白族大本曲的档案价值及其实现

明 初时 ，统治者 在云南对 白族实行 了残酷 的文 化灭
：焚毁 了所 有 官 方 和 民 间 的 白 文 藏 书 ， 此 白 文 基 本 ， 从
ｌ 。之后 的白族 民众用汉字 书写 ，却 依然使用 白语发
厅 汉字 白读” 以这种方 式来保存 了 白族 的语 言系 ＿ “ 谓 ， 流传至今 。 白族 大本 曲及其档案价值 ｌ 大本 曲的形成与发展
色 。大本 曲的曲本 、 唱腔 、 表演方 式与 白族 的生活 习惯有 密 切 的关 系 ， 在长期 的发展 中 ， 表现 出了独特 的艺 术魅力 ， 成
为 白族 民众喜闻乐见的曲艺品种。本子 曲内容完整 ， 无论 是
刻画人 物 、 述事 件 、 绘景 观 、 记 描 抒发感 情都有 贯 穿始终 的
就表示文字的发音 、 意思和汉语一样 。比较有名的反映历史
：， 展 白族先 民成为最 早使用蛮夷 系铜鼓 的民族之一 ， 部 落盛大的礼仪 和祭 祀乐舞 活动 中 ， 使用铜 鼓 、 编钟 重 器 及葫芦笙来 演奏乐 曲 ，表演音乐 舞蹈相结合 的
事件 的曲本有 《 白王 的故事》《 明楼 》《 台拜 将》《 、松 、登 、胯下 之辱》《 、安南亡 国史》 《 布 戏貂蝉》《 、吕 、苏武牧 羊》《 、薛刚反
．
族珍 贵档 案 的价 值 。
大本 曲 档 案
：
键词： 白族
史 的重要依据 ， 向人们 昭示着 丰富的深层 次文化 内涵。发掘
白族 的 历 史 文 化 和 语 言 简 介
大本 曲的潜在 的档案 价值 ， 既能保护 白族 文化资 源 ， 能促 又
进文化资源 向文化资本转化 ，从 而更好 的实现 民族珍 贵档 案 的价值 。白族 大本 曲的档案价值 主要体现在文化价值 、 音 乐价值 、 经济价值 和宗教价值几个方 面。 （ 文化价值 １ ） 大本 曲的文化价值体现 在其历史性 、文学性 和艺术性
族 的形成是一个 复杂 的历史 过程 ， 根据史 料记载 ， 白
： 成 于 大 理 国 时 期 。当时 ， 形 云南 大 理 地 区 形 成 了 一 个 Ｉ 化 相 似 ， 济 水 平 接 近 ， 住 地 比 较 固定 的古 代 民 文 经 居
舌世 所称 的白族 ， 白族 使用 “ 白语 ” 属汉 藏语 系 藏缅 ，
族 的曲艺文化 十分丰 富 ，早在三千 多年前 的新 石器
耳海地 区 已使 用铜器 ， 了春秋 战 国时期 ， 铜 文化 到 青
语， 找不 到恰 当的汉字记 音 ， 就把汉 字加 以增 删 ， 或用符 号 来记 ， 同时 ， 圈 白点汉 ” 以“ 的方式来 标注 ， 即在音 读和训 读 字 下加圈 ， 就表 示读成 白语 ； 书写 汉语借 词 的字下 面加点 ，
。
白族大本 曲的档案价值 及其 实现
■ 马 自坤 吴 婷 婷
大本 曲是 白族 的一个古老 曲种 ， 用汉字记 录 ， 采 白族 语
音演 唱 ， 叫做 “ 子 曲” 本子 ” 故事 或事 件 的意思 。 又 本 。“ 是 “ 就是汉语所说的 曲艺 。按传统 的形式 ， 曲” 有一人手持折扇
大本 曲的历 史性主要体 现在 曲本 的题材上 ，曲本主要 有 三个来 源 ： 其一是汉 族传统戏 曲故事 ； 其二是 白族 民间传
说故事 ； 三是现代 白族社会 生活。曲本靠 白族艺人代代相 其 传和 民众广泛传 抄得 以流传 。现存最早 的抄本是清 光绪年
间 的。大本 曲抄本大 多采用 白棉纸 直行 书写 ， 用汉字记录 白
ｉ 要： 大本 曲是 白族 的一 个 古 老 曲种 ， 用 汉 字 记 录 ， 采
音 演唱 。 曲本、 其 唱腔 、 演方式与 白族的生 活习惯有 表
ｒ 系， 掘 大本 曲 的 潜 在 的 档 案 价 值 ， 能 保 护 白族 关 发 既 源 ， 能 促 进 文 化 资 源 向文 化 资 本 转 化 ， 而 更 好 的 又 从
ｉ 。白文是 白族先 民以汉字为蓝 本创制 的一 种方 语支
－
，
历史上曾经形成 了大量用方块 白文编撰的书籍 。直
等方面 。根据史 料记载 ， 大本 曲的形 成过程源远 流长 ， 根源
于 白族 叙事 民歌 ， 大致成 型于 明清两代 ， 白文记 录唱词 ， 用
数 量 较 多 ， “ 十 六 大 本 、 十 二小 本 ” 称 。 有 三 七 之
音乐韵 味 。它既能 够表达情绪 、 渲染气 氛 ， 又能代表 曲种特
色， 因此 广泛 地使 用在 了大 大小 小 的曲本 之 中 ， 了 白族 除 调， 还有 割埂调 、 苦腔 、 请神 调 、 花调 、 敬 山后 曲 、 普米调 、 海 东调 等 。表 演者根 据表达 内容和刻 画人 物性格 的需要 ， 选
或方 巾唱歌 ， 另一人怀抱龙头三弦在旁伴奏 。唱歌的人 很少
用动作表演 ， 主要 以唱腔来 刻画人物性格 ， 表达思想感情 和
叙述事件 的发展 ， 用唱词 和音乐来打 动听众 ， 没有戏 曲式 的 表演成分 。民间流传 一副对联 “ 听一人唱 ， 妻儿女声 皆 虽 夫 有； 只见独人弹 ， 喜怒哀乐调俱 全。” 来形容大本 曲的演唱特
Ｖ
Ａ秘
ｉ 鞋８
澎
。
一
Baidu Nhomakorabea
唐 》 《 丁 山征西 》 《 贵 回窑》 《 忠说 岳 》 Ｕｒ 秀起 、薛 、平 、精 、 ￣文
义》 《 白成进 京》 。这 些题材 的曲本 充分展现 了 白族 的 、李 等 发展历史 以及 白族与汉族 文化的交流与 融合 ，是珍 贵的档 案史料 ， 对研究 民族发展史有重要作用 。 大本 曲是 白族 民间的叙 事和抒情 长诗 ，有很 高的文学
白 族 大本 曲表 演
人物 和事件 ， 的曲有唱词 数 十行 ， 的曲有数 千行 ， 唱 短 长 一 就是一本 ， 因此得名 “ 大本 曲” 。 ２２ ． 大本 曲的档案价值 大本 曲是 白族的珍贵档案 资料 ，蕴含 丰富 的历史 文化 内涵 。大本 曲是用汉 字书写 、 白语演 唱 ， 映 白族人 民的生 反 活、 历史 以及故事传说 的曲艺材料 ， 微观上 是对 白族历 史和 社会文化发展进 程的客观描述 ，宏观上真 实地反映 白族 历