一个励志的英文故事
简短的英语励志小故事带翻译
【导语】多看⼀些简短的英⽂励志⼩故事不仅有利于提⾼我们的阅读理解能⼒，还可以激励⾃⼰。
以下是⽆忧考为⼤家精⼼推荐的简短的英语励志⼩故事，希望你会喜欢。
简短的英语励志⼩故事篇⼀：覆⽔难收 摘要：⼀位善良的⼥⼈⼀天说了⼀些话伤害了她的有多年友情的朋友;她话⼀出⼝就后悔了，她想做任何事来收回她的话。
她的话伤害朋友如此之深，以⾄于这个善良的⼥⼈为⾃⼰给朋友造成痛苦⽽伤⼼不已。
A certain good woman one day said something that hurt her best friend of many years. She regretted immediately and would have done anything to have taken the words back . What she said hurt the friend so much that this good woman was herself hurt for the pain she caused . In an effort to undo what she had done , she went to an older ,wise woman in the village, explained her situation ,and asked for advice. Listening to her ，the older woman sensed the younger woman's distress and knew she must help her . She also knew she could never alleviate the pain , but she could teach . She knew the outcome would depend solely on the character of the younger woman . She said ,"Tonight ,take your best feather pillows and put single feather on the doorstep of each house in the town before the sun rises." The young woman hurried home to prepare for her chore ,even though the feather pillows were very dear to her .All night long ,she labored alone in the cold. Finally the sky was getting light ,she placed the last feather on the steps of the last house .Just as the sun rose, she returned to the older woman. "Now", said the wise woman,"go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps .then everything will be as it was before." "You know that's impossible! the wind blew away each feather as fast as I placed them on the doorsteps!" the young woman was surprised . "That's true," said the older woman."never forget. each of your words is like a feather in the wind. once spoken, no amount of effort, regardless how heartfelt or sincere, can never return them to your mouth. Choose your words well and guard them most of all the presence of those of you love. " ⼀位善良的⼥⼈⼀天说了⼀些话伤害了她的有多年友情的朋友;她话⼀出⼝就后悔了，她想做任何事来收回她的话。
励志英文故事带翻译_有原文翻译的励志英文故事
Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened. 。
简短英语励志小故事3篇
简短英语励志小故事3篇英语励志小故事很益智，很有朝气，读来可以使人振奋，奋发，每天读一读，真的很受益。
以下是小编整理的励志小故事，希望和大家分享。
简短英语励志小故事：半途而废Give up halfwayDuring the Warring States Period (475-221BC), there was a man called Yue Yangzi in State Yue. One day he saw a piece of gold on the road and picked it up. He took it home and gave it to his wife. But his wife was not happy. The virtuous woman said, "I hear that a man of morality doesn't drink a thief's water and a man of probity refuses to accept alms. What do you think of the action of picking up another's lost valuable and possessing it for one's own?"Yue Yangzi, feeling ashamed, sent the gold back to where he found it.the next year, Yue Yangzi felt that he should go out and visit scholars to enrich his knowledge. So he set off.A year later, he came back home suddenly."Why have you returned?" asked his wife in surprise, "You've only spent one year studying with scholars.""I come back because I missed you very much."Without saying anything, his wife took a pair of scissors and went to the loom at which she had worked. Pointing at the half done brocade, she proclaimed : "This brocade is woven from the finest silk. I wove one strand after another to produce the brocade. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same with your studies. You can acquire knowledge only through diligence. Now, you've stopped halfway. Isn't it the sameas cutting the brocade on the loom?"Yue Yangzi was moved by what she said. He again left home to visit scholars. Several years later he became a learned man.半途而废战国时期，魏国有个叫乐羊子的人。
有关励志的英文版名人故事
有关励志的英文版名人故事那些有关励志的英文版名人故事都是很适合我们找来给孩子们看看的，那么有关励志的英文版名人故事都有哪些呢?一起来看看吧。
有关励志的英文版名人故事篇1：艾萨克·牛顿Isaac Newton was born on Christmas Day 1642, in the rural English county of Lincolnshire. Isaac's early years were spent in the care of his grandmother. At age 12, he was sent away to school in the town of Grantham.1642年的圣诞节，艾萨克·牛顿出生在英国林肯郡的乡间。
艾萨克在祖母的照顾下度过了他的童年时光。
在他十二岁那年，他被送到格兰瑟姆的一所学校读书。
Living in the house of an apothecary called Clark, young Isaac showed a keen interest in the man's chemistry books and laboratory. He also built devices to amuse Clark's stepdaughter. Newton was said to be attracted to amuse Clark's stepdaughter. Newton was said to be attracted to the girl, but she later married someone else, while he remained single all his life.少年艾萨克住在一位名叫克拉克的药剂师家，他对克拉克的化学书籍和实验室表现出浓厚的兴趣。
经典励志的英文故事
经典励志的英⽂故事经典励志的英⽂故事（精选8篇） 你是不是也跟⼩编⼀样喜欢经常找⼀些经典励志英⽂故事来看看呢，那么经典励志英⽂故事都有哪些呢?下⾯为⼤家带来经典励志的英⽂故事，快来看看吧。
经典励志的英⽂故事篇1 Tiresias was a blind, darkseeing prophet(先知) of Thebes. He was struck with blindness in his youth, because he had spied unwittingly on the goddess Athena. He was wandering in the woods one day when quite unexpectedly he saw anaked maiden bathing in a placid lake. Little did he know that he had offended the virgin goddess. Taken unaware and scarlet with wrath(愤怒) , the goddess exclaimed that whoever had the boldness to steal a glance at her naked body was doomed to perpetual(永久的) blindness. But when she learned later that the offence was unintentional, it was too late for her to take back what she had said. Taking pity on the poor youth for the loss of his sight, she obtained from Zeus an exceptional long life for him, and from Apollo a divine(神圣的) power of prophecy. Besides, she provided him with a marvellous sharpness of ear, so that he could understand the voices of all birds. And she filled his mind with mystic knowledge of things past and of things to come. In short she gave him quite an amount of her own wisdom. He was the first to recognise and welcome Dionysus, god of feast and wine, on the The ban land. When the infant Heracles caught Hera's two serpents(巨蛇) in its hands, it was Tiresias who cast the child's fortune and revealed the divine origin and destiny of the boy. When Oedipus abused Tiresias as having had a hand in the murder of Laius, Tiresias had the fearless courage to tell the truth that Oedipus was the murderer. Even in the lower world he continued to prophesy. There he helped Odysseus when the hero came to him for advice. Alive, he was highly respected by all;dead, he enjoyed the generous air and rosy light in the land of the Blest. 泰瑞西斯是位只能看见⿊暗的底⽐斯先知。
英文寓意小故事励志
英文寓意小故事励志在英语学习的初级阶段,根据第一语言习得的相关理论及儿童心理特征的研究,讲故事有助于激发儿童的语言学习兴趣,并能使其处于积极而活跃的最佳学习状态。
小编精心收集了英文寓意小故事，供大家欣赏学习!英文寓意小故事篇1操舟若神Once Yan Yuan asked his mentor Confucius why those who are good at swimming or diving can learn how to steer a boat very quickly.Confucius said, "It is because those who are good at swimming do not fear water when they are in it. Those who are good at diving regard abysms(深远) just as land and hills. They can handle any dangerous situation with ease. This kind of people is undaunted(勇敢的)at any place. In gambling, when person chips in his tiles he sometimes wins. When he chips in his sliver hook, his mind is in dread. When he chips in his gold, he feels dizzy and has fear in his mind. This is because he values worldly possessions too much Thus, those who think too much of worldly possessions must have clumsy thoughts."有一次，颜渊问老师孔子为什么善于游泳和善于潜水的人可以很快学好驾船的技术。
英文励志小故事：口渴的乌鸦
英文>小故事：the crow and the pitcher
a crow felt very thirsty. he looked for water everywhere. finally, he found a pitcher.
but there was not a lot of water in the pitcher. his beak could not reach it. he tried again and again, but still could not touch the water.
when he was about to give up, an idea came to him. he took a pebble and dropped it into the pitcher. then he took another and dropped it in.
gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.
参考译文：
口渴的乌鸦
一只乌鸦口渴了，到处找水喝。
终于，他找到了一个大水罐。
然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，
都没有>。
就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。
乌鸦叼来了一块小石子投到
水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。
渐渐地，水面升高了。
乌鸦高兴地喝到了水。
寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。
经典励志英文小故事_英文哲理故事带翻译
经典励志英文小故事_英文哲理故事带翻译几乎每一个经典励志的英文小故事历都包含着很多哲理，很适合我们平来阅读。
以下是小编为大家精心推荐的经典励志英文小故事，希望你会喜欢。
经典励志英文小故事篇一：狼和狗The Wolf and the DogThere is a wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him and says, “You are so terrible! Are you hungry?”“Yes,” says the wolf, “I’m hungry because you are guarding the sheep. Now I am so weak that I can’t find food. I think I will do.”“Why not help me?” Asks the dog, “I work regularly and I eat regularly. You could do the same. You can help me guard the sleep. In that way, I will not worry about your stealing the sleep, and you will not worry about going hungry. It’s good for us.The wolf thinks it over and thinks the dog is right. So they walk to the dog’s house. As they are walking, the wolf sees that only the hair of the dog’s neck is very thin. He is curious about this. So he asks the dog about it.“Oh, don’t worry about that,” says the dog, “It’s the place where the collar ties on the neck. My master chains me up at night,”“Chained up!” shouts the wolf, “Do you mean that you are chained up at night? If I come to live with you, will I be chained up at night, too?”“That’s night,” says the dog, “But, you’ll get used to it.”“But, if I am chained up, I won’t be free.” After saying this,the wolf turns round and runs away.The dog shouts, “Wait! Come back! I’m not free, but I’m healthy. I have good food, and a warm place to sleep. I like enjoying life. In fact, I’m freer than you are.”狼和狗有一只狼，他非常饿，而且饿得没有力气去找吃的了。
英文励志故事
英文励志故事英文励志故事1：Napoleon Was IllJack had gone to the university to study history, but at the end of his first year, his history professor failed him in his examinations, and he was told that he would have to leave the university. However, his father decided that he would go to see the professor to urge him to let Jack continue his studies the following year."He“s a good boy," said Jack“s father, "and if you let him pass this time, I“m sure he“ll improve a lot next year and pass the examinations at the end of it really well.""No, no, that“s quite impossible," replied the professor immediately. "Do you know, last month I asked him when Napoleon had died, he didn “t know!""Please, sir, give him another chance," said Jack“s father. "You see, I“m afraid we don“t take any newspaper in our house, so none of us even know that Napoleon was ill."拿破仑病了杰克到一所大学去学历史。
名人励志的简短英语故事
名人励志的简短英语故事让孩子们多看一些名人励志的简短英语故事总是有好处的。
下面小编准备了名人励志的简短英语故事，希望对您有帮助！名人励志的简短英语故事篇1：成长不息Sir Edmund Hillary is famous for being the first person to climb Mt. Everest.埃德蒙·希拉里爵士是登上珠穆朗玛峰的第一人，他因此而闻名天下。
What many people do not know is that Sir Hillary did not make it to the top of Everest the first time he tried The first attempt was a complete failure. His c1imbing party encountered one problem after another and more than half his climbing party died.然而，很多人并不知道，希拉里爵士第一次试着攀登珠穆朗码峰时并未成功登顶。
他第一次登山以彻底的失败而告终。
他们接二连三遇到问题，登山队中超过半数的人都丧生了。
Nonetheless, the British Parliament decided to honor him with some type of award. When he entered the chamber to receive his award, Sir Hillary saw that a large picture of Everest had been set up.尽管如此，英国议会还是决定授予他某种奖励。
希拉里爵士走进议会大厅领奖时，看到里面竖着一幅很大的珠穆朗玛峰的画。
During the standing ovation that he was receiving, he walked over to the picture, shook his fist at it and said, "You won, this time. But you are as big as you are ever going to get. And I'm still growing."大家起立热烈欢迎希拉里爵士，这时他走到画跟前，冲画挥动了一下拳头，说道，“你这次赢了。
励志奋斗小故事英文
励志奋斗小故事英文只要你找准自己的卖点，抓住契机不断地改变自我，重塑自我，你就没有理由不成功。
下面是店铺给大家整理的励志奋斗小故事英文，供大家参阅!励志奋斗小故事英文:If the Dream is Big Enough你的梦想有多大?I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys on the playground. The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they play edduring recess. A sea of children, and yet to me, she stood out from them all.我以前常常从厨房的窗户看到她穿梭于操场上的一群男孩子中间，她显得那么矮小。
学校在我家的街对面，我可以经常看到孩子们在下课时间打球。
尽管有一大群的孩子，但我觉得她跟其他的孩子截然不同。
I remember the first day I saw her playing basketball. I watched in wonder as she ran circles around the other kids. She managed to shoot jump shots just over their heads and into the net. The boys always tried to stop her but no one could. I began to notice her at other times, basketball in hand, playing alone.She would practice dribbling and shooting over and over again, sometimes until dark.我记得第一天看到她打篮球的情景。
英语励志小故事带中文翻译
英语励志小故事带中文翻译英语励志小故事带中文翻译励志类型的小故事是比较难读懂的，这就需要有中文翻译了。
以下是店铺为大家整理了带中文翻译的英语励志小故事，一起来看看吧! 带翻译的励志英文小故事：专心致志Single- hearted devotionYi Qiu was known as the most famous expert at chess throughout the land. Once he gave lessons on chess to two men. One of them was completely absorbed in his teaching, listening attentively to Yi Qiu while the other, who seemed to be listening, had his mind on something else. In fact, he was having a fancy that a swan was flying towards him and he had in his hands a bow and an arrow, ready to shoot. As a result, though he was having the same lesson together with the first man, yet he turned out a much inferior pupil.If one does not give single-hearted devotion to it, no skills will be learned.Mencius专心致志奕秋是全国最有名的棋手。
有一次，他教两个人下棋。
一个认真的听课，完全沉浸于其中。
另一个尽管看上去也在听课，其实在想的事情。
他幻想有只天鹅正朝他飞来，而他拿着弓和箭准备把它射下来。
关于英语励志故事五篇
关于英语励志故事五篇“年轻人，为什么不亲自尝试一下如何制作鞋钉呢，哪怕只是为了消磨时间?”铁匠说，“没准，有一天它会对你有帮助。
”以下是小编给大家整理的关于英语励志故事.希望可以帮到大家关于英语励志故事A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains."Oh, I wish I could fly like that!" said the eagle. The chicken replied, "Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!" And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don’t listen to the prairie chickens!一个小男孩发现了一只老鹰下的蛋，把它放进了一只山鸡的窝里。
海伦凯勒励志故事英语作文
海伦凯勒励志故事英语作文Helen Keller was a remarkable individual who defied all odds and emerged as a symbol of resilience and perseverance. Born in 1880, she faced significant challenges from a very young age, being both deaf and blind. However, this did not deter her from pursuing her dreams and achieving remarkable feats.Helen's journey began when she was just nineteen months old, when she contracted a severe illness that left her deaf, blind, and unable to speak. Her parents were devastated, but they refused to give up on their daughter. They found a teacher for Helen, Anne Sullivan, who arrivedat the Keller home in 1887. Anne was a determined andpatient woman who believed that Helen could learn despite her disabilities.With Anne's guidance, Helen began to make progress. She learned to communicate through a system of touch and hand signals, which later evolved into the famous "Keller Method" of teaching. She also mastered Braille and went onto learn several languages, including English, French, German, Latin, and Greek.Helen's achievements were not limited to academic pursuits. She became an advocate for the deaf and blind community, speaking at rallies and writing books to inspire others. Her autobiography, "The Story of My Life," became an instant hit, selling millions of copies and inspiring countless individuals.Helen Keller's story is not just about her personal triumphs but also about the power of perseverance and determination. She faced insurmountable obstacles from a very young age but never gave up. She believed in herself and worked hard to achieve her goals, regardless of the difficulties she faced.Helen's legacy lives on today through her foundation, which works to improve the lives of deaf and blind individuals worldwide. She remains an inspiration to many, showing that anything is possible with enough hard work and determination.海伦凯勒的励志之旅：克服重重困难海伦·凯勒是一个非凡的人，她克服了所有困难，成为坚韧不拔和毅力的象征。
英语励志小故事带翻译【五篇】
英语励志小故事带翻译【五篇】【篇一】英语励志小故事带翻译an old woman had a cat. the cat was very old; she couldnot run quickly, and she could not bite, because she was so old. one day the old cat saw a mouse; she jumped and caughtthe mouse. but she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. she began to hit the cat. the cat said, "do not hit your old servant. i have worked for you for many years, and i would work for you still, but i am too old. donot be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."翻译一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。
一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，不过，它咬不住这只老鼠。
所以，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。
她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。
英文励志故事(合集10篇)
英文励志故事（合集10篇）英文励志故事第1篇Our tolerating ability is indeed way beyond our imagination. But not until the very critical moment will we realize our potential tolerating ability.There was a woman in the countryside who got married at the age of 18 and had to escape with her two daughters and a son wherever she could at the age of 26 due to the Japanese army’s invasion. Many people in the village at that time could not bear the suffering of being a fugitive and wanted to commit sui cide. After she knew about it, she would come to those people and soothed them by saying, “Don’t do that silly thing. There are no such setbacks that we could not overcome. The Japanese armies are bound to be foiled one day!”Finally she insisted until the day when all the Japanese armies were kicked out of China. Nonetheless, her son died of disease without sufficient medicine and nutrition in those days of hardships. Her husband, after knowing the death of his son, lay in bed for two days without eating and drinking anything. She tearedto her husband and said, “We have a tough destiny, but however tough our lives will be, we should also persist. Though our son has passed away, we can have another. There are no such setbacks that we could not overcome.”After giving birth to the second son, her husband died of edema, which almost blew her away. But eventually, she recovered and cuddled the three young children, saying, “My sweet hearts, don’t feel scared. You still have me, your dear mum!”It took her painstaking efforts to raise her children up and the life of her family was getting better and better. Two daughters were married and so was his son finally. She said to everyone she met, “Look! What I said is absolutely right. There are no such setbacks that we could not overcome! My life is so happy now!” She was aging gradually and could not do the farm work any more. So she stayed at home and did some stitching work.Nevertheless, the Heaven seemed to show no affection to her who had undergone a rough life. She got her leg broken accidentally when she was nursing her grandson. Due to her old age that posed a great risk to her operation, she did not receive operation and had to lie in bed all day long. Her children all cried heavily, while she merelysaid, “Why do you cry? I am still living.”Even though she could not rise from bed, she did not complain about anything and anybody. Instead, she sat on the bed and did some stitching work. She had learnt scarves-weaving, broidery, crafts-making, etc. All her neighbors spoke highly of her skills and came to learn from her.She lived until 86. Before she went to Heaven, she said to her children, “You all should live to your best. There are no such setbacks that we could not overcome!”We will only get to realize our own iron will and strong tolerating ability after getting stricken heavily. Therefore, no matter what you are suffering from now, do not merely complain about the unfairness of our destiny and maintain low-spirited all the time. There are no such setbacks that we could not overcome. Only those who have no confidence and courage to overcome setbacks will be defeated at last!人的承受能力，其实远远超过我们的想象，就像不到关键时刻，我们很少能认识到自己的潜力有多大。
英文故事名人励志小故事大全
【英文故事名人励志小故事大全】撰写人：________________时间：________________说明：欢迎您阅读【英文故事名人励志小故事大全】，希望该资料能给您的学习和生活带来帮助，文档可以直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。
Hanging the hair from the beam and pricking the thighs with an awlDuring the WarringStateperiod, there was a man named Su Qin. At a young age, he went to many places to work. However, due to lack of profound knowledge, he was not attached great importance to. After returning home, his family members treated him coldly and looked down upon him which had given him a severe mental blow. So, he decided to study hard. He often studied late into the night. Being very tired, he often nodded off to sleep. So he found out a way to keep him awake. He got ready a length of rope and an awl. He tied his hair with a rope hanging from the beam so that his head would not nodded down to fall asleep. And once sleepy, he would use an awl to prick his thighs. With a sudden pain he felt, it would make him sober up again, and then continued with his reading. Later on, he became a famous politician.头悬梁锥刺股战国时期，有一个人名叫苏秦。
英文作文励志小故事
英文作文励志小故事英文：I have always been an avid reader of motivational stories, and one of my favorites is about a young man named Nick Vujicic. Nick was born without arms and legs, and faced numerous challenges throughout his life. However, he refused to let his physical limitations define him, and instead focused on his strengths and abilities.Nick became a motivational speaker, sharing his story with others and inspiring them to overcome their own challenges. He also became a husband and father, proving that love and family are possible for anyone, regardless of their physical appearance.Nick's story taught me the importance of perseverance and a positive attitude. No matter what obstacles we face, we have the power to choose how we react to them. We can either let them defeat us, or we can use them asopportunities for growth and self-improvement.中文：我一直是一位热爱励志故事的读者，其中我最喜欢的之一就是关于一个年轻人尼克·维吉奇的故事。
名人成功的英文励志故事
名人成功的英文励志故事名人成功的英文励志故事篇一Carnegie spent almost twenty years left to him giving his wealth away. He believed that those who became rich should return what they did not need to society. He had said that a rich man "dies disgraced" if he does not use the ability he has shown ingathering money to give away his money for the public good during his lifetime.卡内基花了将近二十年的晚年岁月来分散自己的财富。
他认为那些发了财的人应该把他们不需要的钱都归还给社会。
他曾经说过，一个富人在他活着的时候不把他在积累财富上所显示的才能用来为公共利益，将他的钱财分散出去的话，他死也“死得不光彩”。
He began to use his money to build free public libraries. In 1919 it was said that his money had built almost 3,000 libraries, valued altogether at over sixty million dollars. Most of these were in the United States, but some of them were in Canada, Great Britain, New Zealand, and even as far as the Fiji Islands.他开始把他的钱用来兴建免费的公共图书馆。
关于励志的英文简短故事
关于励志的英文简短故事有很多都是很值得我们花时间去阅读的，那么都有哪些呢?一起来看看吧。
The Clever King SolomonLong, long ago, there was a king. Solomon was his name. He was very clever.In his country, there were two women. They lived in the same house andeach had a child.One night, one of the babies died. The dead baby’s mother took the other woman’s baby, and put it in her own bed.The next morning , they had a quarrel.“No, this is my baby!” The dead is yours!”Each one wanted the living baby. So they went to see King Solomon.“Bring me a knife, cut the child into two and five each woman one half.” said the King.“Oh. Your Majesty! Give her my baby. Please don’t kill my baby!”Then King Solomon pointed to the woman in teas and said, “Give the b abyto her. She is the mother.”聪明的国王所罗门很久很久之前，有一位国王，他的名字叫所罗门，他非常聪明。
在他的国家里，有两位妇女，她们住在同一间房子里。
各有一个婴儿。
一天夜里，其中一个婴儿死了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
There was once a farmer who had a fine olive（橄榄树）orchard（果园） . He was very hardworking, and the farm always prospered under his care. But he knew that his three sons despised（轻视，看不起）the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.
When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."
The sons tried to get him to tell them in what part of the orchard the gold was hidden; but he would tell them nothing more.
After the farmer was dead, the sons went to work to find the pot of gold; since they did not know where the hiding-place was, they agreed to begin in a line, at one end of the orchard, and to dig until one of them should find the money.
They dug until they had turned up the soil from one end of the orchard to the other, round the tree-roots and between them. But no pot of gold was to be found. It seemed as if someone must have stolen it, or as if the farmer had been wandering（漫游，闲逛）in his wits. The three sons were bitterly disappointed to have all their work for nothing.
The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold.
And when they saw how much money had come from the orchard, they suddenly understood what the wise
father had meant when he said, "There is gold hidden in the orchard. Dig for it, if you wish it."
从前有一个农民，他有一座漂亮的橄榄园。
他非常勤劳，而且农场在他的照管下蒸蒸日上。
可他知道自己的三个儿子瞧不起农活，都迫不及待的想通过冒险发家致富。
这个农民上了年岁，感到死期快要来临时，将三个儿子叫到身边说：“儿子们，橄榄园里藏有一罐金子。
你们想要，就去挖吧。
”
儿子们想让父亲告诉他们金子藏在果园的那一块地方，可他什么也没再给他们说。
那个农民死后，三个儿子就开始挖地，想找到那罐金子；因为他们不知道金子藏在什么地方，所以他们一致同意排成一行从果园的一头开始挖起，知道其中一人挖到金子为止.
他们挖啊挖，从果园的一头一直挖到了另一头，果树周围和果树之间也都挖到了，可还是没有找到那罐金子。
看来一定是有人已经把那罐金子头走了，要么就是他们的父亲一直在异想天开。
三个儿子对他们白干了一场，感到大失所望。
到了第二年的橄榄季节，果园里的橄榄树接出的果子比以往的都多；卖完果子后，三个儿子赚了整整一罐金子。
他们从果园里得到这么多钱后，突然明白了聪明的父亲所说的“果园
里藏有金子，想要就去挖吧”这句话的含义。