小幸运日文歌词与中文翻译如下
田馥甄小幸运简谱及歌词
田馥甄小幸运简谱及歌词下面由为大家介绍《小幸运》简谱，希望能帮到你。
《小幸运》简谱【图片来源：中国曲谱网】《小幸运》歌词我听见雨滴落在青青草地我听见远方下课钟声响起可是我没有听见你的声音认真呼唤我姓名爱上你的时候还不懂感情离别了才觉得刻骨铭心为什么没有发现遇见了你是生命最好的事情也许当时忙着微笑和哭泣忙着追逐天空中的流星人理所当然的忘记是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定她会有多幸运青春是段跌跌撞撞的旅行拥有着后知后觉的美丽来不及感谢是你给我勇气让我能做回我自己也许当时忙着微笑和哭泣忙着追逐天空中的流星人理所当然的忘记是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定Oh 她会有多幸运电影《我的少女时代》导演陈玉珊之所以选田馥甄来演唱《小幸运》，是因为她觉得演唱者田馥甄有着横跨年代的特殊属性，能够横跨五、六年级小学生，与18岁年轻人这两个世代，是非常具代表性的声音。
陈玉珊把田馥甄放在一个很重要的位置，田馥甄的歌就是电影整个故事的一个非常重要的精神象征。
《小幸运》歌曲鉴赏田馥甄在演唱《小幸运》时纯情满满，还原出了最真实的少女羞涩情怀，像回到S.H.E时代，以一个天真的少女在喃喃地诉说她暗恋的羞涩脸红、初恋的酸涩感动和转身遇到他时的庆幸满足。
歌曲在吉他与钢琴的伴奏下，追忆青春片段。
磅礴的弦乐及鼓声的交织，随着田馥甄的声线起伏，像是诉说一段过往逝去的悸动诉说过往悸动，重燃年少感动。
猜你喜欢：1.田馥甄小幸运吉他谱 2.小幸运吉他谱原版田馥甄 3.小幸运吉他谱男生版4.小幸运吉他谱简单版5.小幸运吉他谱简谱。
小幸运歌词
小幸运
我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh--)
她会有多幸运
青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh--)
她会有多幸运。
【精品作文】小幸运田馥甄歌词
And the shelter to keep me safe那陪我淋的雨,一幕幕都是你
Your true love一尘不染的真心
Your crystal clear heart I touched与你相遇 好幸运
But I wish someday you’d meet the girl但愿在我看不到的天际,你张开了双翼 She’ll be the right one meant for you遇见你的注定 (oh~)
Meeting you is my little luck,，Now I know她会有多幸运
But when you were gone， Suddenly I was aware来不及感谢是你给我勇气
Losing you is the thing hurted me most让我能做回我自己
Maybe I cared more ‘bout my tears and laughters也许当时忙着微笑和哭泣
More about those things that too far for me to reach those things are like the stars忙着追逐天空中的流星 But I didn’t know you are the shiniest one人理所当然的忘记
I had it all the time是谁风里雨里一直默默守护在原地
[03:03.52]人理所当然的忘记
[03:08.14]是谁风里雨里一直默默守护在原地
[03:16.00]原来你是我最想留住的幸运
[03:21.04]原来我们和爱情曾经靠得那么近
小幸运歌词
小幸运歌词：I hear the sound of raindrop falling on groundI hear the ring of bell when snow coming downBut I don’t hear the calling from you sweet voiceSaying my name softlyI didn’t know love well when I fell for youBut when you left me I was not confusedAbout how deep you give this love to meSo true that I’d remember till life’s goneMaybe I cared more ‘bout my tears and laughtersMore about chasing the dream instead of your heartIn that way I didn’t notice youwere the person standing there kept me from falling all the time Now I realize you are the guyI should keep you stay by my sideIt turns out how close we were to loveThose courage you gave me to against all the currentAnd the shelter to keep me safeYour true loveYour crystal clear heart I touchedBut it does not belong with me anymoreBut I wish someday you’d meet the girlShe’ll be the right one meant for youMeeting you is my little luckNow I knowWhen I was young I had nothing to afraidDid everything but didn’t cherish your loveBut when you were goneSuddenly I was awareLosing you is the thing hurted me mostMaybe I cared more ‘bout my tears and laughtersMore about those things that too far for me to reachThose things are like the starsBut I didn’t know you are the shiniest oneI had it all the timeNow I realize you are the guyI should keep you stay by my sideIt turns out how close we were to loveThose courage you gave me to against all the currentAnd the shelter to keep me safeYour true loveYour crystal clear heart I touchedBut it does not belong with me anymoreBut I wish someday you’d meet the girl。
小幸运田馥甄歌词
小幸运田馥甄歌词篇一：小幸运歌词[00:] 小幸运[00:][00:] 作词：徐世珍，吴辉福作曲：JerryC [00:] 演唱：田馥甄[00:][00:] 我听见雨滴落在青青草地[00:] 我听见远方下课钟声响起[00:] 可是我没有听见你的声音[00:] 认真呼唤我姓名[00:] 爱上你的时候还不懂感情[00:] 离别了才觉得刻骨铭心[00:] 为什么没有发现遇见了你[00:] 是生命最好的事情[01:] 也许当时忙着微笑和哭泣[01:] 忙着追逐天空中的流星[01:] 人理所当然的忘记[01:] 是谁风里雨里一直默默守护在原地[01:] 原来你是我最想留住的幸运[01:] 原来我们和爱情曾经靠得那么近[01:] 那为我对抗世界的决定[01:] 那陪我淋的雨[01:] 一幕幕都是你一尘不染的真心[01:] 与你相遇好幸运[01:] 可我已失去为你泪流满面的权利[02:] 但愿在我看不到的天际[02:] 你张开了双翼[02:] 遇见你的注定(oh--)[02:] 她会有多幸运[02:][02:] 青春是段跌跌撞撞的旅行[02:] 拥有着后知后觉的美丽[02:] 来不及感谢是你给我勇气[02:] 让我能做回我自己[02:] 也许当时忙着微笑和哭泣[02:] 忙着追逐天空中的流星[03:] 人理所当然的忘记[03:] 是谁风里雨里一直默默守护在原地[03:] 原来你是我最想留住的幸运[03:] 原来我们和爱情曾经靠得那么近[03:] 那为我对抗世界的决定[03:] 那陪我淋的雨[03:] 一幕幕都是你一尘不染的真心[03:] 与你相遇好幸运[03:] 可我已失去为你泪流满面的权利[03:] 但愿在我看不到的天际[03:] 你张开了双翼[03:] 遇见你的注定(oh--)[04:] 她会有多幸运[04:]篇二：小幸运中英文版歌词小幸运I hear the sound of raindrop falling on ground 我听见雨滴落在青青草地I hear the ring of bell when snow coming down 我听见远方下课钟声响起But I don ' t hear the calling from you sweet voice 可是我没有听见你的声音Saying my name softly 认真呼唤我姓名I didn ' t know love well when I fell for you 爱上你的时候还不懂感情But when you left me I was not confused 铭心About how deep you give this love to me 离别了才觉得刻骨为什么没有发现遇见了你So true that I ' d remember till life ' s gone 是生命最好的事情Maybe I cared more about my tears and laughters 也许当时忙着微笑和哭泣More about chasing the dream instead of your heart 忙着追逐天空中的流星In that way I didn ' t notice you 人理所当然的忘记were the person standing there kept me from falling all the time 是谁风里雨里一直默默守护在原地Now I realize you are the guy I should keep you stay by my side 原来你是我最想留住的幸运It turns out how close we were to love 原来我们和爱情曾经靠得那么近Those courage you gave me to against all the current 那为我对抗世界的决定And the shelter to keep me safe 那陪我淋的雨, 一幕幕都是你Your true love 一尘不染的真心Your crystal clear heart I touched 与你相遇好幸运But it does not belong with me anymore 可我已失去为你泪流满面的权利But I wish someday you 'd meet the girl 但愿在我看不到的天际,你张开了双翼She'll be the right one meant for you 遇见你的注定Meeting you is my little luck, Now I know 她会有多幸运When I was young I had nothing to afraid 青春是段跌跌撞撞的旅行Did everything but didn ' t cherish your love 拥有着后知后觉的美丽But when you were gone ，Suddenly I was aware 来不及感谢是你给我勇气Losing you is the thing hurted me most 让我能做回我自己Maybe I cared more ‘ bout my tears and laughters 也许当时忙着微笑和哭泣More about those things that too far for me to reach those things are like the stars 忙着追逐天空中的流星But I didn ' t know you are the shiniest one 人理所当然的忘记I had it all the time 是谁风里雨里一直默默守护在原地Now I realize you are the guy I should keep you stay by my side 原来你是我最想留住的幸运It turns out how close we were to love 原来我们和爱情曾经靠得那么近Those courage you gave me to against all the current 那为我对抗世界的决定And the shelter to keep me safe 那陪我淋的雨, 一幕幕都是Your true love 一尘不染的真心Your crystal clear heart I touched 与你相遇好幸运But it does not belong with me anymore 可我已失去为你泪流满面的权利But I wish someday you ' d meet the girl 但愿在我看不到的天际, 你张开了双翼She 'll be the right one meant for you 遇见你的注定（oh~）Meeting you is my little luck, ，Now I know 她会有多幸运篇三：小幸运歌词小幸运（田馥甄）我听见雨滴落在青青草地我听见远方下课钟声响起可是我没有听见你的声音认真呼唤我姓名（1 爱上你的时候还不懂感情离别了才觉得刻骨铭心为什么没有发现遇见了你是生命最好的事情）（2 青春是段跌跌撞撞的旅行拥有着后知后觉的美丽来不及感谢是你给我勇气让我能做回我自己）也许当时忙着微笑和哭泣忙着追逐天空中的流星人理所当然的忘记是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定(oh--) 她会有多幸运。
小幸运日语罗马音歌词以及日文歌词
小幸运日语罗马音歌词以及日文歌词擦料违刁天使雨①音力■闻乙元疋召a me no o to ga ki ko e te ru产卡彳厶①音力•闻乙元疋召chai mu no o to ga ki ko e te ru疋哲私花呼音de mo wa ta shi wo yo bu a na ta no o to闻ki ko e na i君七出会。
尢时ki mi to de a tta toki wa ma daa i to iu mo no wo shi ra na i 离料尢时広気六七ha na re ta to ki ni ki zu i ta君爱OSki mi ga to te mo i to shi i了二d"时①私总ta bun so no to ki no wa ta shi wa追SOS尢dou de mo ii mo no ba kka o i tsu i ta忘料TS尢da ka ra wa su re te i ta谁力•私守°TS尢da re ga wa ta shi no ko to zu tto ma mo tte i ta反甘二乞私©天使a na ta ko so wa ta shi no ten shi私世界七敌広回wa ta shi no ta me ni se kai to te ki ni ma wa shi ta na no ni 肚它力、気乍ST肚Sna ze ka ki zu i te na i厉肚尢©乙七乞乙求疋大事a na ta no ko to so ko ma de dai ji擦料违0尢天使su re chi ga tta ten shit□二度七会mou ni do to a u ko to wa na i a na ta谁力、七出会S 大事do ko no da re ka to de a i dai ji ni shi ta ri 乞①人①天使so no hi to no ten shi ni na ri青春总疼S旅sei shun wa u zu i ta bi気多Ski zu i te i nai ko to ga oo i勇気a na ta ka ra mo ra tta yuu ki感激to te mo kan ge ki了二d"时①私总ta bun so no to ki no wa ta shi wa^9^tSSt©^o^追SOS尢dou de mo ii mo no ba kka o i tsu i ta吃仁忘料尢da ka ra wa su re te i ta谁力•私守。
小幸运 歌词
我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定(oh--) 她会有多幸运
青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己。
小幸运 中英文歌词 高清配图
来不及感谢是你给我勇气 让我能做回我自己 But when you were gone， Suddenly I was aware，Losing you is the thing hurted me most
也许当时忙着微笑和哭泣 忙着追逐天空中的流星 Maybe I cared more about my tears and laughters More about those things that too far for me to reach those things are like the stars
一尘不染的真心 与你相遇好幸运 Your true love，Your crystal clear heart I touched
可我已失去为你泪流满面的权利 但愿在我看不到的天际 你张开了双翼 But it does not belong with me anymore，But I wish someday you’d meet the girl
爱上你的时候还不懂感情 离别了才觉得刻骨铭心 I didn’t know love well when I fell for you，But when you left me I was not confused
为什么没有发现遇见了你 是生命最好的事情 About how deep you give this love to me，So true that I’d remember till life’s gone
遇见你已注定 她会有多幸运 She’ll be the right ole luck, Now I know
青春是段跌跌撞撞的旅行 拥有着后知后觉的美丽 When I was young I had nothing to afraid，Did everything but didn’t cherish your love
小幸运歌词
《小幸运》我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定(oh--)
她会有多幸运
青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定(oh--)
她会有多幸运。
小幸运 歌词(中英文版)
小幸运- Jason Chen我听见雨滴落在青青草地我听见远方下课钟声响起可是我没有听见你的声音认真呼唤我姓名爱上你的时候还不懂感情离别了才觉得刻骨铭心为什么没有发现遇见了你是生命最好的事情也许当时忙着微笑和哭泣忙着追逐天空中的流星人理所当然的忘记是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定她会有多幸运When we were young we though we knew everything Now looking back hindsight is twenty twentyAnd now I see all that you've done for meAlways saw the best in meI can't believe how blind I've chose to beChasing after all my crazy foolish dreamsToo busy playing may believeTo see that you were always the oneStanding right in front of meAre you the one who worry never meant to beSo close so far we almost had a fairy tail endingI hope we get another chance somedayAll I can do is prayI'll wait all night and dayYou're the one who got away与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定她会有多幸运。
小幸运中英文版歌词
小幸运I hear the sound of raindrop falling on ground我听见雨滴落在青青草地I hear the ring of bell when snow coming down我听见远方下课钟声响起But I don’t hear the calling from you sweet voice可是我没有听见你的声音Saying my name softly认真呼唤我姓名I didn’t know love well when I fell for you爱上你的时候还不懂感情But when you left me I was not confused离别了才觉得刻骨铭心About how deep you give this love to me为什么没有发现遇见了你So true that I’d remember till life’s gone是生命最好的事情Maybe I cared more about my tears and laughters也许当时忙着微笑和哭泣More about chasing the dream instead of your heart忙着追逐天空中的流星In that way I didn’t notice you人理所当然的忘记were the person standing there kept me from falling all the time是谁风里雨里一直默默守护在原地Now I realize you are the guy I should keep you stay by my side 原来你是我最想留住的幸运It turns out how close we were to love原来我们和爱情曾经靠得那么近Those courage you gave me to against all the current那为我对抗世界的决定And the shelter to keep me safe那陪我淋的雨,一幕幕都是你Your true love一尘不染的真心Your crystal clear heart I touched与你相遇好幸运But it does not belong with me anymore可我已失去为你泪流满面的权利But I wish someday you’d meet the girl但愿在我看不到的天际,你张开了双翼She’ll be the right one meant for you遇见你的注定Meeting you is my little luck, Now I know她会有多幸运When I was young I had nothing to afraid青春是段跌跌撞撞的旅行Did everything but didn’t cherish your love拥有着后知后觉的美丽But when you were gone，Suddenly I was aware来不及感谢是你给我勇气Losing you is the thing hurted me most让我能做回我自己Maybe I cared more ‘bout my tears and laughters也许当时忙着微笑和哭泣More about those things that too far for me to reach those things are like the stars忙着追逐天空中的流星But I didn’t know you are the shiniest one人理所当然的忘记I had it all the time是谁风里雨里一直默默守护在原地Now I realize you are the guy I should keep you stay by my side原来你是我最想留住的幸运It turns out how close we were to love原来我们和爱情曾经靠得那么近Those courage you gave me to against all the current那为我对抗世界的决定And the shelter to keep me safe那陪我淋的雨,一幕幕都是你Your true love一尘不染的真心Your crystal clear heart I touched与你相遇好幸运But it does not belong with me anymore可我已失去为你泪流满面的权利But I wish someday you’d meet the girl但愿在我看不到的天际,你张开了双翼She’ll be the right one meant for you遇见你的注定(oh~)Meeting you is my little luck,，Now I know她会有多幸运。
小幸运日语罗马音歌词以及日文歌词
小幸运日语罗马音歌词以及日文歌词擦れ违う天使雨の音が闻こえてるa me no o to ga ki ko e te ruチャイムの音が闻こえてるchai mu no o to ga ki ko e te ruでも私を呼ぶあなたの音de mo wa ta shi wo yo bu a na ta no o to闻こえないki ko e na i君と出会った时はまだki mi to de a tta toki wa ma da爱というものを知らないa i to iu mo no wo shi ra na i离れた时に気づいたha na re ta to ki ni ki zu i ta君がとても爱しいki mi ga to te mo i to shi iたぶんその时の私はta bun so no to ki no wa ta shi waどうでもいいものばっか追いついたdou de mo ii mo no ba kka o i tsu i taだから忘れていたda ka ra wa su re te i ta谁が私のことずっと守っていたda re ga wa ta shi no ko to zu tto ma mo tte i taあなたこそ私の天使a na ta ko so wa ta shi no ten shi私のために世界と敌に回したなのにwa ta shi no ta me ni se kai to te ki ni ma wa shi ta na no ni なぜか気づいてないna ze ka ki zu i te na iあなたのことそこまで大事a na ta no ko to so ko ma de dai ji擦れ违った天使su re chi ga tta ten shiもう二度と会うことはないあなたmou ni do to a u ko to wa na i a na taどこの谁かと出会い大事にしたりdo ko no da re ka to de a i dai ji ni shi ta ri その人の天使になりso no hi to no ten shi ni na ri青春は疼い旅sei shun wa u zu i ta bi気づいていないことが多いki zu i te i nai ko to ga oo iあなたからもらった勇気a na ta ka ra mo ra tta yuu kiとても感激to te mo kan ge kiたぶんその时の私はta bun so no to ki no wa ta shi waどうでもいいものばっか追いついたdou de mo ii mo no ba kka o i tsu i taだから忘れていたda ka ra wa su re te i ta谁が私のことずっと守っていたda re ga wa ta shi no ko to zu tto ma mo tte i taあなたこそ私の天使a na ta ko so wa ta shi no ten shi私のために世界と敌に回したなのにwa ta shi no ta me ni se kai to te ki ni ma wa shi ta na no ni なぜか気づいてないna ze ka ki zu i te na iあなたのことそこまで大事a na ta no ko to so ko ma de dai ji擦れ违った天使su re chi ga tta ten shiもう二度と会うことはないあなたmou ni do to a u ko to wa na i a na taどこの谁かと出会い大事にしたりdo ko no da re ka to de a i dai ji ni shi ta riその人の天使になりso no hi to no ten shi ni na ri。
小幸运整理
小幸运整理小幸运《小幸运》是田馥甄演唱的歌曲，由Jerry C谱曲，徐世珍及吴辉福共同填词。
是电影《我的少女时代》的主题曲，10月，该歌曲获得"第52届台湾电影金马奖'最佳原创电影歌曲奖提名。
同年12月31日，获得"度HitFm百首单曲'第一名。
作词：徐世珍，吴辉福作曲：JerryC演唱：田馥甄我听见雨滴落在青青草地我听见远方下课钟声响起可是我没有听见你的声音仔细召唤我姓名爱上你的时候还不懂感情离别了才觉得刻骨铭心为什么没有发觉遇见了你是生命最好的事情或许当时忙着微笑和哭泣忙着追赶天空中的流星人理所当然的遗忘是谁风里雨里始终悄悄守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的打算那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定(oh--)她会有多幸运青春是段跌跌撞撞的旅行拥有着后知后觉的漂亮来不及感谢是你给我士气让我能做回我自己或许当时忙着微笑和哭泣忙着追赶天空中的流星人理所当然的遗忘是谁风里雨里始终悄悄守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的打算那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定(oh--)她会有多幸运【小幸运】文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
小幸运日语歌词
自ら壊してる時
MI ZU KA RA KO WA SHI TE RU TO KI
才故意破坏時
一番傷つく
I CHI BAN KI ZU TSU KU
其实我都知道
のはあなただとずつとわかつてた
NO WA A NA TA DA TO ZUU TO WA KATTE TA
每次最受伤的人明明是你自己
你那边的天空
同じ流れ星が流れたの
O NA JI NA GA RE BO SHI GA NA GA RE TA NO
也有同样的流星划过吗
喜怒哀楽の途中
KI DO A I RA KU NO TO CYU U
喜怒哀乐的途中
その隣は
SO NO TO NA RI WA
你的身边
小幸运日文版 流れ星
スタ—トは昨日のよう
SU TA A TOU WA KI NO Oh NO YO wou
开始还像在昨天
春はもう少しかな
HA RU WA MO U SU KO SHI KA NA
离春天还差一点点
梅と桃の見分け方
U ME TO MO MO NO MI WA KE KA TA
将来还会不会出现呢
この先も现れるの
KO NO SA KI MO A RA WA RE RU NO
现在的我
か心配だけど
KA SHI PA I DA KE DO
有一些担心
傷付きたくないあまり
KI ZU TSU KI TA KU NA I A MA RI
当你因为不想受伤
到结束我都还没分得清
まだ知らないまま
MA DA SHI RA NA I MA MA
小幸运日文歌词及中文翻译如下
每次最受伤的人明明是你自己
看到我时故意躲避
没看到时又悄悄靠近
无论多么拥挤的人群
我都能一眼
锁定你的背影
你是否也跟我一样呢
你那边的天空
也有同样的流星划过吗
喜怒哀乐的途中
你的身边
是否也会有
Wo~
一个她呢
日文歌词及中文翻译如下
流れ星
原唱：田馥甄
翻唱：荒木毬菜
スタートは昨日（きのう）のよう
春（はる）はもう少（すこ）しかな
梅（うめ）と桃（もも）の見分（みわ）け方（かた）
まだ知（し）らないまま
何度（なんど）も振（ふ）り返（かえ）ってたቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
引（ひ）き止（と）めはしないけど
私（わたし）の果（は）たせる役目（やくめ）
どうやらここまで
傷付（きずつ）きたくないあまり
自（みずか）ら壊（こわ）してる時（とき）
一番（いちばん）傷（きず）つく
のはあなただとずっとわかってた
わざと避（さ）けようとしてたこと
また近（ちか）づいて来（き）てくれたこと
いくらの人（ひと）ごみでも
その背中（せなか）を
すぐ気（き）づけた
あなたも同（おな）じでしょうか
同（おな）じ流（なが）れ星（ぼし）が流（なが）れたの
喜怒哀楽（きどあいらく）の途中（とちゅう）
その隣（となり）は
大事（だいじ）な人（ひと）が
Wo~
いたりするかな
中文翻译仅供参考：
开始还像在昨天
离春天还差一点点
到结束我都还没分得清
桃花与梅花的区别
我曾无数次回头
却并没有挽留
我想给我的戏份
也只能到这里了吧
傷付（きずつ）きたくないあまり
《小幸运》五国语言快闪版歌词
《小幸运》五国语言快闪版歌词我听见雨滴落在青青草地escuchoel sonido de la lluvia我听见远⽅方下课钟声响起escucho el tintíntintínlejano可是我没有听⻅见你的声音peroperoyo no teoigotuvoz认真呼唤我姓名cuando llamas mi nombre爱上你的时候还不懂感情何度も振り返ってたnandomofurikaette ta离别了才觉得刻⾻骨铭心引き止めはしないけどhiki tome washinaikedo为什么没有发现遇⻅见了你私の果たせる役目watashi no hataseruyakume是生命最好的事情どうやらここまでdo-yarakoko made也许当时忙着微笑和哭泣Je me souviens du terrain oùl'onjouait 忙着追逐天空中的流星Je me souviens de la meroùl'onnageait 人理所当然的忘记Maistoutesces images sontéphémères 是谁风里雨里一直默默守护在原地Et paraissentêtre des chimèresAre原来你是我最想留住的幸运you the one who worry never meant be原来我们和爱情曾经靠得那么近So close So far we almost had a fairy tail ending 那为我对抗世界的决定I hope we get another chance someday那陪我淋的雨All I can Do is pray一幕幕都是你I'll wait all night and day一尘不染的真心You're the one who Got away与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定(oh--)她会有多幸运青春是段跌跌撞撞的旅行私みたいにあなたをwatashimitainianata wo拥有着后知后觉的美丽好きになってくれる人sukininattekureruhito来不及感谢是你给我勇气让我能做回我自己この先も现れるのか心配だけどkonosakimoarawareru no kashinpaidakedo也许当时忙着微笑和哭泣I can't believe how blind I've chose to be忙着追逐天空中的流星Chasing after all my crazy foolish dream人理所当然的忘记Too busy playing may believe是谁风里雨里一直默默守护在原地To see that you were the one always standing right in front of me原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定(oh--)她会有多幸运。
小幸运日语版歌词 荒木毬菜
没看到时又悄悄靠近 无论多么拥挤的人群
せなか
その背中を
き
すぐ気づけた
おんな
あなたも 同 じでしょうか
む
そら
向こうの空も
おんな なが ぼし なが
同 じ流れ星が流れたの
き ど あ い ら く とちゅう
喜怒哀楽の途中
となり
その 隣 わ
だ い じ ひと
大事な人が
いたりするかな
我都能一眼 锁定你的背影 你是否也跟我一样呢 你那边的天空 也有同样的流星划过吗 喜怒哀乐的途中 你的身边 是否也会有 一个她呢
いたりするかな
看到我时故意躲避
没看到时又悄悄靠近
无论多么拥挤的人群 我都能一眼 锁定你的背影 你是否也跟我一样呢 你那边的天空 也有同样的流星划过吗 喜怒哀乐的途中 你的身边 是否也会有 一个她呢ざと避けようと
してたこと
ちか
また近づいて
き
来てくれたこと
いくらの人ごみでも
せなか
その背中を
き
すぐ気づけた
おんな
あなたも 同 じでしょうか
む
そら
向こうの空も
おんな なが ぼし なが
同 じ流れ星が流れたの
き ど あ い ら く とちゅう
喜怒哀楽の途中
となり
その 隣 わ
だ い じ ひと
大事な人が
一番傷つく
のはあなただ
とずっとわかってた
さ
わざと避けようと
してたこと
ちか
また近づいて
き
来てくれたこと
いくらの人ごみでも
ボルボル
小幸运 日语版 开始还像在昨天 离春天还差一点点 到结束我都还没分得清 桃花和梅花的区别
小幸运田馥甄歌词
小幸运田馥甄歌词篇一：小幸运歌词[00:]小幸运[00:][00:]作词：徐世珍，吴辉福作曲：JerryC [00:]演唱：田馥甄[00:][00:]我听见雨滴落在青青草地[00:]我听见远方下课钟声响起[00:]可是我没有听见你的声音[00:]认真呼唤我姓名[00:]爱上你的时候还不懂感情[00:]离别了才觉得刻骨铭心[00:]为什么没有发现遇见了你[00:]是生命最好的事情[01:]也许当时忙着微笑和哭泣[01:]忙着追逐天空中的流星[01:]人理所当然的忘记[01:]是谁风里雨里一直默默守护在原地[01:]原来你是我最想留住的幸运[01:]原来我们和爱情曾经靠得那么近[01:]那为我对抗世界的决定[01:]那陪我淋的雨[01:]一幕幕都是你一尘不染的真心[01:]与你相遇好幸运[01:]可我已失去为你泪流满面的权利[02:]但愿在我看不到的天际[02:]你张开了双翼[02:]遇见你的注定 (oh--)[02:]她会有多幸运[02:][02:]青春是段跌跌撞撞的旅行[02:]拥有着后知后觉的美丽[02:]来不及感谢是你给我勇气[02:]让我能做回我自己[02:]也许当时忙着微笑和哭泣[02:]忙着追逐天空中的流星[03:]人理所当然的忘记[03:]是谁风里雨里一直默默守护在原地[03:]原来你是我最想留住的幸运[03:]原来我们和爱情曾经靠得那么近[03:]那为我对抗世界的决定[03:]那陪我淋的雨[03:]一幕幕都是你一尘不染的真心[03:]与你相遇好幸运[03:]可我已失去为你泪流满面的权利[03:]但愿在我看不到的天际[03:]你张开了双翼[03:]遇见你的注定 (oh--)[04:]她会有多幸运[04:]篇二：小幸运中英文版歌词小幸运 I hear the sound of raindrop falling on ground我听见雨滴落在青青草地I hear the ring of bell when snow coming down我听见远方下课钟声响起But I don’t hear the calling from you sweet voice可是我没有听见你的声音Saying my name softly认真呼唤我姓名I didn’t know love well when I fell for you爱上你的时候还不懂感情But when you left me I was not confused离别了才觉得刻骨铭心About how deep you give this love to me为什么没有发现遇见了你So true that I’d remember till life’s gone是生命最好的事情Maybe I cared more about my tears and laughters也许当时忙着微笑和哭泣More about chasing the dream instead of your heart忙着追逐天空中的流星In that way I didn’t notice you人理所当然的忘记were the person standing there kept me from falling all the time是谁风里雨里一直默默守护在原地 Now I realize you are the guy I should keep you stay by my side 原来你是我最想留住的幸运 It turns out how close we were to love原来我们和爱情曾经靠得那么近Those courage you gave me to against all the current那为我对抗世界的决定And the shelter to keep me safe那陪我淋的雨,一幕幕都是你Your true love一尘不染的真心Your crystal clear heart I touched与你相遇好幸运But it does not belong with me anymore可我已失去为你泪流满面的权利But I wish someday you’d meet the girl 但愿在我看不到的天际,你张开了双翼She’ll be the right one meant for you遇见你的注定Meeting you is my little luck, Now I know她会有多幸运When I was young I had nothing to afraid青春是段跌跌撞撞的旅行Did everything but didn’t cherish your love拥有着后知后觉的美丽But when you were gone， Suddenly I was aware来不及感谢是你给我勇气Losing you is the thing hurted me most让我能做回我自己Maybe I cared more ‘bout my tears and laughters也许当时忙着微笑和哭泣More about those things that too far for me to reach those things are like the stars忙着追逐天空中的流星 But I didn’t know you are the shiniest one人理所当然的忘记I had it all the time是谁风里雨里一直默默守护在原地Now I realize you are the guy I should keep you stay by my side原来你是我最想留住的幸运 It turns out how close we were to love原来我们和爱情曾经靠得那么近Those courage you gave me to against all the current那为我对抗世界的决定And the shelter to keep me safe那陪我淋的雨,一幕幕都是你Your true love一尘不染的真心Your crystal clear heart I touched与你相遇好幸运But it does not belong with me anymore可我已失去为你泪流满面的权利But I wish someday you’d meet the girl但愿在我看不到的天际,你张开了双翼 She’ll be the right one meant for you遇见你的注定 (oh~)Meeting you is my little luck,，Now I know她会有多幸运篇三：小幸运歌词小幸运(田馥甄)我听见雨滴落在青青草地我听见远方下课钟声响起可是我没有听见你的声音认真呼唤我姓名(1爱上你的时候还不懂感情离别了才觉得刻骨铭心为什么没有发现遇见了你是生命最好的事情) (2青春是段跌跌撞撞的旅行拥有着后知后觉的美丽来不及感谢是你给我勇气让我能做回我自己) 也许当时忙着微笑和哭泣忙着追逐天空中的流星人理所当然的忘记是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定那陪我淋的雨一幕幕都是你一尘不染的真心与你相遇好幸运可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际你张开了双翼遇见你的注定 (oh--) 她会有多幸运。
小幸运歌词
《小幸运》是田馥甄演唱的一首歌曲，由徐世珍、吴辉福作词，JerryC作曲，是电影《我的少女时代》的主题曲。
以下是分享的小幸运歌词，希望能帮助到大家!
小幸运歌词
我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh--)
她会有多幸运
青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你一尘不染的真心
与你相遇好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh--)
她会有多幸运。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日文歌词及中文翻译如下
流れ星
原唱：田馥甄
翻唱：荒木毬菜
スタートは昨日（きのう）のよう
春（はる）はもう少（すこ）しかな
梅（うめ）と桃（もも）の見分（みわ）け方（かた）
まだ知（し）らないまま
何度（なんど）も振（ふ）り返（かえ）ってた
引（ひ）き止（と）めはしないけど
私（わたし）の果（は）たせる役目（やくめ）
どうやらここまで
傷付（きずつ）きたくないあまり
自（みずか）ら壊（こわ）してる時（とき）
一番（いちばん）傷（きず）つく
のはあなただとずっとわかってた
わざと避（さ）けようとしてたこと
また近（ちか）づいて来（き）てくれたこと
いくらの人（ひと）ごみでも
その背中（せなか）を
すぐ気（き）づけた
あなたも同（おな）じでしょうか
向（む）こうの空（そら）も
同（おな）じ流（なが）れ星（ぼし）が流（なが）れたの喜怒哀楽（きどあいらく）の途中（とちゅう）
その隣（となり）は
大事（だいじ）な人（ひと）が
いたりするかな
私（わたし）みたいにあなたを
好（す）きになってくれる人（ひと）
この先（さき）も現（あらわ）れるの
か心配（しんぱい）だけど
傷付（きずつ）きたくないあまり
自（みずか）ら壊（こわ）してる時（とき）
一番（いちばん）傷（きず）つく
のはあなただとずっとわかってた
わざと避（さ）けようとしてたこと
また近（ちか）づいて来（き）てくれたこと
いくらの人（ひと）ごみでも
その背中（せなか）を
すぐ気（き）づけた
あなたも同（おな）じでしょうか
向（む）こうの空（そら）も
同（おな）じ流（なが）れ星（ぼし）が流（なが）れたの喜怒哀楽（きどあいらく）の途中（とちゅう）
その隣（となり）は
大事（だいじ）な人（ひと）が
Wo~
いたりするかな
中文翻译仅供参考：
开始还像在昨天
离春天还差一点点
到结束我都还没分得清
桃花与梅花的区别
我曾无数次回头
却并没有挽留
我想给我的戏份
也只能到这里了吧
当你因为不想受伤
才故意破坏时
其实我都知道
每次最受伤的人明明是你自己
看到我时故意躲避
没看到时又悄悄靠近
无论多么拥挤的人群
我都能一眼
锁定你的背影
你是否也跟我一样呢
你那边的天空
也有同样的流星划过吗
喜怒哀乐的途中
你的身边
是否也会有
一个她呢
像我一样喜欢你的人
将来还会不会出现呢
现在的我
有些担心
当你因为不想受伤
才故意破坏时
其实我都知道
每次最受伤的人明明是你自己
看到我时故意躲避
没看到时又悄悄靠近
无论多么拥挤的人群
我都能一眼
锁定你的背影
你是否也跟我一样呢
你那边的天空
也有同样的流星划过吗
喜怒哀乐的途中
你的身边
是否也会有
Wo~
一个她呢。