代理商证明书,英语
代理商合同范本 英文
代理商合同范本英文Agency AgreementThis Agency Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date] and between:Party A:Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]Party B:Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]WHEREAS, Party A desires to appoint Party B as its agent to promote and sell its products/services in a specified territory/market; andWHEREAS, Party B is willing to act as the agent of Party A on the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, the parties agree as follows:1. AppointmentParty A here appoints Party B as its exclusive/non-exclusive agent to promote, market, and sell the products/services of Party A (the"Products/Services") within the territory of [Territory] (the "Territory") for a period mencing from [Start Date] and ending on [End Date] (the "Term").2. Rights and Obligations of Party A2.1 Party A shall provide Party B with necessary marketing materials, product information, and technical support to facilitate the sales activities of Party B.2.2 Party A shall have the right to supervise and inspect the sales activities of Party B to ensure pliance with the terms of this Agreement.2.3 Party A shall be responsible for the quality and performance of the Products/Services and shall handle any customer plnts or product/service-related issues in a timely manner.3. Rights and Obligations of Party B3.1 Party B shall use its best efforts to promote and sell theProducts/Services within the Territory and shall ply with all applicable laws and regulations in the course of its sales activities.3.2 Party B shall mntn accurate records of its sales activities and shall submit regular sales reports to Party A as agreed upon.3.3 Party B shall not represent or promote any peting products/services within the Territory during the Term of this Agreement.4. Commission and Payment4.1 Party B shall be end to a mission of [Commission Rate] on the net sales of the Products/Services made Party B within the Territory.4.2 The mission shall be pd Party A to Party B within [Payment Period] after the receipt of payment from the customers.5. Term and Termination5.1 This Agreement shall be effective for the Term as specified above.5.2 Either party may terminate this Agreement giving written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement the other party, which breach remns uncured within [Cure Period] after receipt of notice.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information and materials related to this Agreement and the business of the other party that are disclosed during the course of this Agreement.7. Governing Law and Dispute ResolutionThis Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls,the dispute shall be submitted to arbitration/ litigation in accordance with the applicable rules/laws.8. MiscellaneousThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements. Any amendments or modifications to this Agreement shall be in writing and signed both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Party A: [Signature and Name]Party B: [Signature and Name]Please note that the above is a basic template and should be tlored to the specific circumstances and requirements of your agency arrangement. It is remended to seek legal advice before finalizing and signing any contract.。
【精品文档】独家代理授权书中英文word版本 (7页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==独家代理授权书中英文篇一:独家代理授权书-范本独家代理授权书兹授权为在某某的独家代理商。
特此授权!(盖章)年月日授权书兹授权(什么产品)给(什么公司)在(什么平台)的(什么用途)。
特此授权!(盖章)年月日篇二:独家代理协议中英文对照独家代理协议No.: A-B-201X0301Place: **** City, ChinaDate: Mar 1st, 201X此协议是双方在平等互利基础上建立的,共同遵守下列条款.This Agreement is made among the parties concerned on the basis of equality and mutual benefits to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows;--Manufacturer: *************** Co., Ltd. (Herein after called Party A)Add: No ****************** City, ******* Pr., P. R. China生产商: ************************* 有限公司(以下简称“甲方”)地址:中国************省***************市**************号.-- Exclusive Exporter: ********************************************** Co., Ltd. (called Party B)Add: No ********************Road, ********* District, **********, P. R. China独家出口商: ***********************有限公司(以下简称“乙方”)地址:*********市**********号2甲方正式委任乙方为其在************地区的独家代理商,乙方接受甲方的委任。
英文代理授权委托书(3篇)
第1篇[Your Full Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Full Name][Recipient's Title][Recipient's Company Name][Recipient's Company Address][City, State, Zip Code]Subject: Authorisation and Power of AttorneyDear [Recipient's Full Name],I, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, Zip Code], hereby grant you, [Recipient's Full Name], the authority to act as my [Recipient's Title] on behalf of [Your Company/Personal Name], effective immediately and until further notice.I am writing this letter to formalise the scope of your authority and to ensure that all necessary legal and administrative requirements are met. Please find below the details of the authority and the scope of your powers:I. Scope of Authority1. General Powers: You are hereby granted general authority to perform any and all acts that I would be legally entitled to perform on my own behalf, within the scope of the following specific powers.2. Financial Transactions: You are authorised to:- Conduct all banking transactions on my behalf, including depositing, withdrawing, and transferring funds.- Execute, sign, and deliver any and all documents, checks, drafts,or other instruments in my name, related to financial transactions.- Enter into agreements, contracts, or other transactions on my behalf, as may be necessary for the management of my financial affairs.3. Legal Representation: You are authorised to:- Represent me in any legal proceedings or disputes, including butnot limited to litigation, arbitration, or mediation.- Sign any and all documents on my behalf, including but not limited to powers of attorney, contracts, and agreements.- Attend any meetings, conferences, or hearings on my behalf, and make decisions in my best interest.4. Property Management: You are authorised to:- Manage and maintain any real property owned by me, including rental properties, sale or purchase of properties, and related property management activities.- Enter into any agreements, contracts, or other instruments related to property management on my behalf.5. Investment Activities: You are authorised to:- Manage my investment portfolio, including purchasing, selling, and transferring securities, stocks, bonds, and other investment instruments.- Enter into agreements, contracts, or other instruments related to investments on my behalf.II. Limitations of Authority1. Exclusions: The authority granted herein does not include any power to make any binding decision or commitment on my behalf that wouldresult in a personal liability on my part.2. Liability: You agree to indemnify and hold me harmless from any liability, loss, or damage arising from any act or omission on your part in the exercise of the authority granted herein.3. Notices: You shall provide me with copies of all documents executed on my behalf, including but not limited to contracts, agreements, and financial statements.III. Termination and Revocation1. Termination: This Power of Attorney may be terminated at any time by me, either by notice in writing to you or by revocation in writing, which shall be effective upon receipt by you.2. Revocation: If I become incapacitated or unable to give further instructions, this Power of Attorney shall automatically terminate.IV. AcknowledgmentYou hereby acknowledge receipt of this Power of Attorney and agree to comply with the terms and conditions set forth herein.V. ExecutionThis Power of Attorney shall be binding upon me and my heirs, executors, administrators, and assigns. I declare that I am competent to execute this document and that it is my free and voluntary act.IN WITNESS WHEREOF, I have executed this Power of Attorney this [Date], in two original copies, one for me and one for you.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Full Name][Your Title][Your Company/Personal Name]---Please note that this is a general template for an authorisation and power of attorney letter. Depending on the jurisdiction and the specific requirements of the transaction or activity, additional clauses or language may be necessary. It is recommended that you consult with alegal professional to ensure that the letter meets all legal requirements and adequately protects your interests.第2篇To:[Name of the Principal][Address of the Principal][City, State, ZIP Code]Date:[Date of the letter]Subject: Granting of Power of AttorneyRespected [Principal’s Name],I, [Your Full Name], hereby appoint and authorize [Attorney’s Full Name] (hereinafter referred to as the “Attorney”) to act as my legal agent and representative in all matters concerning my personal and financial affairs, effective immediately and until such time as this Power of Attorney is revoked in accordance with the provisions hereof.Declaration of Authority:1. General Powers:I, [Your Full Name], being of sound mind and legal age, do hereby appoint [Attorney’s Full Name] as m y attorney-in-fact with full powerand authority to act on my behalf in all legal and financial matters, except as otherwise limited by this Power of Attorney.2. Specific Powers:The Attorney is granted the following specific powers, among others:a. To enter into agreements, contracts, and transactions on my behalf, including, but not limited to, the purchase, sale, or lease of real property, the execution of documents, and the negotiation of financial instruments.b. To manage and control my financial affairs, including, but not limited to, the deposit, withdrawal, and transfer of funds from my bank accounts.c. To file and pursue legal actions on my behalf, including, but not limited to, the filing of lawsuits, the settlement of disputes, and the collection of debts.d. To make gifts on my behalf, subject to the provisions ofapplicable laws and regulations.e. To engage in all acts necessary to protect and preserve my interests, including, but not limited to, the payment of taxes,insurance premiums, and other obligations.Duties and Responsibilities of the Attorney:1. The Attorney shall act in good faith and with due care in all matters concerning my affairs, and shall at all times exercise the same degreeof care, skill, and diligence as a reasonably prudent person would exercise in a similar capacity.2. The Attorney shall keep a detailed record of all transactions and communications related to my affairs, and shall provide such records to me or my designated representative upon request.3. The Attorney shall not use his or her powers under this Power of Attorney for any purpose other than to act in my best interests.4. The Attorney shall not delegate any of the powers granted herein to any other person without my prior written consent.Limitations and Conditions:1. The Attorney shall not execute any power of attorney or grant any power of attorney on my behalf.2. The Attorney shall not enter into any agreement or contract that would require him or her to pay or receive a commission, fee, or other compensation in connection with such agreement or contract.3. The Attorney shall not sell, assign, or otherwise dispose of any of my assets without my prior written consent, except as necessary tofulfill my obligations or to protect my interests.Revocation of Power of Attorney:1. This Power of Attorney may be revoked by me at any time, either by a written notice delivered to the Attorney or by a written notice recorded with the Secretary of State of the State of [State], where the Principal resides.2. The revocation of this Power of Attorney shall not affect any act or transaction taken or entered into by the Attorney prior to the date of revocation, unless such act or transaction is the subject of a pending lawsuit or legal dispute.Notices:1. All notices, requests, or demands shall be deemed to have been properly given if sent by certified mail, return receipt requested, to the last known address of the Principal or the Attorney.2. Any change of address by the Principal or the Attorney shall be promptly notified to the other party in writing.Acknowledgment of Receipt:I, [Your Full Name], hereby acknowledge that I have read, understand, and agree to the terms and conditions of this Power of Attorney.Witnesses:I, [Your Full Name], being of sound mind and legal age, have executed this Power of Attorney as of the date first above written in the presence of the following witnesses:[Name of Witness 1][Address of Witness 1][City, State, ZIP Code][Name of Witness 2][Address of Witness 2][City, State, ZIP Code]Signature of Principal:[Your Full Name][Printed Name: [Your Full Name]][Signature]This Power of Attorney shall be binding upon me and my heirs, executors, administrators, and assigns, and shall be enforceable in accordance with the laws of the State of [State].---Please note that this is a general template for a Power of Attorney letter. It is important to consult with a legal professional to ensure that the document complies with the laws of the jurisdiction in which it will be used and that it accurately reflects the specific needs and intentions of the principal.第3篇Date: [Insert Date]To: [Insert Name of Principal or Company]Attention: [Insert Name of Authorized Person or Department]Subject: Authorization for Agency and RepresentationRespectfully submitted by:[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Company Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number]To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], acting in my capacity as [Your Position] at [Your Company Name], hereby authorize [Principal's Name] or [Principal's Company Name] (hereinafter referred to as the "Principal") to act as my agent and representative in all matters related to [specific nature of the principal's business or transaction], subject to the terms and conditions set forth in this letter.1. Scope of AuthorityThe Principal is hereby authorized to:- Enter into contracts, agreements, and transactions on my behalf, subject to the terms and conditions of this letter.- Negotiate and finalize deals, agreements, and contracts in my name.- Execute documents and legal instruments on my behalf, including but not limited to sales agreements, purchase orders, and service contracts.- Represent me in any legal or administrative proceedings, provided such representation is in my best interest.- Make decisions regarding the purchase, sale, or lease of goods, services, or real estate on my behalf.- Collect payments, invoices, and other financial instruments on my behalf.- Communicate with third parties on my behalf, including suppliers, customers, and regulatory bodies.- Take any necessary actions to fulfill my obligations under any agreements or contracts entered into by the Principal on my behalf.2. Limitations of AuthorityThe Principal's authority is subject to the following limitations:- The Principal shall not enter into any agreement or contract that would require a vote or approval by my board of directors or shareholders without my prior written consent.- The Principal shall not engage in any activity that would cause a conflict of interest with my business interests.- The Principal shall not commit any act that would bring disrepute to my company or myself.- The Principal shall not transfer any rights or obligations under this letter to any third party without my prior written consent.3. Responsibilities of the PrincipalThe Principal agrees to:- Act in good faith and with due care in all matters related to my business interests.- Keep me informed of all significant developments, negotiations, and decisions made on my behalf.- Maintain confidentiality regarding all business matters discussed and transactions entered into.- Provide me with a detailed accounting of all transactions andactivities performed on my behalf.- Ensure that all actions taken on my behalf comply with applicable laws, regulations, and industry standards.4. Duration of AuthorizationThis authorization letter shall remain in effect until [Insert Date], unless terminated earlier by either party. The Principal may terminate this authorization at any time by providing me with written notice of such termination.5. Notice of TerminationAny termination of this authorization letter must be provided in writing and delivered to the following address:[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Company Address][City, State, ZIP Code]I reserve the right to terminate this authorization at any time by providing the Principal with at least [Insert Number] days' written notice.6. Governing LawThis authorization letter shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction].7. Entire AgreementThis authorization letter constitutes the entire agreement between meand the Principal with respect to the matters set forth herein andsupersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.8. SignaturesI, [Your Full Name], hereby confirm that I have read, understand, and agree to the terms and conditions set forth in this authorization letter._____________________________[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Date]Principal's AcknowledgmentI, [Principal's Name], acknowledge receipt of this authorization letter and agree to the terms and conditions set forth herein._____________________________[Principal's Name][Principal's Position][Principal's Company Name][Date]WitnessI, [Witness's Name], hereby certify that the above-named parties executed this authorization letter in my presence and that to the best of my knowledge, they are the persons they purport to be._____________________________[Witness's Name][Date]Additional Clauses (if applicable)[Insert any additional clauses or provisions that may be relevant to the specific situation or transaction.][End of Authorization Letter for Agency and Representation]。
代理商授权书英语范文
代理商授权书英语范文Dear [Recipient's Name],I am writing this letter to officially authorize [Agent's Name] as our authorized agent to represent our company, [Company Name], in all business matters and transactions. This authorization is effective immediately and will remain in force until further notice.[Agent's Name] is granted the authority to act on behalf of our company in negotiating, signing, and executing contracts, agreements, and other legal documents. They are also authorized to make decisions regarding sales, marketing, and distribution of our products and services. Additionally, they have the authority to collect payments, handle customer inquiries, and provide customer support on our behalf.As our authorized agent, [Agent's Name] is expected to conduct themselves with professionalism and integrity at all times. They are required to adhere to our company's policies and guidelines, and to act in the best interests of our company in all their dealings. Any actions or decisions made by [Agent's Name] on behalf of our company will be binding and enforceable.We trust that [Agent's Name] will represent our company with the highest level of competence and dedication. We believe that their knowledge, experience, and passion for our products and services will contribute to the growth and success of our business. We are confident that they will uphold our company's reputation and values in all their interactions with clients, partners, and other stakeholders.In conclusion, we hereby confirm that [Agent's Name] is authorized to act as our agent, with full power and authority to perform all acts necessary to achieve the purposes of this authorization. We appreciate your cooperation and support in recognizing [Agent's Name] as our official representative. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to contact us.Thank you for your attention to this matter. Sincerely,[Your Name][Your Position][Company Name]。
代理商授权书英语范文
代理商授权书英语范文**English Version****Letter of Authorization for Agent**Date: [Insert Date]To Whom It May Concern,We, [Insert Full Name of the Principal Company], hereby authorize [Insert Full Name of the Agent Company] to act as our sole agent for the promotion, sale, and distribution of our products in [Insert Territory or Region].This authorization is granted for a period of [Insert Duration of Authorization] from the date of this letter and is subject to the terms and conditions stated below:1. The Agent agrees to promote and sell the Principal's products exclusively within the authorized territory.2. The Agent shall not sell or distribute thePrincipal's products outside the authorized territory without prior written consent from the Principal.3. The Agent shall maintain the quality and integrity of the Principal's products and shall not engage in any activities that may damage the reputation of the Principal.4. The Agent shall provide regular reports to the Principal on the sales and market conditions within the authorized territory.5. The Agent shall be responsible for all expenses incurred in the promotion, sale, and distribution of the Principal's products within the authorized territory.6. This authorization can be terminated by either party at any time upon written notice to the other party.We confirm that [Insert Full Name of the Agent Company] has our full authorization to act as our agent within the authorized territory and we hold them harmless for any actions taken in accordance with this letter of authorization.Thank you for your attention and cooperation.Sincerely,[Insert Full Name and Signature of the Principal][Insert Contact Information of the Principal]**[Insert Company Logo of the Principal]****[Insert Full Name of the Principal Company]****[Insert Address of the Principal Company]****[Insert City, State, and Country of the Principal Company]****[Insert Phone Number, Email Address, and Website ofthe Principal Company]****Chinese Version****代理商授权书**日期:[插入日期]敬启者:我们,[插入委托公司的全称],特此授权[插入代理公司的全称]作为我们在[插入地区或区域]的独家代理商,负责我们产品的推广、销售和分销。
代理商授权书英
[Your Company Letterhead][Your Company Name][Your Company Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Position][Recipient's Company Name][Recipient's Company Address][City, State, Zip Code]Dear [Recipient's Name],Subject: Authorization of [Recipient's Company Name] as Our Exclusive Agent in [Target Market]This letter serves as official notification of our decision to appoint [Recipient's Company Name] as our exclusive agent for the promotion and sale of our [Product/Service Name] within [Target Market]. We are pleased to extend this authorization and look forward to a mutually beneficial partnership.Agent Details:1. Agent Name: [Recipient's Company Name]2. Agent Address: [Recipient's Company Address]3. Agent Contact Person: [Recipient's Name]4. Agent Contact Information: [Email Address], [Phone Number]Product/Service Details:1. Product/Service Name: [Product/Service Name]2. Description: [Provide a brief description of the product or service.]3. Target Market: [Target Market]Scope of Authorization:Effective immediately, [Recipient's Company Name] is hereby authorized to act as our exclusive agent in the [Target Market] for the following purposes:1. Promotion: [Recipient's Company Name] is authorized to promote the [Product/Service Name] through various marketing channels, including but not limited to advertising, direct sales, and online marketing.2. Sales: [Recipient's Company Name] is authorized to sell the[Product/Service Name] to customers within the [Target Market].3. Distribution: [Recipient's Company Name] is authorized to distribute the [Product/Service Name] to retailers and end-users within the [Target Market].4. Customer Service: [Recipient's Company Name] is responsible for providing customer service and support to customers within the [Target Market].Term of Authorization:This authorization is effective for a period of [Number of Years] from the date of this letter. It may be terminated by either party upon [Number of Days] prior written notice to the other party.Compensation and Terms:1. Commission: [Recipient's Company Name] will receive a commission of [Percentage]% on all sales of the [Product/Service Name] made within the [Target Market].2. Payment Terms: Payments will be made on a [Frequency] basis,following the submission of a detailed sales report.3. Support: We will provide [Recipient's Company Name] with marketing materials, technical support, and training to ensure the successful promotion and sale of the [Product/Service Name].Confidentiality:Both parties agree to maintain the confidentiality of all proprietary information, trade secrets, and customer data obtained during the course of this agreement.Termination and Liability:1. Termination: Either party may terminate this agreement upon breach of the terms herein or for any other reason upon [Number of Days] prior written notice.2. Liability: The parties agree to indemnify and hold each other harmless from any claims, damages, or liabilities arising from the performance or failure to perform under this agreement.Acknowledgment:[Recipient's Company Name] acknowledges receipt of this authorization letter and agrees to comply with all terms and conditions set forth herein.Agent's Acknowledgment:[Recipient's Name], on behalf of [Recipient's Company Name], hereby acknowledges the receipt of this authorization letter and agrees to act as our exclusive agent in accordance with the terms outlined above.Sincerely,[Your Full Name][Your Position][Your Company Name]cc:[CC to any relevant parties or departments]。
代理商授权书英语范文
代理商授权书英语范文英文回答:Agency Agreement.This Agency Agreement (this "Agreement") is enteredinto this [Date] by and between [Your Company Name], a [State] corporation with its principal place of business at [Your Address] ("Principal"), and [Agent's Name], an individual residing at [Agent's Address] ("Agent").1. Appointment of Agent.Principal hereby appoints Agent as its exclusive agent for the following purposes (the "Territory"): [Describe Territory].2. Agent's Responsibilities.Agent shall use its best efforts to:Promote and market Principal's products and services within the Territory.Generate leads and sales for Principal.Provide customer service and support to Principal's customers.Comply with all laws and regulations applicable to its activities as Agent.3. Principal's Responsibilities.Principal shall provide Agent with:Products and services for sale within the Territory.Marketing materials and support.Training and technical assistance.Payment of commissions as set forth in Section 4.4. Commissions.Agent shall be entitled to a commission on all sales generated within the Territory. The commission rate shall be [Percentage]% of the net sales price of each sale. Commissions shall be paid monthly within [Number] days of the end of each calendar month.5. Term and Termination.This Agreement shall commence on the date first written above and shall continue for a period of [Number] years (the "Term"). Either party may terminate this Agreement for any reason by providing [Number] days' written notice to the other party.6. Confidential Information.Agent shall keep confidential all confidential information of Principal, including but not limited tocustomer lists, pricing information, and marketing plans. Agent shall not use or disclose such confidential information without the prior written consent of Principal.7. Governing Law.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [State].8. Entire Agreement.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written above.Agent:Signature: _________________________。
代理商授权书 英文范本
代理商授权书英文范本Agency Authorization Letter[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Agency Name][Agency Address][City, State, ZIP Code]Subject: Agency Authorization LetterDear Sir/Madam,I, [Your Name], hereby authorize [Agency Name], a reputable and duly registered agency, with its principal place of business located at [Agency Address], to act as my authorized agent for the purposes stated in this letter.This Agency Authorization Letter is to grant the agency full power and authority to represent me in all matters relating to [Specify the nature of the agency's representation, e.g., business negotiations, contract signing, marketing and sales, etc.]. The agency is authorized to perform the following duties on my behalf:1. Represent me in negotiations with potential clients or partners.2. Enter into contracts and agreements on my behalf, subject to my prior approval and within the scope of the authorized representation.3. Participate in marketing and sales activities to promote myproducts/services.4. Collect payments and conduct financial transactions related to the authorized representation.5. Access necessary documents and confidential information relevant to the authorized representation.6. Take legal actions, if required, to protect my interests within the scope of the authorized representation.I grant the agency the right to use my name, trademarks, logos, and other intellectual property solely for the purposes stated in this authorization letter. However, it is understood that any use of my intellectual property beyond the scope of this authorization requires my explicit prior approval.This agency authorization is effective from the date of this letter until [Specify the date or condition that terminates the authorization, e.g., one year from the date of this letter or until the completion of a specific project]. The agency shall provide me with regular reports and updates regarding their activities as my authorized agent.I understand that the agency shall act in a professional, ethical, and responsible manner at all times. While they have my authority to act on mybehalf, they do not have the authority to create any obligations or liabilities on my part without my prior written consent.I reserve the right to revoke or modify this agency authorization at any time by providing the agency with a written notice of termination or modification. Such termination or modification shall become effective upon receipt of the notice by the agency.This Agency Authorization Letter is governed by and construed in accordance with the laws of [Specify the applicable jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this authorization shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in [Specify the applicable jurisdiction].Please sign and return a copy of this authorization letter to indicate your acceptance of the terms and conditions outlined herein.Thank you for your attention to this matter.Yours sincerely,[Your Name][Your Signature]。
代理商合同范本 英文
代理商合同范本英文Agency AgreementThis Agency Agreement (the "Agreement") is made and entered into on [date] and between:Party A:Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]Party B:Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]WHEREAS Party A desires to appoint Party B as its agent to promote and sell its products or services in a specified territory or market, and Party B agrees to act as such agent on the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, the parties agree as follows:1. AppointmentParty A here appoints Party B as its exclusive/non-exclusive agent for the promotion, marketing, and sale of [Products/Services] (the "Products/Services") within the territory of [Territory] (the "Territory") for a period mencing on [Start Date] and ending on [End Date] (the "Agency Period").2. Duties and Obligations of Party Ba. Party B shall use its best efforts to promote and sell the Products/Services in the Territory.b. Party B shall ply with all applicable laws, regulations, and ethical standards in the performance of its duties under this Agreement.c. Party B shall provide regular reports to Party A on the sales activities and market conditions within the Territory.3. Duties and Obligations of Party Aa. Party A shall provide Party B with necessary marketing materials, product information, and technical support.b. Party A shall deliver the Products/Services to customers in accordance with the terms of sale agreed upon with Party B.c. Party A shall honor valid orders placed customers through Party B.4. Commission and Paymenta. Party B shall be end to a mission of [Commission Rate] on the net sales of the Products/Services made within the Territory during the Agency Period.b. Commissions shall be pd to Party B within [Payment Period] after the receipt of payment from the customers.5. Intellectual PropertyParty A retns all rights, , and interest in and to its intellectual property related to the Products/Services. Party B shall not use or infringe upon such intellectual property without the prior written consent of Party A.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information disclosed the other party during the course of this Agreement that is marked as confidential or that reasonably should be considered confidential.7. TerminationThis Agreement may be terminated either party upon written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement the other party that remns uncured within [Cure Period].8. Governing Law and Dispute ResolutionThis Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through amicable negotiation. If negotiation fls, thedisputes shall be submitted to arbitration/ litigation in accordance with the applicable rules/ laws.9. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Party A: [Signature] [Name] [Title]Party B: [Signature] [Name] [Title]Please note that the above is a basic template and should be customized and reviewed legal professionals to meet the specific requirements and circumstances of the parties involved.。
指定代表或委托代理人的证明(中英文对照版)
指定代表或委托代理人的证明(中英文对照版)第一篇:指定代表或委托代理人的证明(中英文对照版)指定代表或委托代理人的证明兹指定/委托________办理本公司变更(备案)登记事宜。
指定/委托的有效期限:自年月日到年月日。
委托人___年月日注:委托人为法定代表人指定代表或委托代理人信息Form of pointed representative or agent, the agency to be established is hereby authorized to handle all matters concerning the registration of the establishment of the our enterprise。
Period of validity :from _____to_______Date:D/M/YNote : the authorizers must be the legal person Information of pointed representative or agent第二篇:指定代表或代理人证明指定代表或者共同委托代理人授权委托书申请人:指定代表或者委托代理人:委托事项及权限:1、办理(企业名称)的□名称预先核准□设立□变更□注销□备案□撤销变更登记□股权出质(□设立□变更□注销□撤销)□其他手续。
2、同意□不同意□核对登记材料中的复印件并签署核对意见;3、同意□不同意□修改企业自备文件的错误;4、同意□不同意□修改有关表格的填写错误;5、同意□不同意□领取营业执照和有关文书。
指定或者委托的有效期限:自年月日至年月日(申请人签字或盖章)年月日填写说明1、本委托书适用于公司及其分公司、非公司企业法人及其分支机构、营业单位在工商行政管理部门办理登记、备案,公司办理股权出质登记等业务。
2、名称预先核准,新申请名称申请人为全体投资人或隶属企业,已设立企业变更名称申请人为本企业,由企业法定代表人签署。
代理委托书英文版(3篇)
第1篇[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, Zip Code]Dear [Recipient's Name],Subject: Proxy Authorization for [Purpose of Authorization]I, [Your Full Name], of [Your Address], hereby appoint [Proxy's Full Name], [Proxy's Address], [City, State, Zip Code], as my legal proxy to act on my behalf in all matters relating to [Purpose of Authorization], which includes, but is not limited to, [specific activities or decisions to be made by the proxy].I confirm that [Proxy's Full Name] is of legal age and has the capacity to act as my proxy. I have authorized [Proxy's Full Name] to perform the following actions on my behalf:1. To attend and participate in meetings, conferences, and other events on my behalf.2. To vote on behalf of me at any such meetings, conferences, or events.3. To sign and execute any documents, agreements, or contracts that may be required for the purpose of [Purpose of Authorization].4. To make decisions and take actions that are necessary for the effective management and operation of [Purpose of Authorization].5. To negotiate and enter into agreements with third parties on my behalf.6. To receive any notices, communications, or documents on my behalf.7. To perform any other acts or duties that are necessary for the proper conduct of [Purpose of Authorization].I understand that [Proxy's Full Name] is acting solely as my agent and that any decisions or actions taken by [Proxy's Full Name] will be binding upon me unless I revoke this authorization in writing.The scope of this proxy authorization is as follows:- This proxy authorization is valid until [Expiration Date], unless earlier terminated by me or [Proxy's Full Name].- I reserve the right to revoke this proxy authorization at any time by providing written notice to [Recipient's Name].- I understand that [Proxy's Full Name] may not act as a proxy for any other person or entity during the term of this proxy authorization.I confirm that I have read and understand the terms of this proxy authorization and that I am voluntarily granting the authority to [Proxy's Full Name]. I also confirm that I have not been coerced or unduly influenced into granting this proxy authorization.In the event that [Proxy's Full Name] is unable to act as my proxy due to any reason, I hereby authorize [Alternate Proxy's Full Name], [Alternate Proxy's Address], [City, State, Zip Code], to act as my proxy in [Proxy's Full Name]'s stead.I declare that the information provided in this proxy authorization letter is true and accurate to the best of my knowledge and belief.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Relationship to the Proxy, if applicable]Enclosures:- Copy of [Proxy's Full Name]'s identification- Any other relevant documents or informationNote: This proxy authorization letter should be reviewed and executed in accordance with the laws and regulations applicable to proxy authorizations in the jurisdiction where it will be used. It is recommended to consult with a legal professional if necessary.第2篇This Power of Attorney is executed on [Date] at [City], [Country].Principal: [Full Name], [Address], [City], [State/Province], [Zip/Postal Code], [Country].Attorney-In-Fact: [Full Name], [Address], [City], [State/Province], [Zip/Postal Code], [Country].WHEREAS, the Principal is of sound mind and is capable of entering into this Power of Attorney;AND WHEREAS, the Principal desires to appoint an Attorney-In-Fact to act on his/her behalf in the following matters;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the Principal does hereby irrevocably appoint the Attorney-In-Fact as his/her true and lawful Attorney-In-Fact.1. Powers GrantedThe Attorney-In-Fact is hereby granted full power and authority to:a. Enter into, execute, and deliver any and all contracts, agreements, and documents on behalf of the Principal;b. Make, receive, and deliver any and all checks, drafts, and other monetary instruments on behalf of the Principal;c. Make, receive, and deliver any and all payments, whether in cash or by check, draft, or other monetary instruments, on behalf of the Principal;d. File, sign, and deliver any and all claims, demands, suits, or other legal proceedings on behalf of the Principal;e. Attend to any and all meetings or conferences on behalf of the Principal;f. Take any and all actions necessary to manage the Principal’s property, including but not limited to the sale, purchase, lease, or rental of real or personal property;g. Make any and all investments on behalf of the Principal;h. File, sign, and deliver any and all tax returns, reports, or other documents required by any governmental or regulatory authority on behalf of the Principal;i. Exercise any and all voting rights on behalf of the Principal;j. Perform any and all acts and transactions as may be reasonably necessary or convenient to carry out the Principal’s business or personal affairs;k. Appoint any and all agents, representatives, or employees to assist the Attorney-In-Fact in the performance of the powers granted herein.2. Limitations of PowersThe powers granted to the Attorney-In-Fact are subject to the following limitations:a. The Attorney-In-Fact shall not sell, transfer, or otherwise dispose of any real or personal property belonging to the Principal without the Principal’s prior written consent;b. The Attorney-In-Fact shall not make any gift or charitableco ntribution on behalf of the Principal without the Principal’s prior written consent;c. The Attorney-In-Fact shall not enter into any binding agreement on behalf of the Principal that would result in a personal liability for the Principal;d. The Attorney-In-Fact shall not borrow money on behalf of thePrincipal without the Principal’s prior written consent;e. The Attorney-In-Fact shall not enter into any contract or agreement that would obligate the Principal to perform any act or make any payment beyond the scope of the powers granted herein.3. Duties and ResponsibilitiesThe Attorney-In-Fact shall:a. Act in good faith and in the best interests of the Principal;b. Keep full and accurate records of all transactions and activities performed on behalf of the Principal;c. Promptly report to the Principal any and all transactions and activities performed on behalf of the Principal;d. Not use the powers granted herein for any purpose other than to act on behalf of the Principal;e. Not disclose any confidential information of the Principal to any third party without the Principal’s prior written consent;f. Not delegate any of the powers granted herein to any other person without the Principal’s prior written consent.4. Duration of Power of AttorneyThis Power of Attorney shall be in full force and effect until terminated by the Principal or the death of the Principal, whichever occurs first. The Principal may terminate this Power of Attorney at any time by giving written notice to the Attorney-In-Fact.5. Termination of Power of AttorneyUpon the termination of this Power of Attorney, the Attorney-In-Fact shall:a. Return all property of the Principal to the Principal or to such person as the Principal may direct;b. Account for all transactions and activities performed on behalf of the Principal;c. Deliver to the Principal all books, records, and documents related to the Principal’s affairs.6. Governing LawThis Power of Attorney shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Province/Country].IN WITNESS WHEREOF, the Principal has executed this Power of Attorney as of the date first above written._____________________________[Principal’s Signature]Printed Name: ___________________________Date: ___________________________Acknowledgment of ExecutionI, [Full Name], being duly sworn, do hereby declare that I am the person whose name is subscribed to this Power of Attorney, that I executed the same as my free act and deed, and that the same is executed in the presence of the undersigned._____________________________[Notary Public’s Signature]Printed Name: ___________________________Notary Public Commission Number: ___________________________Date: ___________________________[Notary Public’s Seal]---Note: This Power of Attorney is a general template and should be customized to fit the specific needs and circumstances of the Principal. It is advisable to consult with a legal professional to ensure that the document is properly drafted and complies with applicable laws and regulations.第3篇Date: [Insert Date]To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, Zip Code], hereby appoint and authorize [Agent’s Full Name], of [Agent’s Address], [City, State, Zip Code], as my Attorney-in-Fact, to act on my behalf in alllegal and business matters as outlined below.1. Scope of Authority:The authority granted to my Attorney-in-Fact is as follows:a. Financial Matters:- To make, sign, and execute all checks, drafts, orders, and other instruments in my name or in the name of my business entity for the purpose of paying all debts, obligations, and liabilities.- To deposit funds in my name or in the name of my business entity in any bank, trust company, or other financial institution.- To enter into agreements, contracts, and transactions on my behalf, including, but not limited to, real estate transactions, loan agreements, and credit card applications.- To obtain credit, secure loans, and perform all necessary acts to maintain or improve my credit rating.b. Legal Matters:- To appear on my behalf in any court of law or administrative agency.- To file, sign, and deliver any legal documents, including but not limited to, complaints, answers, motions, and appeals.- To negotiate and settle any disputes or claims on my behalf.- To attend any meetings, conferences, or other gatherings on my behalf.c. Personal Matters:- To make decisions regarding my healthcare, including but notlimited to, signing consent forms, authorizing medical treatments, and selecting healthcare providers.- To make decisions regarding my living arrangements, including but not limited to, selecting a nursing home or other long-term carefacility.- To manage my personal property, including but not limited to, selling, leasing, or transferring property.2. Limitations of Authority:The authority granted to my Attorney-in-Fact is subject to the following limitations:a. My Attorney-in-Fact shall not make any decisions regarding my estate planning, including but not limited to, drafting or modifying my will or trust.b. My Attorney-in-Fact shall not enter into any contracts or agreements that would require my personal guarantee or that would create a personal liability on my part.c. My Attorney-in-Fact shall not make any decisions regarding mychildren or other dependents without my prior written consent.3. Duties of My Attorney-in-Fact:My Attorney-in-Fact agrees to the following duties:a. To act in good faith and with due care and diligence in all matters concerning me.b. To keep all records and documents related to the matters handled on my behalf and to provide me with a copy of such records and documents upon request.c. To provide me with a full and accurate accounting of all transactions and financial matters handled on my behalf.d. To comply with all applicable laws and regulations in the performance of their duties.4. Duration of Authority:This power of attorney shall be effective immediately upon its execution and shall remain in full force and effect until terminated in writing by either myself or my Attorney-in-Fact, or upon my death or incapacity, whichever occurs first.5. Revocation of Authority:I reserve the right to revoke this power of attorney at any time by providing written notice to my Attorney-in-Fact. Any revocation shall be effective upon receipt by my Attorney-in-Fact.6. Acknowledgment:I hereby acknowledge that I have read, understand, and freely consent to the terms and conditions of this power of attorney.Witnesses:I have executed this power of attorney as of the date first above written in the presence of the following witnesses:Witness 1:Full Name: [Witness's Full Name]Address: [Witness's Address]City, State, Zip Code: [Witness's City, State, Zip Code]Witness 2:Full Name: [Witness's Full Name]Address: [Witness's Address]City, State, Zip Code: [Witness's City, State, Zip Code]Affidavit of Execution:I, [Your Full Name], declare under penalty of perjury that the above power of attorney is my voluntary act and deed, and that I executed the same as my free and voluntary act for the purposes herein stated.Affiant:Full Name: [Your Full Name]Address: [Your Address]City, State, Zip Code: [Your City, State, Zip Code]---Please note that this is a general template for a power of attorney and should be reviewed and customized by a legal professional to ensure it meets the specific needs and legal requirements of the parties involved.。
代理商合同范本 英文
代理商合同范本英文Agency ContractThis Agency Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:Party A:Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Party A's Contact Person]Telephone Number: [Party A's Telephone Number]E Address: [Party A's E Address]Party B:Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Party B's Contact Person]Telephone Number: [Party B's Telephone Number]E Address: [Party B's E Address]1. Appointment and Scope of Authority1.1 Party A appoints Party B as its exclusive agent for the sale and promotion of [Product/Service] within the territory of [Territory] for a period mencing from [Start Date] and ending on [End Date].1.2 Party B shall have the authority to market, promote, and sell the sd products/services on behalf of Party A, subject to the terms and conditions of this Contract.2. Obligations of Party A2.1 Party A shall provide Party B with necessary marketing materials, product information, and technical support.2.2 Party A shall ensure the quality and delivery of the products/services in accordance with the agreed standards and timelines.3. Obligations of Party B3.1 Party B shall use its best efforts to promote and sell the products/services and achieve the agreed sales targets.3.2 Party B shall ply with all applicable laws and regulations in the performance of its duties under this Contract.4. Commission and Payment4.1 Party B shall be end to a mission of [Commission Rate] on the net sales of the products/services.4.2 Commissions shall be pd Party A to Party B within [Payment Period] after the receipt of payment from the customers.5. Intellectual Property5.1 All intellectual property rights related to the products/services remn the property of Party A.5.2 Party B shall not use or disclose any intellectual property of Party A without prior written consent.6. Confidentiality6.1 Both parties undertake to keep confidential all information relating to the business and affrs of the other party disclosed during the term of this Contract.6.2 The confidentiality obligation shall survive the termination of this Contract.7. Term and Termination7.1 This Contract shall be valid for the period specified in Section 1.1.7.2 Either party may terminate this Contract giving written notice to the other party in case of a material breach of this Contract.8. Dispute Resolution8.1 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiation.8.2 If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].9. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].10. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A (Signature): ____________________Party B (Signature): ____________________Please note that the above is a basic template and should be customized and reviewed a legal professional to meet your specific requirements and circumstances.。
代理商证明书英语
代理商证明书英语代理商证明书英语This Agent Certification serves as an official document certifying the appointment and authorization of an individual or organization as an agent. This document outlines the terms and conditions of the agency agreement and provides detled information about the agent's responsibilities and obligations. All parties involved must carefully review and understand the contents of this certification before entering into any agreement.1. Appointment of AgentThis section specifies the name and contact detls of the agent being appointed and provides a brief background about their qualifications, experience, and expertise. It also mentions the duration of the agency agreement and states the purpose for which the agent has been appointed.2. Agent's Obligations and ResponsibilitiesIn this section, the agent's duties andresponsibilities are clearly outlined. This includes but is not limited to:2.1 Market Development and Promotion:The agent is responsible for promoting and marketing the products or services of the principal. This may involve creating marketing strategies, organizing promotional events, and conducting market research to identifypotential customers.2.2 Sales and Distribution:The agent is expected to actively sell the principal's products or services, negotiate and finalize sales agreements, and handle all related documentation. They should also establish and mntn a strong network of distributors or retlers to ensure the widest possible distribution of the products.2.3 Customer Support:The agent must provide timely and efficient customer support to clients, including addressing inquiries, resolving grievances, and ensuring customer satisfaction.They should serve as a lison between the principal and the customers, acting as a trusted representative of the principal's brand.2.4 Reporting and Documentation:The agent should submit regular reports to the principal, detling sales activities, market conditions, challenges, and opportunities. They should mntn accurate records of sales, inventory, and other relevant data as requested by the principal.3. Principal's Obligations and RightsThis section outlines the obligations of the principal towards the agent. It includes providing necessary trning and product knowledge, equipping the agent with marketing materials, fulfilling orders promptly, and ensuring adequate supply of products.The principal also reserves the right to monitor the agent's performance, conduct periodic reviews, and terminate the agency agreement if the agent fls to meet the agreed-upon targets or breaches any terms and conditions.4. Compensation and Payment TermsThis section discusses the agent's commission structure, payment terms, and any applicable bonuses or incentives. It clarifies the method of calculating commissions, the frequency of payment, and any withholding or deductionsthat may apply.5. Confidentiality and Non-DisclosureBoth parties are obligated to mntn the confidentiality of any proprietary or sensitive information shared during the course of the agency relationship. This section emphasizes the importance of protecting the principal's trade secrets, customer lists, pricing information, and any other confidential data.6. Dispute ResolutionIn the event of any disputes or disagreements arising from the agency agreement, this section outlines the procedures for resolving such conflicts. It may specify alternative dispute resolution methods such as mediation or arbitration and identify the governing law to be followed.7. TerminationThis section explns the circumstances under which either party can terminate the agency agreement, including notice periods and any penalties or consequences that may apply. It also outlines the steps to be taken upon termination to ensure a smooth transition of responsibilities.Attachments:- Annexure A: Agency Agreement- Annexure B: Product Catalog- Annexure C: Sales ReportsLegal Terms and Definitions:- Principal: The company or individual appointing the agent to represent their products or services.- Agent: The individual or organization authorized to act on behalf of the principal.- Agency Agreement: The legal contract governing the relationship between the principal and the agent.。
常用英文商业书信_请求担任独家代理
常用英文商业书信_1)请求担任独家代理We would like to inform you that we act on a sole agency basis fora number of manufacturers. We specialize in finished cotton goods for the Middle eastern market: Our activities cover all types of household linen. Until now , we have been working with your textiles department and our collaboration has proved to be mutually beneficial. Please refer to them for any information regarding our company. We are very interested in an exclusive arrangement with your factoryfor the promotion of your products in Bahrain. We look forward to your early reply. `本公司担任多家厂家的独家代理,专营精制棉织品,包括各灯家用亚麻制品,行销中东。
与贵公司向有业务联系,互利互作。
贵公司纺织部亦十分了解有关业务合作之情况。
盼望能成为贵公司独家代理,促销在巴林市场的货品。
上述建议,烦请早日赐复,以便进一步联系合作。
此致敬礼————————————————————————————————————————————————2)拒绝对方担任独家代理Thank you for your letter of 1 September suggesting that we grant you a sole agency for our household linens. I regret to say that, at this stage ,such an arrangement would berather premature. We would, however, be willing to engage in a trial collaboration with you company to see how the arrangement works. It would be necessary for you to test the market for our productsat you end. You would also have to build up a much larger turnover tojustify a sole agency. We enclose price lists covering all the products you are interested in and look forward to hearing from you soon.9月1日有关建议担任家用亚麻制品独家代理的来信收悉。
代理商合同英文模板
代理商合同英文模板Agent AgreementThis Agent Agreement ("Agreement") is entered into as of [Date] by and between [Company Name], a [State] corporation with its principal place of business at [Address] ("Company"), and [Agent Name], with its principal place of business at [Address] ("Agent").1. Appointment. Company appoints Agent as its non-exclusive agent to promote and sell [Products/Services] in the territory described in Exhibit A. Agent accepts such appointment and agrees to use its best efforts to promote and sell the Products/Services in the territory.2. Duties of Agent. Agent shall use its best efforts to promote and sell the Products/Services in the territory. Agent shall also provide such sales reports, market information, and other data as Company may reasonably request from time to time.3. Compensation. Company shall pay Agent a commission of [Percentage] of the net sales price of theProducts/Services sold by Agent in the territory. Companyshall pay such commission within [Number] days after theend of each calendar quarter.4. Term and Termination. This Agreement shall commenceon the effective date and shall continue for a period of [Number] years. Either party may terminate this Agreement upon [Number] days' written notice to the other party.5. Confidential Information. Agent acknowledges that it may have access to confidential information of Company, including but not limited to customer lists, pricing information, and marketing strategies. Agent shall not disclose or use any such confidential information for any purpose other than the performance of its duties under this Agreement.6. Independent Contractor. Agent is an independent contractor and is not an employee, partner, or joint venturer of Company. Agent shall be responsible for its own expenses and shall not be entitled to any employee benefits.7. Governing Law. This Agreement shall be governed byand construed in accordance with the laws of the State of [State].8. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire understanding between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Company Name]By: _________________________Name: _______________________Title: ________________________[Agent Name]By: _________________________Name: _______________________Title: ________________________代理商协议本代理商协议(“协议”)由[公司名称](下称“公司”)和[代理商名称](下称“代理商”)于[日期]签署。
英文代理授权委托书模板(2篇)
第1篇[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Recipient's Company Name][Recipient's Company Address][City, State, Zip Code]Subject: Authorization Letter for Agency and Power of AttorneyDear [Recipient's Name],I, [Your Full Name], hereby authorize [Agent's Full Name], with the following details:1. Full Name: [Agent's Full Name]2. Address: [Agent's Address]3. Contact Information: [Agent's Email Address], [Agent's Phone Number]To act as my agent and representative in all legal, financial, and business matters, subject to the following terms and conditions:Scope of Authority:1. Financial Matters:- To open, operate, and close any bank accounts on my behalf.- To make deposits, withdrawals, and transfers of funds.- To apply for and obtain credit cards, loans, and other financial instruments in my name.- To pay bills, taxes, and other financial obligations on my behalf.- To execute any financial agreements, contracts, or transactionsthat I may enter into.2. Legal Matters:- To sign any legal documents, contracts, or agreements on my behalf.- To represent me in any legal proceedings, including court appearances.- To negotiate and settle disputes on my behalf.- To obtain legal advice and represent me in legal consultations.3. Business Matters:- To conduct business transactions, enter into contracts, and negotiate deals on my behalf.- To represent me in meetings and conferences.- To manage my business interests, including the hiring and firing of employees.- To make decisions regarding the operation and management of my business entities.Limitations and Conditions:1. No Medical Decisions: The authority granted to the agent does not include the power to make any medical decisions on my behalf.2. Notary Requirement: Any document requiring notarization must be signed by me or by the agent in my presence, or with a notary public witnessing the signature.3. Revocation: This authorization may be revoked at any time by written notice to the agent, and the agent shall immediately cease all actions on my behalf upon receipt of such notice.4. Responsibility: The agent shall act in good faith and exercise due diligence in all matters concerning me. The agent shall not be liablefor any losses or damages incurred as a result of any act or omission unless such act or omission is the result of the agent's negligence or willful misconduct.5. Reporting: The agent shall provide me with a written report of all actions taken on my behalf, including copies of all documents executed and a summary of all financial transactions, at least once every [Frequency, e.g., monthly, quarterly].6. Insurance: The agent shall maintain adequate liability insurance to cover any liability that may arise from the agent's actions on my behalf.Expiration:This authorization and power of attorney shall remain in effect until [Expiration Date] or until such time as it is revoked by me in writing. Any extensions to the expiration date shall be in writing and signed by both parties.Acknowledgment:I hereby acknowledge that I have read, understand, and voluntarily agree to the terms and conditions of this authorization and power of attorney.Witnesses:I, [Your Full Name], declare under penalty of perjury that the above statements are true and correct to the best of my knowledge and belief.[Your Signature]_________________________[Your Printed Name][Date]Witnesses:If applicable, the following individuals witnessed the signing of this authorization letter:1. Witness Name: __________________________2. Witness Address: _______________________3. Witness Contact Information: ______________4. Witness Signature: _______________________Please retain a copy of this authorization letter for your records. If you have any questions or require further clarification, please do not hesitate to contact me at [Your Contact Information].Sincerely,[Your Full Name][Your Title][Your Company Name, if applicable][Company Address, if applicable][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number]第2篇[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Recipient's Company Name][Recipient's Company Address][City, State, Zip Code]Subject: Authorization and Power of AttorneyDear [Recipient's Name],I, [Your Full Name], of [Your Address], hereby appoint and authorise [Authorized Person's Full Name], currently residing at [Authorized Person's Address], to act as my legal agent and attorney-in-fact, with full power and authority to perform all acts, execute all documents, and enter into all transactions on my behalf as described herein.I hereby grant to [Authorized Person's Full Name] the following powers:1. General Powers:- To enter into agreements, contracts, and transactions of any kind on my behalf, except as otherwise limited in this document.- To receive, hold, manage, and dispose of my property, real or personal, in the manner and for the purposes I may from time to time direct or permit.- To make investments, deposit funds, withdraw funds, and perform other financial transactions on my behalf.- To represent me in any legal proceeding, to appear on my behalf, to take depositions, and to execute any documents or instruments in connection therewith.- To execute any and all documents on my behalf, including, but not limited to, deeds, mortgages, contracts, bills of sale, and powers of attorney.2. Specific Powers:- To [Specify any specific powers or tasks, such as]:- Manage my investment portfolio.- Conduct business transactions on my behalf.- Sell my real estate property located at [Property Address].- Negotiate and execute a lease agreement for my rental property at [Rental Property Address].- Handle my tax filings and represent me before the IRS.Limitations and Conditions:- This Power of Attorney is granted for the duration of [Specify Duration, e.g., until my death, for a specific period, or until revoked by me in writing].- The authority granted herein does not include the power to make or change any will, testamentary trust, or any other testamentary disposition of my property.- The authority granted herein does not include the power to sell, convey, or mortgage my principal residence without my prior written consent.- I retain the right to revoke this Power of Attorney at any time by giving written notice to [Authorized Person's Full Name] and any third parties who may be acting under the authority of this Power of Attorney.- Any action taken by [Authorized Person's Full Name] under this Power of Attorney shall be deemed to be taken with my full consent, unless otherwise directed by me in writing.Acknowledgment and Duties:- [Authorized Person's Full Name] acknowledges receipt of this Power of Attorney and agrees to act in good faith, with due care, and in accordance with my instructions.- [Authorized Person's Full Name] agrees to keep full and accurate records of all transactions and communications related to the powers granted herein.- [Authorized Person's Full Name] agrees to indemnify and hold me harmless from any liability arising out of any act or omission on [Authorized Person's Full Name]'s part in the performance of duties under this Power of Attorney.Notices:- Any notice or communication to me under this Power of Attorney shall be deemed given if delivered to me at [Your Address] or if sent to me at the email address or phone number provided above.- Any notice or communication to [Authorized Person's Full Name] under this Power of Attorney shall be deemed given if delivered to [Authorized Person's Full Name] at [Authorized Person's Address] or if sent to [Authorized Person's Full Name] at the email address or phone number provided above.Execution:I hereby confirm that the above statements are true and correct to the best of my knowledge and belief. I declare that I am competent to execute this Power of Attorney and that it is my voluntary act and deed.IN WITNESS WHEREOF, I have executed this Power of Attorney this [Date], and it shall take effect immediately upon my signature below.Sincerely,[Your Full Name][Your Signature][Your Printed Name][Your Relationship to the Principal, e.g., Self, Executor, Trustee, etc.] ---Please note that this template is for informational purposes only and should not be used as a substitute for professional legal advice. It is important to consult with a qualified attorney to ensure that the Power of Attorney meets the legal requirements of your jurisdiction and that it adequately protects your interests.。
代理商合同范本 英文
代理商合同范本英文合同Agent Contract Template名称:________________________地址:________________________联系人:______________________名称:________________________地址:________________________联系人:______________________鉴于:1. 委托人是一家_______(业务性质)的公司,拥有并经营_______(产品/服务);2. 代理人是一家专业的销售代理公司,拥有丰富的销售渠道和经验;3. 委托人希望利用代理人的销售渠道和经验,推广和销售其产品/服务;第一条代理范围1.1 代理人同意在_______(代理区域)内独家代理销售委托人的产品/服务;1.2 代理人不得代理与委托人产品/服务相竞争的其他产品/服务;1.3 委托人不得在代理区域内直接或通过其他代理人销售其产品/服务。
第二条代理期限2.1 本合同自_______年_______月_______日起,至_______年_______月_______日止,为期_______年;2.2 除非一方提前_______个月书面通知对方终止本合同,否则本合同自动续约_______年。
第三条佣金和费用3.1 委托人同意支付代理人销售总额的_______%作为佣金;3.2 代理人有权从委托人处获得与销售活动相关的合理费用报销;3.3 佣金和费用支付方式为_______(如:每月/每季度/每半年支付一次)。
第四条代理人的责任和义务4.1 代理人应积极推广和销售委托人的产品/服务;4.2 代理人应定期向委托人报告销售情况和市场动态;4.3 代理人应遵守委托人规定的销售价格和政策;4.4 代理人不得泄露委托人的商业秘密。
第五条委托人的责任和义务5.1 委托人应保证其产品/服务的质量和供应;5.2 委托人应向代理人提供必要的销售支持和培训;5.3 委托人应尊重代理人的销售成果,不得绕过代理人直接与客户交易;5.4 委托人不得泄露代理人的商业秘密。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
代理商证明书,英语
篇一:产品代理授权证书
产品代理授权证书
兹授权为的****(中文名称为***科技)标牌打印机系列
(***/****),线号机系列(***/****/***/****等)产品在区域内的产品销售和技术服务特约代理机构。
该公司销售的科技产品享有原厂质量保证及服务保障。
注册商标:
中文:*****
英文:*****
****所有主机产品为******有限公司原装生产
授权有效期限:
自年月日起至年月日止(按年度审核有效)
**********
年月
篇二:中英文品牌
onproducts.Oneoftheproductsxxxcartondesignwiththisbrandwasi pany:xxxhavetherightofusingthiscarton design.
AuthorizerParty
Xxxure:
Date:
AuthorizedParty
Xxx
ResponsiblePersonSignature:
Date:
品牌授权书
兹证明xxx,在俄罗斯注册法人代表为xxx,在俄罗斯注册商标xxx,拥有这个商标的所有权。
该公司xxx正式把商标xxx的使用权
指定代表或委托代理人的证明
兹指定/委托________办理本公司变更(备案)登记事宜。
指定/委托的有效期限:自年月日到年月日。
委托人___
年月日注:委托人为法定代表人
指定代表或委托代理人信息
Formofpointedrepresentativeoragent
,theagencytobeestablishedisherebyauthorizedtohandleallm attersconcerningtheregistrationoftheestablishmentoftheouren terprise。
Periodofvalidity:from_____to_____
__
Date:D/M/YNote:theauthorizersmustbethelegalperson
Informationofpointedrepresentativeoragent。