英汉对照经典美句翻译3
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Reading makes a full man, conference a ready man and writing an exact man.
读书使人充实,讨论使人机敏,写作使人严谨。
Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window.
预定一米阳光,装进心房。欢畅的风,轻敲我的心窗。
Don't be afraid of change, you may lose out on something good, but you might gain something even better.
不要害怕改变,尽管你可能会因此失去一些好的东西,但你也可能会得到一些更好的东西。
Growing in wisdom can be measured by the decrease in bitterness. 智慧的增长可用痛苦的减少来衡量。
Where there is no struggle, there is no strength. -- Oprah Winfrey 没有奋斗,就没有力量。——奥普拉•温弗瑞
No matter how far you may fly, never forget where you come from. 无论你能飞多远,都别忘了你来自何方。
Never interrupt your enemy when he is making a mistake. --Napoleon Bonaparte
当你的敌人犯错的时候,千万不要去打扰他。--拿破伦•波拿巴
The life's battle is never won by the fastest or the strongest, but by the man who thinks he can.
人生之战的胜利并不取决于最快或最强,而是你认为自己能不能。
Do not say that opportunities never come. It did come but you just weren’t willing to give up what you had.
不要说机会从未出现;它曾经来过,只是你舍不得放下已拥有的。
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. -- Mahatma Gandhi 如同明日将死那样生活,如同永远不死那样求知。——圣雄甘地
Yesterday is history. Tomorrow is mystery. But today is a gift.
昨日已逝,明天尚远,今天才是老天赐予的礼物。
A year from now, you will wish you had started today.
明年今日,你会希望此时此刻自己已经行动了。
Sometimes you have to stop thinking too much and just go where your heart takes you.
有时候,我们不要想太多,顺着自己的心意就好了。
Sloth, like rust, consumes faster than labor wears.
懒惰像生锈一样,比操劳更能消耗身体。
The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。
偶尔你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇上TA,一切都无与伦比。
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell.
在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂。
Just living is not enough. One must have sunshine, freedom, and a little flower.—Hans Christian Andersen.
仅仅活着是不够的,还需要有阳光、自由,和一点花的芬芳。——安徒生
I'll be alright. One day. Someday. Just not today.
我会好起来的。总有一天,某一天。只是不是今天。
I'm so young that everything sad or happy seems very impressive to me. A gentle touch could be a big deal.
只是因为太年轻,所以所有的悲伤和快乐都显得那么深刻,轻轻一碰就惊天动地。
Silence is the best answer for all questions. Smiling is the best reaction in all situations.
沉默是应对所有问题的最佳答案,微笑是在所有情况下的最佳反应。
No one can go with you for a lifetime, so you have to adjust yourself to be alone; no one will help you again and again, so you have to fight all the time.
没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独;没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。
We will all have times of insecurity in life, when there is nothing to do but bravely face the feelings of doubt.
生命中总有那么一段时光,充满不安,可是除了勇敢面对,我们别无选择。