LiSA - crossing field (日文歌词+罗马音)
茜空(花牌情缘第二季ED)
《茜空》花牌情缘第二季ED歌：瀬户麻沙美作曲：新屋豊茜（あかね）色（いろ）に染（そ）まってく坂道(さかみち）a ka ne i ro ni so ma tte ku sa ka mi chi在夕阳染红的坡道上足（あし）を止（と）めて伫(たたず)むそんな日（ひ）はa shi wo to me te ta ta zu mu so n na hi wa止步徘徊的那些时日ここにいない君（きみ）を思（おも）い浮（う）かべてko ko ni i na i ki mi wo o mo i u ka be te回想起如今不在身旁的你见（み）失（うしな）いそうな道（みち）を探（さが）してみるよmi u shi na i so o na mi chi wo sa ga shi te mi ru yo尝试着去寻找回那逐渐迷失的道路今（いま）君（きみ）がどこにいたって変（か）わるはずないよねi ma ki mi ga do ko i ta tte ka wa ru na zu na i yo ne不管如今的你去向哪里应该都不会有所改变心（こころ）はいつでも繋(つな)がってるko ko ro na i tsu de mo tsu na ga tte ru我们的心无论何时都紧紧的系绕在一起远（とお）く离（はな）れていても忘（わす）れずにいてねto o ku ha na re i te mo Wa su re zu ni i te ne即使相隔甚远也请不要忘记あの日（ひ）感（かん）じた情热（じょうねつ）a no hi ka n zi ta zyo o ne tsu那一天所感知的热情二人（ふたり）で重（かさ）ねた梦（ゆめ）Fu ta ri de ka sa ne ta yu me和两个人共许的梦想茜（あかね）色(いろ)の空（そら）渗（にじ）んでく夕日（ゆうひ）a ka ne i ro no so ra ni zi n de ku yu u hi在深绛红暮色渗染的夕阳中上（うえ）を向（む）いて歩（ある）いていこうu e wo mu i te a ru i te i ko o志气满满的走下去あの日（ひ）はまだ気付（きづ）きもしなかったa no hi wa ma da Ki zu ki mo shi na ka tta当天的我还未曾发觉こんなにも大切（たいせつ）な出会（であ）いだってKo n na ni mo ta I se tsu na de a i da tte那竟是如此弥足珍贵的邂逅郁（うつ）かったり泣（な）いたりをしたけどu tsu ka tta ri na i ta ri wo shi ta ke do虽然有过坎坷也有过辛酸挂（か）け替（が）えのない时（とき）を过（す）ごしてきたねka ke ga e no na i to ki wo su go shi te ki ta ne一路走来都是无可替代的时光今（いま）君（きみ）がなにも言（い）わずに遣（や）ろうとしてることi ma ki mi ga na ni mo i wa zu ni ya ro o to shi te ru ko to即便如今的你沉默不言，那些你所欲求的事情谁（だれ）より近(ちか)くで见(み)守（まも）ってるda re yo ri chi ka ku de mi ma mo tte ru我比任何人都还要关注了解そう信（しん）じてるからね谛（あきら）めないてねSo o shi n zi de ru ka ra ne a ki ra me na I te ne因为怀有如此信念所以请不要放弃1.愿（ねが）い続（つづ）けて今（いま）ほらne ga I tsu zu ke te i ma ho ra2.一（ひと）つに重（かさ）なる梦（ゆめ）Hi to tsu ni ka sa na ru yu me朝着各自祈愿前进的我们梦想如今重合为一【1.2.句统翻译为（朝着各自祈愿前进的我们梦想如今重合为一）】茜（あかね）色(いろ)の空（そら）沈（しず）んでく夕日（ゆうひ）A ka ne I ro no so ra shi zu n de ku yu u hi在深绛红暮色沉落的夕阳中振(ふ)り向（む）かずに歩（ある）いていこうFu ri mu ka zu ni a ru i te I ko o目不旁视的走下去远（とお）く离（はな）れていても忘（わす）れずにいてねto o ku ha na re te I te mo Wa su re zu ni i te ne 即使相隔甚远也请不要忘记あの日（ひ）感（かん）じた情热（じょうねつ）a no hi ka n zi ta zyo o ne tsu二人（ふたり）で重（かさ）ねた梦（ゆめ）Fu ta ri de ka sa ne ta yu me那一天所感知的热情和两个人共许的梦想茜（あかね）色(いろ)の空（そら）风（かぜ）戦（そよ）ぐきせつa ka ne i ro no so ra ka ze so yo gu ki se tsu在深绛红暮色跟风摇曳的季节中歌(うた)いながら歩（ある）いていこうu ta i na ga ra a ru i te i ko o哼唱着歌儿的走下去茜（あかね）色(いろ)の空（そら）沈（しず）んでく夕日（ゆうひ）わたしらしくA ka ne I ro no so ra shi zu n de ku yu u hi wa ta shi ra shi ku在深绛红暮色沉落的夕阳中歩（ある）いていこうA ru I te I ko o以我自己的步调走下去。
B'z-イチブトゼンブ
主题曲"B'z-イチブトゼンブ"日文歌词翻译+罗马音标注コナン馆_丫7位粉丝1楼最近在学这个歌イチブトゼンブ部分与全部贵方は私のほんの一部しか知らない你并不了解部分之外真实的我胜ち夸るように笑われてもそれほど嫌じゃないよ即使面对你得意洋洋的笑容我也并不觉得那么讨厌你生まれてくる前闻いたようなその深い声仿佛在出生之前就曾经听过那深邃的声音それだけで人生のおかずになれるくらいです只有那样才能适应人生各种挫折すべて知るのは到底无理なのに仆らはどうして明知了解一切是多么的不可能，为什么我们还要去追寻あくまで何でも征服したがるカンペキを追い求め最多也只能通过征服所有去追求完美爱しぬけるポイントが一つありゃいいのに能爱到底的原因即使只有一个也就够了！もしそれが君のほんの一部だとしても就算这只是你其中的一部分何よりも确実にはっきり好きなところなんだ那也是我毫无疑问确实喜欢的部分！困ったとき少し眉毛を曲げて见せたり困扰的时候，有时皱皱眉抱き寄せるとほっとするような柔らかさだったり有时散发被拥抱就会安心的那种温柔すべて掴んだつもりなればまだ伤付くだろう如果想了解所有，必定又会受到伤害本当にいるのは有无を言わせない圧倒的な手触り真正存在的不必说有无只需用手去触摸爱しぬけるポイントが一つありゃいいのに能爱到底的原因即使只有一个也就够了！君にしかわからないこと只有你才能明白的事仆だけが见えていること只有我才能看见的事どれもほんとのこと那都是真实的事すべて何かの一部ってことに仆らは気づかない我们没有发现全部其实也只是某些的一部分爱しいわけを见つけたのならもう失わないで若是发现了爱的原因千万不要再丢失它~~~爱しぬけるポイントが一つありゃいいのに能爱到底的原因即使只有一个也就够了！それだけで良いのに只需要这样就够了！--------------------------------------------------------------- 「イチブトゼンブ」( ichibutozenbu )「アナタは私のほんのイチブしか知らない」( anata ha watashi nohonno ichibu shika shira nai )胜ち夸るように笑われてもkachi hokoru youni warawa retemoそれほどイヤじゃないよsorehodo iya janaiyo生まれてくる前闻いたようなその深い声umare tekuru mae kii tayounasono fukai koeそれだけで人生のオカズになれるくらいですsoredakede jinsei no okazu ninarerukuraidesuすべて知るのは到底无理なのにsubete shiru noha touteimuri nanoni仆らはどうしてbokura hadoushiteあくまでなんでも征服したがるakumadenandemo seifuku shitagaruカンペキを追い求めkanpeki wo oi motome爱しぬけるポイントがひとつありゃいいのにaishi nukeru pointo gahitotsuaryaiinoniもしそれが君のほんのイチブだとしてもmoshisorega kimi nohonno ichibu datoshitemo何よりも确実にはっきり好きなところなんだnani yorimo kakujitsu nihakkiri suki natokoronanda 困った时少しまゆげを曲げてみせたりkomatta toki sukoshi mayugewo mage temisetari抱きよせるとホッとするような柔らかさだったりdaki yoseruto hotsu tosuruyouna yawara kasadattariすべて掴んだつもりになればsubete tsukan datsumorininarebaまた伤つくだろうmata kizutsu kudarouほんとに要るのは有无を言わせないhontoni iru noha umu wo iwa senai圧倒的な手ざわりattouteki na te zawari爱しぬけるポイントがひとつありゃいいのにaishi nukeru pointo gahitotsuaryaiinoni君にしかわからないことkimi nishikawakaranaikoto仆だけが见えていることboku dakega mie teirukotoどれもホントのことdoremo honto nokotoすべて何かのイチブってことにsubete nanika no ichibu ttekotoni仆らは気づかないbokura ha kidu kanai爱しい理由を见つけたのならitoshii riyuu wo mitsu ketanonaraもう失わないでmou ushinawa naide爱しぬけるポイントがひとつありゃいいのにaishi nukeru pointo gahitotsuaryaiinoniそれだけでいいのにsoredakedeiinoni イチブトゼンブ部分与全部贵方は私のほんの一部しか知らない你并不了解部分之外真实的我胜ち夸るように笑われてもそれほど嫌じゃないよ即使面对你得意洋洋的笑容我也并不觉得那么讨厌你生まれてくる前闻いたようなその深い声仿佛在出生之前就曾经听过那深邃的声音それだけで人生のおかずになれるくらいです只有那样才能适应人生各种挫折すべて知るのは到底无理なのに仆らはどうして明知了解一切是多么的不可能，为什么我们还要去追寻あくまで何でも征服したがるカンペキを追い求め最多也只能通过征服所有去追求完美爱しぬけるポイントが一つありゃいいのに能爱到底的原因即使只有一个也就够了！もしそれが君のほんの一部だとしても就算这只是你其中的一部分何よりも确実にはっきり好きなところなんだ那也是我毫无疑问确实喜欢的部分！困ったとき少し眉毛を曲げて见せたり困扰的时候，有时皱皱眉抱き寄せるとほっとするような柔らかさだったり有时散发被拥抱就会安心的那种温柔すべて掴んだつもりなればまだ伤付くだろう如果想了解所有，必定又会受到伤害本当にいるのは有无を言わせない圧倒的な手触り真正存在的不必说有无只需用手去触摸爱しぬけるポイントが一つありゃいいのに能爱到底的原因即使只有一个也就够了！君にしかわからないこと只有你才能明白的事仆だけが见えていること只有我才能看见的事どれもほんとのこと那都是真实的事すべて何かの一部ってことに仆らは気づかない我们没有发现全部其实也只是某些的一部分爱しいわけを见つけたのならもう失わないで若是发现了爱的原因千万不要再丢失它~~~爱しぬけるポイントが一つありゃいいのに能爱到底的原因即使只有一个也就够了！それだけで良いのに只需要这样就够了！。
直到世界的尽头中日文罗马拼音完美排版
直到世界的尽头中日文罗马拼音完美排版集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-直到世界的尽头背景：《灌篮高手》插曲，为片中人物三井所谱曲专辑：PIECE OF MY SOUL 年份：1995原唱：，填词：上杉升谱曲：编曲：たけし大都会(だいとあい)にぼくわもう一人(ひとり)でDaitokai ni Boku wa mou hitori de在这都市里我孤独一个人投(な)げすてられた空(あ)きかんおようだNagesuterareta Akikan no you da就像是被扔弃的空罐子互(たが)いのすべてを知れつくすあでがTagai no subete wo Shiritsukusu made ga一直以来彼此互相了解爱(あい)ならばぃっしょ永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅかAi naraba Isso Towa ni nemurou ka如果真有爱，就和我一起从这世界消失世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头，我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚，我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前，为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪，在这个悲惨的晚上そしてひとは答(こたえ)を求(もと)めてSoshite hito wa Kotae wo motomete人们常常为了寻找答案かけがぇなぃ何(なに)かをぅしなぃぅKakegae no nai Nanika wo ushinau而失去了最宝贵的东西欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)のYokubou darake no Machi ja Yozura no在这充满欲望的街道上星(ほし)屑(くず)もぼくらを灯(ひ)せなぃHoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai连夜空的群星都对我们不屑一顾世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)にきかせてぉくれょSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo在世界结束前请告诉我満开(まんかい)の花(はな)がにぁぃのCatastropheMankai no hana ga Niai no Catastrophe盛开的花将要遭受的苦难谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じないDaremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai人们只懂期盼，都不相信永远なのにきっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてるNanoni Kitto Ashita wo yume miteru但若有明天，相信一定可以梦见はかなきひびとこのTragedy NightHakanaki hibi to Kono Tragedy Night在每天变幻无常的这个悲惨的晚上世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头，我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚，我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前，为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu 让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy Night Hakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪，在这个悲惨的晚上このTragedy NightKono Tragedy Night在这个悲惨的晚上。
天空之城日文歌词有音译版
あの地平线（ちへいせん）辉（かがや）くのは(远处闪耀光辉的地平线) a no qi he i se n ka g(a)ya ku no haどこかに君（きみ）を隠（かく）しているから（是因为你在后面）do ko ka ni ki mi wo ka ku xite i ru ka raたくさんの灯（ひ）がなつかしいのは（点点灯火令人如此怀念）takusa n no hi ga na ci kaxi i no haあのどれかひとつに君（きみ）がいるから（是因为你在其中）a no doreka-hi to xi ni ki mi ga i ru ka la重2|||||||||||||||||||||さあでかけようひときれのパン（来出发吧面包）sa a deka keyo u hi to ki re nopa nナイフランプかばんにつめこんで（小刀和手提灯塞进背包里）na i fu ra n pu ka pan ni xi meko n de父（とう）さんが残（のこ）した热（あつ）い思（おも）い（还有爸爸留下的热情）to u sa n ga no ko xi ta a xi i o mo i母（かあ）さんがくれたあのまなざし（妈妈眼中的深情）ka-a sa n ga ku re ta a no ma na zaxi地球（ちきゅう）はまわる君（きみ）をかくして（世界不停转动你隐藏在其中）qi k(i)yu u ha mawaru kimi woka ku xi te辉（かがや）く瞳（ひとみ）きらめく灯火（ともしび）（闪烁的瞳孔闪烁的灯火）ka g(a)yaku hi to mi ki ra meku to mo xibi地球（ちきゅう）はまわる君（きみ）をのせて（世界不停转动伴随着你）qi k(i)yu u hama waru kimi wono seteいつかきっと出会（であ）う仆（ぼく）らをのせて（伴着我们直到我们重逢的那天）i xi ka ki xi to de a u bo ku ra wonosete父（とう）さんが残（のこ）した热（あつ）い思（おも）い（还有爸爸留下的热情）to u san ga no ko xi ta a xi i o mo i母（かあ）さんがくれたあのまなざし（妈妈眼中的深情）ka a sa n gaku re ta a no ma na zaxi地球（ちきゅう）はまわる君（きみ）をかくして（世界不停转动你隐藏在其中）qi k(i)yu u ha mawaru kimi woka ku xi te辉（かがや）く瞳（ひとみ）きらめく灯火（ともしび）（闪烁的瞳孔闪烁的灯火）ka g(a)yaku hi to mi ki ra meku to mo xibi地球（ちきゅう）はまわる君（きみ）をのせて（世界不停转动伴随着你）qi k(i)yu u hama waru kimi wono seteいつかきっと出会（であ）う仆（ぼく）らをのせて（伴着我们直到我们重逢的那天）i xi ka ki xi to de a u bo ku ra wonosete。
07罪と罚(罪与罚)
日文歌词07.罪と罰(罪与罚)頬を刺す朝の山手通り煙草の空き箱を捨てる今日もまた足の踏み場は無い小部屋が孤独を甘やかす不穏な悲鳴を愛さないで未来等見ないで確信出来る現在だけ重ねてあたしの名前をちゃんと呼んで身体を触って必要なのは是だけ認めて愛している独り泣き喚いて夜道を弄れど虚しい改札の安蛍光灯は貴方の影すら落とさないAh 歪んだ無常の遠き日もセヴンスターの香り味わう如く季節を呼び起こすあたしが望んだこと自体矛盾を優に超えて一番愛しいあなたの声迄掠れさせて居たのだろう静寂を破るドイツ車とパトカーサイレン爆音現実界或る浮遊不穏な悲鳴を愛さないで未来等見ないで確信出来る現在だけ重ねてあたしの名前をちゃんと呼んで身体を触って必要なのは是だけ認めて不穏な悲鳴を愛さないで確信出来る現在だけ重ねてあたしの名前をちゃんと呼んで身体を触って必要なのは是だけ認めて頬を刺す朝の山手通り煙草の空き箱を捨てる今日もまた足の踏み場は無い小部屋が孤独を甘やかす中文歌词07.罪与罚熾烈劃過臉龐早晨的山手線丟掉空了的煙盒今天依舊沒有立足棲息之地在小小的房間裡甘嚐孤獨「請別愛上不穩的悲鳴請別看未來之類的能夠確信的只有現今還重疊著好好呼喚我的名字觸摸我的身體必要的只是認同是非」我所愛的一人啜飲吶喊極度空虛擾弄著夜間道路剪票口的簡陋螢光燈就連你的影子也照射不到偏離無常的遙遙長日也只留下香氣喚起享樂般的季節而我所期望的事便是優雅超越自我的矛盾就連最愛的你的聲音也讓我一併掠奪吧劃破寂靜的德國車及巡邏車警車聲爆破聲現實世界或者浮游罗马音------TSUMI TO BATSUWords and music by Shiina RingoTo be found on "Shouso strip" albumhoo wo sasu asa no Yamatedooritabako no akibako wo suterukyou mo mata ashi no fumiba wa naikobeya ga kodoku wo amayakasufuon na himei wo aisanaidemirai nado minaidekakushin dekiru ima dake kasaneteatashi no namae wo chanto yondekarada wo sawattehitsuyou na no wa dore dake mitometeaishite iru hitori nakiwameiteyomichi wo ruusaredo munashiikaisatsu no kesukeikoutou waanata no kage sura otosanaiyuganda mujou no tooki hi mo sevnsutaa no kaoriajiwau gotoku kisetsu wo yobiokosuatashi ga nozonda koto jitai mujun wo yuu ni koeteichiban itoshii anata no koe made kasuresasete iru no darouseijaku wo yaburu doitsu sha to patokaasairenbakuongenjitsukaiaru fuyuu--Translation: Crime and punishmentA morning so cold it pierces my cheek on Yamatedoori (a Tokyo avenue) I throw away an empty packet of cigarettesToday too in this little room where there's no room to stepI am pampering lonelinessDon't love a restless cryDon't look at the futureOnly the present instants when I can believe in myself are piling up The need for you to call clearly my name。
【天空之城】【黑岩射手】【恋爱循环】歌词[1].中日双语.罗马音标注
![【天空之城】【黑岩射手】【恋爱循环】歌词[1].中日双语.罗马音标注](https://img.taocdn.com/s3/m/8b71c37501f69e314332947f.png)
天空之城初音ミク（日文中文假名罗马音）歌词a no chi he i se n / ka ga ya ku no wa / do ko ka ni ki mi o / ka ku shi te i ru ka ra /あの地平线辉くのわどこかに君を隠しているから远处闪耀着光辉的地平线是因为你在后面ta ku sa n no hi ga / na tsu ka shi i no wa / a no do re ka hi to tsu ni / ki mi ga i tu ka ra /点点灯火让人如此怀念是因为你在其中たくさんの日がなつかしいのわあのどれかひとつに君がいつからsa a / de ka ke yo o / hi to ki re no pa n / na i fu ra n pu ka ba n ni tsu me ko n de来，出发吧，把面包片小刀和手提灯塞进书包里さあでかけようひときれなパンナイフランプかばんにつめこんでdo san ga no ko shi ta / a tsu i o mo i / kaa san ga ku re ta / a no ma na za shi /还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情父さんが残して热つい想い母さんくれたあのまなざしchi kyu u wa ma wa ru / ki mi o ka ku shi te / ka ga ya ku hi to mi / ki ra me ku to mo shi bi / 世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球わまわる君を隠して辉く瞳きらめく灯火chi kyu u wa ma wa ru / ki mi o no se te / i tsu ka ki to de a u / bo ku ra o no se te /世界不停转动伴随着你伴着我们，直到我们重逢的那天地球わまわる君をのせていつかきつと出会う仆らをのせてdo san ga no ko shi ta / a tsu i o mo i / kaa san ga ku re ta / a no ma na za shi /还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情父さんが残して热つい想い母さんくれたあのまなざしchi kyu u wa ma wa ru / ki mi o ka ku shi te / ka ga ya ku hi to mi / ki ra me ku to mo shi bi / 世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球わまわる君を隠して辉く瞳きらめく灯火chi kyu u wa ma wa ru / ki mi o no se te / i tsu ka ki to de a u / bo ku ra o no se te /世界不停转动伴随着你伴着我们，直到我们重逢的那天地球わまわる君をのせていつかきつと出会う仆らをのせて初音ミク/ ブラック★ロックシューター（黑岩射手）作词、作曲∶Ryoブラックロックシューター何処へ行ったの？Black Rock Shooter 你到哪里去了？Black Rock Shooter do ko e i tta no闻こえますか？你能听得到吗？ki ko e ma su kaあとどれだけ叫べばいいのだろう要呐喊多久才行呢a to do re da ke sa be ba i i no da ro uあとどれだけ泣けばいいのだろう要哭泣多久才行呢a to do re da ke na ke ba i i no da ro uもうやめてわたしはもう走れない停止吧我已经无法奔跑了mo u ya me te wa ta shi wa mo u ha shi re na iいつか梦见た世界が闭じる总有一天梦想中的世界会终结i tsu ka yu me mi ta se ka i ga to ji ru真っ暗で明かりもない崩れかけたこの道で这条崩毁的道路上漆黑一片连光也没有ma kku ra de a ka ri mo na i ku zu re ka ke ta ko no mi chi deあるはずもないあの时の希望が见えた気がした感觉能看见不可能存在的那时的希望a ru ha zu mo na i a no to ki no ki bo u ga mi e ta ki ga shi taどうして为什麼ブラックロックシューター懐かしい记忆Black Rock Shooter 怀念的记忆do u shi te Black Rock Shooter na tsu ka shi i ki o kuただ楽しかったあの顷を单纯感到快乐的那时候ta da ta no shi ka tta a no ko ro woブラックロックシューターでも动けないよBlack Rock Shooter 但是无法动弹了Black Rock Shooter de mo u go ke na i yo暗を駆ける星に愿いをもう一度だけ走るから愿有能够奔驰过黑暗的星星因为再一次就好我要向前跑ya mi wo ka ke ru ho shi ni ne ga i wo mo u i chi do da ke ha shi ru ka ra怖くて震える声でつぶやくわたしの名前を呼んで用害怕而发抖的声音嘟哝著呼唤我的名字吧ko wa ku te fu ru e ru ko e de tsu bu ya ku wa ta shi no na ma e wo yo n de夜明けを抱く空境界线までの距离あともう一歩届かない怀抱黎明的天空到达界线的距离只差一步而无法触及yo a ke wo da ku so ra kyo u ka i se n ma de no kyo ri a to mo u i ppo to do ka na iこらえた涙があふれそうなの今下を向かないで强忍住的泪水好像要溢出了吗现在不要低头ko ra e ta na mi da ga a fu re so u na no i ma shi ta wo mu ka na i de止まってしまう把它停下来to ma tte shi ma u未来を生きていたいんだわかったの思い出して想在未来活下去我明白的回想起来吧mi ra i wo i ki te i ta i n da wa ka tta no o mo i da shi te强く强く信じるの坚定地坚定地相信的事物tsu yo ku tsu yo ku shi n ji ru noそうよ对啊ブラックロックシューター优しい匂いBlack Rock Shooter 温柔的香气so u yo Black Rock Shooter ya sa shi i ni o i痛いよ辛いよ饮み込む言叶好疼痛好难过被咽下的言语i ta i yo tsu ra i o no mi ko mu ko to baブラックロックシューター动いてこの足！Black Rock Shooter 快动啊我的双腿！Black Rock Shooter u go i te ko no a shi世界を超えて超越世界吧最初からわかっていたここにいることを一开始就明白我存在於此se ka i wo ko e te sa i sho ka ra wa ka tte i ta ko ko ni i ru ko to woわたしのなかの全ての勇気が我心中全部的勇气wa ta shi no na ka no su be te no yu u ki ga火をともして点燃了火焰もう逃げないよ再也不会逃了hi wo to mo shi te mo u ni ge na i yoブラックロックシューターひとりじゃないよBlack Rock Shooter 并不是独自一人Black Rock Shooter hi to ri ja na i yo声をあげて泣いたって构わない就算放声哭泣也没关系ko e wo a ge te na i ta tte ka ma wa na iブラックロックシューター见ていてくれるBlack Rock Shooter 看著我吧Black Rock Shooter mi te i te ku re ru今からはじまるのわたしの物语现在即将要开始的我的故事i ma ka ra ha ji ma ru no wa ta shi no mo no ga ta ri忘れそうになったらこの歌を像是快要忘记的时候就将这首歌歌うの唱出来吧wa su re so u ni na tta ra ko no u ta wo u ta u no恋爱循环化物语演唱：花泽香莱（完全版）（日语中文假名罗马音）se~noせーの预备de mo so n na ja da me mo u so n na n ja ho raでもそんなんじゃダメ但是那样不行哦もうそんなんじゃホラ真是那样的话你看ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to心(こころ)は进化(しんか)するよもっともっと真心是会进化的不断不断ko to ba ni su re ba ke e ja u ka n ke i言叶(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)如果说出来的话关系就会消失的话na ra ko to ba o ki se ba i i ya teなら言叶を消せばいいやって那么只要不说就好啦o mo de ta o so re ta思(おも)ってた？恐(おそ)れてた？这样想过，也这样害怕过da ke do a re? na n ka qi ga u ka moだけどあれ？なんか违(ちが)うかも但是唉？好像有什么误解se n ri no mi qi mo i ba ka ra千里(せんり)の道(みち)も一歩(いっぽ)から【千】里之行始于足下i shi no yo u ni ka ta i so n na i shi de石(いし)のように固(かた)いそんな意思(いし)で就已坚如磐【石】的意识qi ri mo tsu mu re ba ya ma to na de shi ko尘(ちり)も积(つむ)れば大和抚子(やまとなでしこ)？沉积成为大和【抚子】？shi nu ki de 、i ya shi nu ki de !「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！去掉し，不对拼死去做！fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka buあなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶそれだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ你轻唤的名字只是这样就让我飘在空中fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ruあなたが笑(わら)っているそれだけで笑颜(えがお)になる你在笑着只是这样就能让我流出笑容ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo神様(かみさま)ありがとう运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも神啊谢谢你即使是命运的恶作剧也好me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅让我感觉幸福de mo so n na ja da me mo u so n na n ja ho raでもそんなんじゃダメ但是那样不行哦もうそんなんじゃホラ真是那样的话你看ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to心(こころ)は进化(しんか)するよもっともっと真心是会进化的不断不断so u so n na n ja ya da ne e so n na n ja ma daそうそんなんじゃヤダ没错那样的话不要ねぇそんなんじゃマダ呐~那样还是不行wa ta shi no ko to mi te ye ne zu to zu to私(わたし)のこと见(み)ててねずっとずっと请一直这样看着我吧永远永远wa ta shi ni na ka no a na ta ho do a na ta no na ka no wa ta shi no so n za i wa私の中(なか)のあなたほどあなたの中の私の存在(そんざい)は比起你在我心中的情形你心中的那个我的存在ma da ma da o o ki ku na i ko to mo wa ka te ru ke doまだまだ大(おお)きくないことも解(わか)ってるけれど还是不大虽然我明白i ma ko no o na ji sho n ka n今(いま)この同(おな)じ瞬间(しゅんかん)但现在同样的瞬间kyo u yu u shi te ru ji ka n共有(きょうゆう)してる时间(じかん)在一起度过的时间qi ri mo tsu re ba ya ma to na de shi ko尘(ちり)も积(つむ)れば大和抚子(やまとなでしこ)？沉积成为大和抚子？rya ku shi te shi ri tsu mo ya ma to na de shi ko略(りゃく)してチリツモ大和抚子(やまとなでしこ)！省略就是集腋成裘大和抚子！ku ra ku ra ru ku ra ku ra ruくらくらるくらくらる晕眩眩晕眩眩a na ta o mi a ge ta ra so re da ke de ma bu shi su gi teあなたを见上(みあ)げたらそれだけで眩(まぶ)し过(す)ぎて仰视着你只是这样就光彩夺目ku ra ku ra ru ku ra ku ra ruくらくらるくらくらる晕眩眩晕眩眩a na ta o o mo te i ru so re da ke de to ke shi ma uあなたを想(おも)っているそれだけで溶(と)けてしまう想念着你只是这样记忆让我快要融化掉了ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo神様(かみさま)ありがとう运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも神啊谢谢你即使是命运的恶作剧也好me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅让我感觉幸福ko i su ru ki se tsu wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋(こい)する季节(きせつ)は欲张(よくば)りサーキュレーション恋爱的季节贪念循环ko i su ru ki mo qi wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋する気持(きも)ちは欲张りサーキュレーション恋爱的心情贪念循环ko i su ru hi to mi wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋する瞳(ひとみ)は欲张りサーキュレーション恋爱的眼睛贪念循环ko i su ru o to me wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋する乙女(おとめ)は欲张りサーキュレーション恋爱的少女贪念循环fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka buあなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶそれだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ你轻唤的名字只是这样就让我飘在空中fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ruあなたが笑(わら)っているそれだけで笑颜(えがお)になる你在笑着只是这样就能让我流出笑容ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo神様(かみさま)ありがとう运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも神啊谢谢你即使是命运的恶作剧也好me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅让我感觉幸福de mo so n na ja da me mo u so n na n ja ho raでもそんなんじゃダメ但是那样不行哦もうそんなんじゃホラ真是那样的话你看ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to心は进化するよもっともっと真心是会进化的不断不断so u so n na n ja ya da ne e so n na n ja ma daそうそんなんじゃヤダ没错那样的话不要ねぇそんなんじゃマダ呐~那样还是不行wa ta shi no ko to mi te ye ne zu to zu top私のこと见ててねずっとずっと请一直这样看着我吧永远永远。
七つの海を渡る风のように 日语+罗马音歌词
七つの海を渡る风のように作词：爱内里菜&三枝夕夏作曲：大野爱果歌：爱内里菜&三枝夕夏数えきれない程の“いつか"はkazoe kirenai hodo no " itsuka " waいつになったら叶うの?itsuni nattara kanau no ?叶う日（とき）はやってくるの?kanau toki wa yatte kuru no ?歩く意味ばかり考えてaruku imi bakari kangaeteはじめの一歩が踏み出せずにhajime no ippo ga fumi dasezu ni自分に言い訳増えてくjibun ni iiwake fueteku一秒たりとも戻れずichibyou taritomo modorezu一秒先も见えずichibyou saki mo miezuこんな场所で信じきれるのは君の心konna basho de shinji kireru nowa kimi no kokoro七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni碧い未来に梦を描くよaoi mirai ni yume wo egakuyo胸がつぶれそうな程mune ga tsubure souna hodo振り向くとfuri muku toいつも君がいるitsumo kimi ga iru热く君がいるatsuku kimi ga iruきらめく奇迹は波しぶきkirameku kiseki wa nami shibuki世界中にほら満ち溢れているsekaijuu ni hora michi afureteiru水平线に溶けるオレンジsuiheisen ni tokeru orenjiでも现実は理想と限界の境界线が壊れてくdemo genjitsu wa risou to genkai no kyoukaisen ga kowareteku ねぇ次はきっとあきらめないnee tsugi wa kitto akiramenai日差し探してhizashi sagashite育つつぼみのようにsodatsu tsubomi no youni君の笑颜に照らされてギュッと强くなるkimi no egao ni terasarete gyutto tsuyoku naru七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni明日に赤い花を咲かそうashita ni akai hana wo sakasou心のオアシスkokoro no oashisu息も止まりそうな程iki mo tomari souna hodo强く君を感じたいtsuyoku kimi wo kanjitaiこの世界が悲しく回るとしてもkono sekai ga kanashiku mawaru toshitemo君と生きるよkimi to ikiruyoもう翼はたたまないmou tsubasa wa tatamanai七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni碧い未来に梦を描くよaoi mirai ni yume wo egakuyo胸がつぶれそうな程mune ga tsubure souna hodo振り向くとfuri muku toいつも君がいるitsumo kimi ga iru热く君がいるatsuku kimi ga iru强く君を感じたいtsuyoku kimi wo kanjitai七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni。
三角爱恋 超时空要塞f(Macross F)歌词
kimiwadareto kiss wosuru
watashi soretomuanoko
kokoroyurerasukotobayori
musekinidaite genkai
mousouwotatsukuokite
ushirokarakeriagetara
mukideshinokouniyoroketa
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 星(ほし)を巡(めぐ)るよ纯情(じゅんじょう)‖你到底要选择谁的双唇? 让这颗星球来证明 我对你的纯情‖
弱虫(よわむし)泣(な)き虫(むし)连(つ)れて‖我依然是那么爱哭软弱‖
また行(い)くんだと思(おも)う私(わたし)‖却仍然甘愿去飞蛾扑火‖
爱(あい)するより求(もと)めるより‖比起爱一个人或是被爱‖
kokyodagedesei iipai
mukaenikute obareterukara
itaiyo
maemukinauso maniokerunowa
waraaterukoeseamanaikara
miraimo tememashita
imasugu hold me
疑(うたが)う饱和(ほうわ)がずっと‖却总是更容易嫉妒猜测‖
容易(たやす)い 自分(じぶん)が悔(くや)しい‖好悔恨这样的自己‖
痛(いた)いよ‖心好痛‖
味方(みかた)だけど 爱(あい)してないとか‖你袒护我 却并非因为爱我‖
守(まも)るけど 傍(そば)に居(い)れないとか (未来(みらい))‖你袒护我 却不能留下陪我‖
utaa uhouasuuto tayasuijibunakuyashii
itaiyo
直到世界尽头(日文歌词+罗马发音)
无限的日子 言个悲伤的晚上 当世缃K结时 我们便不会分开
在几千个晚上 我总是这样地?#092;求
但最终却只剩下不再复返时间 而连光辉也
变得暗淡 内心也被破损....
无限的思念...
这个伤郁的晚上
这个伤郁的晚上
日文歌词——
大都会（だいとかい）に 仆（ぼく）はもう一人（ひとり）で
nanika wo ushinau
yokubou darake no machi ja yozora no
hoshikuzu mo bokura wo
sekai ga owaru mae ni
kikasete okure yo
mankai no hana ga
niai no catastrophe
naze kagayaite wa
yatsurekitta
kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...
kono tragedy night
soshite hito wa
kotae wo motomete
kakegae no nai
shiritsukusu made ga ai naraba
isso towa ni nemurou ka...
sekai ga owaru made wa
hanareru koto mo nai
sou negatte-ita ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga
hanareru koto mo nai
sou negatte-ita
《天空之城》_歌词_中、日、罗马音对照
主题曲《君をのせて》天空之城あの地平线(ちへいせん) 辉(かがや)くのはa no chi he i sen ka ga ya ku no wa远处闪耀着光辉的地平线どこかに君(きみ)を隠(かく)しているからdo ko ka ni kimi o ka ku shite i ru ka ra是因为你在后面たくさんの灯(ひ)がta ku sa n no hi ga懐(なつ)かしいのはna tsu ka shi i no wa点点灯火让人如此怀念あのどれかひとつにa no do re ka hi to tsu ni君(きみ)がいるからki mi ga i ru ka ra是因为你在其中さあ出(で)かけようsa a de ka ke yo o来，出发吧一切(ひとき)れのパンhi to ki re no pa nナイフランプna i fu, ran pu鞄(かばん)につめ込(こ)んでka ban ni tsu me ko n de把面包小刀和手提灯塞进背包里父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)いtou san ga no ko shi ta a tsu i o mo i还有爸爸留下的热情母(かあ)さんがくれたあのまなざしka a san ga ku re ta a no ma na za shi妈妈眼中的深情地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)してchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te世界不停转动你隐藏在其中辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせてchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te世界不停转动伴随着你いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせてi tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te伴着我们，直到我们重逢的那天父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)いto u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i还有爸爸留下的热情母(かあ)さんがくれたあのまなざしka a san ga ku re ta a no ma na za shi妈妈眼中的深情地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)してchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te世界不停转动你隐藏在其中辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせてchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te世界不停转动伴随着你いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせてi tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te伴着我们，直到我们重逢的那天。
十首好听的动漫日文歌
十首好听的动漫日文歌1. 《地球仪》圣斗士冥王篇( 前编) 主题曲《地球仪》超好听, 每次听到, 仿佛都能感觉到沙罗花开, 漫天飞舞的样子 .2. 《It's only the fairy tale 》日本少女漫画《舞-HIME 》的插曲，歌名叫做《It's only the fairy tale 》，歌者：宫村优子，英文，粘粘的女声，伤感的旋律，三角铁的声音让人难忘。
3. 《Rolling Star 》「Rolling Star 」与YUI 一直以来的形象大为不同，是一首情绪高昂的摇滚乐曲。
此歌也是YUI 特别写给每天都在努力奋斗的人的打气歌。
《死神bleach 》片尾曲。
另外推荐《Life is like a boat 》，另一首片尾曲，比较舒缓的歌曲。
4 .《晓の车》《高达seed 》插曲歌名叫做《晓の车》，yuuka 演唱。
日本的女声歌曲向来如此，都是这种风格。
很清冽，有点空谷天籁的感觉~5. 《wind 》《火影忍者》的片尾曲。
歌名叫做《wind 》，AKEBOSHI 演唱。
是火影里比较缓慢的一首歌曲。
另外，宁次之死时的那段纯音乐非常棒~ 凄美。
当然《青鸟》也值得推荐。
6. 《红莲之弓矢》《红莲之弓矢》又名红莲の弓矢、Guren no Yumiya 、红莲之箭，是收录于Linked Horizon ( Sound Horizon 与他人作品合作时使用的马甲)的第二张单曲《自由への进撃》中的曲目，同时也是TV 动画《进击的巨人》的OP1 ，于2013 年7 月10 日正式发售。
7. 《小叮当》《小叮当》哈哈，刚才那么多歌曲都比较忧伤舒缓，插播一下，来个欢快的。
大家都熟悉的《机器猫》的主题曲。
要日文版本的，好听一点。
中文有范晓萱、徐怀钰等等一堆翻唱。
8. 《忘れ咲き》《忘れ咲き》柯南的最新ED ，Garnet Crow 的新单曲，一如GC 的传统风格，低沉舒缓，百听不腻(PS: 柯南剧场版中的"always" "time after time" 也是超级经典)9. 《crossing field 》《crossing field 》，是日本动画《刀剑神域》第一季OP (片头曲)，由歌手LiSA 演唱，渡边翔填词谱曲，完整歌曲时长约4 分12 秒，同名歌手专辑于2012 年8 月8 日发售。
ドレミファロンド歌词
星空(ほしぞら)の下(した)に在星空下
浮(う)かべた涙(なみだ) 浮现了泪水
皆(みな)に会(あ)いにゆくよ要去与大家相见了喔
大人(おとな)になればわかるはずなのに
丘(おか)を越(こ)えて山(やま)を越(こ)えて
越过丘陵越过山脉
谷(たに)を越(こ)えてゆくん)を
越过河川越过海洋
越(こ)えて空(そら)を越(こ)えてゆくんだ
越过天空走啊走
雨上(あめあ)がりの空(そら) 雨後的天空
虹(にじ)を描(えが)いて画出著彩虹
おサルさんのロンド 小猴子的圆舞曲
キリンさんのロンド 长颈鹿的圆舞曲ウサギさんのロンド 小兔子的圆舞曲
気(き)がつけば仆(ぼく)も 回过神时连我也
小鸟(ことり)たちのロンド 小鸟们的圆舞曲
子犬(こいぬ)たちのロンド 小狗们的圆舞曲子猫(こねこ)たちのロンド 小猫们的圆舞曲
笑颜(えがお)で歌(うた)うよ 带著笑容唱著歌朝(あさ)を越(こ)えて昼(ひる)を越(こ)えて夜(よる)を越(こ)えてゆくんだ
気(き)がつけば仆(ぼく)も 回过神时连我也山田(やまだ)さんのロンド 山田先生的圆舞曲
田中(たなか)さんのロンド 田中小姐的圆舞曲铃木(すずき)さんのロンド 铃木同学的圆舞曲
笑颜(えがお)で歌(うた)うよ 带著笑容唱著歌小人(こひど)さんのロンド 小矮人的圆舞曲
巨人(こじん)さんのロンド 巨人的圆舞曲宇宙人(うちゅうじん)のロンド 宇宙人的圆舞曲 気(き)がつけば仆(ぼく)も 回过神时连我也寂(さび)しがりのロンド 怕寂寞的圆舞曲
天空之城歌词中日罗马音对照
天空之城歌词中日罗马音对照TPMK standardization office【 TPMK5AB- TPMK08- TPMK2C- TPMK18】主题曲《君をのせて》天空之城あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのはanochiheisenkagayakunowa远处闪耀着光辉的地平线どこかに君(きみ)を隠(かく)しているからdokokanikimiokakushiteirukara是因为你在后面たくさんの灯(ひ)がtakusannohiga懐(なつ)かしいのはnatsukashiinowa点点灯火让人如此怀念あのどれかひとつにanodorekahitotsuni君(きみ)がいるからkimigairukara是因为你在其中さあ出(で)かけようsaadekakeyoo来，出发吧一切(ひとき)れのパンhitokirenopanナイフランプnaifu,ranpu鞄(かばん)につめ込(こ)んでkabannitsumekonde把面包小刀和手提灯塞进背包里父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)いtousanganokoshitaatsuiomoi还有爸爸留下的热情母(かあ)さんがくれたあのまなざしkaasangakuretaanomanazashi妈妈眼中的深情地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)してchikiyuuwamawarukimiokakushite世界不停转动你隐藏在其中辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび) kagayakuhitomikiramekutomoshibi闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせてchikiyuuwamawarukimionosete世界不停转动伴随着你いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせてitsukakittodeaubokuraonosete伴着我们，直到我们重逢的那天父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)いtousanganokoshitaatsuiomoi还有爸爸留下的热情母(かあ)さんがくれたあのまなざしkaasangakuretaanomanazashi妈妈眼中的深情地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)してchikiyuuwamawarukimiokakushite世界不停转动你隐藏在其中辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび) kagayakuhitomikiramekutomoshibi闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせてchikiyuuwamawarukimionosete世界不停转动伴随着你いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせてitsukakittodeaubokuraonosete伴着我们，直到我们重逢的那天?。
天空之城歌词.中日双语.罗马音标注
天空之城日文歌词中文歌词假名罗马文音译2010-03-22 11:29あの地平线辉(ちへいせん,かがや) くのは,どこかに君(きみ) を, 隠(かく) しているから,たくさんの灯(ひ) が, 懐(なつ) かしいのは ,あのどれかひとつに, 君(きみ) がいるから,さあ出(で) かけよう , 一切( ひとき) れのパン,ナイフランプ鞄( かばん) に,つめ込(こ) んで,父(とう) さんが残(のこ) した,热(あつ) い想(おも) い ,母( かあ) さんがくれた,あのまなざし,地球(ちきゅう) は回(まわ) る , 君( きみ) を隠(かく) して,辉( かがや) く瞳(ひとみ) きらめく灯( ともしび,地球(ちきゅう) は回(まわ) る , 君( きみ) をのせて,いつかきっと出逢(であ) う, 仆(ぼく) らをのせて.さあ出(で) かけよう一切( ひとき) れのパンナイフランプ鞄( かばん) につめ込(こ) んで父(とう) さんが残(のこ) した热(あつ) い想(おも) い母( かあ) さんがくれたあのまなざし地球(ちきゅう) は回(まわ) る君( きみ) を隠(かく) して辉( かがや) く瞳(ひとみ) きらめく灯( ともしび地球(ちきゅう) は回(まわ) る , 君( きみ) をのせて, いつかきっと出逢(であ) う, 仆(ぼく) らをのせて,しあの地平线辉くのはどこかに君を隠しているからたくさんの灯(ひ)が懐かしいのはあのどれかひとつに君がいるからさあ出かけよう一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまなざし地球は回る君を隠して辉く瞳きらめく灯(ともしび)地球は回る君をのせていつかきっと出逢う仆らをのせてさあ出かけよう一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまなざし地球は回る君を隠して辉く瞳きらめく灯(ともしび)地球は回る君をのせていつかきっと出逢う仆らをのせて--------------------------------------------------------------------------罗马文注音：ano chiheisen kagayaku no wadoko ka ni kimi o kakushite iru karataku-san no hi ganatsukashii no waano dore ka hitotsu nikimi ga iru karasaa dekake youhitokire no PANNAIFU, RANPU kaban ni tsume konde do-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosetedo-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushitekagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosete中文翻译远处闪耀着光辉的地平线是因为你在后面点点灯火让人如此怀念是因为你在其中来，出发吧，把面包片小刀和手提灯塞进书包里还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火世界不停转动伴随着你伴着我们，直到我们重逢的那天还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火世界不停转动伴随着你伴着我们，直到我们重逢的那天其他版本：传说在那天上在天际的深处有座美丽雷泊地隐隐的飘浮云中央仍未揭露它真相又未找到它方向愿能有日向天空飞去找出那探访路向探访天际的家乡云是我家乡寻觅快乐温馨的爱巢心中的理想在天空中有座城有小野花飘香在天空中有座城鸟声似歌柔扬凝视我望向天上在心里轻轻唱朦胧我像听到了家乡的鸟儿在和唱谁愿意伴我一路尽力找到它方向愿望能有日向天空飞去找到我理想路向日文版第一段。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
TVアニメ「ソードアート?オンライン」OPテーマ
作詞／作曲：渡边翔
编曲：とく
歌：LiSA
--------------------------------------
日文歌词+罗马音 对照：
认めてた臆病な过去分からないままに
mito me te ta okubyou na ka ko wa ka ra nai ma mani
I wanna always stay with you
I give you every thing I have
-----------------------------Βιβλιοθήκη -------- 罗马音：
mito me te ta okubyou na ka ko wa ka ra nai ma mani
梦で高く飞んだ
yumede ta ka ku ton da
体はどんな不安まとっても振り払ってく
karada wa don na fuan ma totte mo furi ha ratte ku
守る小さな想い 広がりだして
mamoru chii sa na omoi hi ro ga ri da shi te
nagai yume mi ru kokoro wa sou eien de
I wanna always stay with you
I give you every thing I have
気付く弱い私
ki zu ku yowai wa ta shi
君がいれば暗い世界强く居れた
kimi ga ire ba ku rai sekai tsu yo ku ireta
长い梦见る心はそう永远で
nagai yume mi ru kokoro wa sou eien de
kowa gatte ta ushiro no ji bun ga gen ji tsu wo
imani utsusu
ikutsu mono sorao egaita
koko wa kitto ha ka nai kokoro me za shite
yumede ta ka ku ton da
怖がってた後ろの自分が现実を
kowa gatte ta ushiro no ji bun ga gen ji tsu wo
今に映す
imani utsusu
いくつもの空を描いた
ikutsu mono sorao egaita
ここはきっと儚い心目指して
koko wa kitto ha ka nai kokoro me za shite
karada wa don na fuan ma totte mo furi ha ratte ku
mamoru chii sa na omoi hi ro ga ri da shi te
ki zu ku yowai wa ta shi
kimi ga ire ba ku rai sekai tsu yo ku ireta