Unit 6 The Last Leaf
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
朋友，拥有一间共同画室。
Introduction to the plot
4 Sue把Johnsy的想法告诉了 也很关心她的老画家Behrman。 Sue told Behrman about Johnsy’s fancy.
3 Johnsy情绪很低落，跟Sue说，树上最后一片树叶落下的 日子就是她离去的日子，Sue很担心她。
Unit 6 The Human Touch
The last Leaf
辽宁石油化工大学 外语学院 第四教学部 田苏
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Human Touch
Man is born to be virtuous/ sinful
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
The Last Leaf
here and there
one chance in ten the Bay of Naples curative power of medicines whistling a merry tune
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
医药疗效
吹着轻快的口哨
Useful expressions（3）
Thread 2
Johnsy was seriously ill Johnsy had a 50-50 chance Johnsy was for survival and death while old Behrman was incurably sure to recover. sick.
The doctor’s three visits are another “thread” that helps make the story a coherent piece. Scan the story and underline the sentences that indicate this point. . (Paras. 3~8) (Paras. 34~36) (Para. 37) 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
倒着数
空荡荡的沉闷的院子 常青藤
count backward
a bare, dreary yard ivy vine in a whisper
低声地
两眼一直盯着窗外
keep one’s eyes fixed out the window
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（4）
Introduction to the plot
2Fra Baidu bibliotekJohnsy得了肺炎，很虚弱，只能隔着小窗看着窗 外那棵几乎光秃秃的常青藤，并在不停数着树上的 叶子。Now
Johnsy caught pneumonia, she just sat up in bed, staring out of the window, and seemed to lose the will to hang on to life.
Thread 3
Soup is another “thread” that helps make the story a coherent piece.
Scan the story and underline the sentences that indicate this point.
(Para. 16) (Para. 31)
1 趣味相投的两个年轻画家Sue和Johnsy成了好
Sue and Johnsy had met at a café , and they found that they had much in common, so the joint studio resulted. 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
O. Henry (1862~1910): American writer of short stories, best known for his ironic plot twists and surprise endings
He died on June 5, 1910 in New York City at the age of forty-seven. An alcoholic, he died virtually penniless.
无神的睁大的眼睛
拉起
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（6）
“Someday I will paint a masterpiece, and we shall all go away.” Finally, old Behrman painted his masterpiece at the cost of his life.
Three
(Para. 39)
Masterpiece is another “thread” that helps make the story a coherent piece. Scan the story and underline the sentences that indicate this point. 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
It was puzzling that she had a strange belief that when the last leaf on the vine outside fell, she would die.
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Introduction to the plot
住在底层
过分，过度 嘲笑
live on the ground floor
to excess. mock at guard dog
看护人
光线暗淡的
dimly lighted
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（5）
流泪
听说 混合着
eye stream
hear of. mingle with dull, wide-open eyes pull up
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Thread 4
One
(Para. 18)
Old Behrman was a failure in art. He had always talked about a masterpiece, yet he was unable to deliver it.
Two (Para. 20)
1. Johnsy refused to take any soup when she decided to die with the fall of the last leaf.
2. When she was shaken alive again by that undying last leaf, one of her first desires was to drink some soup.
The cold fierce wind did not blow away the “last leaf” because Behrman risked his life to paint the last leaf.
At the end of the story, Sue called the painted leaf Behrman’s masterpiece because it was so perfect that the girls both mistook it for the real thing
The Last Leaf
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Text Analysis
Characters in the story
1
Text Organization
2
4
3
Introduction to the Plot
Threads
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Characters
Doctor
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Writing Style
The vividness of details
Surpring endings
Coincidence
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Main Works
The Cop and the Anthem [kɒp] ['ænθəm]
The Gift of the Magi
brick building
One’s taste in sth. bishop sleeves in tune (with) „
是„和谐的
可怕的蔓延这一地区
stalk about the distract
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（2）
到处
一成希望 那不勒斯湾
At first, Johnsy was determined to die when the last ivy leaf fell
When she saw the last leaf still cling to the vine after two night’s rain and wind, she decided no to give up her life. 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
As Johnsy was encouraged by the last leaf that wouldn’t give in to the weather, her 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜 will to live returned.
Useful expressions（1）
砖楼
某人在某方面的品味 灯笼袖
Thread 5
The Bay of Naples
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Thread 1
The story is, as indicated by its title, built around the last ivy leaf. In other words, the last ivy leaf is the main thread that runs through the whole story. (para.14, 27, 38)
6 Behrman冒着风雨在墙上画了一片树叶,因感风寒，得了
Thanks to Behrman, the last leaf he painted at the cost of his life aroused Johnsy’s hope to live on.
肺炎死了。
5 一夜疾风暴雨后，Johnsy看到树上仍留有一片树叶，重 新鼓起了活下去的勇气。
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Teaching Procedures
1
2 3 4 5
A Brief Introduction to the Author
Text Analysis Vocabulary Learning
Summary
Homework
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Introduction to O. Henry pseudonym ['sjuːdənɪm] (笔名) of William Sydney Porter
Johnsy
Sue
Old Behaman
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Threads
Thread 1 The last leaf The doctor’s three visits Soup
Thread 2
Thread 3
Thread 4
Masterpiece
Unit 6 The Human Touch
Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Supplementary Reading
the Bay of Naples (Para. 5) (Para. 33) 1. Before she fell ill, Johnsy had wished to paint the Bay of Naples. (Para. 5) 2. Inspired by the last leaf, Johnsy again looked forward to painting it. (Para. 33)
Introduction to the plot
4 Sue把Johnsy的想法告诉了 也很关心她的老画家Behrman。 Sue told Behrman about Johnsy’s fancy.
3 Johnsy情绪很低落，跟Sue说，树上最后一片树叶落下的 日子就是她离去的日子，Sue很担心她。
Unit 6 The Human Touch
The last Leaf
辽宁石油化工大学 外语学院 第四教学部 田苏
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Human Touch
Man is born to be virtuous/ sinful
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
The Last Leaf
here and there
one chance in ten the Bay of Naples curative power of medicines whistling a merry tune
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
医药疗效
吹着轻快的口哨
Useful expressions（3）
Thread 2
Johnsy was seriously ill Johnsy had a 50-50 chance Johnsy was for survival and death while old Behrman was incurably sure to recover. sick.
The doctor’s three visits are another “thread” that helps make the story a coherent piece. Scan the story and underline the sentences that indicate this point. . (Paras. 3~8) (Paras. 34~36) (Para. 37) 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
倒着数
空荡荡的沉闷的院子 常青藤
count backward
a bare, dreary yard ivy vine in a whisper
低声地
两眼一直盯着窗外
keep one’s eyes fixed out the window
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（4）
Introduction to the plot
2Fra Baidu bibliotekJohnsy得了肺炎，很虚弱，只能隔着小窗看着窗 外那棵几乎光秃秃的常青藤，并在不停数着树上的 叶子。Now
Johnsy caught pneumonia, she just sat up in bed, staring out of the window, and seemed to lose the will to hang on to life.
Thread 3
Soup is another “thread” that helps make the story a coherent piece.
Scan the story and underline the sentences that indicate this point.
(Para. 16) (Para. 31)
1 趣味相投的两个年轻画家Sue和Johnsy成了好
Sue and Johnsy had met at a café , and they found that they had much in common, so the joint studio resulted. 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
O. Henry (1862~1910): American writer of short stories, best known for his ironic plot twists and surprise endings
He died on June 5, 1910 in New York City at the age of forty-seven. An alcoholic, he died virtually penniless.
无神的睁大的眼睛
拉起
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（6）
“Someday I will paint a masterpiece, and we shall all go away.” Finally, old Behrman painted his masterpiece at the cost of his life.
Three
(Para. 39)
Masterpiece is another “thread” that helps make the story a coherent piece. Scan the story and underline the sentences that indicate this point. 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
It was puzzling that she had a strange belief that when the last leaf on the vine outside fell, she would die.
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Introduction to the plot
住在底层
过分，过度 嘲笑
live on the ground floor
to excess. mock at guard dog
看护人
光线暗淡的
dimly lighted
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（5）
流泪
听说 混合着
eye stream
hear of. mingle with dull, wide-open eyes pull up
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Thread 4
One
(Para. 18)
Old Behrman was a failure in art. He had always talked about a masterpiece, yet he was unable to deliver it.
Two (Para. 20)
1. Johnsy refused to take any soup when she decided to die with the fall of the last leaf.
2. When she was shaken alive again by that undying last leaf, one of her first desires was to drink some soup.
The cold fierce wind did not blow away the “last leaf” because Behrman risked his life to paint the last leaf.
At the end of the story, Sue called the painted leaf Behrman’s masterpiece because it was so perfect that the girls both mistook it for the real thing
The Last Leaf
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Text Analysis
Characters in the story
1
Text Organization
2
4
3
Introduction to the Plot
Threads
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Characters
Doctor
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Writing Style
The vividness of details
Surpring endings
Coincidence
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Main Works
The Cop and the Anthem [kɒp] ['ænθəm]
The Gift of the Magi
brick building
One’s taste in sth. bishop sleeves in tune (with) „
是„和谐的
可怕的蔓延这一地区
stalk about the distract
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Useful expressions（2）
到处
一成希望 那不勒斯湾
At first, Johnsy was determined to die when the last ivy leaf fell
When she saw the last leaf still cling to the vine after two night’s rain and wind, she decided no to give up her life. 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
As Johnsy was encouraged by the last leaf that wouldn’t give in to the weather, her 郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜 will to live returned.
Useful expressions（1）
砖楼
某人在某方面的品味 灯笼袖
Thread 5
The Bay of Naples
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Thread 1
The story is, as indicated by its title, built around the last ivy leaf. In other words, the last ivy leaf is the main thread that runs through the whole story. (para.14, 27, 38)
6 Behrman冒着风雨在墙上画了一片树叶,因感风寒，得了
Thanks to Behrman, the last leaf he painted at the cost of his life aroused Johnsy’s hope to live on.
肺炎死了。
5 一夜疾风暴雨后，Johnsy看到树上仍留有一片树叶，重 新鼓起了活下去的勇气。
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Teaching Procedures
1
2 3 4 5
A Brief Introduction to the Author
Text Analysis Vocabulary Learning
Summary
Homework
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Introduction to O. Henry pseudonym ['sjuːdənɪm] (笔名) of William Sydney Porter
Johnsy
Sue
Old Behaman
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
郑州工业应用技术学院外国语学院马利娜
Threads
Thread 1 The last leaf The doctor’s three visits Soup
Thread 2
Thread 3
Thread 4
Masterpiece
Unit 6 The Human Touch
Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Supplementary Reading
the Bay of Naples (Para. 5) (Para. 33) 1. Before she fell ill, Johnsy had wished to paint the Bay of Naples. (Para. 5) 2. Inspired by the last leaf, Johnsy again looked forward to painting it. (Para. 33)