高中英语各单元句型翻译练习
人教版-必修一Unit-3-句子翻译
Unit 3 句子翻译练习1.我们迫不及待地想骑车旅行了。
（can’t wait to do）2.我宁可待家里也不要去看电影。
（prefer）3.她试着说服她丈夫坐飞机去，但他丈夫坚持要做火车去。
（persuade, insist on）4.Tom一直梦想着做一次环球旅行。
（dream about, journey）5.这里的人们一直用这条河来运输人和物资。
（transport）6.我认为在夜空下爬山是一件有趣的事。
（it’s fun…., beneath）7.自从他10年前离家出走，她就没有他的音讯了。
（ever since）8.我不并乎钓到多少鱼，我只是喜欢钓鱼时的宁静。
（care about, care for）9.他们决定第二天一大早就出发。
（determine ）10.这次会议组织得很糟糕。
（organize）11.如果一个人老是改变主意，他将一事无成。
（change one’s mind）12.他坚持说自己没偷东西，坚持要求被释放。
（insist+从句）13.她从不向困难妥协。
（give in）14.在海拔高的地方，呼吸很困难。
（altitude，breathe）15.他想用自己的羊毛衫换你的茄克衫。
（wool coat, change…for….）16.我将在下周三去美国，飞机在下午3点起飞。
1.We can’t wait to take a bike trip.2. I prefer to stay at home rather than go tothe movie.I prefer staying at home to going to the movie.3.She tried to persuade her husband to travelby plane ,but he insisted on going by train.4.Tom has been dreaming about making ajourney around the world.5.People here use the river to transport( for transporting ) people and goods. 6.I think it’s fun to climb the mountainbeneath the stars.7.She hasn’t heard from him ever since heleft home 10 years ago..I don’t care about how many fish I catch. What I care for is the peace while fishing.(I just care for the peace while fishing. )9.They determined to leave/set offearly the next morning.10.The meeting was badly organized.11.If one is always changing his mind, he willsucceed in nothing.12.He insisted (that) he hadn’t stolen anything and that he (should) be set free.13.She never gives in to difficulties.14.It’s hard to breathe at a high altitude.15.He wants to change his wool coat foryour jacket.16. I’m leaving for America next Wednesday, and the plane takes off at 3 pm.。
高一英语翻译专项训练及答案及解析
高一英语翻译专项训练及答案及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。
(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。
(be up to)3．没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。
(than)4．家长嘱咐孩子别在河边嬉戏，以免遭遇不测。
(for fear)5．虽然现代社会物资丰富，给予消费者更多的选择，但也使不少人变成购物狂。
(turn)【答案】1．I’m accustomed to listening to some light music before sleep.2．It’s up to you what kind of life will lead in the future.3．There is nothing more exciting than being allowed to take part in the space travel programme. 4．Parents ask their kids not to play by the river for fear that something terrible might happen. 5．While modern society, rich in material resources,has given consumers more choice, it turns many of them into crazy shoppers.【解析】试题分析：1．翻译这句话的时候，注意词组：be acc ustomed to doing“习惯于做……”。
2．这句话使用了句型：It’s up to you +从句，“做….由某人决定”。
高中英语英译汉整句翻译专题训练含答案 真题250道
高中英语英译汉（整句）专题训练250题一、英译汉（整句）1．In our innocence we believed everything we were told. （英译汉）2．Shirley Fitzgerald, the city's official historian, told me that in its rush to modernity in the 1970s, Sydney swept aside much of its past, including many of its finest buildings. （分析句子成分及英译汉）3．First announced in April, 2016, the tax which applies to soft drinks containing more than 5g of sugar per 100ml, was introduced to help reduce childhood obesity(肥胖). （分析句子成分及英译汉）4．Word came that the mayor would pay a visit to our school next week. （分析划线部分的句子成分及英译汉）5．The meeting held yesterday was important. （分析划线部分的句子成分及英译汉）6．Music can make our mind in a peaceful state after a whole day of tiring work. （分析划线部分的句子成分及英译汉）7．Every day he was forced to work from morning till night. （分析划线部分的句子成分及英译汉）8．One day some of my students were talking about what we would like to be in the future. （分析划线部分的句子成分及英译汉）9．Recently I have carried out a survey among the students in our class. （分析划线部分的句子成分及英译汉）10．The city and residents rebuilt Chinatown, taking care to include lots of Chinese architecture. （英译汉）11．She was more interested in tending patients, publishing medical research on care for women and children, and training the next generation of doctors. (英译汉)12．Can you make sense of the poem？（英译汉）13．It makes good sense to take care of yourself. （英译汉）14．How could I justify sitting there and doing nothing? We all have a responsibility to look after one another’s welfare.（英译汉）15．He turned off the alarm clock and went back to sleep again.(英译汉)16．Among the goods are flowers, candles and toys.（英译汉）17．Standing on the top of the mountain is an ancient towns.(汉译英)18．If you keep your eyes open ,you will be surprised to find that you can see both its past and its present. （英译汉）19．Confucius said that learning without thinking leads to confusion. （英译汉）20．One of the greatest benefits of the Internet is its ability to remove the distance that usually exists between people. （英译汉）21．The UK is a fascinating mix of historic and modern culture, with both new and old traditions.（英译汉）22．Encouraged by this first performance and the positive reaction of the audience, I have continued to play the piano. （英译汉）23．Those living legends set good examples for us to bring honour and glory to our countries.（英译汉）24．A committee was established to prevent the loss of cultural relics and ask for contributions from different countries. （英译汉）25．Adam’s mental strength encourages us to face any challenge in senior high school bravely. （英译汉)26．你应该早做而不是晚做。
英语翻译练习题及答案及解析
英语翻译练习题及答案及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。
(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。
(be up to)3．没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。
(than)4．家长嘱咐孩子别在河边嬉戏，以免遭遇不测。
(for fear)5．虽然现代社会物资丰富，给予消费者更多的选择，但也使不少人变成购物狂。
(turn)【答案】1．I’m accustomed to listening to some light music before sleep.2．It’s up to you what kind of life will lead in the future.3．There is nothing more exciting than being allowed to take part in the space travel programme. 4．Parents ask their kids not to play by the river for fear that something terrible might happen. 5．While modern society, rich in material resources,has given consumers more choice, it turns many of them into crazy shoppers.【解析】试题分析：1．翻译这句话的时候，注意词组：be accust omed to doing“习惯于做……”。
2．这句话使用了句型：It’s up to you +从句，“做….由某人决定”。
英语翻译试题及答案高中
英语翻译试题及答案高中一、单句翻译（每题2分，共20分）1. 他不仅是一位杰出的科学家，还是一位伟大的教育家。
2. 尽管天气恶劣，他们还是决定继续他们的旅程。
3. 我建议你在离开之前检查一下所有的门窗是否锁好。
4. 她对音乐有着浓厚的兴趣，尤其喜欢古典音乐。
5. 他经常在周末去图书馆阅读和学习。
6. 这个项目的成功在很大程度上取决于团队的合作。
7. 他们计划在下个月去欧洲旅行。
8. 她喜欢在早晨散步，因为这有助于她放松心情。
9. 这个城市的交通状况非常糟糕，经常发生交通堵塞。
10. 我们应该尊重每个人的意见，即使我们不同意。
二、段落翻译（每题10分，共30分）1. 随着科技的发展，人们的生活方式发生了很大的变化。
现在，我们可以通过智能手机完成许多日常任务，比如购物、支付和社交。
然而，这也带来了一些问题，如隐私泄露和网络安全。
2. 环境保护是一个全球性的问题，需要我们共同努力。
我们应该减少使用一次性塑料产品，鼓励使用可再生能源，并支持可持续发展的政策。
3. 学习一门外语不仅可以提高我们的认知能力，还可以帮助我们更好地了解不同的文化。
通过学习语言，我们可以更深入地了解一个国家的历史、艺术和传统。
三、短文翻译（50分）请将以下短文翻译成英文：随着全球化的不断深入，跨文化交流变得越来越重要。
在国际商务、外交关系和学术研究等领域，掌握一门外语已经成为一项基本技能。
此外，学习外语还能帮助我们拓宽视野，增进对世界的理解。
答案：一、单句翻译1. He is not only an outstanding scientist but also a great educator.2. Despite the bad weather, they decided to continue their journey.3. I suggest that you check whether all the doors and windows are locked before leaving.4. She has a strong interest in music, especially classical music.5. He often goes to the library to read and study on weekends.6. The success of this project largely depends on the cooperation of the team.7. They plan to travel to Europe next month.8. She likes to take a walk in the morning as it helps her relax.9. The traffic in this city is very bad, and traffic jamsoften occur.10. We should respect everyone's opinions, even if we disagree.二、段落翻译1. With the development of technology, people's lifestyles have changed a lot. Now, we can complete many daily tasks through smartphones, such as shopping, payment, and socializing. However, this has also brought some problems,such as privacy leakage and network security.2. Environmental protection is a global issue that requires our joint efforts. We should reduce the use of disposable plastic products, encourage the use of renewable energy, and support sustainable development policies.3. Learning a foreign language can not only improve our cognitive abilities but also help us better understand different cultures. By learning languages, we can gain a deeper understanding of a country's history, art, and traditions.三、短文翻译With the continuous deepening of globalization, cross-cultural communication has become increasingly important. In fields such as international business, diplomatic relations, and academic research, mastering a foreign language has become a basic skill. In addition, learning a foreign language can also help us broaden our horizons and enhance our understanding of the world.结束语：通过本套试题的练习，同学们应该能够提高英语翻译能力，加深对语言转换的理解。
高中英语人教版(2019)必修第一册逐句翻译练习
高中英语必修一逐句翻译练习班级考号姓名总分1.这就是了——终于到了高中学校！2.我性格并不外向，所以现在感觉有点焦虑。
3.我想给别人留下良好的第一印象。
4.我会交到朋友吗？要是没人跟我说话怎么办呢？5.我刚刚上完高中的第一节数学课！6.这课内容很难，但老师却很友善。
7.他还给我们讲了笑话，惹得每个人都哈哈大笑！8.我觉得我的大多数同学和老师都很友好，而且乐于助人。
9.今天下午，我们在科学实验室上化学课。
10.实验室很新，这节化学课也很精彩，但坐在我旁边的那个家伙一直都想跟我说话。
11.我没法专心做实验。
12.我真想对他说请安静点，别打扰我！13.很棒的一天！早上我担心没人会跟我说话。
14.但我的担心是多余的（我错了）。
我一点也不觉得尴尬或害怕。
15.我想念我初中的小伙伴们，但我也相信，我在这儿会结交到新朋友，而且高中会有很多事物等待着我去探索。
16.我感觉现在比早上有信心多了。
17.我相信，明天将是美好的一天！18.我叫安·韦尔斯，是湖滨高中的10年级学生。
19.我性格活泼，热爱运动。
20.我对一切事物都充满好奇。
21.我经常提岀各种问题，动手操作时我的学习效果最好。
22.我最喜欢的科目是物理。
23.我的爱好是跳舞和滑冰，我也喜欢阅读短篇故事。
24.我计划未来要当一名工程师。
25.我叫桑多·戈翁，今年16岁。
26.我来自南非。
27.我是南山高中的10年级学生。
28.我长得挺好，思维敏捷，该玩的时候就玩个痛快。
29.不论什么时候，你都会看到我捧着书或握着笔。
30.如果我不在上课，就一定在图书馆或计算机实验室。
31.周末，如果不忙于学习的话，我会玩电脑游戏。
32.我的梦想是创办一家自己的信息技术公司！33.嗨！我叫亚当，是一名高中新生。
34.从初中过渡到高中确实是一项巨大的挑战。
35.高中的第一周我就有点迷茫。
36.首先，我得非常认真地考虑自己选什么课程。
37.学校的指导老师帮助我选择了适合我的课程：数学、英语、化学、世界史和中文。
英语高中翻译试题及答案
英语高中翻译试题及答案一、单句翻译（共10分，每题2分）1. 他昨天没有来参加我们的聚会。
2. 我们正在寻找一个能够说流利英语的助理。
3. 她对音乐有着浓厚的兴趣。
4. 他决定放弃这份工作，因为他觉得压力太大。
5. 尽管天气很冷，我们还是决定去徒步旅行。
答案：1. He did not come to our party yesterday.2. We are looking for an assistant who can speak fluent English.3. She has a strong interest in music.4. He decided to quit the job because he felt the pressurewas too much.5. Despite the cold weather, we still decided to go hiking.二、段落翻译（共20分，每段5分）请将以下段落翻译成英文。
6. 随着科技的发展，我们的生活变得越来越便捷。
我们可以通过网络购物、在线学习，甚至远程工作。
7. 环境保护是我们每个人的责任。
我们应该减少使用一次性塑料产品，并且鼓励回收利用。
8. 教育对于一个国家的未来发展至关重要。
政府应该投资更多的资源来提高教育质量。
答案：6. With the development of technology, our lives are becoming more and more convenient. We can shop online, study online, and even work remotely.7. Environmental protection is the responsibility of each of us. We should reduce the use of disposable plastic products and encourage recycling.8. Education is crucial for the future development of a country. The government should invest more resources to improve the quality of education.三、对话翻译（共20分，每题5分）请将以下对话翻译成英文。
高三英语翻译练习汉译英100句
2025届高三英语翻译练习汉译英100句1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。
5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。
7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。
8这己不是我第一次来上海了。
我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
9.除非你说实话，否则你不会得到我们的帮助。
10.你打个电话给她，她马上就会把你所需要的东西送来的。
11.像那样谈论是没有用的。
我们必须制定一个计划，然后加以实施。
12.你真好，提醒了我有个重要的会议。
13.当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
14.如果有必要，我会请人把剩下的票都买下来。
15.只要你让我管这个孩子，我就会让他用功。
16.任何不守规则的人都要受到惩罚。
17.他们一定挺忙的，因为他们必须准备考试。
18.你一定丢失了什么东西，不然不会看起来这么焦虑。
19.据报道，那个国家的军队正在攻击其邻国。
20.你真幸运，你的数学老师被认为是全校最好的老师。
21.直到所有的病人都得到了治疗，医生才离开他的办公室。
22.随着上海的发展，上海人民的生活条件已大为改善。
23.有老师们的帮助和鼓励，学生们的进步越来越大。
24.我从未看到过这么激动人心的足球赛，它比我想象的精彩得多。
25.只有当你理解领会了这种知识，才能把它记住。
26.他们来上海已经一个半月了，但至今还未找到工作。
27.过了一个月他才回家，结果他的叔父已经离开了。
28.请把书刊放回原处。
29.“有志者事竟成”这是一条常见的英语谚语。
30.我们除了等待进一步的消息外什么也干不了，尽管我们并不愿意那么做。
31.但愿我能给你一点帮助，但事实上我自己也只能依靠别人。
32.如果你坚持要我一个人去，我愿惹服从你的命令。
高考英语翻译汉译英(整句)专题训练库100题(含参考答案)
高考英语翻译汉译英（整句）专题训练库100题（含参考答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．我已经上了一年多的驾驶课了，仍然没有拿到驾照。
（现在完成进行时）（汉译英）2．在中国的中秋节期间，家人都聚在一起赏月。
(动词-ing形式作定语) (汉译英) 3．我们不允许在阅览室里大声说话。
(动词-ing形式作定语) (汉译英)4．在3月12日，传统的活动是植树。
(动词-ing形式作表语) (汉译英)5．我们昨晚看的那部电影非常感人。
(动词-ing形式作表语)(汉译英)6．这种词典是供大学生使用的。
(汉译英)7．维和人员在经历过摩擦与内战的地区监测和平进程，确保曾经的交战双方遵守协议。
（make sure）（汉译英）8．第二次世界大战给人类带来了许多恐怖事件，其中之一就是对平民的大规模轰炸。
（完全倒装句）（汉译英）9．难怪即使不是大多数，但也有许多中国领先的学者和科学家都是联大出身。
（It is no wonder that…）（汉译英）10．为了保护它们的教育和知识遗产，这三所大学在昆明合并为国立西南联合大学，亦称为“联大”。
（不定式作目的状语）（汉译英）11．现已确定，多接触春天清新的气息能治这种伴有虚弱乏力症状的病。
（determine）（汉译英）12．他刚冲下楼就踩到了香蕉皮，失去平衡摔倒在地，引起在场学生哄堂大笑。
（Hardly）（汉译英）13．听说国王已经宣太医了，正在缅怀过去美好时光的将军心里一块大石头落了地，这匹战马可是他生命中不可或缺的一部分啊。
（send）（汉译英）14．对沉浸在数字通讯里的人来说，很多社会规范根本没有意义。
（sense）（汉译英）15．袁隆平是中国最著名的科学家之一，他一生致力于农业。
（devote）（汉译英）16．他们是如何克服这个问题的还不得而知。
（overcome；unknown）（汉译英）17．他建议明年雇用更多的工人。
人教版高中英语必修一五个单元句子翻译练习含答案
人教版高中英语必修一五个单元句子翻译练习含答案一周翻译练(B1 U1--B1 U5复)XXX1.我不是故意做这件事的。
I didn’t do it on purpose.2.为了通过考试，他研究更加努力。
In order to pass the exam。
XXX.你经常头痛吗？Do you often suffer from headache?4.我昨天是在公园遇见XXX的。
It was in the park that I met Mary.5.这是我第一次来惠东。
It is the first time that I have come to XXX.曾经有段时间我痴迷于电脑游戏。
There was a time when I was crazy about computer games.7.我的英语教师很简单相处。
XXX is easy to get along with.XXX8.与其说他聪明，不如说他幸运。
He is XXX.9.我们应当充裕使用工夫去进修。
We should make full use of our time to study.10.许多老师今天都在场。
A number of teachers were present today.11.我们都喜爱他语言的体式格局。
We all like the way that (in which) he speaks.12.他们是应你的要求来的吗?Did they come at your request?13.交通很拥挤，这就是我为什么迟到的原因了。
The traffic was heavy。
This is why I arrived late.The traffic was heavy。
This is why I was late.14.尽人皆知，英式英语和美式英语分歧。
As is known to all。
British English is different from American English.As we all know。
高中英语基础句型200句(人教版英语必修1至必修5句子翻译练习答案)
基础句型两百句根据括号内的提示将下列句子翻译成英语：Module 1 Unit 11. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)2. 如果你们两停止争斗并努力好好相处，我将不胜感激。
(be grateful, get along with)3. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（the first time, communicate with）4. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多。
(the more… the more;devote to; get tired of)5.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流。
(face to face; even if；entirely)6．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is ….that强调句)Module 1 Unit 21．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication)3. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。
(make use of, resources)4. 我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。
(take part in, enrich)5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了. (believe it or not,gradually, express, fluently)6. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。
(actually,a number of, such as)7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。
(even if, determined )8. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)9. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request)Module 1 Unit 31. 杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。
人教版 必修第一册 Unit 2 Travelling Around句子翻译练习(素材)
Unit 21.在中秋节，我们将会赏月、吃月饼。
(admire)During the Mid-autumn Day, we will admire the moon and enjoy mooncakes.2.请给我两个随时可以联系到的人员的名字。
(contact)Give the names of two people who can be contacted at any time.3.新建的学校图书馆将是我们一个有用的信息来源。
(source)The newly built school library will be a useful source of information for us.4.这些货物(goods)是通过铁路和水路运输的。
(transport)These goods were transported by rail and water.5.对于长途旅行而言，乘飞机是到达你的目的地的最快方式。
(destination)For a long distance, air travel is the fastest way to get to your destination.6.士兵们疲惫不堪。
(extreme)The soldiers were extremely tired.7.你是这么有影响力的人，以至于人们都会听你的。
(power)You are such a powerful man that people will listen to you.8.令人惊讶的是，这男孩能这么快就解出这道题。
(It’s… that…; amaze)It was amazing that the boy was able to solve the problem so quickly.9.教育对一个国家经济发展的重要性得到了人们的认可。
(It is recognized that…)It is recognized that education is important to a country’s economic development.10.你度假的费用(price)包含(include)旅馆住宿。
高中英语基础句型200句(人教版英语必修1至必修5句子翻译练习问题详解)
基础句型两百句根据括号内的提示将下列句子翻译成英语：Module 1 Unit 11. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)2. 如果你们两停止争斗并努力好好相处，我将不胜感激。
(be grateful, get along with)3. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（the first time, communicate with）4. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多。
(the more… the more;devote to; get tired of)5.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流。
(face to face; even if；entirely)6．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is ….that 强调句 )Module 1 Unit 21．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication)3. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。
(make use of, resources)4. 我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。
(take part in, enrich)5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了. (believe it or not,gradually, express, fluently)6. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。
(actually, a number of, such as)7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。
(even if, determined )8. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)9. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request)Module 1 Unit 31. 杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。
高一英语句子翻译练习题及答案
高一英语句子翻译练习题及答案以下是一些高一英语句子翻译练习题及答案，能够帮助学生巩固句子结构和词汇的运用。
请学生们尽可能翻译出准确且通顺的句子，答案仅供参考。
1. 没有人能够预测未来的发展。
No one can predict the future development.2. 她太累了，无法继续前进。
She was too tired to carry on.3. 我不仅学习英语，还学习法语。
I study not only English but also French.4. 儿子放学后会去和他的朋友们一起踢足球。
My son will go and play football with his friends after school.5. 这本书非常有趣，我已经读了两遍了。
This book is very interesting. I have read it twice already.6. 如果你需要帮助，记得随时找我。
If you need help, remember to come to me anytime.7. 他每天早上都静静地坐在阳台上观察鸟类。
He sits quietly on the balcony and observes birds every morning.8. 我们应该善待他人，不论他们来自什么地方。
We should treat others well, no matter where they come from.9. 这个问题需要深入研究才能找到答案。
This question needs further research to find the answer.10. 她是一个非常有才华的音乐家，人们都为她的表演感到震撼。
She is a highly talented musician, and her performances leave people amazed.以上是高一英语句子翻译练习题及答案。
高三英语整句翻译汉译英专题突击训练100题(含答案解析)
高三英语整句翻译汉译英专题突击训练100题（含答案解析）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．尽管Mary很固执,Susan还是决定去说服她。
(stubborn;determine;persuade) （汉译英）2．老师不准我们离开座位(汉译英)3．我是个婴儿时就被收养了。
因此，我从来不知道我生身父母。
(汉译英)4．由于蔬菜没有什么味道，孩子们不喜欢吃。
（with复合结构）(汉译英）5．我有良好的英语口语能力，可以使我毫无困难地与外国人交流。
（现在分词作状语）(汉译英）6．他已决定去德国深造，这可以开拓他的眼界．（非限制性定语从句）(汉译英）7．尽管年纪轻，但是他有高超的沟通技巧（though/as引导让步状语从句的倒装用法）(汉译英）8．一次，由于下大雨，我不能回家。
(because of) (根据提示汉译英)9．有人打着伞向我走来。
(come up) (根据提示汉译英)10．她在日常生活中帮助我们，她还在我们的英语学习中起了很重要的作用。
(play an important role in...) (根据提示汉译英)11．她不仅仅是我们的老师,还是我们的朋友。
(more than) (根据提示汉译英)12．老师们很关心他，经常和他面对面地交谈。
(be concerned about, face to face) (根据提示汉译英)13．在我看来，正是老师们的爱和关心完全改变了他。
(as far as sb. be concerned, it is...that, entirely) (根据提示汉译英)14．现在他和同学们相处得很好。
(get along well with) (根据提示汉译英)15．李明过去经常为一些小事而心烦不能冷静。
(be upset about, keep calm)(根据提示汉译英)16．现在,他再也不扰乱同学们了,并经常加入到他们当中来解决一些问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1（从句时态用完成时）这是我一年半以来第一次目睹夜晚。
_________________________________________________________________________ 2（强调句）我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，_________________________________________________________________________ 3我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
____________________________________________________________________ 4有一天晚上，我熬到11 点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮一次。
____________________________________________________________________ 5（非限制性定语从句）你的一个朋友叫你在期末考试中帮他作弊，这个朋友平常不认真学习。
___________________________________________________________________ 如果你在和朋友的相处上有问题，你可以写信给编辑向他征求建议。
___________________________________________________________________ 6把你的得分加起来，看看得了多少。
___________________________________________________________________ 7他的所作所为增加了我们的困难。
___________________________________________________________________ 8他每月的收入共计1000 美元。
___________________________________________________________________ 9观看这些已不再是乐趣，因为大自然是你必须体验的。
_________________________________________________________________________ 10她为什么那么关注他对她的工作的看法？_________________________________________________________________________ 11 警察让他在报告中写下他所看见的事情。
_________________________________________________________________________ 12 正当我打算出去找他时，他恰巧进来。
_________________________________________________________________________ 13 琼斯先生单独一人生活，常常感到孤独。
_________________________________________________________________________ 14 我们试图让他平静下来，但他仍不停地哭着。
_________________________________________________________________________ 15他敢在这样一个暴风雨夜外出吗？_________________________________________________________________________ 16他愿为国家赴汤蹈火。
_________________________________________________________________________ 17 那个国家在水灾中遭受严重的损失。
_________________________________________________________________________ 18（定语从句）世界英语来自那些以英语为第一或第二语言的国家，英语在这些国家起重要作用，或是因为外国的统治，或是因为其作为国际语言的特殊地位。
____________________________________________________________________ ______________________________________________19当不同的语言互相沟通时，所有的语言都会发生变化。
____________________________________________________________________ 20实际上，从公元450 年到1150 年，人们所说的英语更多的是以德语为基础的，而现代英语不是。
___________________________________________________________________ 21请到我的公寓里来坐坐，好吗？___________________________________________________________________ 22 信不信由你，他在考试中作弊。
_________________________________________________________________________ 23以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。
_________________________________________________________________________ 24 目前在中国学习英语的人数比以往任何时候都多。
_________________________________________________________________________ 25（it 作形式主语）政府的责任是为其国家的小孩提供教育。
_________________________________________________________________________ 26阅读是帮助你改善词汇及其用法的最好方法之一。
_________________________________________________________________________ 27发号命令比发出请求粗鲁。
28我们向她问路，她告诉我们往左边拐弯后直走两个街区。
_________________________________________________________________________ 29他懂几种语言，例如英语、法语和德语。
_________________________________________________________________________ 30我姐姐和我一直梦想要沿湄公河从源头到终点骑车旅行。
_________________________________________________________________________ 31(陈述语气、虚拟语气) 这男人坚持自己没有偷东西，他坚持说他应该立刻被释放。
_________________________________________________________________________ 32她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。
_______________________________________________________________________ 33他是如此的固执以致没有人能说服他做任何事。
_________________________________________________________________________ 34我的姐姐是不会考虑细节的。
_________________________________________________________________________ 35 她是个意志坚强的人。
如果她下决心做什么事，就一定要做好。
_________________________________________________________________________ 36在旅行日记中，他记下了重大的事件及自己的想法。
_________________________________________________________________________ 37我对这个城市不熟悉，因为这是我的第一次来访。
_________________________________________________________________________ 38我认为我们没有必要让步。
_________________________________________________________________________ 39 游记的主题可以和日记不同，经常包括那些读者不太熟悉的人和事。
_________________________________________________________________________ 40在这儿搭帐篷真好玩。
41（定语从句）死伤的人数达到40 多万。
_________________________________________________________________________ 43 （定语从句）部队组织救援人员将受困的人们挖出来，将死者掩埋。
_________________________________________________________________________ 43（部分否定）不是所有的希望都破灭了。
_________________________________________________________________________ 44（全部否定）我们全都不许去那里。
_________________________________________________________________________ 45他救了一男子使之免遭溺毙。
_________________________________________________________________________ 46地震过后，全城到处是残垣断壁。