例文ー自己绍介(1)

自我介绍样例：

样例一

はじめまして、私は○○と申します。どうぞよろしくお願いします。

私は大連東軟情報学院の４年生で、専攻は日本語です。今年７月卒業の見込みです。

私は以前から日本のドラマなどを見て、日本に興味を持っていました。日本語を勉強し始めて、より日本に関心を持ち、将来日系企業に入って、通訳の仕事をしたいと思うようになりました。

私の性格は粘り強さがあると思います。大学では小学校から続けているサッカー部に所属し、練習でも試合でもどんなに苦しくても最後まで諦めずに頑張りました。

入社しても、この粘り強い性格を生かして困難なことにぶつかっても、最後まで

諦めなく、一つ一つクリアして自分も成長していけたらいいと思います。

どうぞよろしくお願いします。

样例二

私は、大連東軟信息学院日本語学科４年の○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。

私は４年間日本語を勉強してきました。日本人留学生との交流会にも積極的に参加し、お互いの文化・言語について学びました。この経験は異文化を身近に感じるとともに、自国の文化についても改めて気づかされることが多く、日本と関係のある仕事に就きたいと思うようになったきかっけでもあります。

私の趣味はバレーボールです。高校の時から始めて、７年間続けています。毎日、練習とトレーニングを欠かさずやっていますので、体力には自信があります。御社に入社しても４年間で身に付けた知識とこの体力を生かし頑張りたいと思います。

どうぞよろしくお願いします。

样例三

始めまして、○○と申します。どうぞよろしくお願いします。

私は東軟情報学院の４年生で、日本語を専攻しました。

私は読書することが好きです。いろいろな本を読んで、新しい考え方がたくさんあって、視野を広げることができます。そして、小さい時からおじいさんの影響で日本語が好きになりました。時々、おじいさんから日本についてのおもしろいことを聞きました。おじいさんのおかげで、私は日本語を専攻する大学生となったし、日本と関係のある仕事をしたいと思いました。

御社は世界でも有名な大企業で、しかも、先端技術を持っていますし、社員の素質も高いと聞いています。私はこの面接のチャンスをいただいて、とても光栄に思います。自分の憧れの会社で才能を生かして、全力を尽くしたい思っています。

どうぞよろしくお願いします。