李煜词作欣赏13版
李煜《柳枝词》原文翻译与赏析

李煜《柳枝词》原文翻译与赏析《柳枝词·风情渐老见春羞》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。
这是作者为宫女代言的一首怨词,抒写女子自伤韶华已过、感怀风情不再之情。
下面内容由店铺为大家介绍《柳枝词》原文翻译与赏析,供大家参考!【原文】风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。
多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。
【赏析一】全词以第一人称口吻写成,既有直叙,也有妙喻,通过宫女的感伤情怀侧面地透露出她的不幸身世,虽是李煜代笔,但个中深情却真切动人。
词中以柳枝喻人,以“强垂”喻境,喻象别致、生动,手法清新、自然,情景交合,颇为感人。
不过,也正因是李煜代抒宫女之情,词中难免有以帝王之眼看宫女之色的`庸俗感觉,格调相对不高。
【赏析二】开篇“风情渐老”直写女主人公青春不再,人老色衰。
“风情”本来是说男女欢爱的情怀,但这里指的是女人容貌和情态。
“见春羞”是自觉羞于见春之意。
春花盛开,春色明媚,是女子容颜娇美艳丽的映照,而此时不敢与之相比喻。
说明了女子年华已逝,美艳不复当初的自伤自艾。
诚如顾起元语:“‘见春羞’三字,新而警。
”比喻生动,情怀毕现。
“到处”是指女子原在宫中受宠时的恩爱欢情,处处都曾留下过她与他的足迹和影子。
此处用来颇有深意,既表示对过去的无时无刻的怀恋,也喻示出如今处处见情伤心、触情生愁的感慨。
“芳魂感旧游”,旧地重游,情已不再,怎能不黯然魂消。
“多谢”句以柳枝相喻,“似相识”照应“感旧游”,正是女子怀思、处处生情的真实写照。
“强垂”二字愁意渐深,柳枝本无“强垂”之意,但人总有邀宠之心,刻意求宠,而又因“风情渐老”而求宠不得,所以勉强不来的无可奈何之情让人感伤不已。
【赏析三】此词调名于诸本二主词或作《柳枝》、或作《杨柳枝》。
这首词于清《全唐诗》中有题作“赐宫人庆奴”。
据宋张邦基《墨庄漫录》载:“江南李后主尝于黄罗扇上书赐宫人庆奴云:‘……风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。
多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。
’想见其风流也。
经典古诗李煜虞美人的翻译及赏析完整版

《虞美人》翻译原文:春花秋月何时了?往事知多少!译文:春天的花、秋天的月,什么时候才能结束呢?原文:小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
译文:众多的往事扔历历在目。
昨夜春风又吹过了小楼,又是一年开始了,在这明月之夜,故国往事不堪回首。
原文:雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
译文:故国的宫殿,那雕花的栏杆和玉石砌成的台阶,依然还在,只是自己的容颜由红润变得衰老了。
原文:问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
译文:请问你能有多少仇恨呢?那仇恨正像满江的春水永不止息地滚滚东流。
《虞美人》赏析一直设想,倘若未作此词,李煜最后当是怎样的死法;也曾想过,于他而言,怎样的死法才算是最好的。
相传,此为李煜的绝命词。
七夕日,他在府邸命歌姬演唱,声闻于外,宋太宗勃然大怒,遂赐牵机药毒死了他。
彼时,离家国沦丧之日已两年有余。
当年,宋太祖的铁蹄并未踏破石头城,高筑的城墙仍为最后一道屏障,内中那个小国虽已苟延残喘,但国号仍为南唐。
若此时殉国,战死则留一段佳话,即便自尽,也未失了帝王最后的骨气。
然而,生于深宫之中、长于妇人之手的李煜,骨子里少了凛冽寒风下生就的壮士情怀,只有似南方阴雨连绵时的不断哀婉,在错杀忠臣林仁肇等之后,城墙仍在,但他心里的最后一道防线却已然坍塌。
石头城中一面白幡竖起,李煜可曾想过,那多么像出殡的场景!当今人吟诵着这首《虞美人》,或会庆幸李煜选择了苟活,否则又有何人可开宋词之先?然而于李煜来说,虽成了词中帝王,却仍是囹圄困兽,说不清活下来到底是幸运,还是更大的不幸。
如果能自主选择,李煜或许并不希望绝命之作依“虞美人”词牌写成。
这一词牌最初是吟咏项羽宠妾虞姬的。
才情如李煜,自然知道霸王别姬的故事。
项羽被围垓下,四面楚歌,英雄末路,声泪俱下地高唱《垓下歌》:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”项羽唱着霸王歌,虞姬拔剑而舞,遂成绝响。
因愧对故乡子弟兵,项羽不肯过江回乡,力战而亡。
“西楚霸王”英名得全,而虞美人也被后世代代咏唱。
南唐后主李煜不同字体诗词欣赏十六首doc

九月十日偶书晚雨秋阴酒乍醒感时心绪杳难平。
黄花冷落不成艳红叶飕飗竞鼓声。
背世返能厌俗态偶缘犹未忘多情。
自从双鬓斑斑白不学安仁却自惊。
残莺何事不知秋横过幽林尚独游。
老舌百般倾耳听深黄一点入烟流。
栖迟背世同悲鲁浏亮如笙碎在缑。
莫更留连好归去露华凄冷蓼花愁。
山舍初成病乍轻杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质终期宗远问无生。
谁能役役尘中累贪合鱼龙构强名。
且维轻舸更迟迟别酒重倾惜解携。
浩浪侵愁光荡漾乱山凝恨色高低。
君驰桧楫情何极我凭阑扇障蛭鳌?咫尺烟江几多地不须怀抱重凄凄。
江南江北旧家乡三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口不堪闲坐细思量。
其一又见桐花发旧枝一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会不觉潸然泪眼低。
其二层城无复见娇姿佳节缠哀不自持。
空有当年旧烟月芙蓉城上哭蛾眉。
梅花殷勤移植地曲槛小栏边。
共约重芳日还忧不盛妍。
阻风开步障乘月溉寒泉。
谁料花前后蛾眉却不全。
失却烟花主东君自不知。
清香更何用犹发去年枝。
书灵筵手巾浮生共憔悴壮岁失婵娟。
汗手遗香渍痕眉染黛烟。
书琵琶背侁自肩如削难胜数缕绦。
天香留凤尾余暖在檀槽。
病中感怀憔悴年来甚萧条益自伤。
风威侵病骨雨气咽愁肠。
夜鼎唯煎药朝髭半染霜。
前缘竟何似谁与问空王。
病中书事病身坚固道情深宴坐清香思自任。
月照静居唯捣药门扃幽院只来禽。
庸医懒听词何取小婢将行力未禁。
赖问空门知气味不然烦恼万涂侵。
题金楼子后梁元帝谓王仲宣昔在荆州著书数十篇。
荆州坏尽焚其书今在者一篇知名之士咸重之见虎一毛不知其斑。
后西魏破江陵帝亦尽焚其书曰文武之道尽今夜矣。
何荆州坏焚书二语先后一辙也。
诗以慨之。
牙签万轴裹红绡王粲书同付火烧。
不于祖龙留面目遗篇那得到今朝。
残句迢迢牵牛星杳在河之阳。
粲粲黄姑女耿耿遥相望。
——见《癸辛杂识》莺狂应有恨蝶舞已无多。
——题《落花》。
《老学庵笔记》注云作此未久亡国。
揖让月在手动摇风满怀。
——题《咏扇》。
李煜诗词及鉴赏(精选5篇)

李煜诗词及鉴赏李煜诗词及鉴赏(精选5篇)李煜(937年8月15日-978年8月13日),籍贯徐州彭城县(今江苏省徐州市),生于江宁府(今江苏省南京市),原名从嘉,字重光,号钟山隐士、钟锋隐者、白莲居士、莲峰居士,唐元宗李璟第六子,南唐末代君主。
李煜是南唐后主,创作了多少名篇,为后人带来巨大影响,下面是具体的诗词及鉴赏,欢迎参考!李煜诗词及鉴赏篇1春花秋月何时了,往事知多少。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。
【注释】:了:了结,完结。
砌:台阶。
雕阑玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
应犹:一作"依然"。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
君:作者自称。
能:或作"都"、"那"、"还"、"却"。
【赏析】:此词大约作于李煜归宋后的第三年。
词中流露了不加掩饰的故国之思,据说太宗下令毒死李煜的原因之一。
那么,它等于是李煜的绝命词了。
全词以问起,以答结;由问天、问人而到自问,通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构,使作者沛然莫御的愁思贯穿始终,形成沁人心脾的美感效应。
诚然,李煜的故国之思也许并不值得同情,他所眷念的往事离不开"雕栏玉砌"的帝王生活和朝暮私情的宫闱秘事。
但这首脍炙人口的名作,在艺术上确有独到之处:"春花秋月"人多以美好,作者却殷切企盼它早日"了"却;小楼"东风"带来春天的信息,却反而引起作者"不堪回首"的嗟叹,因为它们都勾发了作者物是人非的枨触,跌衬出他的囚居异邦之愁,用以描写由珠围翠绕,烹金馔玉的江南国主一变而为长歌当哭的阶下囚的作者的心境,是真切而又深刻的。
结句"一江春水向东流",是以水喻愁的名句,含蓄地显示出愁思的长流不断,无穷无尽。
李煜经典诗词赏析5篇-李煜代表作鉴赏

李煜经典诗词赏析5篇_李煜代表作鉴赏李煜(别称:南唐后主、李后主,937年8月15日-978年8月13日),字重光,号钟隐、莲峰居士,生于金陵(今江苏南京),南唐最后一位国君。
下面就是本店铺给大家带来的李煜经典诗词赏析,希望能帮助到大家!虞美人·春花秋月何时了词牌名:虞美人|朝代:五代|作者:李煜春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜所作的词。
相传七夕之夜中命歌伎唱此词,宋太宗赵匡义知道这件事后,赐酒将他毒死。
堪称绝命词。
此词是一曲生命的哀歌,作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比,抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。
全词语言明净、凝练、优美、清新,以问起,以答结,由问天、问人而到自问,通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构,使作者沛然莫御的愁思贯穿始终,形成沁人心脾的美感效应。
浪淘沙令·帘外雨潺潺词牌名:浪淘沙令|朝代:五代|作者:李煜帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
流水落花春去也,天上人间。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》是南唐后主李煜的词作。
这首词作于李煜被囚汴京期间,抒发了由天子降为臣虏后难以排遣的失落感,以及对南唐故国故都的深切眷念。
全词情真意切、哀婉动人,深刻地表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲,生动地刻画了一个亡国之君的艺术形象。
子夜歌·人生愁恨何能免词牌名:子夜歌|朝代:五代|作者:李煜人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?长记秋晴望。
往事已成空,还如一梦中。
《子夜歌·人生愁恨何能免》是五代南唐词人李煜写的一首词。
这首词作于李煜国亡家破,身为囚虏之后。
词的上片,写对故国难回的伤心,下片,写对往事成空的哀叹,表达了词人对故国、往事的无限思怀,对囚居生活的极端哀怨,词意凄惋,字里行间,充满着无限的愁恨。
李煜诗词《虞美人》赏析

李煜诗词《虞美人》赏析李煜诗词《虞美人》赏析《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。
下面小编为你整理了李煜诗词《虞美人》赏析,希望能帮到你!李煜诗词《虞美人》赏析1【词牌简介】虞美人是著名词牌之一,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。
又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。
双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
古代词开始大体以所咏事物为题,配乐歌唱逐渐形成固定曲调,后即开始名为调名即词牌。
《虞美人》即是如此。
虞美人·李煜春花秋月何时了,往事知多少。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
【赏析一】作为一个“好声色,不恤政事”的国君,李煜是失败的;但正是亡国成就了他千古词坛的“南面王”(清沈雄《古今词话》语)地位。
正所谓“国家不幸诗家幸,话到沧桑语始工”。
《虞美人》就是千古传诵不衰的著名诗篇。
首词刻画了强烈的故国之思,取得了惊天地泣鬼神的艺术效果。
“春花秋月”这些最容易勾起人们美好联想的事物却使李煜倍添烦恼,他劈头怨问苍天:年年春花开,岁岁秋月圆,什么时候才能了结呢?一语读来,令人不胜好奇。
但只要我们设身处地去想象词人的处境,就不难理解了:一个处于刀俎之上的亡国之君,这些美好的事物只会让他触景伤情,勾起对往昔美好生活的无限追思,今昔对比,徒生伤感。
问天天不语,转而自问,“往事知多少。
”“往事”当指往昔为人君时的美好生活,但是一切都已消逝,化为虚幻了。
自然界的春天去了又来,为什么人生的春天却一去不复返呢?“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
”“东风”带来春的讯息,却引起词人“不堪回首”的嗟叹,“亡国之音哀以思”,大抵只能如此吧。
让我们来想象:夜阑人静,明月晓风,幽囚在小楼中的不眠之人,不由凭栏远望,对着故国家园的方向,多少凄楚之情,涌上心头,又有谁能忍受这其中的况味?一“又”字包含了多少无奈、哀痛的感情!东风又入,可见春花秋月没有了结,还要继续;而自己仍须苟延残喘,历尽苦痛折磨。
古诗词赏析李煜

古诗词赏析李煜1、采桑子·秋怨词牌名:采桑子|朝代:五代|作者:李煜辘轤金井梧桐晚,几树惊秋,昼雨新愁,百尺虾须在玉钩。
琼窗春断双蛾皱,回首边头,欲寄鳞游,九曲寒波不泝流。
《采桑子·秋怨》是南唐后主李煜的词作。
此词上片写景,下片抒情。
全词以意融景,一系列景象有机地融成一幅饱含秋意、秋思的风景画,画中有人,人外有秋,秋内有思,秋风秋雨关秋思,离情别恨联秋怨,写得婉约蕴藉,韵味悠长。
2、长相思·云一緺词牌名:长相思|朝代:五代|作者:李煜云一緺,玉一梭,澹澹衫儿薄薄罗。
轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。
夜长人奈何?《长相思·云一緺》是五代十国时期南唐后主李煜前期的词作。
此词写女子秋雨长夜中的相思情意,分两片,上下片各十八字,上片刻画女子的形貌情态,下片续写秋夜的环境和女子的心情。
3、长相思·一重山词牌名:长相思|朝代:五代|作者:李煜一重山,两重山。
山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。
塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
《长相思·一重山》是南唐词人李煜的作品,抒发了一位思妇对离人的无限思愁。
这首词句句写思妇“秋怨”,“秋怨”二字却深藏不露。
该词对思妇的外貌、形象、神态、表情未作任何描摹,而是侧重于表现出她的眼中之景,以折现其胸中之情,用笔极其空灵。
4、谢新恩·冉冉秋光留不住词牌名:谢新恩|朝代:五代|作者:李煜冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。
又是过重阳,台榭登临处,茱萸香坠。
紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声,愁恨年年长相似。
这首词从重阳习俗写作者的秋愁。
词的上片和下片浑然一体,确实不好明确分开。
词的开头二句先写“秋光留不住”,首先就为全词定下了悲愁叹惋的基调。
作者在词里的景物描写很充分,从“红叶”满阶到“重阳”登高,既有“茱萸香坠”,也有“紫菊气飘”,时看“晚烟笼细雨”,时闻“新雁咽寒声”。
这些景物描写,虽然也有些许欢乐热闹的,如重阳登高,佩茱萸以驱邪等,但更多的却是“红叶”、“晚烟”、“细雨”、“新雁”等引人怅恨的凄冷景象,再加上作者有意点染的“暮”、“咽”等情状,一幅晚秋的悲凉气氛便笼罩了全篇,也十分自然地引出“愁恨年年长相似”的哀叹和感慨。
李煜词赏析

李煜词赏析1.问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
——李煜《虞美人·春花秋月何时了》2.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!——李煜《虞美人·春花秋月何时了》3.梦里不知身是客,一晌贪欢。
——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》4.春花秋月何时了,往事知多少?——李煜《虞美人·春花秋月何时了》5.林花谢了春红,太匆匆。
——李煜《相见欢·林花谢了春红》6.无言独上西楼,月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
——李煜《相见欢·无言独上西楼》7.胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
——李煜《相见欢·林花谢了春红》8.流水落花春去也,天上人间。
——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》9.独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》10.还似旧时游上苑,车如流水马如龙。
——李煜《望江南·多少恨》11.剪不断,理还乱,是离愁。
别是一般滋味在心头。
——李煜《相见欢·无言独上西楼》12.世事漫随流水,算来一梦浮生。
——李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》13.辘轤金井梧桐晚,几树惊秋,昼雨新愁,百尺虾须在玉钩。
——李煜《采桑子·秋怨》14.一重山,两重山。
山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
——李煜《长相思·一重山》15.菊花开,菊花残。
塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
——李煜《长相思·一重山》16.秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。
夜长人奈何?——李煜《长相思·云一緺》17.数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。
——李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》18.桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里低低语。
——李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》19.一片芳心千万绪,人间没个安排处。
——李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》20.粉英含蕊自低昂,东风恼我,才发一衿香。
——李煜《谢新恩·秦楼不见吹箫女》21.铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。
李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》原文译文赏析

李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》原文|译文|赏析《浪淘沙令·帘外雨潺潺》是南唐后主李煜创作的作品,这首词深刻地表现了作者的亡国之痛和囚徒之悲,生动地刻画了一个亡国之君的艺术形象。
下面就和儿童网小编一起来欣赏这首宋词吧。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》原文五代:李煜帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
流水落花春去也,天上人间。
译文及注释译文门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。
罗织的锦被受不住五更时的冷寒。
只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,心中便会泛起无限伤感。
离别它是容易的,再要见到它就很艰难。
像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是人间。
注释①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。
唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。
双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
②潺潺:形容雨声。
③阑珊:衰残。
一作“将阑”。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑤不耐:受不了。
一作“不暖”。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。
一作“饷”(音xiǎng)⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑩江山:指南唐河山。
赏析此词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
上片用倒叙,先写梦醒再写梦中。
起首说五更梦回,薄薄的罗衾挡不住晨寒的侵袭。
帘外,是潺潺不断的春雨,是寂寞零落的残春;这种境地使他倍增凄苦之感。
“梦里”两句,回过来追忆梦中情事,睡梦里好象忘记自己身为俘虏,似乎还在故国华美的宫殿里,贪恋着片刻的欢娱,可是梦醒以后,“想得玉楼瑶殿影,空照秦淮”(《浪淘沙》),却加倍地感到痛苦。
过片三句自为呼应。
李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》鉴赏及译文参考

李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》鉴赏及译文参考李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》鉴赏及译文参考《浪淘沙令·帘外雨潺潺》五代:李煜帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
流水落花春去也,天上人间。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》译文门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。
即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。
只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
不该独自一人登楼凭栏远望,引起对故国的无尽思念和感慨。
离开容易再见故土就难了。
过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去,今昔对比,一是天上一是人间。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》注释此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。
唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。
双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
潺潺:形容雨声。
阑珊:衰残。
一作“将阑”。
罗衾(音qīn):绸被子。
不耐:受不了。
一作“不暖”。
身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
一晌(音shǎng):一会儿,片刻。
一作“饷”(音xiǎng)贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
凭栏:靠着栏杆。
江山:指南唐河山。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》赏析此词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
“帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
”暮春时分,五更梦回,薄薄的罗衾挡不住晨寒的.侵袭。
帘外,是潺潺不断的雨,洒扫着寂寞零落的残春。
囚居之人,独自流年,已是无言的况味;落花时节,风雨飘零;这种境地使他倍增凄苦之感。
“梦里”两句,回过来追忆梦中情事,睡梦里好象忘记自己身为俘虏,似乎还在故国华美的宫殿里,贪恋着片刻的欢娱,可是梦醒以后,“想得玉楼瑶殿影,空照秦淮”,却加倍地感到痛苦。
过片三句自为呼应。
说“独自莫凭栏”,是因为“凭栏”而不见“无限江山”,又将引起“无限伤感”。
唐后主的古诗词大全赏析_李煜诗词赏析

唐后主的古诗词大全赏析_李煜诗词赏析李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。
李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。
下面给大家带来一些关于唐后主的古诗词大全赏析,供大家参考。
唐后主的古诗词1浣溪沙(红日已高三丈透)浣溪沙①红日已高三丈透②,金炉次第添香兽③。
红锦地衣随步皱④。
佳人舞点金钗溜⑤,酒恶时拈花蕊嗅⑥。
别殿遥闻箫鼓奏⑦。
【注释】①这首词是李煜前期的作品,真实地再现了李煜前期的奢华绮丽的享乐生活。
此词见于蔡绦《西清诗话》,《古今诗话》等本以为是李氏宫中诗。
词的上片,是帝王奢华生活和淫靡享乐的真实写照。
这里有时间、有环境、也有事件,更加使我们看到作者本人做为统治者追求和安于奢华享乐的态度和精神世界。
通宵达旦的歌舞,奢丽浮华的器具,放浪不拘的宫廷生活,在作者眼里是那样的和谐自然。
这也就自然地引入下片。
下片的首句承上片而来,写作者眼中佳人的舞姿,发散钗落,可以同上片首句对应看到,歌舞一直未休,可能是夜以继日的。
“酒恶”一句,作者写自己已经酒醉不支,但却仍旧以花解酒,力图继续饮宴。
最后一句跳开的场面描写,从侧面反映这里的活动是如何的喧闹。
从内容上看,词中反映的生活是空虚腐朽的,不仅在生活起居上一味地追求奢华,而且毫不顾及政事百姓,把所有的精力都放在享乐安逸当中。
同时,读者可以看到,作者在词中的种种作态对其本人来说,他始终是抱着一种自得的、欣赏的态度的,他的自我陶醉的心情甚至从另一个角度也可以得到说明———他大概乐于或希望别人知道他的这种生活,所以要使“别殿遥闻箫鼓奏”。
从艺术上看,这首词的结构严谨,技巧娴熟,语言华丽,喻象生动。
上下两片承接自然紧密,浑然一体,场面描写细腻到位,情态表现活灵活现,如“酒恶时拈花蕊嗅”一句,贴近生活,使一个醉酒享乐的人物形象栩栩如生。
尤其是“红日已高三丈透”句,更是被称为“绝唱”。
这首描写帝王享乐的词,艺术上的精美与内容上的腐朽形成了鲜明的对比,同时也同作者后期的词作形成了巨大的反差,由此读者也可以想见,如果不是对这种淫靡奢华生活乐而不疲,恐怕李煜也不一定会成为一个亡国之君,阶下之囚。
李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》鉴赏及译文参考

李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》鉴赏及译文参考导读:李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》鉴赏及译文参考《浪淘沙令·帘外雨潺潺》五代:李煜帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
流水落花春去也,天上人间。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》译文门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。
即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。
只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
不该独自一人登楼凭栏远望,引起对故国的无尽思念和感慨。
离开容易再见故土就难了。
过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去,今昔对比,一是天上一是人间。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》注释此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。
唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。
双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
潺潺:形容雨声。
阑珊:衰残。
一作“将阑”。
罗衾(音qīn):绸被子。
不耐:受不了。
一作“不暖”。
身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
一晌(音shǎng):一会儿,片刻。
一作“饷”(音xiǎng)贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
凭栏:靠着栏杆。
江山:指南唐河山。
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》赏析此词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
“帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
”暮春时分,五更梦回,薄薄的罗衾挡不住晨寒的侵袭。
帘外,是潺潺不断的雨,洒扫着寂寞零落的残春。
囚居之人,独自流年,已是无言的况味;落花时节,风雨飘零;这种境地使他倍增凄苦之感。
“梦里”两句,回过来追忆梦中情事,睡梦里好象忘记自己身为俘虏,似乎还在故国华美的宫殿里,贪恋着片刻的欢娱,可是梦醒以后,“想得玉楼瑶殿影,空照秦淮”,却加倍地感到痛苦。
过片三句自为呼应。
说“独自莫凭栏”,是因为“凭栏”而不见“无限江山”,又将引起“无限伤感”。
初中语文古诗文赏析李煜《浪淘沙往事只堪哀》赏析附译文【word版】.doc

李煜《浪淘沙·往事只堪哀》赏析(附译文)浪淘沙·往事只堪哀李煜往事只堪哀,对景难排。
秋风庭院藓侵阶。
一任珠帘闲不卷,终日谁来。
金锁已沉埋,壮气蒿莱。
晚凉天净月华开。
想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。
【译文】往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。
秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。
门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。
傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
【注释】①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
②一任:任凭。
吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。
《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。
粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。
一桁:一列,一挂。
如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。
”③终日谁来:整天没有人来。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。
或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。
也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。
众说皆可通。
锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。
侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。
《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。
《古今词统》并注:“敛,一作剑。
”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。
《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑧秦淮:即秦淮河。
是长江下游流经今南京市区的一条支流。
据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。
“千古词帝”李煜美到心碎的16首词赏析

“千古词帝”李煜美到心碎的16首词赏析李煜贵为南唐国君,后沦为阶下囚,因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。
李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。
李煜在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
下面精选李煜16首最有代表性的词,供读者品读。
1相见欢林花谢了春红,太匆匆。
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
赏析:这是李后主的一首情景交融、物我两忘的名作,将人生失意的无限怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中。
林花虽然匆匆,无法阻止那朝来的寒雨晚来的风,但它美丽过,这已经足够。
2长相思一重山,两重山。
山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。
塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
赏析:《长相思》写了一个思妇在秋日里想念意中人,然而最终没有盼来的心绪。
虽然相隔山远天高,历经花开花谢,但时间和空间都不能阻挡我对你的思念。
本词读来朗朗上口,一幅美丽的山水画卷映入眼帘。
3清平乐别来春半,触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
雁来音信无凭,路遥归梦难成。
离恨恰似春草,更行更远还生。
赏析:这首《清平乐》手法自然,在比喻上独到而别致。
路是实的,梦是虚的,无论路有多远,梦中总能回家,而将离愁别恨比喻为春草,漫山遍野生长,绵绵不绝,形象生动,使这首词具备了非凡的艺术魅力。
4虞美人春花秋月何时了?往事知多少。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
赏析:李煜的代表作,也是绝命词。
相传他于自己生日之夜,在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。
宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。
王国维评价说:“后主之词,真所谓以血书者也。
”本词概括了人生最深刻的生死之悲,最广阔的兴亡之感。
5浪淘沙帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
流水落花春去也,天上人间。
赏析:这首词也是李煜的名作。
千古一词帝!南唐后主李煜诗词全集(诗集、词集全70首完整版)

千古一词帝!南唐后主李煜诗词全集(诗集、词集全70首完整版)千古词帝李煜李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。
李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有很深的造诣,尤以词的成就最高。
李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
可以说,李煜在诗词上的成就远高于其在帝位上的作为。
有人说:作为皇帝,他是个笑话,作为诗人,他是个神话三十八岁之前,李煜当皇帝,混后宫,风花雪月,纨绔浪荡,几乎没干过什么有价值的事,除了写写词。
而在三十八岁之后,他除了写写词,什么都不能干,却在短短的三年时间里留下近三十首空前绝后的杰作,成了真正的皇帝——诗歌的皇帝。
「李煜」诗词全集(70首完整版)1、《相见欢·无言独上西楼》《相见欢·无言独上西楼》无言独上西楼,月如钩。
寂寞梧桐深院,锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。
别是一般滋味,在心头。
2、《一斛珠》(一名醉落魄)晓妆初过。
沈檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗。
一曲清歌,暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可。
杯深旋被香醪涴。
绣床斜凭娇无那。
烂嚼红茸,笑向檀郎唾。
3、《虞美人·风回小院庭芜绿》风回小院庭芜绿,柳眼春相续。
凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊前在,池面冰初解。
烛明香暗画楼深,满鬓清霜残雪思难任。
4、《未知》欢迎您留言补充。
5、《浪淘沙·帘外雨潺潺》《浪淘沙·帘外雨潺潺》帘外雨潺潺,春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。
流水落花春去也,天上人间。
6、《浪淘沙·往事只堪哀》往事只堪哀,对景难排。
李煜词作欣赏13版共27页

李煜词作欣赏13版
▪
26、要使整个人生都过得舒适、愉快,这是不可能的,因为人类必须具备一种能应付逆境的态度。——卢梭
▪
27、只有把抱怨环境的心情,化为上进的力量,才是成功的保证。——罗曼·罗兰
▪
28、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。——孔子
▪
29、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达·芬奇
▪
30、意志是一个强壮的盲人,倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华谢谢! Nhomakorabea27
李煜的诗词《相见欢》原文和注释赏析

【导语】《相见欢》是李煜的名作,上阕极⾔寂寞之深,下阕极写离愁之重,凄婉⾄极,泣⼈泪下。
下⾯就和⼀起来欣赏下这⾸诗词,欢迎阅读! 《相见欢》 ⽆⾔独上西楼,⽉如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。
别是⼀般滋味在⼼头。
【译注】 那剪也剪不断,理也理不清,让⼈⼼乱如⿇的,正是离愁。
那悠悠愁思缠绕在⼼头,是另⼀种⽆可名状的痛苦。
①锁清秋:深深被秋⾊所笼罩。
清秋,⼀作深秋。
②剪,⼀作翦。
③离愁:指去国之愁。
④别是⼀般:另有⼀种意味。
别是,⼀作别有。
【赏析】 “⽆⾔独上西楼”句,叙事直起,将⼈物引⼊画⾯,“⽆⾔”⼆字活画出词⼈的愁苦神态;“独上”⼆字勾勒出作者孤⾝登楼的⾝影。
“⽉如钩”以环境烘托⼈物的凄凉处境,似乎不带任何感情,⼜似乎带有千愁万绪。
“寂寞梧桐深院锁清秋”,梧桐叶稀稀疏疏,在秋风中瑟缩,词⼈不禁“寂寞”情⽣。
然⽽,“寂寞”的不只是梧桐,即使是凄惨秋⾊,也要被“锁”于这⾼墙深院之中。
⽽“锁”住的也不只是这满院秋⾊,还有落魄的⼈、孤寂的⼼、思乡的情、亡国的恨……此景此情,⽤⼀个愁字是说不完的。
离愁的滋味,词⼈已经尝尽,它“剪不断,理还乱”。
这种离愁,是追忆荣华富贵的⽣活时的惆怅,是思恋故国家园时的伤感,是失去帝王江⼭后的悔恨。
它像丝⼀样缠绕在⼼头,然⽽,丝可以剪断,可以理清,⽽这愁却终究⽆法排遣。
这是⼀种难以⾔说的滋味,它积压在⼼头,能真切感受到,却说不明道不破——“别是⼀般滋味在⼼头。
”“别是”⼆字极佳,昔⽇⼀国之主,今⽇阶下之囚,⼼头淤积的是思,是苦,是悔,还是恨?词⼈⾃⼰也难以说清,只得默默承受,⽆⾔独上西楼…… 沈际飞《草堂诗余续集》“七情所⾄,浅尝者说破,深尝者说不破。
破之浅,不破之深。
‘别是⼀般滋味在⼼头’句妙。
” 刘永济《词论》:“纯作情语,⽐托情景中为难⼯也。
此类佳者,如:李后主‘剪不断,理还乱,是离愁,别是⼀般滋味在⼼头。
” 扩展阅读:李煜的⼈物简介 李煜(937年—978年),初名从嘉,字重光,璟第六⼦,九六⼀年嗣位,史称南唐后主。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
王国维《人间 词话》所言: “词至李后主 而眼界始大, 感慨遂深。”
李煜词内容 前期词多写宫廷享乐 荒废的生பைடு நூலகம்,风格柔 靡,还不脱“花间” 习气。 后期词反映 亡国之痛,题材扩大, 意境深远,感情真挚, 语言清新,极富艺术 感染力。正是“国家 不幸诗家幸,话到沧 桑句始工”。
李煜词成就 ①扩大了词的表现 领域。 ②具有较高的概括 性。 ③语言自然、精炼 而又富有表现力。 ④在风格上有独创 性。
这首词写的是一个繁花盛开、 月光淡淡的夜晚,李后主再 与大周后(李煜妻)的妹妹 小周后偷欢时的情形。把两 人偷欢的情景写得紧张刺激 又温馨浪漫。全词以刻画赴 约女子的动作、心理为主。 以第一人称让小周后自述约 会的过程,表现她的多情与主 动。这首艳情词素以狎昵真 切著称。极俚,极真,也极 动人,用浅显的语言呈现出 深远的意境,虽无意于感人, 而能动人情思,达到了王国 维所说“专作情语而绝妙” 的境地。
菩萨蛮李煜 花明月暗笼轻雾, 今宵好向郎边去。 刬(chǎn )袜步香 阶,手提金缕鞋。 画堂南畔见,一 向偎人颤。奴为 出来难,教郎恣 意怜。
注释: 刬袜:以袜贴地。就是踩着袜子走路,不穿鞋子, 踩着袜子走路叫“刬袜”。向:一本作“晌”。
词牌: 菩萨蛮,唐教坊曲名,后用为词牌。亦 作菩萨鬘(mán),又名《子夜歌》、 《花间意》、《重叠金》等。唐宣宗 (李忱)大中年间(公元847--859年), 女蛮国派遣使者进贡,她们身上披挂着 珠宝,头上戴着金冠,梳着高高的发髻 (jì ),号称菩萨蛮队,当时教坊就因 此制成《菩萨蛮曲》,于是《菩萨蛮》 就成了词牌名。菩萨蛮双调四十四字, 前后阙均两仄韵转两平韵。另有《菩萨 蛮引》、《菩萨蛮慢》。又:曲牌名。 属北曲正宫。字句格律与词牌前半阕同, 用在套曲中。 定格: (平)平(平)仄平平仄,(平)平(仄)仄平平 仄▲。(平)仄仄平平,(仄)平平仄平△。 (仄)平平仄仄,(仄)仄平平仄▲。(平)仄 仄平平,(仄)平平仄平△。
《破阵子》李煜 四十年来家国,三 千里地山河。凤阁 龙楼连霄汉,玉树 琼枝作烟萝。几曾 识干戈? 一旦归为臣虏,沈 腰潘鬓消磨。最是 仓皇辞庙日,教坊 犹奏别离歌。垂泪 对宫娥。
[四十年]:南唐自公元937年建国至本年后主为宋所灭共 三十八年,此处举其整数。举其成数而称四十年。[凤 阁]:别作“凤阙”。凤阁龙楼指帝王能够居所。[霄 汉]:指云天,天河。[玉树琼枝]:别作“琼枝玉树”, 形容树木的珍贵与茂密。[烟萝]:形容树枝叶繁茂,如 同笼罩着雾气,指隐居生活。[识干戈]:经历战争。识, 别作"惯"。干戈:武器。此处指代战争。[沈腰]:《南 史· 沈约传》载:沈约以书陈情于徐勉,言己老病,“百 日数旬,革带常应移孔;以手握臂,率计月小半分”。后 人用“沈腰”指人瘦。[潘鬓]:潘岳《秋兴赋序》说他 三十二岁时头发就开始花白。后以“潘鬓”作为中年鬓发 早白的代称。[仓皇]:别作"苍黄"。[庙]:宗庙。 [教坊]:古代朝廷中掌管女乐的官署。[犹奏]:别作" 独奏"。[垂泪]:别作"挥泪"。[宫娥]:宫女。
词牌: 破阵子,一名《十拍子》。唐教坊曲。陈 旸《乐书》:“唐《破阵乐》属龟兹部, 秦王(李世民)所制,舞用二千人,皆画 衣甲,执旗旆。外藩镇春衣犒军设乐,亦 舞此曲,兼马军引入场,尤壮观也。”按: 《秦王破阵乐》为唐开国时之大型武舞曲, 震惊一世。玄奘往印度取经时,一国王曾 询及之。见所著《大唐西域记》。此双调 小令,当是截取舞曲中之一段为之,犹可 想见激壮声容。六十二字,上下片皆三平 韵。 定格 仄(平)仄平(仄)平仄(平)仄(韵), 平(仄)平仄(平)仄平平(韵)。仄 (平)仄平(仄)平平仄仄,仄(平)仄 平平仄(平)仄平。平(仄)平仄(平) 仄平。 仄(平)仄平(仄)平仄(平)仄(韵), 平(仄)平仄(平)仄平平(韵)。仄 (平)仄平(仄)平平仄仄,仄(平)仄 平平仄(平)仄平。平(仄)平仄(平) 仄平。 --据《钦定词谱》
这是李煜降宋之际的词作。上片写 南唐曾有的繁华:建国四十余年, 国土三千里地,居住的楼阁高耸入 云霄,庭内花繁树茂,这片繁荣的 土地几曾经历过战乱的侵扰。几句 话,看似只是平平无奇的写实,但 却饱含了多少对故国的自豪与留恋。 几曾识干戈,更抒发了多少自责与 悔恨。下片写国破:“一旦”二字 承上片“几曾”之句意,由建国写 到亡国,极盛转而极衰,极喜而后极 悲,笔锋一转,却有千钧之力,而 悔恨之情溢于言表。终有一天国破 家亡,人不由得消瘦苍老。尤其是 拜别祖先的那天,匆忙之中,偏偏 又听到教坊里演奏别离的曲子,又 增伤感,不禁面对宫女恸哭垂泪。 中间用"几曾"、"一旦"二词贯穿转折, 转的不露痕迹,
集评:
【清】李渔《窥词管见》:李后主《一斛珠》之 结句云:“绣床斜倚娇无邪。烂嚼红茸,笑向檀 郎唾。”此词亦为人所竞赏。予曰:此娼妇倚门 腔,梨园献丑态也。嚼红茸以唾郎,与倚市门而 大嚼,唾枣核瓜子以调路人者,其间不能以寸。 优人演剧,每作此状,以发笑端,是深知其丑, 而故意为之者也。不料填词之家,竟以此事谤美 人,而后之读词者,又只重情趣,不问妍媸,复 相传为韵事,谬乎不谬乎。无论情节难堪,即就 字句之浅者论之,烂嚼打人诸腔口,几于俗杀, 岂雅人词内所宜。 【清】贺裳《皱水轩词筌》:词家多翻诗意入词, 虽名流不免。吾常爱李后主《一斛珠》末句云: “绣床斜凭娇无那。烂嚼红茸,笑向檀郎唾。” 杨孟载《春绣》绝句云:“闲情正在停针处,笑 嚼红茸唾碧窗。”此却翻词入诗,弥子暇竟效颦 于南子。 【清】李佳《左庵词话》卷下:李后主词“烂嚼 红茸,笑向檀郎唾”。李易安词“倚门回首,却 把青梅嗅”。汪肇麟词“待他重与画眉时,细数 郎轻薄”。皆酷肖小儿女情态。 【清】陈廷悼《词则· 闲情集》卷一:风流秀曼, 失人君之度矣。
这是一首写得非常美的词。《御览历代诗馀》在这首词下 附注云:“咏美人口。”而此词的传神处正在于口。整首 词分成4个场景。“晓妆初过,沉檀轻注些儿个”一景; “向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破”二景;“罗 袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴”三景;“绣床斜凭娇无 那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾”四景。
词牌: 一斛珠,南唐李煜词有此调,载《尊前 集》。又名《醉落魄》、《怨春风》、 《章台月》等。双调五十七字,仄韵。 据旧题曹邺小说《梅妃传》,谓唐玄宗 封珍珠一斛密赐江妃。妃不受,以诗谢, 有"长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥" 之句。玄宗览诗不乐,令乐府以新声度 之,名《一斛珠》,曲名始此。又有宋 大曲《一斛夜明珠》,见《宋史· 乐志》。 仄平平仄,平平仄仄平平仄。平平仄仄 平平仄,仄仄平平、仄仄平平仄。 仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。平 平仄仄平平仄,仄仄平平、仄仄平平仄。 说明:前后阕共五十七字。仄韵到底。
一斛(hú)珠【南唐】 李煜 晚妆初过,沉檀轻注 些儿个。向人微露丁 香颗,一曲清歌,暂 引樱桃破。 罗袖裛(yì )残殷色 可,杯深旋被香醪 (láo)涴(wò )。绣床 斜凭娇无那(nuó ),烂 嚼红茸,笑向檀郎唾。
沉檀:深红色的胭脂,口红。些 儿个:是当时的方言。一些些, 一点点的意思。丁香颗:比喻, 把女子的舌头比喻成了丁香颗。 用意是指“香舌”。樱桃:代指 女子的口。罗:轻薄、纤细、透 明的丝织物。裛:意为“濡湿”。 殷:意为“赤黑色”。醪:意为 “醇酒”。涴:意为“沾污”。 无那:无限,非常。檀郎:美男 子的代称。是个象征意义的词。 潘安小名“檀奴”,是魏晋时的 美男子。
集评: 徐士俊《古今词统》卷五:“花明 月暗”一语,珠声玉价。 潘游龙《南唐二主词汇笺》:结语 极俚极真。 茅映《词的》卷一:竟不是作词, 恍如对语矣。如此等《词的》中亦 不多得。 孙琮《古今词话· 词品》:“感郎不 羞赧,回身向郎抱。”六朝乐府便 有此等艳情,莫诃词人轻薄。李后 主词:“奴为出来难,教君恣意 怜”,正是词家本色。但嫌意态之 不文矣。 俞正燮《癸巳存稿》卷四:以手提 鞋语证之,则剗袜是大脚不履,仅 有袜耳。剗如骑马之剗。
集评: 洪迈《容斋随笔》卷五:东坡书李后主去国之词云: “最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,挥泪对宫 娥。”以为后主失国,当恸哭于庙门之外,谢其民 而后行,乃对宫娥听乐,形于词句。(寒灰按:见 《东坡志林》卷四)予观梁武帝启侯景之祸,涂炭 江左,以至覆亡,乃曰:“自我得之,自我失之, 亦复何恨?”其不知罪己,亦甚矣。窦婴救灌夫, 其夫人谏止之,婴曰:“侯自我得之,自我捐之, 无所恨。”梁武用此言而非也。 袁文《瓮牖闲评》卷五:余谓此(《破阵子》词) 决非后主词也,特后人附会为之耳。观曹彬下江南 时,后主预令宫中积薪,誓言若社稷失守,当携血 肉以赴火,其厉志如此。后虽不免归朝,然当是时 更有甚教坊?何暇对宫娥也? 梁章钜《两般秋雨盦随笔》卷二:南唐李后主词: “最是仓皇辞庙日,不堪重听教坊歌,挥泪对宫 娥。”讥之者曰仓皇辞庙,不挥泪于宗社而挥泪于 宫娥,其失业也宜矣。不知以为君之道责后主,则 当责之于垂泪之日,不当责之于亡国之时。若以填 词之法绳后主,则此泪对宫娥挥为有情,对宗社挥 为乏味也。此与宋蓉塘讥白香山诗谓忆妓多于忆民, 同一腐论。
李煜词作欣赏
李煜(937-978),五 代十国时南唐国君, 汉族,在位时间(961975),字重光,初名 从嘉,号钟隐。莲蓬 居士。江苏徐州人。 南唐元宗李璟第六子, 宋建隆二年(961年)继 位,史称后主。
李煜才华横溢,工书善 画,能诗擅词,通音晓 律,是被后人千古传诵 的一代词人;本无心争 权夺利,一心向往归隐 生活的李煜能登上王位 完全是个意外,无奈命 运弄人,也是刻于历史 卷宗上的亡国之君。功 过事非,已成历史之轨 迹……