贵重物品寄存单

宾 客 贵 重 物 品 寄 存 卡
GUEST SAFE DEPOSIT BOX SIGNATURE CARD
宾 客 姓 名 房 号
GUEST NAME ： ROOM N.O. （请用正楷PLEASE PRINT ）
身份证号码：
ID NO.
固 定 住 址：
PERMANENT ADDRESS
客 人 认 可 签 名
AUTHORIZED SIGNATURE （S ）
使用保险柜依照以下注意事项：
THE USE OF THE SAFE DEPOSIT BOX IS SUBJECT TO THE FOLLOWING INFORMATION ： 1.
保险柜权供本酒店宾客使用 2.
保险柜之唯一独立配合匙在启用后，乃由客人监管，故酒店不需负任何损失之责。

3.
如钥匙遗失或不能交回本酒店，本人将会缴付￥600元 4.
若退房后一星期内不能交回以上号码的保险柜钥匙,酒店可以打开上述保险柜而不须负任何责任. FOR YOUR INFORMATION
1.
SAFE DEPOSIT BOXES ARE FURNISHED CHARGE TO HOTEL GUESTS ONLY 2. SINCE ONE OF THE EXCLUSIVE COMBINED KEY OF THE SAFE IS KEPT BY THE GUEST,THE HOTEL IS NOT
LIABLE TO ANY LOSSES 3.
IF THE KEY IS LOST OR NOT SURRENDERED TO XIAMEN LUXURY HOTEL ,WE WILL BE CHARGED RMB 600 4. IF THE KEY TO THE ABOVE NUMBERED SAFE DEPOSIT BOX IS NOT RETURNED OR SURRENDERED TO XIAMEN
LUXURY HOTEL WITHIN 7 DAYS AFTER CHECK OUT DATE,THE HOTEL RESERVES THE RIGHT TO OPEN THE
SAFE DEPOSIT BOX WITHOUT ANY LIABILITIES
日期： 发匙人：
DATE ： KEY DELIVERED BY
保险柜使用完毕，钥匙交回后，经本人检查证实所存物品已全部取回
I HEREBY CERTIFY THAT I EXAMINED THIS SAFE DEPOSIT BOX IMMEDIATELY AFTER PATRON AND SURRENDERED THE KEY ，AND I FOUND THAT ALL CONTENTS HA VE BEEN REMOVED
房号： 客人认可签名： ROOM N.O. AUTHORIZED SIGNATURE （S ）
员工签名： 日期： 时间： SIGNATURE DA TE TIME
横210mm 竖297mm
柜 号 BOX N.O.。