检验、索赔、不可抗力和仲裁
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
13
3、出口国检验，进口国复验 • 装运前检验，买方收到货物后复验 • 对买卖双方较公平，实务中采用较多。
源自文库14
• 案例：买卖双方以CIF贸易术语达成一笔交易， 合同规定卖方向买方出口商品5000件，每件15 美元，信用证支付方式付款；商品检验条款规定： “以出口国商品检验局出具的检验证书作为卖方 议付货款的依据，货到目的港，买方有权对商品 进行复验，复验结果作为买方索赔的依据。”卖 方在办理装运、制作整套结汇单据，并办理完结 汇手续以后，收到了买方因货物质量与合同不符 而向卖方提出索赔的电传通知及目的港检验机构 出具的检验证明，但卖方认为，交易已经结束， 责任应由买方自负。请问：卖方的看法是否正确？ 为什么？
6
• [案例分析] • （1）商品净重检验证书是由商检机构签发的关 于货物重量的公证文件，而重量单为发货人所 出具的货物重量说明文件，二者是不同的。 • （2）信用证中要求卖方提供商品净重检验证书， 而议付行误以为重量单即商品净重检验证书， 则议付行必须为此过失承担责任。按《跟单信 用证统一惯例》的规定，开证行有权对议付行 拒付，而议付行可向出口商追索押汇款项。
❖注：以上两种方法否定了买方的复验权，对买方不利。
8
• 某合同商品检验条款中规定以装船地商检 报告为准，但在目的港交付货物时却发现 商品品质与约定规格不符。买方经当地商 检机构检验并凭其出具的检验证书向卖方 索赔，卖方却以上述商检条款拒赔。问： 卖方拒赔是否合理？
9
• [案例分析] • 不一定。“以装运地检验报告为准”表明：卖 方对交货后货物所发生的变化不承担责任，实 际上排除了买方的复验权。除非买方能证明， 他所收到的与合同规定不符的货物是由于卖方 的违约或货物的固有瑕疵所造成的。
15
• 某工厂进口原料一批，合同规定在货卸目的港后 120天内，买方有权复验，如发现品质不符合合 同规定，有权凭当地商检部门出具的证明向卖方 提出索赔。货抵目的港后，因厂方急需此项原料 用，未经复验即运回厂使用，一次投料近30%。 在加工过程中发现货物品质不良，当即请商检部 门对其余原料进行检验，证明到货品质与合同规 定不符。买方可否根据合同规定向卖方提出索赔？
7
（二）检验或复验时间和地点
确定检验时间和地点，实际是确定买卖双方 中的哪一方行使对货物的检验权，即确定以哪 一方提供的检验证书为准。
1、在出口国检验
（1）产地（工厂）检验:货物离开产地之前检验 （2）装运港（地）检验：货物在装运港（地）交货之前检验
Shipping quality and shipping weight
第十二章 检验、索赔、不可抗力和仲裁
教学内容和目标： 通过本章内容，使学生熟悉商品检验条款的内容
和程序，理解和掌握国际货物买卖中涉及索赔、不可 抗力和仲裁有关的知识，明确如何在贸易合同中拟定 索赔、不可抗力和仲裁条款。
1
第一节：货物的检验 （Inspection）
• 商品检验，是指在国际货物买卖中，对卖方交付给买 方的货物的质量、数量和包装进行检验，以确定合同 标的是否符合买卖合同规定；有时还对装运技术条件 或货物在装卸运输过程中发生的残损、短缺进行检验 或鉴定，以明确事故的起因和责任的归属；货物的检 验还包括根据一国的法律或行政法规对某些进出口货 物或有关的事项进行质量、数量、包装、卫生、安全 等方面的强制性检验或检疫。
但是：若买方没有利用合理的机会检验货物，则他 就放弃了检验货物的权利，也丧失了拒收货物的权 利。
5
• 案例：进口方委托银行开出的信用证上规定： 卖方须提交“商品净重检验证书”。进口商在 收到货物后，发现除质量不符外，卖方仅提供 重量单。买方立即委托开证行向议付行提出拒 付，但货款已经押出。事后，议付行向开证行 催付货款，并解释卖方所附的重量单即为净重 检验证书。问： • （1）重量单与净重检验证书一样吗？（2）开 证行能否拒付货款给议付行？
（2）买方营业处所（最终用户所在地）检验
目的港(地)买方营业处所所在地或最终用户所在 地检验
采取以上两种方法时，卖方须承担到货品质或数
量的责任，对卖方不利。
12
• 如果某出口贸易合同采用CIFNEWYORK，同 时又以“Landing Quality and Weight as final”作为检验条款。请问：这种贸易合同对 卖方有什么影响？
方的一项基本权利，也就是买方的检验权。 最好，合同中注明。
4
• 我出口公司A向新加坡公司B以CIF新加坡条件出口 一批土特产品，B公司又将该批货物转卖给马来西 亚公司C。货到新加坡后，B公司发现货物的质量有 问题，但B公司仍将原货转销至马来西亚。其后，B 公司在合同规定的索赔期限内凭马来西亚商检机构 签发的检验证书，向A公司提出退货要求。请问：A 公司应如何处理？为什么？
2
一、商品检验的意义
我国《商检法》：进口商品未经检验的，不 准销售使用；出口商品未经检验合格的，不经出 口。
《公约》38条：买方必须在实际情况可行的最 短时间内检验货物或由他人检验货物；如果合同 涉及货物的运输，检验可推迟到货物到达目的地 进行。
3
二、国际货物买卖合同中检验条款的内容
（一）有关检验权的规定 除双方另有规定者外，对货物进行检验是买
但是，若买方能够证明，其所收到的与合同规定不符的 货物，是由于卖方的违约或货物的固有瑕疵所造成的， 则买方依旧有权提出索赔。
11
2、在进口国检验
（1）目的港（地）检验
“到岸品质、到岸重量”（Landed quality and landed weight，Landing quality and weight）：货物到达目的港（地）卸货后 检验
10
• 我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀 的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目 的港后的60天。货物到目的港经越商复验后， 未提出任何异议。但事隔半年，越商来电称： 镰刀全部生锈，只能降价出售，越商因此要求 我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电 后立即查看我方留存的复样，也发现类似情况。 问：我方应否同意对方的要求，为什么？
3、出口国检验，进口国复验 • 装运前检验，买方收到货物后复验 • 对买卖双方较公平，实务中采用较多。
源自文库14
• 案例：买卖双方以CIF贸易术语达成一笔交易， 合同规定卖方向买方出口商品5000件，每件15 美元，信用证支付方式付款；商品检验条款规定： “以出口国商品检验局出具的检验证书作为卖方 议付货款的依据，货到目的港，买方有权对商品 进行复验，复验结果作为买方索赔的依据。”卖 方在办理装运、制作整套结汇单据，并办理完结 汇手续以后，收到了买方因货物质量与合同不符 而向卖方提出索赔的电传通知及目的港检验机构 出具的检验证明，但卖方认为，交易已经结束， 责任应由买方自负。请问：卖方的看法是否正确？ 为什么？
6
• [案例分析] • （1）商品净重检验证书是由商检机构签发的关 于货物重量的公证文件，而重量单为发货人所 出具的货物重量说明文件，二者是不同的。 • （2）信用证中要求卖方提供商品净重检验证书， 而议付行误以为重量单即商品净重检验证书， 则议付行必须为此过失承担责任。按《跟单信 用证统一惯例》的规定，开证行有权对议付行 拒付，而议付行可向出口商追索押汇款项。
❖注：以上两种方法否定了买方的复验权，对买方不利。
8
• 某合同商品检验条款中规定以装船地商检 报告为准，但在目的港交付货物时却发现 商品品质与约定规格不符。买方经当地商 检机构检验并凭其出具的检验证书向卖方 索赔，卖方却以上述商检条款拒赔。问： 卖方拒赔是否合理？
9
• [案例分析] • 不一定。“以装运地检验报告为准”表明：卖 方对交货后货物所发生的变化不承担责任，实 际上排除了买方的复验权。除非买方能证明， 他所收到的与合同规定不符的货物是由于卖方 的违约或货物的固有瑕疵所造成的。
15
• 某工厂进口原料一批，合同规定在货卸目的港后 120天内，买方有权复验，如发现品质不符合合 同规定，有权凭当地商检部门出具的证明向卖方 提出索赔。货抵目的港后，因厂方急需此项原料 用，未经复验即运回厂使用，一次投料近30%。 在加工过程中发现货物品质不良，当即请商检部 门对其余原料进行检验，证明到货品质与合同规 定不符。买方可否根据合同规定向卖方提出索赔？
7
（二）检验或复验时间和地点
确定检验时间和地点，实际是确定买卖双方 中的哪一方行使对货物的检验权，即确定以哪 一方提供的检验证书为准。
1、在出口国检验
（1）产地（工厂）检验:货物离开产地之前检验 （2）装运港（地）检验：货物在装运港（地）交货之前检验
Shipping quality and shipping weight
第十二章 检验、索赔、不可抗力和仲裁
教学内容和目标： 通过本章内容，使学生熟悉商品检验条款的内容
和程序，理解和掌握国际货物买卖中涉及索赔、不可 抗力和仲裁有关的知识，明确如何在贸易合同中拟定 索赔、不可抗力和仲裁条款。
1
第一节：货物的检验 （Inspection）
• 商品检验，是指在国际货物买卖中，对卖方交付给买 方的货物的质量、数量和包装进行检验，以确定合同 标的是否符合买卖合同规定；有时还对装运技术条件 或货物在装卸运输过程中发生的残损、短缺进行检验 或鉴定，以明确事故的起因和责任的归属；货物的检 验还包括根据一国的法律或行政法规对某些进出口货 物或有关的事项进行质量、数量、包装、卫生、安全 等方面的强制性检验或检疫。
但是：若买方没有利用合理的机会检验货物，则他 就放弃了检验货物的权利，也丧失了拒收货物的权 利。
5
• 案例：进口方委托银行开出的信用证上规定： 卖方须提交“商品净重检验证书”。进口商在 收到货物后，发现除质量不符外，卖方仅提供 重量单。买方立即委托开证行向议付行提出拒 付，但货款已经押出。事后，议付行向开证行 催付货款，并解释卖方所附的重量单即为净重 检验证书。问： • （1）重量单与净重检验证书一样吗？（2）开 证行能否拒付货款给议付行？
（2）买方营业处所（最终用户所在地）检验
目的港(地)买方营业处所所在地或最终用户所在 地检验
采取以上两种方法时，卖方须承担到货品质或数
量的责任，对卖方不利。
12
• 如果某出口贸易合同采用CIFNEWYORK，同 时又以“Landing Quality and Weight as final”作为检验条款。请问：这种贸易合同对 卖方有什么影响？
方的一项基本权利，也就是买方的检验权。 最好，合同中注明。
4
• 我出口公司A向新加坡公司B以CIF新加坡条件出口 一批土特产品，B公司又将该批货物转卖给马来西 亚公司C。货到新加坡后，B公司发现货物的质量有 问题，但B公司仍将原货转销至马来西亚。其后，B 公司在合同规定的索赔期限内凭马来西亚商检机构 签发的检验证书，向A公司提出退货要求。请问：A 公司应如何处理？为什么？
2
一、商品检验的意义
我国《商检法》：进口商品未经检验的，不 准销售使用；出口商品未经检验合格的，不经出 口。
《公约》38条：买方必须在实际情况可行的最 短时间内检验货物或由他人检验货物；如果合同 涉及货物的运输，检验可推迟到货物到达目的地 进行。
3
二、国际货物买卖合同中检验条款的内容
（一）有关检验权的规定 除双方另有规定者外，对货物进行检验是买
但是，若买方能够证明，其所收到的与合同规定不符的 货物，是由于卖方的违约或货物的固有瑕疵所造成的， 则买方依旧有权提出索赔。
11
2、在进口国检验
（1）目的港（地）检验
“到岸品质、到岸重量”（Landed quality and landed weight，Landing quality and weight）：货物到达目的港（地）卸货后 检验
10
• 我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀 的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目 的港后的60天。货物到目的港经越商复验后， 未提出任何异议。但事隔半年，越商来电称： 镰刀全部生锈，只能降价出售，越商因此要求 我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电 后立即查看我方留存的复样，也发现类似情况。 问：我方应否同意对方的要求，为什么？