原来你也在这里表达的

原来你也在这里表达的

【篇一：原来你也在这里表达的】

原来你也在这里,是刘若英的一首歌,歌词源于张爱玲的一首诗《爱》,也就是下面这首,表达了张爱玲的爱情观.

于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,没有别的话可说,唯有轻轻.地问一声:“噢,你也在这里?”

【篇二：原来你也在这里表达的】

《原来你也在这里》歌词解析——关于张爱玲

请允许我尘埃落定——张爱玲将照片送给胡兰成，背面写了这样的话：“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。

用沉默埋葬了过去——胡兰成每每过门找张爱玲聊天，总能滔滔不绝的倾诉，但张却并不多言。胡曾说过：“感谢你的沉默和谦逊”，可以说张爱玲对胡兰成是因为懂得所以沉默。

满身风雨我从海上来——张爱玲与海，有下面几种渊源：1、身世飘零。1939年，张爱玲从上海到香港求学，在乱世中举目无亲，只身面对茫茫沧海，后回上海。1955年，漂移到美国。每次都是满身风雨，飘洋过海。2、到温州看胡。胡兰成因为通日被通缉躲到温州，张爱玲过去看他，提出要他在她和小周中选一人，但胡认为选择即是对她的不忠也是对小周的不义，缄口不选。张就离去，后寄一封决绝信给胡，信中说：“那天船将开时，你回岸上去了，我一人雨中撑伞在船舷边，对着滔滔黄浪，伫立涕泣久之……”，爱玲在海上痛哭的记忆，一次是这次，一次是胡离开上海。所谓满身风雨，估计也...《原来你也在这里》歌词解析——关于张爱玲

请允许我尘埃落定——张爱玲将照片送给胡兰成，背面写了这样的话：“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。

用沉默埋葬了过去——胡兰成每每过门找张爱玲聊天，总能滔滔不绝的倾诉，但张却并不多言。胡曾说过：“感谢你的沉默和谦逊”，可以说张爱玲对胡兰成是因为懂得所以沉默。

满身风雨我从海上来——张爱玲与海，有下面几种渊源：1、身世飘零。1939年，张爱玲从上海到香港求学，在乱世中举目无亲，只身面对茫茫沧海，后回上海。1955年，漂移到美国。每次都是满身风雨，飘洋过海。2、到温州看胡。胡兰成因为通日被通缉躲到温州，

张爱玲过去看他，提出要他在她和小周中选一人，但胡认为选择即

是对她的不忠也是对小周的不义，缄口不选。张就离去，后寄一封

决绝信给胡，信中说：“那天船将开时，你回岸上去了，我一人雨中

撑伞在船舷边，对着滔滔黄浪，伫立涕泣久之……”，爱玲在海上痛

哭的记忆，一次是这次，一次是胡离开上海。所谓满身风雨，估计

也和眼泪有关。3、张爱玲曾经的译作《海上花》，曾经徐志摩说是

在即使在海边的沙地上也可以开出花来，海上花应该可以用来形容

心性坚韧因哀愁而美丽的女子吧。

才隐居在这沙漠里——张爱玲逝前三个半月致信给林式同，说要搬

到赌城拉斯维加斯去。林惊说：“张爱玲这个人怎么老是翻出这些奇

奇怪怪的念头来，跑到那些沙漠中间，光是一个人，日子怎么过？”

张爱玲的遗嘱里写到：死后把骨灰抛洒荒野之地，远离尘世，空旷

无人。我认为张暮年搬到赌城，好像她知道自己时日无多，靠近这

无人的荒野之地，隐居沙漠……

该隐瞒的事总清晰，千言万语只能无语，爱是天时地利的迷信，哦

原来你也在这里——1944年张爱玲在相关信息《爱》里写道：“于千万人中遇见你所要遇见的人，时间的无涯的荒野里，没有早一步也

没有晚一步，刚巧碰上了，那也没有别的可说，惟有轻轻的问一声：哦，你也在这里吗？”

啊那一个人，是不是只存在梦境里——张爱玲曾在《天才梦》里写道：“当童年的狂想逐渐褪色的时候，我发现我除了天才的梦之外一

无所有”。

为什么我用尽全身力气，却换来半生回忆——在温州见与范秀美同

居的胡兰成时，张爱玲问他：“你与我结婚时，婚帖上写现世安稳，

你不给我安稳！”她与他的半世婚姻中，他把能带给她的快乐都带给

她了，也把能带给她的灾难都带给她了。这里的半生也影射她的长

篇小说《半生缘》

若不是你渴望眼睛——胡兰成说：“因为在她面前，我才如此分明的

有了我自己。”

若不是我救赎心情——胡兰成曾写了一首诗给张爱玲，心里说她谦逊，她却回信说了八个字：“因为懂得，所以慈悲”。

在千山万水人海相遇，哦原来你也在这里——依然指《爱》，我真的觉得这是世间万般对爱的解释中，我最同感的一种。

【篇三：原来你也在这里表达的】

事情从中午zl的一句话说起，当时正在放刘若英的这首歌。zl随口

说真听不懂这首歌到底写的是什么意思。我瞪她一眼说，你是没真

听过歌词呢。其实，我挺喜欢这首歌。记得有一年的某一段时间，

我一路上反复循环的听。每每听到那一句“为什么我用尽全身力气却

换来半生回忆”，有一种五脏六腑翻江倒海，欲泪如泉涌的冲动。彼

时我是一个恋爱中的女子，有女友预言我最终会因为太过爱一个人，而疯狂离开他。后来在车上恰好又再次听到这首歌。忽然想起zl的话，细细去听歌词，揣测是一种什么心情，什么意境。“请允许我尘

埃落定用沉默埋葬了过去满身风雨我从海上来才隐居在这沙漠里”这

句应该写的是一个历经风雨沧桑，心里背负着故事和伤痕的女子掩

埋起所有的过往与心事，寻求一种简单淳朴安稳的隐居生活。“该隐

瞒的事总清晰千言万语只能无语爱是天时地利的迷信喔原来你也在

这里”然而想要去逃避隐瞒的事情却总是在心里挥散不去，纵然有千

言万语，却不知道再从何说起，只能无语凝咽。都说爱是时间空间

巧遇的缘分，喔，原来你此时此刻也在这里，没有早来一步，没有

晚来一步，恰好赶上了。

“啊那一个人是不是只存在梦境里为什么我用尽全身力气却换来半生

回忆”

女子的心情到了这里峰然一转，忧伤落寞却又执着自问道：那个执

子之手与子偕老的人难道只能存在于梦境中吗？否则为什么我为爱

用尽了全身所有力气，却仍然只能换回与你共度的半生回忆？

“若不是你渴望眼睛若不是我救赎心情在千山万水人海相遇喔原来你

也在这里”

若不是因为被你眼睛里流露出的渴望打动，若不是因为我想要救赎

你的心情，在历经千山万水的人海里相遇，我也不会失声轻叹：噢，原来你也在这里。

“原来你也在这里”这句最早是出自张爱玲的短篇散文“爱”。刘若英

是演绎过张爱玲的，在电视剧“上海往事”中。剧中的王小姐便是以

张爱玲作为原型的。

现在看来，这首歌，其实也是张爱玲的情感的写照。张爱玲在那没

有早来一步，没有晚来一步的时间和空间里遇见了胡兰成。在胡兰

成渴望的眼神里，一

贯清傲的张爱玲终于说出“因为懂得，所以慈悲”，做了一朵开在尘

埃中的花。