基于规则的英语名词短语结构自动识别研究

合集下载

相关主题

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

［关键词］规则；英语名词短语；短语结构；自动识别；语料库［中图分类号］Ｈ３１３［文献标识码］Ａ［文章编号］１００９－９０４２（２０１３）０７－００７０－０３
ＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＡｕｔｏｍａｔｉｃＲｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎｏｆＮｏｕｎＰｈｒａｓｅＳｔｒｕｃｔｕｒｅＢａｓｅｄｏｎＲｕｌｅｓ
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｕｌｒｅｓ；Ｅｎｇｌｉｓｈｎｏｕｎｐｈｒａｓｅｓ；ｐｈｒａｓｅｓｔｕｃｒｔｕｒｅ；ａｕｔｏｍａｔｉｃｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ；ｃｏｒｐｕｓ
名词短语是英语句子的核心组成部分，然而不同名词短语类型的结构用法及其在句子中所作成分的复杂性一直困扰着英语的机器识别技术。基本名
作者简介：章忠宪（１９６３一），男，安徽安庆人，漳州职业技术学院计算机工程系副教授，硕士，主要从事人工智能研究。
第２９卷第７期
章忠宪：基于规则的英语名词短语结构自动识别研究
・７１・
串在逻辑上可能发生的各种情况，即改变、减少和增加，总之都是一种变化。同化规则属于转换规则。
ｓｅｍａｎｔｉｃｃｏｌｌｏｃａｔｉｏｎ，ｒｅｖｅａｌｓｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｎｏｕｎｐｈｒａｓｅｔｙｐｅａｎｄｉｔｓｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｔｈｅｓｅｎｔｅｎｃｅ，ｏｂｖｉｏｕｓｌｙｉｍｐｒｏｖｅｓｔｈｅａｃｃｕｒａｃｙｏｆｎｏｕｎｐｈｒａｓｅｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．
词短语（ＢａｓｅＮＰ）是Ｃｈｕｒｃｈ在英语中首次提出的，他
式” ：限定词＋形容词＋中心名词（ｈｅａｄｗｏｒｄ）＋六类后置定语（定语从句、同位语从句、形容词短语、分词短语、不定式短语、介词短语）。其中，限定词和
ｐｕｓ（１９９８），ｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈｅｕｓａｇｅｏｆＥｎｇｌｉｓｈｎｏｕｎｐｈｒａｓｅｓｔｕｃｒｔｕｒｅｒｕｌｅｓ，ｔｈｅｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎａｌ —
ｇｏｒｉｔｈｍｏｆｈｅａｄ —ｗｏｒｄｃｏｌｌｏｃａｔｉｏｎｏｆｗｏｒｄｓ，ｐａｔｔｅｒｎｅｘｔｒａｃｔｉｏｎａｌｇｏｒｉｔｈｍｏｆｐａｒｔｏｆｓｐｅｅｃｈａｎｄ
Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｅｎｏｕｎｐｈｒａｓｅｉｓａｃｏｒｅｐａｒｔｏｆＥｎｇｌｉｓｈｓｅｎｔｅｎｃｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅ，ｂｕｔｓｔｕｃｒｔｕｒｅａｎｄｕｓａｇｅｏｆｄｉｆｆｅｒｅｎｔｎｏｕｎｐｈｒａｓｅｔｙｐｅｓａｎｄｔｈｅｉｒｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙｏｆｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｉｎｔｈｅｓｅｎｔｅｎｃｅｈａｖｅｐｌａｇｕｅｄｔｈｅＥｎｇｌｉｓｈｍａｃｈｉｎｅｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ．Ｔｈｉｓｐａｐｅｒ，ｏｎｔｈｅｂａｓｉｓｏｆｔｈｅＰｅｏｐｌｅｓＤａｉｌｙｃｏｒ－
我需要一本书来消磨时间。
Ｉｐｌａｎｔｏｒｅａｄｔｈｅｂｏｏｋｂｏｕｇｈｔｙｅｓｔｅｒｄａｙｔｏｋｉｌｌｔｈｅ
ｔｉｍｅ。
同化的作用是使一个元音或辅音与另一个更近似，甚至同一。原则上，同化对元音和辅音都能起作用。同化具体可以从三个方面说来：对象、方向和范围。同化的对象可能是一个语音的某些甚至全部特征：清浊、音位或音式。同化作用在两者之间发生，所以
置定语复式的出现。在英语里，修饰名词的定语，其语序的位置也是极有规律的，下面是一个 “ 黄金公
收稿日期：２０１３－０４－２２
英语变换规则类型有三个：转换规则——词素的某个位置，一个音被另一个不同的音替换；脱略规则——解释一个音、几个音从一个词素脱落、省略的现象；扩充规则—— 在现存结构下，插入一个新音以扩展该词素。这些分类没有遗漏地说明了一个语音
ｐｒｏｆｅｓｓｏｒｉｎｔｈｅｓｃｈｏｏ１．
（ｕｎｉｖｅｒｓａ１）限定词（如ａｌ１）以及部分性（ｐａｒｔｉｔｉｖｅ）限
定词（如ｓｏｍｅ）；根据限定词的性质可以分成限制性（ｄｅｉｆｎｉｔｅ）限定词如ｔｈｉｓ、ｙｏｕｒｓ、Ｊｏｈｎ ’ Ｓ等，以及非限制性（ｉｎｄｅｆｉｎｉｔｅ）限定词如ａｎ、ｓｏｍｅ、ｍａｎｙ。而与英文写作比较密切相关的一种分类法是根据限定词与限定词之间的搭配关系，即不同限定词在名词词组中
形容词为前置定语，后面六种则为后置定语，因此，
可以称之为英语定语的“ 左二右六 ” 规律。本文就英
将英语中的ＢａｓｅＮＰ定义为“ 非嵌套的名词短语 ” ，也
就是说，一个ＢａｓｅＮＰ内部不能再包含有更小的名词
称为限定词。限定词的分类，根据限定范围可以分为全称性
２）用在序数词和形容词最高级前，如：ａ：Ｄｅｃｅｍ —
ｂｅｒｉｓｔｈｅｌａｓｔｍｏｎｔｈｏｆｔｈｅｙｅａｒ；ｂ：Ｈｅｉｓｔｈｅｙｏｕｎｇｅｓｔ
置定语，即修饰语位于被修饰名词的前面；后置定语即修饰语位于被修饰名词的后面。后置修饰定语包括同位语从句、定语从句、不定式、介词短语、分词短
语、副词短语和形容词短语等，而且还会有不同的后
（一）基于变换的规则
具有方向性。Ａ、Ｂ两个音，如果同化的方向是Ａ —Ｂ（从右到左），这就是逆向同化。反之，Ａ— Ｂ型（从左到右）同化也就是正向同化。（二）基于实例的规则
我计划读昨天买的那本书来消磨时间。在第一句中，ａｂｏｏｋ只是ｏｎｅｂｏｏｋ或ａｎｙｂｏｏｋ，是泛指某一本书，用不定冠词。在第二句中，ｔｈｅｂｏｏｋ就是ｔｈａｔｂｏｏｋ，特别指出是昨天买的那本，所以
语名词短语结构基于规则的自动识别技术进行研究，以提高名词短语的识别精度。
一
短语。而名词与它的修饰语一起构成名词短语，二
者之间有两种位置关系：前置定语及后置定语。前
、
基于规则的方法
Ｖｏ１．２９Ｎｏ
基于规则的英语名词短语结构自动识别研究
章忠宪
（漳州职业技术学院计算机工程系，福建漳州３６３０００）［摘要］名词短语是英语句子的核心组成部分，然而不同名词短语类型的结构用法及其在句子中成分
第２９卷第７期
２０１３年７月
吉林工程技术师范学院学报
ＪｏｕｒｎａｌｏｆＪｉｌｉｎＴｅａｃｈｅｒｓＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
ＺＨＡＮＧＺｈｏｎｇ－ｘｉａｎ
（ＣｏｍｐｕｔｅｒＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇＤｅｐａｒｔｍｅｎｔ，ＺｈａｎｇｚｈｏｕＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ＺｈａｎｇｚｈｏｕＦｕｊｉａｎ３６３０００，Ｃｈｉｎａ）
的复杂性一直困扰着英语的机器识别技术。本文以人民Ｅｌ报语料库（１９９８年）为基础，探讨了基于规则的英语名词短语结构用法、搭配中心词归类算法、词性与语义搭配模式抽取算法，揭示了名词短语类型
与其在句子中所作成分的关系，明显地提高了名词短语识别精度。
用定冠词。定冠词的一些基本用法规则：
１）特指某（些）人或事物，如：Ｔｈｉｓｉｓｔｈｅｈｏｕｓｅ
ｗｈｅｒｅｍｙｓｉｓｔｅｒｏｎｃｅｌｉｖｅｄ．
１．限定词。名词短语中对名词中心词起类指、特指以及表示确定与非确定数量等限定作用的词，