的主题和思想,它是真实场景的有机融合。
第三类是音乐,电影制作人可以利用各种音乐来调整气氛,增强电影情感,对电影情节起到一定的衬托或对比作用,使电影艺术性得到更好的体现。
电影集视觉、音乐、对白为一体,利用各种表现技巧来制作出不同的电影形式,可以展现多种情感和意向,无论是搞笑的喜剧电影,还是激烈的动作电影,都能令人们听得津津有味。
此外,电影的语言也为电影作者提供了一种表达方式,使他们可以表达自己的想法,传达社会意义,甚至能够引发全民思想讨论,以做出有意义的社会变革。
诸如《百万大主宰》《千与千寻》《妈妈咪呀》《三傻大闹宝莱坞》等经典电影,已经用令人难以置信的语言展示了丰富多样的电影艺术,彰显了电影艺术的语言的强大力量。
比如《百万大主宰》中,拍摄使用黑白色调和多个镜头,运用了古典游走式分镜,配合背景音乐和紧张的节奏,用老舍的“水上漂”比喻宋体下浮动的命运,精准地抓住人物的心理状态,表达了牢不可破的希望和顽强的拼搏精神,也激发了大家对坚持、创新和改变的信心,赢得了不少荣誉。
《千与千寻》则用一种梦幻般的诗意语言,以万千现实环境中的感情来传达故事情节,形成了一个虚幻的情感世界,让观众可以感受到深切的感情,也令人流连忘返。
通过上面的分析,可以得出结论,电影艺术的语言是一种多元、富有表现力的艺术语言,它不仅可以用来展示人们的生活经历,而且也能够传达各种哲理精神,是人们理解影像文化,表达自我想法最重要的方式。
语文电影赏析欣赏影视作品中的语言之美
语文电影赏析欣赏影视作品中的语言之美语文电影赏析:欣赏影视作品中的语言之美影视作为一种媒体艺术形式,既能通过镜头视觉的表达方式传递信息,也能借助文学语言的表现手法来传递情感和思想。
在众多的电影作品中,通过精彩的剧本和出色的演技,语言成为了电影表现力的主要载体。
本文将通过欣赏影视作品中的语言之美,探讨语文在电影中的独特魅力。
一、对话的韵律之美电影对话是传达剧情信息和表现人物性格的重要方式,精彩的对白可以让观众沉浸其中,并更好地理解故事背后的内涵。
在经典电影《肖申克的救赎》中,主人公安迪·杜弗雷恩与其他角色的对话充满智慧和幽默,体现了人性的复杂和思考的深度。
通过对话,安迪的智慧和乐观向观众展现,引发观众的共鸣。
此外,在电影中,对话的语速、音调和情感表达也是刻画角色形象的重要元素。
例如,在某些悬疑电影中,紧张刺激的场景会采用快速流畅的对话,增强紧张氛围;而在某些喜剧电影中,角色之间的对话则可能采用夸张幽默的方式,引发观众的笑声。
这种对话的韵律之美,成为电影中独特的语言艺术。
二、台词的精彩之处影视作品中的台词是角色性格和情感的重要呈现方式,一句简短的台词往往能让观众深刻地记住并反复回味。
在电影《阿甘正传》中,主人公阿甘经典的台词“生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一个是什么”成为了经典,既形象地表达了阿甘天真的性格,又传递了关于人生的思考。
这样的精彩台词,让观众可以从中汲取智慧和力量。
此外,精美的描写和富有诗意的语言也是台词的一大特点。
在电影《辛德勒的名单》中,冯·雷德克老板将花束的颜色与女孩红裙子的颜色相比,用语言巧妙地表达了自己对之前的冷漠的悔过之情。
这样的细腻描写和富有感情的语言,使得观众对故事更加投入。
三、字幕的艺术之美字幕作为电影中不可或缺的内容,除了传达对话信息外,还有一定的艺术性。
在一些文艺片中,字幕和画面呈现出一种和谐和统一,增加了电影的艺术感。
比如,在《千与千寻》这部动画片中,字幕的风格与画面的配合得体,增强了观影的观感和沉浸感。
《台词的艺术:舞台语言技巧训练》札记
《台词的艺术:舞台语言技巧训练》读书记录目录一、内容综述 (2)1.1 书籍简介 (3)1.2 作者介绍 (4)二、台词艺术的基本概念 (5)2.1 台词的定义与功能 (6)2.2 台词在戏剧、电影、电视剧中的作用 (7)三、舞台语言技巧训练的重要性 (8)3.1 提高演员的表演水平 (10)3.2 增强戏剧的感染力 (10)3.3 促进演员与角色的共同成长 (12)四、台词技巧训练的方法与步骤 (13)4.1 基础发音训练 (14)4.1.1 声音的控制与运用 (15)4.1.2 发音的准确性与清晰度 (17)4.2 情感表达训练 (18)4.2.1 情感的传递与控制 (19)4.2.2 情感的真实与自然 (21)4.3 语言节奏与语调训练 (21)4.3.1 语言节奏的把握 (23)4.3.2 语调的变化与运用 (24)4.4 台词的表现力训练 (25)4.4.1 表情的运用 (25)4.4.2 动作的配合 (26)五、台词艺术在实际应用中的案例分析 (27)5.1 经典戏剧作品中的台词艺术分析 (28)5.2 当代戏剧作品中台词艺术的创新与实践 (29)六、如何提高自己的台词艺术水平 (31)6.1 学习与实践相结合 (32)6.2 观看优秀演员的表演 (33)6.3 参加台词技巧培训课程 (34)七、结语 (36)7.1 读书体会与收获 (37)7.2 对未来台词艺术发展的展望 (37)一、内容综述本书强调了台词在舞台表演中的核心地位,语言作为传达情感和表达角色的重要媒介,在舞台表演中具有至关重要的作用。
作者通过理论阐述和实例分析,清晰地展示了如何通过语言来塑造角色形象、传递情感和表达故事的主题。
书中深入剖析了舞台语言技巧的训练方法和途径,包括发音、语调、语速、节奏等各个方面的技巧训练,作者都进行了详细的讲解和示范。
这些内容对于从事舞台表演艺术的人来说具有重要的指导意义,能够帮助他们提高语言表达的准确性和艺术性。
电影《夏洛特烦恼》人声语言艺术特点分析
・
4 0・
新 乡 学 院 学报
机, 王老师表示记忆 深刻 , 还夸袁华一表 人才 。当傻傻 的大春对老师说他 当年送 的是 挂历 时 , 王老师 哈 哈大 笑, 说学生太多 , 记不起来 了 。 在上面的对话 中 , 老师想不起来 曾经 的学生 , 但 一 提起 收过的礼便想 了起来 , 最后还说 了一 句“ 不记仇 ” 。
代, 发生 了一系列啼笑 皆非 的故事 , 并最终 悟出 了人生
无 疑是两个悲剧 , 因为没 有一个人 愿意 出生伴 随着亲
人 的离去 , 所 以从喜剧 的效果 中隐约透露 出 了悲剧 的 色 彩。 电影 还有一 个这样 的情节 : 美丽 大方 的秋雅 问冬 梅 什么叫东施效 颦 , 一脸 疑惑 的马冬梅反 问她 : “ 东 施
摘 要: 电影《 夏洛特 烦恼 》 作为小投入 大回报的 电影 , 获得 了无数好评 。电影 的成功除 了与剧 中鲜明 的人 物性 格、
密集的 笑点 、 搞 笑的穿越剧情和戏剧明星的成功 演绎 有 关之 外 , 还与其 幽默性 、 讽刺 性、 现 实性 的经典对 白密不可 分。对 白运 用的比喻 、 夸张 、 对比、 借代 、 双关、 反 问、 婉 曲等修 辞方法 , 对 突 出人物性格 特点 、 推 动故事情 节发展 、 渲
多 的讽刺手法 , 以此来否定现实生活 中的不 良现象 。
成 的。人物之间精彩 的对话 , 让人开怀一 笑 , 又意 味深 长 。这样的语言不仅 带来 表层 的欢乐 , 更 有 深层 次 的 意义 。比如夏洛妈妈和马冬梅的对话就 寓意深刻 。由
于夏洛失踪 , 夏洛妈妈在客厅 对大家哭诉说 , 她只有夏 洛一个孩子 , 如果他 失踪 的话 , 那 就没 有什 么活 头 了,
电影《霸王别姬》语言艺术分析
声屏世界2021/12文艺直通车热播冷评电影《霸王别姬》语言艺术分析阴李佳琪摘要:语言是一种符号,同样也是一种象征,有其独特的魅力。
电影《霸王别姬》中语言现象丰富,儿化音、特色词语,词语的褒贬色彩、强调,语序的灵活变形以及非言语交际统一于特定的语言环境和人物的身份变化之中,强化了电影的艺术魅力。
关键词:《霸王别姬》电影语言修辞语言艺术《霸王别姬》是香港作家李碧华的一部小说,陈凯歌将其创作成电影。
剧本中的人物语言均使用北京方言,方言色彩浓重,同时词语、语序以及非言语交际手段的运用,都有其独特的风格,这既强化了电影的艺术魅力,也为现代汉语研究提供了一项素材。
本文仅对剧本人物语言的特色作简要分析,从语境中理解把握人物语言。
儿化词及带有北京本土特点的词语的使用儿化词。
黄伯荣、廖序东在《现代汉语》中对“儿化”的定义如下:“儿化指的是一个音节中韵母带上卷舌色彩的一种特殊音变现象。
”这种现象在北京话中特别突出。
“玩意儿”“今儿个”“角儿”“自个儿”是电影剧本中出现的儿化词。
“什么下三滥的玩意儿”“今个儿爷就要让他们看看”“哪天我要是成了角儿”“人得自个儿成全自个儿”,儿化词使电影更具地域特色。
带有北京本土特点的词语。
“破题儿”本指文章开头,出自王实甫《西厢记》,电影中此词出现在小豆子开始练功的时候,词义引申为戏院师傅告诫小豆子吃苦的日子还在后头。
“下三滥”指三个行业:捏脚的、剃头的、按摩的,这个词出现在“什么下三滥的玩意儿”一句中,是电影中一个粗人说的话,是北京人等级色彩的体现。
“怎么个”“囫囵个”中的“个”也有其特色,这两个词语在普通话中可以理解为“什么”和“整个”的意思。
“个”在这里有具体含义,前者是“怎么一个”的缩写,“个”是作为一个量词出现,省略数词;后者可以和“整个”的“个”相联系,“囫囵个”更具口语化色彩,“个”理解为名词比较合适。
丰富的情感色彩表现手段词语放在字典里有其固定含义,但将其置于句中或一个语境下便使其含义和色彩多重化。
试论希区柯克电影语言中的艺术手法
202011News Dissemination新闻传播20世纪60年代是好莱坞黄金时代,在英国拍摄了多部电影的希区柯克投身于好莱坞创作的海洋之中,自此以后在长达几十年的时间里,他拍摄了50多部电影,主要代表作有:《后窗》《迷魂记》《精神病患者》等,这些影片成就的经典使希区柯克成为了探索类型电影历史上的先驱,也为后来的电影导演提供了悬疑惊悚片的拍摄新视角及其特殊的叙事模式和巧妙的电影语言。
制造悬念推进叙事一直是希式悬疑片的标志之一,人们把希区柯克制造的悬念比喻为炸弹,俗称“炸弹效应”,“观众眼看着这个‘炸弹’隐藏在剧中某一危险地带,当剧中人物一旦跨入这一危险地带,观众紧绷的神经就被这颗不定时‘炸弹’不断左右着。
他们一方面期望剧中人物赶快发现危险,消除危险;另一方面又紧张地等待着这颗‘炸弹’的爆炸。
如此便有一个更为持久的悬念牵引着观众,使观众陷入‘炸弹’激起的漩涡里,无法自拔。
”[1]当这颗炸弹炸裂的时候,影片的高潮和事情的真相也随之来临。
这种对于故事的架构和节奏的控制,在经典影片《后窗》和《迷魂记》中尤为凸显,感性充沛的情感抒发蕴藏在严谨理性的镜头语言之下,使得电影情节虽然离奇、悬疑味十足,却又余音绕梁,以至于在今天观看,韵味都不失半分。
“一代电影大师弗朗索瓦·特吕弗在谈到希区柯克的电影时说到:‘谋杀、暴力和死亡构成了希区柯克电影的情节要素,而过失、罪行与惩罚则编织了希区柯克电影迷离的道德困境’。
”[2]他经常将观众和剧中人物一起置身于困境之中,又巧妙利用镜头语言和叙事策略来解决这一困境。
因此,希区柯克不断地探索和创新电影的叙事方式,以现实社会生活作为背景,对影片风格进行定位,基于观众审美心理来构建电影画面,并运用扎实的导演功力来执行严谨的分镜脚本,使得情节中充斥着隐喻、比拟和多元化的镜头语言。
在希区柯克的影片中主要有以下这几种艺术手法。
一、“窥视”的运用希区柯克的电影从来不是只展现故事给观众看,而是令观众参与到故事发展中去,与剧中人物同喜同悲。
电影电视的艺术语言
电影电视的艺术语言
电影电视的艺术语言是指电影和电视中用于表达思想、情感和意义的各种技巧和手段。
以下是一些常见的电影电视艺术语言:
1. 视觉语言:包括镜头、灯光、色彩、构图、剪辑等技巧,用于创造视觉效果和情感氛围。
2. 听觉语言:包括音乐、声音效果、对白等技巧,用于创造声音氛围和情感表达。
3. 叙事语言:包括故事结构、情节、人物、对话等技巧,用于讲述故事和表达思想。
4. 象征语言:包括符号、隐喻、暗示等技巧,用于表达深层意义和思想。
5. 节奏语言:包括镜头长度、剪辑速度、音乐节奏等技巧,用于控制故事的节奏和情感的起伏。
6. 空间语言:包括场景、道具、服装等技巧,用于创造空间感和氛围。
7. 时间语言:包括时间跨度、时间顺序、回忆等技巧,用于控制故事的时间感和情感的变化。
这些艺术语言在电影和电视中被广泛使用,它们相互作用,共同创造出电影和电视的艺术效果。
1。
电影中的语言艺术光影与文字的碰撞
电影中的语言艺术光影与文字的碰撞电影作为一种流行的视听娱乐方式,以其独特的艺术表达和引人入胜的故事情节吸引了无数观众。
在电影中,除了充满魅力的演员表演和绚丽夺目的视效,语言艺术也在其中发挥着重要的作用。
文字的书写和对白是电影中传达情感、展现剧情以及传递信息的关键手段,与光影的碰撞为观众创造了一个独特的观影体验。
1.文字的力量在电影中,文字可以通过多种方式呈现,如片头片尾的字幕、人物的对白、场景的标语等等。
文字以其直接、简洁的特点,将观众引入到故事的世界中。
它可以揭示人物的内心世界、表达情感,也可以帮助观众理解背景和剧情发展。
文字的威力不可小觑,精妙的台词和对白可以让观众温情流泪、捧腹大笑,或者让他们沉思、反思。
在经典电影《肖申克的救赎》中,主人公安迪·杜弗雷恩写给好友的信件成为整个故事的核心。
这些文字不仅描绘出安迪的内心世界,还给予了观众希望和勇气。
通过文字的力量,观众更加深入地理解了安迪的想法和感受,与主人公建立起了情感的共鸣。
2.光影的视觉冲击电影作为一种视觉媒体,光影是其最重要的元素之一。
通过光影的运用,导演可以创造出独特的画面效果,打造出舒适或紧张的氛围。
光影与文字的碰撞,使得画面更加丰富多彩,呼之欲出的字体、色彩和动态效果,增强了观众的观影体验。
在电影《黑天鹅》中,导演达伦·阿罗诺夫斯基精心布置了光影的对比,通过强烈的明暗差异和投影效果,展现了主人公妮娜内心的冲突与挣扎。
通过文字的互动,观众既感受到了妮娜的内心世界,又被吸引进她的复杂性格之中。
3.光影与文字的交融在电影中,光影与文字并不是单独存在的,它们相互依存、相互补充,共同构成了电影艺术的一部分。
光影为文字提供了更多元的表现方式,而文字则使得光影更具有情感和故事性。
在科幻电影《盗梦空间》中,导演克里斯托弗·诺兰将光影与文字完美地结合在一起。
通过梦境的层层叠加和无尽循环,观众在剧情的变幻中读出了导演对于现实与梦境的思考。
2023热门电影的语言艺术分析
2023热门电影的语言艺术分析近年来,电影作为一种重要的文化艺术形式,不仅在娱乐观影方面取得了巨大的成功,更在语言艺术的展现上有了更深远的发展。
随着科技的不断进步,2023年注定会迎来一批引人注目的热门电影,那么本文将从其中选择几部代表作品,进行语言艺术的分析。
首先,我们来看一部名为《未来之声》的科幻电影。
电影通过对未来世界的想象和探索,展现了一种全新的语言艺术形式。
在电影中,人类发明了一种非常特殊的语言,通过挑战传统的词汇和语法结构,将观众带入到一种异域的语言艺术体验中。
这种创新的语言形式在电影中不仅成为了一种交流工具,更是展现了人类智慧的结晶。
通过观影者与电影中人物的互动,观众们不仅对未来世界产生了新的认识,也对语言艺术展现的可能性产生了更加深刻的思考。
接下来,我们转向一部名为《追寻自由之旅》的剧情片。
这部电影通过展现一位古代诗人的生平和创作经历,融入了大量的诗歌元素,从而体现了语言艺术的极致魅力。
通过对音韵、节奏和意境的精心构建,电影中的诗歌成为了人物情感流露的载体,也成为了导演对人性探索的方式。
观众在欣赏电影的同时,也仿佛置身于一场诗歌朗诵会中,通过电影的语言艺术感受到了古代文学的美妙之处。
除了以上两部作品,还有一部动画片《幻境之旅》也非常值得关注。
这部电影通过独特的手绘画面和声音搭配,打造出了一个栩栩如生的幻想世界。
在这个世界里,语言并非传统的对话形式,而是通过音效和声音的组合表达。
观众在欣赏电影时,宛如进入了一个声音的迷宫,通过对声音的聆听和解读,不仅领略到了声音的美妙之处,更感受到了电影语言艺术的全新表达方式。
综上所述,2023年即将上映的热门电影中,我们可以看到语言艺术在电影中的丰富展现。
电影《未来之声》通过创新的语言形式,给观众带来异域的艺术体验;剧情片《追寻自由之旅》通过诗歌元素的融入,展现了语言艺术的极致魅力;动画片《幻境之旅》则通过声音的组合表达,呈现了全新的语言艺术形式。
电影中的语言艺术光影与文字的碰撞
电影中的语言艺术光影与文字的碰撞电影中的语言艺术:光影与文字的碰撞电影是一种视觉艺术形式,通过演员的表演、摄影的光影效果和文字的叙述,将故事和情感传达给观众。
在电影中,语言艺术扮演着重要的角色,与光影相互碰撞,共同创造出令人难以忘怀的视听体验。
本文将探讨电影中语言艺术与光影之间的关系,以及它们是如何相互交织、共同呈现出影片的魅力。
光影的绘画与照明效果在电影制作中,摄影是至关重要的环节之一。
通过灯光的运用,摄影师可以创造出各种独特的光影效果。
而这些光影效果不仅仅是美观的画面,更是对剧情和角色情感的表达。
例如,在恐怖片中,暗淡的照明和阴影的运用可以营造出紧张的氛围,让观众倍感压抑和恐惧。
而在浪漫爱情片中,柔和的照明和明亮的色彩则能够烘托出爱情的甜蜜和温馨。
光影效果也可以用来强调电影的主题和情感。
通过对光线的处理,摄影师可以在画面中创造出明暗对比,突出故事的冲突和转折。
比如,当主角面对重要的决策时,可以用明亮的光线照射来表现内心的挣扎和困惑;而当主角取得胜利时,可以通过明亮的光线和高对比度的阴影来营造出喜悦和胜利的氛围。
文字的叙述与情节发展在电影中,语言艺术的叙述同样不可或缺。
无论是对白对话、旁白解说、字幕还是标题,都可以帮助观众更好地理解故事和角色。
通过文字的叙述,观众可以更加深入地认识角色的内心世界、理解剧情的发展和预测故事的走向。
不仅如此,文字的叙述还可以为电影增添悬念、煽动情绪和展示文化的多样性。
在悬疑片中,通过拼贴式的叙述和反转,可以让观众产生猜测和推理的乐趣;而在爱情片中,情书和对白的运用可以表达出爱情的温暖和甜蜜;在历史题材影片中,字幕的使用可以帮助观众更好地理解背景和时代背景。
光影与文字的结合在电影中,光影与文字的结合是一种独特的艺术形式。
通过光影的绘画和文字的叙述,电影可以创造出独特的视觉效果和情感共鸣。
例如,在科幻片中,通过特殊的灯光效果和字幕的运用,可以营造出未来世界的神秘感和科技感;而在动画片中,通过灯光和文字的搭配,可以为角色赋予生命和情感,让观众更好地理解故事中的情节。
电影中的语言艺术和对白设计
电影中的语言艺术和对白设计电影作为一种视听媒介,与文字、音乐、绘画等艺术形式相比,具有独特的表现方式。
其中,语言艺术和对白设计作为电影中重要的元素,对于传递故事情节、展现角色性格以及引发观众情感共鸣起着至关重要的作用。
本文将探讨电影中的语言艺术和对白设计,并分析其在电影制作中的影响。
一、语言艺术在电影中,语言艺术是通过对话和旁白等形式来进行表现的。
好的语言艺术可以增强电影的情感表达和故事叙述,使观众更好地理解角色内心世界和情感变化。
1.1 对话的语言艺术电影中的对话是角色之间进行沟通和交流的主要手段。
通过对话的方式,人物之间的关系和情感可以得到充分展示。
好的对话应该具有丰富的内涵和张力,能够吸引观众的注意力并引发共鸣。
例如,在电影《肖申克的救赎》中,主人公安迪·杜弗雷恩通过和其他服刑人员的对话,逐渐表现出他不屈不挠的精神和智慧,以及对自由的追求。
这些对话通过精准的语言选择和表达方式,使角色形象更加立体,同时也引发观众对自由和人生的深思。
1.2 旁白的语言艺术旁白是电影中常见的一种语言表现形式,通过旁白,导演可以向观众传达更多的信息和情感。
旁白的语言艺术在于简洁准确地表达情感和故事进展,并与影像相互呼应,产生独特的艺术效果。
例如,在电影《阿甘正传》中,主人公阿甘通过自身的旁白,以简单的语言描述着自己的故事。
这种旁白的运用不仅直接告诉观众阿甘的内心世界和成长经历,还使得观众可以更加真切地感受到角色的情感。
二、对白设计对白设计是指编剧通过对话的时机、方式和表达方式等的安排,为电影赋予独特的语言魅力和思想深度。
好的对白设计可以使电影更具有张力和感染力,并进一步塑造角色形象,推动故事发展。
2.1 时机的选择对白的时机选择对于电影情节的推进和角色关系的展示至关重要。
好的对白设计应该能够在合适的时机展现角色之间的冲突、矛盾和转折,使观众产生强烈的观赏和情感共鸣。
例如,在电影《教父》中,主人公唐·维托·柯里昂的对白设计非常精彩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
电影台词中的语言艺术
作者:
来源:《电影评介》2008年第07期
[摘要]世界经典名片《魂断蓝桥》讲述了一个令人扼腕的爱情悲剧故事,长期以来,一直备受观众的关注与喜爱,《魂断蓝桥》的爱情悲剧不仅让观众随之肝肠寸断,而且那经典绝伦的台词也为主题增色不少。
[关键词]台词话语衔接画外音合作原则
爱情是艺术永恒的主题,它最容易震撼人们的心灵,产生强烈的共鸣。
影视作品中的凄绝缠绵的爱情悲剧更具有一种摄人心魄的魅力。
一、话语衔接
话语衔接就是通过种种语言手段(衔接手段),对一些看似孤立的句子穿针引线,把它们衔接成一个有结构的整体。
而在受话者理解话语时的心理感受中,就出现了一种连贯性。
话语衔接的特点体现为三个方面:衔接,衔接手段和连贯性。
衔接,是一种语义联系,如果话语中的某一部分对另一部分的理解起着关键作用,那么这两部分之间就存在着衔接关系。
衔接手段,就是把话语的前后部分联系起来的语言成份。
话语的连贯性就是指把这段话语从整体上满足了我们在已知信息的基础上接受新信息的认知顺序的要求,其中每一种向我们传递的信息都经过了这种认知顺序的梳理。
吉祥符在这部电影中充当着一个线索的作用,可以说,在整部电影中,始终贯穿着吉祥符的影像。
而每次出现吉祥符的时候,都会有一段很经典的台词。
第一次出现与吉祥符相关的对白是在两人初次相识后分开时所说。
“Here,take this.”
“Your good luck charm?”
“Perhaps it will bring you luck,I hope itwill,I pray it will,”
“That’s wonderfully kind Of you,”
“Do you think you’ll remember menow?”
“I think so,I think so,For the rest of mylife,”
这段经典的对白和那精巧的象牙吉祥符从此一直深深的留在了男女主人公和观众们的心里。
紧接着影片就开始叙述这段蓝色生死恋。
第二次出现与吉祥符相关的话语是两人相约烛光俱乐部分开时,
“Goodbye,Myra dear,”
“Goodbye,Roy,”
“Keepwell,”
“Yes,you too,keep well”
“Nothing can happen to me,You rlucky charm will see to(注意,负责)that,”
“I hope it will,I pray it will,Goodbye,”
而最后一次出现与吉祥符相关的话语是在玛拉决定以身殉情来向世人证明自己坚贞纯洁,始终不渝的爱情。
滑铁卢桥上,两人初次遇见的地方,玛拉伫足桥头,追忆起过去的美好时光,神情默然地看着来往的车辆。
她爱着却不能去爱。
因为她不能玷污克罗宁的家族史。
“i love you,I never loved anyone else,I never shall,That’s the truth,Roy,l nevershall,”
当罗伊赶到大桥时,只见掉落在地上的吉祥符……
可以说,整个故事情节都是由吉祥符和一次次的真爱对白来起着穿针引线的作用。
故事因此而显得高潮迭起,情节也因此而显得更加曲折动人。
吉祥符和它所引发的一串串真爱对白就是话语衔接的典型例子。
如果说,上述一连串的经典对白有着某种语义联系,是一种衔接手段的话,那么吉祥符及其说产生的这些真情对白则是保持电影《魂断蓝桥》故事情节发展的连续性、完整性的重要线索。
二、画外音
画外音(voiceover),指影片中声音的画外运用,即不是由画面中的人或物体直接发出的声音,而是来自画面外的声音。
旁白、独白、解说是画外音的主要形式。
这里主要讲独白,独白是画面中人物的心理活动的语言表述,是揭示人物内心世界的重要手段。
(1)影片《魂断蓝桥》开头的背景是二次世界大战前夕,英军上校罗伊来到伦敦滑铁卢桥上,旧地重游,思绪万千。
他摸出一个吉祥符把玩品味,睹物思人。
这时,影片响起了女主人公玛拉的画外音:
“Here,take this,”
“Your good luck charm?”
“Perhaps it will br ing you luck,I hope itwill,I pray it will,”
“That’s wonderfully kind of you,”
“Do you think you’ll remember menow?”
“I think so,I think so,For the rest Of mylife,”
影片一开头在女主人公尚未上场之前便先声夺人的闪现了双方的真情对白。
乍一看来似乎显得有点突兀,而实际上正是因为这段真情对白违反了量的准则,反而激起了观众浓厚的兴趣。
大家不禁脑子里面会产生疑问:“这位女士是谁?长得怎样?是怎样得一个人?她和吉祥符有什么关系?她和罗伊之间又有着怎样的故事?”等等。
尽管观众此时还没有看到玛拉本人,但由于她的声音甜美,温柔而清晰,“闻其声而知其人”,因而很可能认为玛拉是一位善良,纯洁而多情的姑娘。
“不见其人,先闻其声”,起到了先入为主,先声夺人的效果。
观众的胃口因此被吊了起来了,急于看到下文。
(2)情节之二:当玛拉在晚报上看到罗伊的死讯时,大病不起,衣食无着,生活漂泊,终落风尘时,影片十分巧妙而又婉转的表现了这段故事情节。
当玛拉站在滑铁卢桥上时,响起了一名陌生男子的画外音:
“HellO,Bad weather we havethis eVening,did n’t we?Clear upthough,nicely,after all.How about a littlestroll?”
短短的几句话,观众便知落魄的天使堕入了风尘。
导演无须把直截了当的交易场面或粗俗的话语公诸于众,从而维护了玛拉的美好形象。
(3)影片结尾,回忆完毕的罗伊还在凝视着吉祥符,耳边又响起了玛拉的画外音:
“I love you,I never loved anyone else,I never shall,That’s the truth,Roy,I nevershall,”
言为心声,玛拉用血淋淋的生命证明了自己对罗伊的爱的坚贞和纯洁。
罗伊的脸上浮现了一丝带泪的微笑,一切仿佛都还在眼前……
三、会话合作原则的成功运用
合作原则,是指为了准确而有效地进行交际,说话人和听话人都要采取合作的态度,包括量的准则、质的准则、关系准则和方式准则。
影片《魂断蓝桥》有好几处耐人寻味的精彩对白,其实都是遵循了会话合作原则的,现举几个例子稍作评述。
(1)数量准则和方式准则的结合运用。
数量准则,即话语本身所含信息量与本次交谈所需信息量应该一致。
方式准则,即表达的方式易于受话者(听众)理解接受。
滑铁卢桥上的浪漫相识使罗伊和玛拉一见钟情。
当罗伊说他无法去看玛拉的演出时,玛拉说:“Oh! I’m sorry,This hateful war,”罗伊回答:“Yes,I suppose it is.”
两人从烛光俱乐部舞会出来之后,玛拉问罗伊:“I do,Do people have to kill eachother to giwe them a heightened sense oflife?”
当罗伊和玛拉在马车上回苏格兰老家时,玛拉问:“Oh Roy,Doyouthinkofyourselfas old?”罗伊的回答十分简洁明了:“No onewho’s been in this war is young,”寥寥数语,便有力地控诉了战争给人民带来的痛苦与灾难,揭示了鲜明的反战主题。
(2)方式准则的运用
战争结束了,到车站招徕军官的玛拉遇到了罗伊。
尴尬的重逢,一边是羞愧难当的玛拉,一边是热情如旧的罗伊,玛拉既喜悦又痛苦的表情和罗伊懵懂而幸福的笑脸形成了鲜明的对照。