贝朗泵使用

ml/h
快速推注量以小字显示 在屏幕上（见绿色方 框）
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
bolus infusion 1.0ml infused vol = 2.9ml bolus = 0.9ml STOP . . . . . - --
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
等待功能
standby-function resid. time=00h00m --OFF - -
ml/h
当所选等待时间用完 时，泵开始报警，提示 等待时间完成 等待时间可以随时按 “OFF”键取消
7 4 1
8 5 2
快速推注完成后自动转 回原速率继续输注
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
等待功能
standby-function OFF END ON -SM
ml/h
在输液停止的情况下 功能 重复按“SM”键直到等待功能 出现在屏幕上
7 4 1
参数信息的查询 工程师服务程序 滴数控制 流量夹 空气探测器 阻塞压力报警值选择 （低、中、高） 报警信息指示 护士呼叫连接 静脉开放速率
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
可外接12V直流电源 可充电NiCad-电池 RS232-串行接口 软件可升级 电池容量最后30min预 报警 可直接更改速率不需停 止输液 可根据客户的需要可增 加滴数控制和数据锁 存 选项
等待功能：运用在泵停止输液情况下使用，先按一下F键， F出现后再按8键，执行等待功能，屏幕显示如上
Perfusor® compact
计算机联网功能：当微量泵和贝朗fm system相连接时自 动显示以上屏幕
Perfusor® compact
阻塞压力功能：先按一下F键，当F出现时再按3键，屏幕显示 P-3为最高阻塞压力，如要改变压力，可再按2键或1键，按2键 屏幕显示P-2，为中等压力；按1键屏幕显示P-1为最低压力
ml/h
按“YES”键开始快推输注
7 4 1 8 5 2 9 3 0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
bolus infusion 1.0ml infused vol = 2.1ml bolus = 0.1ml STOP . . . . . - --
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
预设快速输液量
ml/h
BOL . . . . . . . . . INFO
按一下 “BOL”键
7 4 1 8 5 2 9 3 0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
当门锁按钮按下时，门 可自动打开
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
泵门打开图例
泵管上端固定点
泵头防护膜
阻塞压力传感器 下端流量自动安全锁紧夹 下端泵管固定点
17
超声波空气探测器
当泵管放置正确后才可 关闭泵门
17
当泵门关紧后按钮自动 弹出
ml/h
VOL --SM
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
你按“start”键开始以 150ml/h的速率输液
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
ml/h
BOL . . . . . . . . . INFO
自动快速推注，预设快 速输液量
7 4 1
8 5 2
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
滴数传感器控制功能
ml/h
END TIME - - SM
滴数传感器在急救车 和直升飞机上可根据需 要关闭此功能 重复按“SM”键直到滴数控制功 能出现
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
快速推注
手动快速输注
bolus release ? BOL - -
ml/h
BOL - -
同时再按住第2个 “BOL”键
7 4 1 8 5 2 9 3 0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
bolus infusion 1.0ml infused vol = 3.1ml bolus = 0.1ml BOL . . . . . BOL - -
快速推注
预设快推输注量
bolus release ? : 00.0ml BOL . . . . . - -
ml/h
--
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
通过按键预设快推注量
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
预设快推输注量1ml
bolus release ? : 01.0ml BOL . . . . . YES - -
微量输液泵操作说明
Perfusor® compact 体积小、重量轻、便于携带
Perfusor® compact
可三台叠放在一起
Perfusor® compact
Perfusor® compact
Perfusor ® compactr泵的面板
显示部分 按键部分
数字键 特殊功能键
Perfusor® compact
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
等待功能
standby-function OFF END ON -SM
ml/h
按“ON”键，打开等待功能
7 4 1 8 5 2 9 3 0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
速率范围 0.1~999.9ml/h 最小增量 0.1 ml/h 输液精度 +/- 5% 容量~时间预选 自动计算速率 快推功能 等待功能 电池容量指示 h:min 重量 (3.1 kg)
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
ml/h
7 4 1
8 5Hale Waihona Puke Baidu2
9 3
0
START STOP
6 C
同时按住两个 “bol”键 快速输注，快速输注的 时间与按压“bol”键的 时间相同 每输注1ml有一声报警 音发出 当松开任何一个“bol” 键，快速输注则停止
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
ml/h
bolus = 1.0ml BOL . . . . . . . . . INFO
ml/h
20 min显示在绿圈部位
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
等待功能
standby-function time : 00h20m max 24 h 00 m -ON - - - -
ml/h
按 “ON”键开始等待
7 4 1 8 5 2 9 3 0
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
阻塞压力
occlusion pressure high END -- ( + ) SM
ml/h
按“+”键压力灵敏度变低（见绿圈显 示high）并“END”键确认此设定
0
START STOP
7 4 1
8 5 2
9 3
6 C
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
ml/h
VOL TIME - SM
通过数字键选取输液速 率
7 4 1
8 5 2
9 3
0
6 C
选取正确的输液速率
START STOP
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
ml/h
VOL TIME - SM
阻塞压力
可更改压力报警的灵敏度
ml/h
VOL TIME -SM
重复按“SM”键直到阻塞压力功能 键出现
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
阻塞压力
occlusion pressure medium END ( - ) ( + ) SM
7 4 1
8 5 2
9 3
0
6 C
START STOP
按 “C”键将速率清零（000.0）
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
选定输液速率150ml/h
ml/h
VOL --SM
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
开始输液
等待功能
standby-function time : 00h00m h 00 m -max - 24 ON - - - -
ml/h
7 4 1
8 5 2
9 3
0
6 C
设置等待时间（如： 20 min ）
START STOP
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
等待功能
standby-function time : 00h20m max 24 h 00 m -ON - - - -
ml/h
动态的快速推注显示在 屏幕上（见绿色方框）
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
ml/h
bolus = 1.0ml BOL . . . . . . . . . INFO
快速推注完成后自动转 回原速率继续输注
7 4 1
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
等待功能
standby-function off END ON
ml/h
- - SM
按 “END”键退出等待功能
7 4 1 8 5 2 9 3 0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
Perfusor® compact
Selection of syringe types - Selection of different syringe types via a code No. - Syringe codes in tabulated form at the bottom of the device
ml/h
按“ –”键或“+”键改变阻塞压力 的 灵敏度，
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
阻塞压力
occlusion pressure low END ( - ) - - SM
ml/h
7 4 1
8 5 2
9 3
按“-”键压力灵敏度变高 （见绿圈显示low）
Perfusor® compact
快推功能：按住F键，等屏幕显示F后，再同时按住1键 进行快推，每推进1ml有一声报警音，快推 速率为800ml/h
Perfusor® compact
CC-Funktion (Computer Controlled Mode) - Ansteuerungsmöglichkeit für Schnittstellenbetrieb z. B. für Service-Programm
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
快速推注
手动快速输注
ml/h
BOL . . . . . . . . . INFO
按住 “BOL”键
7 4 1 8 5 2 9 3 0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN
以上是Perfusor ® compactr泵的所有显示符，每个显示符都代 表特定的含义
Perfusor® compact
Perfusor ® compactr泵是两种供电模式，一种是交流供电，另 一种是电池供电，电池为四节常用的5#电池
Perfusor® compact
输液速率：0.1 ~ 99.9 ml/h 速率增量最小：0.1ml
针管选择功能：通过此功能可解决不同厂家的针管在输液 过程中的微小差异，详情请见说明书。将针管卡子打开后 按一下F键，当F出现时再按7键，当屏幕显示数字闪动时按 C键清为为00，再输入所选定的各厂家针管代码
容积输液泵操作说明
容积输液泵操作说明
7 4 1
8 5 2
9 3
0
START STOP
6 C
17 Infusomat® fmS B|BRAUN