MC10马达保护器说明书

MC10低压马达保护器

使用说明书

产品简介

由AEG低压配电和控制有限公司开发生产的MC10低压智能电机保护管理器，改变了传统的电动机保护与控制模式，在谋求保护、监测、操作、控制一体化的同时，将最先进的FCS 现场总线技术溶入MCC电动机控制中心。MC10实现了基于现场总线技术的远程操作控制,保护，测量和监控管理功能。从而为工业生产过程控制和实现配电自动化提供了最为经济、有效、合理的手段。为用户建立一个安全可靠、简便快捷、功能强大的符合现场总线要求的电动机保护、测量控制、管理与通讯系统。产品符合IEC60947，IEC60255，IEC61000-4及GB14048，GB17626标准。

安全说明

在试图安装、操作或维护此设备之前，请仔细阅读说明书，拿到它并逐步熟悉这种仪表。以下特殊信息可能贯穿出现在本说明书或在设备上，用来警示潜在的危险或对于阐释和规定操作规程的信息提请注意。

附有这种安全标志示意周围存在着电力危险，假若未遵照一定的指令将会导致人身伤害。

这是安全警告标志，用来警告你潜在人身伤害危险，遵照此标志后的所有安全信息，避免可能的伤害或死亡。

危险此标志指示临近于危险位置，如不加以避免将导致死亡或严重伤害。

在维护和检修之前，设备必须断电并接地。

维护工作只能由有资质的人员进行。

本文件不是一本适用于未受训者的说明书，在其正常使用范围之外所引起的问题，本公司概不负责。

包装清单

1）MC10仪表包括：MC10表，附件(接线端子)

2）MC10显示单元包括：MC10显示单元，附件（连接线）

3）MC10互感器

技术参数

额定输入

测量精度

℃，湿度35%，电源电压230Vac

安装说明

环境

在安装MC10仪表之前，请您观察所要安装的位置周围的环境，并确认符合以下条件。

温度

MC10表允许的工作环境温度为-10℃～60℃，显示单元允许的工作环境温度为-10℃～60℃，这满足一般用户的使用要求，如果你有更宽温度范围的要求，请洽询制造工厂。

设备长时间工作在非常高或非常低的温度下，会对使用寿命产生不利影响，这一点提请您注意。

MC10表允许的保存温度范围是-15℃～70℃。

MC10显示单元允许的保存温度范围是-15℃～70℃。

湿度

MC10允许的环境湿度范围是5%～95%（无结露）。

位置

MC10应当安装于干燥、无粉尘处，并避免置于热源、辐射源、强干扰源的周围。

安装

（一）本体的安装

如下图1所示，有两种安装方式：

1.用DN35×7导轨(用户自备)安装；

2.用M4×18螺钉(用户自备)螺纹；

图1

：MC10仪表安装图

1、基本模块(1件)

2、DIN35*7安装导轨(1件)

3、M4-18螺钉组件(2套) （二）显示模块及其安装

图2：显示模块尺寸图

图3：显示模块在柜面板上的安装图

MC10的接线

接线端子分布

MC10的背板上有两组端子排，下面给出端子排及其定义，如下图4所示：

图4 ：MC10背板端子图

背板端子含义说明：

A1,A2：DO0出口端子A3,A4：DO1出口端子A5：DI公共端子

A6：DI0 A7：DI1 A8：DI2

A9：DI3 A10：DI4 A11：DI5

A12：DI6 A13：DI7 A14：DI8

A15：DI9 A16：DI10 A17：DI11

A18：RS485(1)-D+ A19：RS485(1)-D- A20：RS485(1)-GND

B1：UN（N线）B2：UC （C相电压）B3：UB（B相电压）

B4：UA （A相电压）B5,B6：DO2出口端子B7,B8：DO3出口端子B9,B10：DO4出口端子B11，B12：DO5出口端子B13,B14：DO6出口端子B15：NULL（空）B16：L（电源）B17：NULL（空）

B18：N（电源）B19：NULL（空）B20：GND

侧面端子含义说明：

C1：A,B,C三相电流公共端C2：C相电流C3：B相电流

C4：A相电流C5：漏电输出C6：漏电输入

D1：AO-（4~20mA）D2：AO+（4~20mA）D3：NULL

D4：RS485(2)-GND D5：RS485(2)-D- D6：RS485(2)-D+

接地

在开始仪表接线之前，请您确认开关柜接地系统的完整性， MC10仪表的保护接地应被接入柜体的接地系统。下面的接地符 号会用于本手册的各接线图中。

辅助电源

MC10系列仪表的供电电源为85～276Vac （50/60HZ ），或100～250Vdc ，可以在全世界范围内使用。仪表在典型工况下的功率消耗非常小，仅为2W ，所以电源供电可以由独立电源回路供给，也可以从被测线路取得。建议在电源电压波动较大的情况下，应使用电压稳定装置。电源接线端子号分别为B16，B18，B20（L 、N 、G ）。典型的辅助电源接线如下：

电压输入信号

MC10的电压输入：400Vac 。适合于电压等级低于480V 的三相低压系统，电压信号可直接接入仪表，具体接线方法见接线说明。VA ，VB ，VC 三个输入端分别相对VN 的电压不应超过480Vac ，若高于此数值，应考虑加装PT 。 电压信号输入回路的接线可选用AWG16～22或0.6～1.5mm 2的电线。具图接法参见接线图。

注意：在任何情况下，PT 二次侧都不可短路。PT 的二次回路中必须有接地端。

危险！

只有具有资质者才可以进行安装接线 切断电源并确认其不带电

不依指示会导致死亡或严重伤害

注意！

电源接线前请确认

当前电源与仪表铭

牌上的标识电源电

压是否相符

注意！

PT 二次侧不允许短路，否则会导致元件损坏或更严重的损失