中研院现代汉语标记语料库使用说明

「內容檢索」使用說明

「內容檢索」的檢索條件詞設定，在於輸入檢索條件詞，在語料庫中將所有在「內容檢索」設定的檢索條件符合者，並在「自訂語料庫」設定範圍內，包含檢索條件詞的文句挑出並顯示。檢索的方式分兩種：一、單項條件檢索方式：一次設定一項檢索條件；二、多項條件檢索方式：一次設定一項檢索條件，包括「and檢索條件」，以及利用「續設條件」設定「or檢索條件」。檢索的對象分四種：1. 關鍵詞；2. 重疊詞；3.詞類；4. 特徵。

A.單項條件檢索：一次設定一項檢索條件

1.關鍵詞：將滑鼠移到「關鍵詞」的框框內，鍵入欲搜尋的關鍵詞，

再將滑鼠移到「執行」按下。

▪關鍵詞可以由下列幾種符號組合而成：

▪中文字

▪? ：表示一個任意字元

▪* ：表示零至無限多個任意字元

▪範例：

▪鍵入「電話」，會搜盡包含「電話」的文句。

▪鍵入「電*」，會搜盡包含以「電」開頭的詞（單字

詞、雙字詞、多字詞都包括在內，如：電、電話、

電視機）的文句。

▪鍵入「電?」，會搜盡包含以「電」開頭的雙字詞的

文句。

▪鍵入「*電」，會搜盡包含以「電」結尾的詞（單字

詞、雙字詞、多字詞都包括在內）的文句。

▪鍵入「??電」，會搜盡包含以「電」結尾的三字詞

的文句。

▪鍵入「*電*」，會搜盡出現過含有「電」的詞（單

字詞、雙字詞、多字詞都包括在內）的文句。

▪鍵入「?電?」，會搜盡包含將「電」置於中央的三

字詞的文句。

▪鍵入「?電*」，會搜盡包含將「電」置於第二字的

詞（雙字詞、多字詞都包括在內）的文句。

▪鍵入「????」，會搜盡含有任何四字詞的文句。

2.重疊詞：將滑鼠移到「重疊詞」的框框內，鍵入欲搜尋的重疊詞

種類，再將滑鼠移到「執行」按下。或者將滑鼠移到「重疊詞」

框框旁的箭頭，按一下，即出現四種重疊詞種類，在所欲搜尋的

重疊詞種類按一下，再將滑鼠移到「執行」按下。

▪重疊詞種類共分四種，如介面所示：

▪重疊詞AAB－如：試試看、走走路

▪重疊詞ABB－如：試看看、亮閃閃

▪重疊詞AABB－如：高高興興、平平安安

▪重疊詞ABAB－如：高興高興、研究研究

▪範例：

▪鍵入「AAB」，會搜盡含有任何AAB型重疊詞的文句。

▪鍵入「AABB」，會搜盡含有任何AABB型重疊詞的文

句。

3.詞類：將滑鼠移到「詞類選單及說明」框框旁的箭頭，按一下，

即出現四十六種詞類，在所欲搜尋的詞類按一下，再將滑鼠移到

「執行」按下。

▪詞類共分四十六種，一律以英文符號表示，如介面「詞類選單」所示。如欲對詞類更進一步瞭解，請參看內容檢索

畫面的詞類選單及說明、附錄一，或中央研究院詞庫小組

所編技術報告第95-2號「中央研究院平衡語料庫的內容與

說明」，以及第95-5號「中文詞類分析」。

▪在詞類一欄也可以鍵入表示一個詞類的英文字串，或是表示一個總類的英文字元。

▪範例：

▪鍵入「VA」，會搜盡含有任何VA類詞（動作不及物

動詞）的文句。

▪鍵入「V」，會搜盡含有任何Ｖ類詞（包含所有以Ｖ

開頭的詞類：VA、VB、VC、VD、VE、VF、VG、VH、

VI、VJ、VK、VL，即所有的動詞）的文句。

▪鍵入「Ne」，會搜盡含有任何Ne類詞（包含所有以

Ne開頭的詞類：Nep、Neqa、Neqb、Nes、Neu，即

所有的定詞）的文句。

4.特徵：將滑鼠移到「詞類特徵選單及說明」框框旁的箭頭按一

下，即出現九種特徵，在所欲搜尋的特徵按一下，再將滑鼠移到

「執行」按下。

▪特徵共九種，一律以英文符號表示，如介面「特徵選單」所示。如欲對特徵更進一步瞭解，請參看內容檢索畫面的

詞類特徵及選單說明、附錄二，或中央研究院詞庫小組所

編技術報告第95-2號「中央研究院平衡語料庫的內容與說

明」。

▪在特徵一欄可以鍵入表示一個特徵的英文字串。

▪範例：鍵入「vrv」，會搜盡含有任何帶有「vrv」的詞（述補結構的述詞成份）的文句。

▪可以隨時按「清除」欄，清除方才所設定的資料。

B.多項條件檢索：一次設定兩項以上檢索條件

1.「and檢索條件」：每一項條件都符合才檢索出來

▪「關鍵詞/重疊詞」、「詞類」、「特徵」這三種條件可以同時設定，會檢索出同時符合三項條件的詞。

▪範例：在「關鍵詞」欄鍵入「??」，在「詞類」欄鍵入「VC」，在「特徵」欄鍵入「vrr」，會搜盡含有任何雙音節帶有「vrr」

特徵標記的VC類詞（動作及物動詞）的文句。

2.「or檢索條件」：一次檢索兩種以上的對象

▪「續設條件」：畫面提供三種同時檢索對象的設定，若同

時檢索兩種以上的對象，就要利用「續設條件」。

i.單一種檢索條件時：首先將第一個對象的各個條件

（關鍵詞、詞類、特徵）值鍵入或點選重疊詞框框

旁邊的箭頭，輸入第一個對象的檢索條件後，按下

「執行」。詞類除了鍵入尚可點選「詞類選單及說

明」旁的箭頭，詞類特徵也可點選詞類特徵選單及

說明旁的箭頭。

ii.兩種檢索條件時：將第一個對象的各個條件（關鍵詞或重疊詞，以及詞類、特徵）鍵入完畢，再將滑

鼠移到第二行前的圈圈點選，圈圈將出現黑點，再

將第二個對象的各個條件（關鍵詞、詞類、特徵）

值鍵入或點選重疊詞框框旁邊的箭頭，輸入第二個

對象的檢索條件，按下「執行」。詞類除了鍵入尚

可點選「詞類選單及說明」旁的箭頭，詞類特徵也

可點選詞類特徵選單及說明旁的箭頭。

iii.三種檢索條件時：陸續將第一、二個對象的各個條件（關鍵詞或重疊詞，以及詞類、特徵）鍵入完畢，

再將滑鼠移到第三行前的圈圈點選，圈圈將出現黑

點，再將第三個對象的各個條件（關鍵詞、詞類、

特徵）值鍵入或點選重疊詞框框旁邊的箭頭，輸入

第三個對象的檢索條件，按下「執行」。詞類除了

鍵入尚可點選「詞類選單及說明」旁的箭頭，詞類

特徵也可點選詞類特徵選單及說明旁的箭頭。

範例：

.在第一行的「關鍵詞」欄鍵入「高興」；

i.將滑鼠移到第二個「關鍵詞」框框前的圈圈，點選

該圈圈，再在第二項的「關鍵詞」欄鍵入「快樂」；

ii.將滑鼠移到第三個「關鍵詞」框框前的圈圈，點選該圈圈，再在第三項的「關鍵詞」欄鍵入「開心」；

iii.會搜盡含有「高興」、「快樂」或「開心」「歡喜」這三個詞之一的所有文句。

可以隨時按「清除」欄，清除方才所設定的資料。