历史文化遗产保护历史地段保护规划

历史地段保护
概念
二、保护内容-物质要素与非物质要素（what？）
依据《历史文化名城保护规划规范》（2005）
物质要素：
历史文化名城或地区的格局和风貌 与历史文化密切相关的自然地貌、水系、风景名胜、古树名木 反映历史风貌的建筑群、街区、村镇 各级文物保护单位
非物质要素：
民俗精华、传统工艺、传统文化等
一般归纳为建筑的保护，街道格局、空间系统与景观系统的保护。
针对城镇历史文化价值较高的地区或局部系统，明确保护内容，划定范围，并提 出保护措施与要求-历史地段的保护。
街巷系统：明确传统街巷保护对象，系统性地提出保护要求； 城镇水系：明确传统水系现状、特色、价值，提出保护和局部
修复要求；
自然环境：研究自然环境与城镇发展间的关系，对具有重要历
可利用性：历史文化遗存要成为现代城市生活不可缺少部分的
关键在于如何去利用，发现它在现代社会和生活的意义和由此带 来的利用价值。
概念
历史地段保护
1.4城市多样性
受可持续发展与生态观的影响，现代城市保护强调保护内容的多样性；名 城与历史街区保护，是城市保护的部分，以与其它保护相交融。
城市环境保护：自然环境、人中环境、人文环境 城市生态保护：自然生态、经济生态、文化生态 城市景观保护：自然景观、历史景观、人文活动 城市特色保护：场所精神、地方特征、街区风貌 城市历史保护：文物古迹、历史建筑、历史街区、历史城镇
实施目标：将上述两类目标具体化，提出可行的措施与项目，
确保上述目标的实现。
时间是最好的“美容 品”
历史地段保护
如果把城市比作人的肌体，最好的美容品是什么？ 是时间。
如果说人的美在于个性，城市的美就在于独特的历 史。
许多历史文化名城旧城改建的速度很快，把那些最 能代表城市特色的历史街区全部拆迁，盖起了风格 雷同的新楼，许多名城也就失去了自己的城市特色、
2.1保护内容
历史地段保护
历史地段的保护包括建筑、街道、巷弄、公共与半公共空间 及其界面、私密和半私密院落、围墙、门楼、过街楼、牌坊、 植物、铺地、河道和水体等构成历史地段风貌特色的物质要 素。
非物质要素：社会结构、街区文化等（Siena's Palio Horse Race )
2.2历史地段保护-内容体系
的保护地区，意味着要承担更广泛的责任与义务；
利用（revitalization）：意为复兴，赋予失去生命力的事物新的
活力，保护的关键所在。
概念
历史地段保护
1.3保护内容-具有历史价值
不可替代性：本身具有历史、科学和文化艺术价值；其次是
城市系统与特征方面具有特殊的重要性；最后是城市发展起到重 要平衡作用。
同时，现代化进程不仅危及历史街区的乡村景观环境，而且直 接冲击古街区本身。“古朴不在”已是古街开发保护中面临的 共同危机。
历史街区不仅在建筑维护修缮、保护利用的过程中出现现代化 时尚要素的作用过程，而且正逐渐丧失传统的古街生活景观， 形成“外壳尚存，内涵尽失”的空壳化现象。
乌镇
2.3.3旅游开发过程中“空心化”， 缺乏整体人文生态系统的体验
失去了时间厚度。
历史地段保护
概念
1.2保护的概念
保护是一个宽泛的概念，是一种关于城市持续发展的观念，目的在于寻找 对城市发展而言具有可利用价值的历史和文化资源。保护规划如关于对“遗存” 寻找是否有价值、多少可利用价值与如何利用的技术方法。
保存（preservation）：封存之意，强调对遗存变化的限制； 保护（conservation）：意为变化是不可避免的便需对其控制； 保护区（conservation zone）：更大泛围，更多元内容整体性
旅游者进人古街区，扑面而来的是浓浓的 商业气息，其次才是江南水乡风貌。
水乡古镇正在失去其原有的风貌特色，商 业经营正在大行其道。
2.3.2历史地段的现代化进程过快， 使古街区出现了严重的孤岛化特征
现代化进程的加快最直接改变了古街区赖以生存的乡村景观环 境。
城市的现代化要求位于城市中的历史街区向现代化城市靠拢， 这使历史街区出现了严重的孤岛化特征。
Case-studies of Urban Conservation
历史地段的保护
一.基本概念
（why?）
保护不是城市局部的问题，而是城市发展的战略问题。
历史地段保护
1.1保护目标
保存文化遗存，保护文化基因，向后代传递历史信息，造福于当代和后代。 以科学的发展观实现保护工作的社会效应、环境效应和综合经济效应。
史文化价值的要素与特色进行保护；
环境景观：研究城镇传统风貌特色景观，对现有的进行保护与
修复，对重要的历史景观有条件地恢复；
乌镇
2.3出现的问题
我国历史地段在发展旅游的过程中，也逐渐显现 出一些对历史地段保护发展不利的负面效应。
旅游设施现代时尚、旅游商品充斥泛滥、旅游季 节人满为患、旅游团队走马观花、古街居民“人 人皆商”，浓重的商业气息无不侵蚀着古街的原 真性。
保护目标：保护城镇历史文化遗存的原真性，使其成为城市
发展历史的见证，体现历史文化特色与价值；
环境与功能目标：在有效保护城镇历史遗存的基础上，改
善地区人居环境，提供一个适宜居住、游赏和停留的自然和人 文环境。功能立足于为地区带来发展活力，如入文化产业、旅 游业和商业等，把保护管理和社会经济发展结合起来统筹考虑， 促进地区社会和谐、经济发展和文化繁荣。
“空心化”就是把原先生活在历史街区中的 居民迁出，再对古街、古道、古建筑进行 修缮，派出管理人员、讲解人员进驻，看 起来似乎是保存了古街，但却丧失了老百 姓生活其中，为历史街区营造的那份传统 意韵。
ห้องสมุดไป่ตู้
乌镇
2.3.4历史街区超负荷运营，不可修 复性破坏严重
随着历史街区的旅游开发，尤其是形成了 品牌效应的历史街区，越来越多的游客从 四面八方涌来，古街的旅游基础设施很难 满足如此巨大的旅游需求，游客很难体验 到他们理想当中的宁静、古朴、优雅、恬 淡的古街风貌，而代之以接踵的人群、充 斥的商铺等。
历史地段（古镇）的旅游业开发正面临着商业化、 现代化、时尚化、公园化、人造化的冲击，形成 了后人工景观与原生态景观之间巨大的差异，成 为保持历史地段风貌的核心矛盾。
乌镇
2.3.1历史街区的商业化色彩过于浓 重，使遗产真实性面临挑战
以江南古镇周庄为例，在其核心区域的一 条10m长的古街上，就有5家卖万三蹄膀的 店铺，古街两边布满了熟食店、丝绸店、 饭店和古玩店等。