莫言小说中的语言特征初探

莫言小说中的语言特征初探

作者：江义胜

来源：《文化研究》2015年第01期

摘要：莫言作为当代著名的作家，更是诺贝尔文学奖的获得者，随着其名气的大增，人们对于其小说特征的研究也愈加的多。莫言小说的成就并不仅仅在于其叙事结构、叙事风格和其让人钦佩的想象力特征上，莫言小说中语言的魅力更是吸引读者的一大因素。

关键字：莫言；小说；语言特征；初探

0引言

莫言曾经说过这样一句话：“一个写作者所使用的语言，应该是属于他自己的、能够使他和别人区别开来的语言”，莫言的这句话说明了，一个作家形成自己语言特征的重要性，然而随着莫言诺贝尔文学奖的获得，名气的攀升，对于莫言语言特征的分析更能了解其创作成因，总结其小说异于常人的独特成就。莫言以其朴素简单、风趣幽默、杂言俚语的语言特点征服了大批读者的心，使人们在阅读小说的初始，就已经沉醉于他那充满魔力的语言魅力中，无力自拔。

1 莫言小说语言特征的形成阶段

莫言作为一个仅有小学文凭的著名作家，其语言特征的形成并不是一蹴而就的，而是经过漫长的跋涉历程渐渐形成的。莫言语言特征的玉成大致可分为三个阶段，即模仿阶段、探索阶段、成熟阶段。

1.1对于“荷花淀派”语言特征的模仿阶段

莫言起初写小说的初衷仅是以解决温饱问题和满足自己的成就感为目的的，在初期创作中，他刻意模仿“荷花淀派”中的知名作家孙犁的作品中的细腻、明丽、含蓄、平淡而又不失浓烈的语言风格。在此基础上展现了其令人叹为观止的想象力和语言驾驭能力。此方面我们可以从莫言小说《民间音乐》中类似“夕阳涂抹上了一层沉重而又充满浓郁的紫红色”的诸多语句中看出其当时的语言风格。莫言在初期创作中模仿孙莉的语言风格时，大都是运用色彩比较明丽的语言，以平淡简单的语言囊括了极深的情感，以简单、浅显、质朴的语言阐述着深刻的寓意，这种已经初居风格的语言特色得到了孙犁的认可和赞赏。莫言的语言特征终于在模仿中显露头角。

1.2 莫言语言特征的探索阶段

随着莫言写作技巧的逐渐成熟，其创作心里也在此促进下日臻老练起来。在此阶段莫言的语言特征发生了巨大的转变。他改掉了初期形成的婉约、平淡、柔美、含蓄的语言风格，而是

形成了别具一格的、色彩暗淡的、旋律苍凉的、纷繁迷乱的“感觉语言”。也就是包含这些特征的杂语写作。莫言在这段时间的创作都是源于其自身的主观感觉，而此时他对于社会、人生的体验感觉都是通过小说语言表达出来的，这为其创作高峰期的到来做足了铺垫。在此同时，莫言已经不再满足于简单的抒情，而是以一种新的方式来宣泄自己内心深处的情感及欲望。颤抖的穗槐、千姿百态的霜花、浓稠的腐草味及满怀鲜花的女子等语言描写应运而生，成了他思想情感的代言人。这些语言在编织神秘、冰冷、恐怖世界的同时也成了莫言在现代文化与传统心态的双重影响之下的内心世界的最真实的反应。但是其理性的缺乏必然会造成较为浅薄意识的形成，致使思维与理性的轨道不统一，发生偏离，而且还会导致无节制、无意识创作产生。创作作品也就成了自己宣泄苦恼的手段。此时摆脱了心灵桎梏的莫言，再也难以用理性的眼光去看这个社会的苦难，开始用极富特色的语言来叙述一个又一个故事。在语言的风格特征方面也发生了极大的转变。

1.3 成熟阶段

在上个世纪中后期阶段，莫言在小说语言风格上开始向口语化转变，创作题材上也在日益的多元化，以及文体寓言化。以感觉为中心的叙事特征也在不断的成熟，日趋明显。独具一格的随意挥洒的文风也在创作中更加鲜明。叙事结构中的感觉化和情绪化在语言中得到了淋漓尽致的表现。在语言运用方面，大量杂俗俚语和欧式长句的运用更明显了他的小说语言的特征。在这个时期产生的的变化，不仅是莫言单纯的对于自己小说文体的新的尝试，更是其这个阶段运用寓言化的方式对于当时社会问题的表达。例如在这个时期诞生的作品《檀香刑》，在其中语言风格较之于初期浓郁的书卷味得到了极大的改变，其通过对于语言的出色把握，呈现在读者面前的不再是一个单调的文字世界，而是一个色彩斑斓的画面感十足的世界。语言特征也从前期的尖锐、简单的特点向简洁、朴实与口语化十足转变。莫言的独有的语言特征最终成熟。

2 莫言小说语言的特征

2.1 以色彩表现情感

在莫言的小说中，色彩始终具有着某种特定的内涵和象征意义。莫言在对大自然的描写方面更是常常用色彩来展现大自然的生机与活力。莫言在运用色彩方面与传统文学是不相同的，其笔下的色彩总是涵盖着某种特定的意义，例如红和绿，在传统文学中往往都是象征着旺盛的生命力和蓬勃的生机，但在于莫言的小说中，红色，就是对于悲情氛围的营造，绿色则是在表达落后、不安等。莫言对于色彩的意向叠加的大量运用，用来创造氛围，反应人类生存的环境

2.2 幽默诙谐

莫言小说中，诙谐幽默的语言风格是吸引读者的一大因素，莫言的小说，通常是在特定的历史环境下用严肃的语言讲述着深刻而又令人捧腹的故事，这种具有深刻内涵的的幽默表达方法如果没有严密的思考和内心强大的感知，是很难得到实现的。例如在《生死疲劳》之《养猪

记》中所描写的那样，运用强大的想象力将猪拟人化，通过对两派猪的针锋相对的描写，来讽刺社会。这种幽默诙谐中完美的表现讽刺的语言特点，是莫言小说语言的主要特征之一。

2.3 充满民间特色

莫言小说语言中，民间特色十足，在他的作品中，不乏出现一些通俗的、接地气的民间熟语，但也有一些高雅的语言的使用，莫言极善于用平等对话的态度来讲述百姓的故事，形成了其极具独特性、时代性与来源于民间的审美世界观。在小说创作中，作者们对于方言的使用早已不再稀奇，但是在莫言的小说中，方言的大胆使用更是明显，例如在《玫瑰玫瑰香气扑鼻》作品中，莫言就用接骨草、牛蒡子等极具地域特征的名词方言来进行描写。

谚语是我国先人总结出来的极具寓意性的语言，生动幽默，令人印象深刻。莫言在作品创作中对于谚语的大量运用更突显了其语言的民间特色十足的特征，通过幽默诙谐的谚语来表达深刻的道理。

3 总结

莫言的小说深受广大读者的喜爱，其中并不仅仅取决于其故事叙事结构的奇异性和他那强大的想象力，莫言小说的语言也是吸引读者的重要因素之一，其语言的幽默风趣、民间特色十足、色彩运用特别、语言不拘一格、特色鲜明的特征更是在观阅之始就吸引了读者的心。

参考文献：

[1] 赵奎英，规范偏离与莫言小说语言风格的生成，山东师范大学学报（人文社会科学版），2013（3）

[2] 李莹，漫谈莫言作品的语言特点及形成原因，语文建设，2013（4）