李清照《鹧鸪天》
古典诗词鉴赏：李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》赏析
古典诗词鉴赏：李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》赏析鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗李清照寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
【译文】深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。
酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。
比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。
不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
【注释】萧萧：凄清冷落的样子。
原为象声词，如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。
《诗经·小雅·车攻》有萧萧马鸣，《楚辞·九怀·蓄英》有秋风兮萧萧，《史记·刺客列传》有风萧萧兮易水寒。
琐窗：镂刻连锁纹饰之窗户。
多本作锁窗，当以琐窗为胜。
酒阑：酒尽，酒酣。
阑：残，尽，晚。
司马迁《史记·高祖本纪》有酒阑，裴骃集解曰阑，言希也。
谓饮酒者半罢半在，谓之阑。
文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有白露凝兮岁将阑，李善注曰阑，犹晚也。
团茶：团片状之茶饼，饮用时则碾碎之。
宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种，比较名贵。
欧阳修《归田录》卷二：茶之品，莫贵于龙凤，谓之团茶，凡八饼重一斤。
瑞脑：即龙涎香，一名龙脑香。
仲宣：王粲，字仲宣，汉末文学家，建安七子之一。
其《登楼赋》抒写去国怀乡之思，驰名文坛。
随分：随便，随意。
尊前：指宴席上。
尊：同樽。
东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的采菊东篱下句。
【创作背景】这首词写秋景，寄乡愁，应是李清照晚期作品。
依词中仲宣怀远和莫负东篱两句，这首词大概作于李清照南渡后不久，时间大约是公元1128年（宋高宗建炎二年），那时赵明诚正在江宁任知府。
此词写作时间尚有争议，有人认为是李清照晚年流寓越中所作，当时赵明诚已去世，茶苦和梦断二语是暗寓的亡夫之痛。
李清照鹧鸪天原文翻译及赏析
李清照鹧鸪天原文翻译及赏析李清照鹧鸪天原文翻译及赏析导读：这是李清照在金兵入侵大宋，百姓流离失所，作者寓居南方的后期作品，词风哀婉，情调感伤，从下文中可以切身感受。
其原文如下：鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗李清照寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
鹧鸪天字词解释：萧萧：凄清冷落的样子。
酒阑：酒尽，酒酣。
阑：残，尽，晚。
瑞脑：即龙涎香，一名龙脑香。
仲宣：王粲，字仲宣，汉末文学家，“建安七子”之一。
其《登楼赋》抒写去国怀乡之思，驰名文坛。
随分：随便，随意。
尊前：指宴席上。
尊：同“樽”。
东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
鹧鸪天李清照翻译：深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。
酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。
比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。
不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
鹧鸪天作品背景：这首词写秋景，寄乡愁，应是李清照晚期作品。
依词中“仲宣怀远”和“莫负东篱”两句，这首词大概作于李清照南渡后不久，时间大约是公元1128年（宋高宗建炎二年），那时赵明诚正在江宁任知府。
此词写作时间尚有争议，有人认为是李清照“晚年流寓越中所作”，当时赵明诚已去世，“茶苦”和“梦断”二语是暗寓作者的亡夫之痛。
鹧鸪天中心思想：。
全词塑造了一个由多重性格所组成的抒情形象，抒发了作者故国沦丧、流离失所的悲苦之情，立意奇巧，跌宕有致。
鹧鸪天李清照赏析：这首词写秋景，寄乡愁，是一首典型的易安晚期作品。
通篇从醉酒写乡愁，悲慨有致，凄婉情深。
此词开头两句写寒日梧桐，透出无限凄凉。
“萧萧”这里是萧条、寂寞之意。
“琐窗”是雕有连琐图案的窗棂。
“上”字写出寒日渐渐升高，光线慢慢爬上窗棂，含着一个时间的过程，表明作者久久地观看着日影，见出她的百无聊赖。
诗词赏析：李清照《鹧鸪天·桂花》
诗词赏析：李清照《鹧鸪天·桂花》李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。
宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。
形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。
论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。
能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。
后人有《漱玉词》辑本。
今有《李清照集校注》。
下面是无忧考网为大家带来的李清照《鹧鸪天·桂花》及赏析，欢迎大家阅读。
鹧鸪天·桂花宋代：李清照暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
(深红一作：轻)梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
(阑通：栏)译文淡*的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属的。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。
桂花是秋天里百花之首，天经地义。
可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。
不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？注释鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。
“骚人”、“楚人”均指屈原。
可煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
赏析二咏物诗词一般以咏物抒情为主，绝少议论。
李清照的这首咏桂词一反传统，以议论入词，又托物抒怀。
咏物既不乏形象，议论也能充满诗意，堪称别开生面。
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”短短十四字却形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
上句重在赋“色”，兼及体性；下句重在咏怀，突出“香”字。
高中语文 2.7《李清照词两首》李清照《鹧鸪天》赏析3素材 新人教版必修4
李清照《鹧鸪天》赏析鹧鸪天李清照暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。
在李清照词中，咏花之作很多，但推崇某花为第一流者还仅此一篇。
它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。
作为供观赏的花卉，艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。
本篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。
“暗淡轻黄体性柔”，“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是暗黄、淡黄、轻黄。
“体性柔”说这种花的花身和性质。
“情疏迹远只香留。
”这种树多生于深山中，宋之问诗：“为问山东桂，无人何自芳。
”李白诗：“安知南山桂，绿叶垂芳根。
”所以对人来说是迹远而情疏的，可是它的香却不因此而有所减少。
“何须浅碧深红色，自是花中第一流。
”作者以为，浅碧、深红在诸颜色中堪称美妙，然而，这些美妙的颜色，对于桂花来说，却是无须添加的。
因为它浓郁的香气，温雅的体性已足使她成为第一流的名花，颜色淡一点又有什么要紧呢？上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论，生动地表现了作者的美学观点。
对于“花”这个具体的审美对象来说，“色”属于外在美的范畴，“味”属于内在美的范畴，作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”，足见作者对于内在美是很推崇的。
下片的“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋”，是紧承上一片的意思写的。
梅花，虽然开在早春，开在百花之前，而且姿容秀丽，仪态万千。
但是，面对着“暗淡轻黄体性柔”的桂花，她却不能不生嫉妒之意；菊花，虽然开在深秋，独放百花之后，而且清雅秀美，幽香袭人，但面对着“情疏迹远只香留”的桂花，她也不能不掩饰羞愧之容。
于是，正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。
“骚人可煞无情思，何事当年不见收。
”“骚人”指的是屈原。
屈原的《离骚》上多载草木名称，独独不见桂花。
宋代的陈与义在《清平乐·咏桂》中说：“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年。
古诗《鹧鸪天桂花》赏析
古诗《鹧鸪天·桂花》赏析鹧鸪天①·桂花李清照〔宋代〕暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋②。
骚人可煞无情思，何事当年不见收③。
作者简介李清照（1084年3月13日—1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。
宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。
形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。
论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。
能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。
后人有《漱玉词》辑本。
今有《李清照集校注》。
注释①鹧鸪天：词牌名。
②“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
③“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。
“骚人”“楚人”均指屈原。
可煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
译文此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞，性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。
无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞，在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。
大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？赏析咏物诗词一般以咏物抒情为主，绝少议论。
李清照的这首咏桂词一反传统，以议论入词，又托物抒怀。
咏物既不乏形象，议论也能充满诗意，堪称别开生面。
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”短短十四字却形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
上句重在赋“色”，兼及体性；下句重在咏怀，突出“香”字。
据有关记载，桂树花白者名银桂，黄者名金桂，红者为丹桂。
鹧鸪天【宋】李清照
• 寒日萧萧上锁窗，梧桐应恨夜来霜。 酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。 秋已尽，日犹长，仲宜怀远更凄凉。 不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
I I
I
U U
U
• 南宋著名女诗人李清照与金石学家赵明诚结 婚后，物质生活并不优裕，但精神生活却非 常充实。夫妻俩一边做学问，一边品茶，雅 趣横生。《鹧鸪天》是李清照赵明诚饮茶趣 语中其中的一首。 • 据记述，李清照夫妇在山东青州老家隐居的 十多年中，每当饭后，他们就坐于藏书满屋 的「归来堂」里，煮上茶，然后随便讲一些 史事，谁先说出这件事在某书的某卷某页， 谁就可以先饮茶。李清照博闻强记，才思敏 捷，常常占得上风。每当这时，李清照便得 意地开怀大笑。就这样，赵氏夫妇把茶对饮 ，以茶助学的故事传为佳话。
I I
I
高中语文 2.7《李清照词两首》李清照《鹧鸪天》赏析3素材 新人教版必修4
李清照《鹧鸪天》赏析鹧鸪天李清照暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。
在李清照词中，咏花之作很多，但推崇某花为第一流者还仅此一篇。
它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。
作为供观赏的花卉，艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。
本篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。
“暗淡轻黄体性柔”，“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是暗黄、淡黄、轻黄。
“体性柔”说这种花的花身和性质。
“情疏迹远只香留。
”这种树多生于深山中，宋之问诗：“为问山东桂，无人何自芳。
”李白诗：“安知南山桂，绿叶垂芳根。
”所以对人来说是迹远而情疏的，可是它的香却不因此而有所减少。
“何须浅碧深红色，自是花中第一流。
”作者以为，浅碧、深红在诸颜色中堪称美妙，然而，这些美妙的颜色，对于桂花来说，却是无须添加的。
因为它浓郁的香气，温雅的体性已足使她成为第一流的名花，颜色淡一点又有什么要紧呢？上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论，生动地表现了作者的美学观点。
对于“花”这个具体的审美对象来说，“色”属于外在美的范畴，“味”属于内在美的范畴，作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”，足见作者对于内在美是很推崇的。
下片的“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋”，是紧承上一片的意思写的。
梅花，虽然开在早春，开在百花之前，而且姿容秀丽，仪态万千。
但是，面对着“暗淡轻黄体性柔”的桂花，她却不能不生嫉妒之意；菊花，虽然开在深秋，独放百花之后，而且清雅秀美，幽香袭人，但面对着“情疏迹远只香留”的桂花，她也不能不掩饰羞愧之容。
于是，正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。
“骚人可煞无情思，何事当年不见收。
”“骚人”指的是屈原。
屈原的《离骚》上多载草木名称，独独不见桂花。
宋代的陈与义在《清平乐·咏桂》中说：“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年。
描写桂花香气的诗句古诗
描写桂花香气的诗句古诗
1、《鹧鸪天·桂花》宋代：李清照
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
译文：淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属最好的。
2、《霜天晓角·桂花》宋代：谢懋
绿云剪叶，低护黄金屑。
占断花中声誉，香与韵、两清洁。
译文：桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。
它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。
3、《早发始兴江口至虚氏村作》唐代：宋之问
桂香多露裛，石响细泉回。
译文：桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
4、《从驾闾山咏马》唐代：上官仪
桂香尘处减，练影月前空。
译文：征尘里桂香消减，月光下练影成空。
5、《十五夜望月寄杜郎中》唐代：王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
译文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。
夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。
6、《上元竹枝词》清代：符曾
桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。
译文：香甜的桂花馅料里裹着核桃仁，用井水来淘洗像珍珠一样的江米。
【古诗文阅读】李清照《鹧鸪天(寒日萧萧上琐窗)》阅读练习及答案
【古诗文阅读】李清照《鹧鸪天（寒日萧萧上琐窗）》阅读练习
及答案
阅读
下面一首宋词，回答问题。
鹧鸪天
李清照
寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。
酒阑更晴团茶痛，梦断偏宜瑞脑茶。
秋已尽，日犹长，仲宣①怀远更凄凉。
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
【备注】①仲宣怀远：王颙，字仲宣，山阳高平人，建安七子之一。
曾写下《凭栏诗赋》，以渔父乡的情思。
其中存有“情眷眷而马跑泉兮，孰悲悯之屈县！……悲旧乡之壅隔分后，涕横坠而弗禁”之句。
1．下列对词句的理解，不正确的一项是（3分）（c）
a．词作开头便代普雷这就是深秋时节的一天，带着寒意的阳光借由琐窗，洒满在室内庭院中的梧桐树已丧失往昔婆娑身影。
b．这首词开头的景物描写渲染了气氛，为全词奠定了感情基调。
c．词作上片的著成由近及远，把自己情感粘附于外在物事的描绘上，颇耐人咀嚼。
d．“秋已尽，日犹长”，秋冬之白日本已较春夏时为短，但词人却觉得“犹长”，这就很让人寻味了。
2．这首词抒发了作者怎样的思想感情，恳请联系全词展开分析。
（4分后）
参考答案
1.c。
2.作者借梧桐来述说自己孤寂凄寒之恨；再以“酒阑”“梦断”诉说自己无法排遣的乡愁与怀人的愁苦；又由自己想到东汉诗人王粲，更觉凄凉；最后词人把笔宕开，说与其作无可奈何的怀乡之想，不如依旧开怀畅饮，一醉方休，不要辜负了这眼前盛开的菊花。
这里的“不如随分”，实是词人无可奈何，故作宽慰之辞。
（4分）。
李清照《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》原文译文赏析
李清照《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》原文|译文|赏析《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》是宋代女词人李清照的作品。
此词盛赞桂花，以群花作衬，以梅花作比，展开三层议论，形象地表达了词人对桂花的由衷赞美。
下面我们一起来看看吧!《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》原文宋代：李清照暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
译文及注释译文淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属最好的。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。
桂花是秋天里百花之首，天经地义。
可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。
不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢?注释鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。
“骚人”、“楚人”均指屈原。
可煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
赏析咏物诗词一般以咏物抒情为主，绝少议论。
李清照的这首咏桂词一反传统，以议论入词，又托物抒怀。
咏物既不乏形象，议论也能充满诗意，堪称别开生面。
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”短短十四字却形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
上句重在赋“色”，兼及体性;下句重在咏怀，突出“香”字。
据有关记载，桂树花白者名银桂，黄者名金桂，红者为丹桂。
它常生于高山之上，冬夏常青，以同类为林，间无杂树。
又秋天开花者为多，其花香味浓郁。
色黄而冠之以“轻”，再加上“暗淡”二字，说明她不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人。
虽色淡光暗，却秉性温雅柔和，像一位恬静的淑女，自有其独特的动人风韵。
令人爱慕不已。
高中语文 2.7《李清照词两首》李清照《鹧鸪天》赏析2素材 新人教版必修4
李清照《鹧鸪天》赏析李清照鹧鸪天暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
这首《鹧鸪天》是一首咏桂词，风格独特，颇得宋诗之风，即以议论入词，托物抒怀。
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”这十四字形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
前句重在赋“色”，兼及体性；后句重在咏怀，突出“香”字。
桂有三种，白者名银桂，黄者名金桂，红者名丹桂。
常生于高山之上，冬夏常青，以同类为林，间无杂树。
又秋天开花者为多，其花香味浓郁。
“暗淡”、“轻黄”二词，说明桂花不以明亮炫目的光泽和禾农艳娇媚的颜色取悦于人。
虽色淡光暗，却秉性温雅柔和，自有情怀疏淡，远迹深山，唯将浓郁的芳香常飘人间。
以下转入议论。
“何须浅碧深红色，自是花中第一流。
”反映了清照的审美观，她认为品格的美、内在的美尤为重要。
“何须”二字，把仅以“色”美取胜的群花一笔荡开，而推出色淡香浓、迹远品高的桂花，大书特书。
“自是花中第一流”为第一层议论。
“梅定妨，菊应羞，画栏开处冠中秋。
”为第二层议论。
连清照一生酷爱的梅花在“暗淡轻黄体性柔”的桂花面前，也不能不油然而生忌妒之意。
而作者颇为称许的菊花也只能掩面含羞，自叹弗如。
接着又从节令上着眼，称桂花为中秋时节的花中之冠。
“骚人可煞无情思，何事当年不见收”，为第三层议论。
传说屈原当年作《离骚》，遍收名花珍卉，以喻君子修身美德，唯独桂花不在其列。
清照很为桂花抱屈，因而毫不客气地批评了这位先贤，说他情思不足，竟把香冠中秋的桂花给遗漏了，实乃一大遗恨。
这首词以群花作衬，以梅花作比，展开三层议论，形象地表达了词人对桂花的由衷赞美。
桂花貌不出众，色不诱人，但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳，这正是词人品格的写照。
这首词显示了词人卓而不群的审美品味，值得用心玩味。
《鹧鸪天·桂花》李清照.拼音版
鹧zh è鸪ɡū天ti ān ·桂ɡu ì花hu ā【宋s òn ɡ】李l ǐ清q īn ɡ照zh ào暗àn 淡d àn 轻q īn ɡ黄hu án ɡ体t ǐ性x ìn ɡ柔r óu ，情q ín ɡ疏sh ū迹j ì远yu ǎn 只zh ǐ香xi ān ɡ留li ú。
何h é须x ū浅qi ǎn 碧b ì深sh ēn 红h ón ɡ色s è，自z ì是sh ì花hu ā中zh ōn ɡ第d ì一y ī流li ú。
梅m éi 定d ìn ɡ妒d ù，菊j ú应y īn ɡ羞xi ū，画hu à阑l án 开k āi 处ch ù冠ɡu àn 中zh ōn ɡ秋qi ū。
骚s āo 人r én 可k ě煞sh à无w ú情q ín ɡ思s ī，何h é事sh ì当d ān ɡ年ni án 不b ú见ji àn 收sh ōu 。
【作者简介】李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。
宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。
形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。
论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。
能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
有《易安居士文集》《易安词》已散佚。
后人有《漱玉词》辑本。
今有《李清照集校注》。
【注 释】鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
鹧鸪天桂花李清照翻译
鹧鸪天桂花李清照翻译
鹧鸪天桂花李清照翻译
鹧鸪天·桂花
李清照〔宋代〕
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
(深一作：轻)
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
(阑通：栏)
译文
此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。
性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。
无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。
在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。
大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？
注释
鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。
“骚人”、“楚人”均指屈原。
可
煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
古词《鹧鸪天-桂花》(作者李清照)原文全文、诗意赏析及意思翻译
鹧鸪天·桂花李清照[宋代]暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
(深红一作：轻)梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
(阑通：栏)标签咏物、宋词精选、抒怀、写花、猖狂译文淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属最好的。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。
桂花是秋天里百花之首，天经地义。
可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。
不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？注释“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
骚人、楚人：均指屈原。
可煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
赏析咏物诗词一般以咏物抒情为主，绝少议论。
李清照的这首咏桂词一反传统，以议论入词，又托物抒怀。
咏物既不乏形象，议论也能充满诗意，堪称别开生面。
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”短短十四字却形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
上句重在赋“色”，兼及体性；下句重在咏怀，突出“香”字。
据有关记载，桂树花白者名银桂，黄者名金桂，红者为丹桂。
它常生于高山之上，冬夏常青，以同类为林，间无杂树。
又秋天开花者为多，其花香味浓郁。
色黄而冠之以“轻”，再加上“暗淡”二字，说明她不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人。
虽色淡光暗，却秉性温雅柔和，像一位恬静的淑女，自有其独特的动人风韵。
令人爱慕不已。
她又情怀疏淡，远迹深山，惟将浓郁的芳香常飘人间，犹如一位隐居的君子，以其高尚的德行情操，赢得了世人的敬佩。
首二句咏物，以下转入议论。
“何须浅碧深红色，自是花中第一流。
”反映了清照的审美观，她认为品格的美、内的美尤为重要。
“何须”二字，把仅以“色”美取胜的群花一笔荡开，而推出色淡香浓、迹远品高的桂花，大书特书。
“自是花中第一流”为第一层议论。
鹧鸪天·桂花(李清照作品)原文、翻译及赏析
鹧鸪天·桂花宋代:李清照暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
(深红一作：轻)梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
(阑通：栏)标签咏物、宋词精选、抒怀、写花、猖狂译文淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属最好的。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。
桂花是秋天里百花之首，天经地义。
可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。
不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？注释“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
骚人、楚人：均指屈原。
可煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
赏析咏物诗词一般以咏物抒情为主，绝少议论。
李清照的这首咏桂词一反传统，以议论入词，又托物抒怀。
咏物既不乏形象，议论也能充满诗意，堪称别开生面。
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”短短十四字却形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
上句重在赋“色”，兼及体性；下句重在咏怀，突出“香”字。
据有关记载，桂树花白者名银桂，黄者名金桂，红者为丹桂。
它常生于高山之上，冬夏常青，以同类为林，间无杂树。
又秋天开花者为多，其花香味浓郁。
色黄而冠之以“轻”，再加上“暗淡”二字，说明她不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人。
虽色淡光暗，却秉性温雅柔和，像一位恬静的淑女，自有其独特的动人风韵。
令人爱慕不已。
她又情怀疏淡，远迹深山，惟将浓郁的芳香常飘人间，犹如一位隐居的君子，以其高尚的德行情操，赢得了世人的敬佩。
首二句咏物，以下转入议论。
“何须浅碧深红色，自是花中第一流。
”反映了清照的审美观，她认为品格的美、内的美尤为重要。
“何须”二字，把仅以“色”美取胜的群花一笔荡开，而推出色淡香浓、迹远品高的桂花，大书特书。
“自是花中第一流”为第一层议论。
鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗(李清照)赏析-全诗-原文翻译
鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗(李清照)赏析|全诗|原文翻译寒日萧萧上琐窗(李清照)原文鹧鸪天寒日萧萧上琐窗⑴，梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦⑵，梦断偏宜瑞脑香⑶。
秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉⑷。
不如随分尊前醉⑸，莫负东篱菊蕊黄⑹。
注释⑴萧萧：凄清冷落的样子。
原为象声词，如声、声、草木摇落声、马蹄声。
《小雅车攻》有萧萧马鸣，《楚辞九怀蓄英》有秋风兮萧萧，《刺客列传》有风萧萧兮易水寒。
琐窗：镂刻连锁纹饰之窗户。
多本作锁窗，当以琐窗为胜。
⑵酒阑：酒尽，酒酣。
阑：残，尽，晚。
司马迁《史记高祖本纪》有酒阑，裴骃集解曰阑，言希也。
谓饮酒者半罢半在，谓之阑。
文选谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有白露凝兮岁将阑，李善注曰阑，犹晚也。
团茶：团片状之茶饼，饮用时则碾碎之。
宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种，比较名贵。
欧阳修《归田录》卷二：茶之品，莫贵于龙凤，谓之团茶，凡八饼重一斤。
⑶瑞脑：即龙涎香，一名龙脑香。
⑷仲宣：王粲，字仲宣，汉末文学家，建安七子之一。
其《登楼赋》抒写去国怀乡之思，驰名文坛。
⑸随分：随便，随意。
尊前：指宴席上。
尊：同樽。
⑹东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的采菊东篱下句。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。
酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。
比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。
不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
创作背这首词写秋景，寄乡愁，应是李清照晚期作品。
依词中仲宣怀远和莫负东篱两句，这首词大概作于李清照南渡后不久，时间大约是公元1128年（宋高宗建炎二年），那时赵明诚正在江宁任知府。
此词写作时间尚有争议，有人认为是李清照晚年流寓越中所作，当时赵明诚已去世，茶苦和梦断二语是暗寓作者的亡夫之痛。
这首词写秋景，寄乡愁，是一首典型的易安晚期作品。
通篇从醉酒写乡愁，悲慨有致，凄婉情深。
不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》意思-赏析
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》意思|赏析寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
译文深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。
酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。
比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。
不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
作者：佚名这首词写秋景，寄乡愁，是一首典型的易安晚期作品。
通篇从醉酒写乡愁，悲慨有致，凄婉情深。
此词开头两句写寒日梧桐，透出无限凄凉。
萧萧这里是萧条、寂寞之意。
琐窗是雕有连琐图案的窗棂。
上字写出寒日渐渐升高，光线慢慢爬上窗棂，含着一个时间的过程，表明作者久久地观看着日影，见出她的百无聊赖。
梧桐早凋，入秋即落叶，恨霜即恨霜落其叶。
草木本无知，所以，梧桐之恨，实为人之恨。
从而借景抒情，绘出了作者的孤独和寂寥。
因为心情不好，只好借酒排遣，饮多而醉，不禁沉睡，醒来唯觉瑞胸熏香，沁人心脾。
三、四两句分别着一喜字宜字，似乎写欢乐，实际它不是写喜而是写悲。
酒阑谓饮酒结束的时候。
团茶即茶饼，宋代有为进贡而特制的龙团、凤团，印有龙凤纹，最为名贵。
茶能解酒；特喜苦茶，说明酒饮得特别多；酒饮得多，表明愁重。
瑞胸，熏香名，又名龙脑，以龙脑木蒸馏而成。
宜表面似乎是说香气宜人，实则同首句的寒日一样，是借香写环境之清寂，因为只有清冷寂静的环境中，熏香的香气才更易散发，因而变得更深更浓，更能使人明显感觉到。
上片叙事，主写饮酒之实秋已尽，日犹长写作者个人对秋的感受。
仲宣句用典，以王粲思乡心情自况。
王粲，字仲宣，山阳高平（今山东邹县）人，十七岁时因避战乱，南至荆州依刘表，不受重视，曾登湖北当阳县城楼，写了著名的《登楼赋》，抒发壮志未酬、怀乡思归的抑郁心情。
古诗《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》释义
古诗《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》释义“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
”这十四字形神兼备，写出了桂花的独特风韵。
桂花不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人，“暗淡”“轻黄”二词，说明桂花不以颜色取悦他人，却秉性温雅柔和，自有情怀疏淡，远迹深山，唯将浓郁的芳香常飘人间。
“情疏迹远”一词，写出了桂花的习性，也反映了词人的心态。
她不追求荣华富贵，不与群芳争艳，只是淡淡地开放，默默地散发着香气，体现了她的清高和孤独。
以下转入议论。
“何须浅碧深红色，自是花中第一流。
”这两句词反映了李清照的审美观，她认为品格的美、内在的美尤为重要。
“何须”二字，把仅以“色”美取胜的群花一笔荡开，而推出色淡香浓、迹远品高的桂花，大书特书。
“自是花中第一流”为第一层议论，强调桂花内在的美和独特的价值，表达了词人对桂花的赞美和欣赏。
“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。
”这三句词进一步对桂花进行了赞美和夸耀。
在李清照看来，梅花虽然美丽，但它太过于嫉妒桂花的香气；菊花虽然清雅，但它也应该感到羞愧，因为桂花在秋天开花，比菊花更加美丽，更有品位。
“画栏开处冠中秋”，为第二层议论，强调桂花在中秋时节开花，为秋天增添了许多美丽。
词人对屈原进行了批评，认为他是无情思的。
“骚人可煞无情思，何事当年不见收”，这三句词为第三层议论，表达了词人对桂花的同情和对屈原的不满。
词人道出了桂花之所以被人遗忘的原因，认为屈原在《离骚》中没有收录桂花，是因为他情思不足，见识短浅。
词人对屈原的评价虽然有些偏激，但也反映了她对桂花的喜爱和对传统文化的反思。
这首词以群花作衬，以梅花作比，展开三层议论，形象地表达了词人对桂花的由衷赞美。
桂花貌不出众，色不诱人，但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳，这正是词人品格的写照。
这首词显示了词人卓而不群的审美品味，值得用心玩味。
《鹧鸪天桂花》原文及翻译
一、《鹧鸪天·桂花》原文
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
(深红一作：轻)梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
(阑通：栏)
二、《鹧鸪天·桂花》原文翻译
淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属最好的。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。
桂花是秋天里百花之首，天经地义。
可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。
不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？
三、《鹧鸪天·桂花》作者介绍
李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。
宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。
出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。
金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。
所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。
形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。
论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。
能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。
后人有《漱玉词》辑本。
今有《李清照集校注》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
声 声 慢
李清照
寻寻觅觅，冷冷清清， 凄凄惨惨戚戚。 乍暖还寒时候，最难将息。 三杯两盏淡酒， 怎敌他、晚来风急？ 雁过也，正伤心， 却是旧时相识。 满地黄花堆积。 憔悴损，如今有谁堪摘？ 守著窗儿，独自怎生得黑？ 梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。 这次第， 怎一个、愁字了得！
(2)试析这首诗的表现手法。诗中表 现了诗人怎样的思想感情？（4分）
• 答：表现手法：对比、反衬。前两句写春 日之柳追逐东风，在繁花似锦的春日，在 热闹非凡的乐游苑的舞筵上，与舞女翩翩 起舞；后两句写秋日之柳，清秋斜阳，秋 蝉哀鸣，何等萧条凄凉。春日之柳的繁盛 反衬出秋日之柳的衰落，表现出作者对秋 日之柳的悲叹之情。 • 思想感情:自伤迟暮，自叹身世。（表达作 者壮志难酬、命途多舛的悲凉心境。）
今天人们还在思念项羽，就因崇拜他当年 宁死不屈、不肯忍辱回到江东的英雄气概。
绝
句
李清照
生当作人杰， 死亦为鬼雄。 至今思项羽， 不肯过江东。
李清照（1084-约1151），宋代著名婉约派女词人， 其父是当时的著名学者。丈夫赵 号易安居士。
明诚是宰相赵挺之之子，历任州 郡的行政长官。他们婚后的生活 很优裕，搜集了大量的书画金石， 共同从事学术研究。李清照是我 国历史上最杰出的女文学家。诗 词文都写得很好，可惜诗文流传 至今的为数不多。她的作品留存 至今较多的是词。她的词作，从 数量看，较之其他名家也不算多， 但几乎每篇都是精品佳作，是公 认的宋词一大家。
拟人 对比、衬托
这两种花，在桂花面前自叹不如，产生羞 愧和妒忌心理，这衬托出桂花在作者心目中 的地位之高。
4.如何理解“骚人可煞无情思，何事当年 不见收。”？
注：屈原在《离骚》中，用褒扬之笔，列举了各 种各样的香草名花，以比况君子修身美德，可是 偏偏没有提到桂花。
屈原的人品和才德，是人所共同景仰的。 作者抱怨他“无情思”，批评屈原，为桂花 正名，突出她对桂花的珍重。
6、古人咏物，往往托物言志或者托物抒情。 李清照借“桂花”表现了怎样的情志？
桂花，正是作者傲视尘俗，乱世挺拔的正直
性格的写照。桂花的品格和处境就是作者的品格
和处境。她对这种品格的自珍和自信，就是对自
己的人格志趣的自珍和自信。
本词有什么写作特点? 1、象征、对比、抑扬、衬托等手法的运用。
2、“风格独特，颇得宋诗之风，即以议论入 词，托物抒怀” ，“自是花中第一流”为第 一层议论。“梅定妨，菊应羞，画栏开处冠 中秋”为第二层议论。“骚人可煞无情思， 何事当年不见收”，为第三层议论。
（2）“情疏迹远”，并没有得到什么荣耀和宠幸， 更不会有人给她热捧恭维。但是她的体性温柔， 香留天地之间。
形神兼备地写出了桂花的独特风韵。
2、桂花没有艳丽的色彩，但作者为何认为它 “自是花中第一流”？从中可看出作者怎样的 审美观？ 花当然是以红为美的。至于碧牡丹、绿萼梅之
类，那就更为名贵了。这些都是桂花没有具备的。
李清照
鹧鸪天· 桂花
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只
香留。何须浅碧轻红色，自是花中第一流。梅定妒，菊应羞，画栏开处 冠中秋。骚人可煞无情思，何事
当年不见收。
1、思考：词中的桂花具有怎样的特点？ （1）“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是 暗黄、淡黄、轻黄。“体性柔”说这种花的花身和 性质。 说明桂花不以明亮炫目的光泽和浓艳娇媚的颜色 取悦于人。
但是作者认为，内在美，比外在美更为重要。
“何须”二字，把各种名花一笔荡开，突出了色
淡香浓、迹远品高的桂花，断定她是“花中第一
流”。
3、“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。” 描写了什么内容，与桂花有何联系？
梅花既有妍丽的外美，更有迎霜雪而开的高洁 的内美；菊花更是人所共同认可的“君子之花”， 兼具内外之美。
• 5．这首《鹧鸪天》是一首咏桂词，有人评价它 说“风格独特，颇得宋诗之风，即以议论入词， 托物抒怀”请你结合具体的句子谈谈你的理解。
• 第一层议论：与群花作比，突出了色淡香浓、 品格高洁的桂花，断定她是“花中第一流”。 • 第二层议论：用拟人手法以“梅”“菊”侧面 烘托，桂花是众多的秋季名花之冠。 • 第三层议论：抱怨屈原不赞桂花。 • 经过层层的议论，突出桂花外貌不扬而内秀丰 富，“情疏迹远”而品格高洁的形象特征。
李清照被当代散文大家 梁衡称为“乱世中的美神” ，她以沧桑的生命之躯连接 了北宋和南宋。靖康之变， 李清照的家庭遭到严重的摧 残，她也被迫南渡，过起颠 沛流离的生活。南渡不久， 赵明诚病死，她精神上遭到 沉重打击。只身经历国破家 亡夫死的痛苦。此后就在孤 苦寂寞中度过凄惨的晚年。
李清照是婉约派的代表 创作以南渡为界分为前后 两个时期。
1. 阅读课本第39页李商隐的《柳》，然 后回答问题。 （1） 诗中所吟咏的意象“柳”有什么特 点？结合诗句分析。（4分）
• 答：春之柳：繁华、得意。前两句“逐”、 “舞”、“断肠天”等充分体现了春之柳的繁华、 令人陶醉之状。 • 秋之柳：萧条、衰落。后两句“清秋日”、 “带斜阳”、“带蝉”写出了秋之柳的落寞。
◆南渡前：描写少女、少妇时期的 生活,内容只限于闺情相思.
闲愁、离愁－－清丽婉转 ◆南渡后：反映战乱痛苦生活，
感时伤怀，怀旧思乡，表现思夫、 思国、思乡。主题的社会意义也扩 大了,多悲叹身世，情调感伤，有的 也流露出对中原的怀念。
浓愁、哀愁－－沉郁凄凉
李清照词的特点：
从内容看，绝大多数 是言情写愁，都写得很精 到，很富于特色。她工于 造语，善于创意出奇，善 于用白描手法塑造出鲜明 动人的艺术形象，在语言 艺术上有独特的造诣。 从艺术风格看，绝 大多数作品是婉约的，她 被看作是婉约派的代表词 人之一。