词语辨析

词语辨析词语辨析“截止”与“截至” 的区别“截止”和“截至”是两个意义相近且有所区别的词，也是比较容易用错的词。

“截止”中的“止”是“停止”的意思，“截至”中的“至”是到的意思。

因此，“截止”强调的是行动的停止，“截至”强调的是到某个时间。

从用法上来说，“截止”后不能带时间宾语。

不能说“截止昨天”或者“截止某月某日”。

“截至”后面必须带时间宾语，例如“截至昨天”、“截至某月某日”。

如果“截止”后面加上“到”，就与“截至”的意思相同了，可以在后面带宾语。

例如“截止到昨天”、“截止至某月某日”。

我们可以说“截止日期”、“截止时间”，这里的“日期”、“时间”不是“截止”的宾语，而是“截止”修饰的中心语。

常见的词语（截至与截止、制定与制订、分量与份量、反映与反应等）误用1．截至与截止例1：截止本年底，此项工程共康复助残1175人，减免康复费用580820元……例2：截止2004年底，全市纳入人事部门登记管理的农村人才65660人。

例3：截止2004年底，全市有2903个事业单位已推行聘用制。

例4：截止2004年底，公司投资总额已突破7亿元。

例5：截止12月底，固定电话为23978户，款待用户为1336户。

例6：截止2003年底，全省拥有钢铁企业202家。

例7：截止案发前共借走1155万元。

例8：截止2004年底，全市11个审计机关中，有7个市级文明单位，3个省级文明单位。

例9：截止2003年底，经全市各级工商行政管理部门登记注册的市场主体有835301户，比2002年增长30.45%。

例10：截止2003年底，全国各地已建成展览场馆212个，总建筑面积601万平方米，使用面积376万平方米，展览面积251万平方米。

这两个词都表示行为、动作等完成的时间界限，但“截止”的意思是“(到某期限)停止”，“截至”的意思是“停止于(某期限)”。

二者的用法也不同，前者置于表示时间的词语之后，后者则置于表示时间的词语之前，情况正好相反。

例如：“这项工作到今年6 月底截止。

”“这项工作截至今年6 月底。

”“截止到”“截止于”，在“截止”后加上“到”或“于”，就与“截至”相当了，例如：“这项工作截止到(于)今年6 月底。

”截至＝截止到（于）2．定与订例1：为抓好干部队伍建设，市局制订了好干部9项标准：……例2：制订《费用管理办法》《财产物资管理制度》《经营支出管理办法》等一系列内部财务管理制度，使财务管理有章可循。

例3：制订省农业农业地方标准9项，市级农业地方标准10项。

例4：结合国有企业改制工作实际，制定改制方案，完成8家小半企业改制。

例5：在2004年初召开的全市农村工作会议上，市小康建设领导组与各县区就农村宽裕型小康建设签定了目标责任书，并将任务全部落实到乡。

“订”和“定”许多地方可以通用。

比如：“订阅”“订户”“订单”“订货”“订婚”可写作“定阅”“定户”“定单”“定货”“定婚”，意思上没有什么差异。

这五组词作为异形词进入《第一批异形词整理表》。

但是，“订”表示双方事先有所约定，并不管约定能否保证确定不变，强调的是过程；“定”表示事情已经确定下来了，不会轻易更改，侧重的是结果。

“商品定价”不能写作“商品订价”，因为价格一旦确定了，就不能随意改动。

“订”大多指经过商讨而订下，商讨的成分很大，有的不是最后确定，如合同、条约、计划等用“制订”。

如果是可以确定而且确定了的，用“定”。

“制订发展规划”，这个规划制订后可以不是确定了的；“制定发展规划”，这个规划制定后是确定了的。

“协定”虽然如同“条约”，但是用“定”。

没有“签定”这个词，应该用“签订”。

制订与制定“制定”和“制订”,这两个词读音一样，都是动词，都有表示创制、拟定的意思，是近义词,但决不是同义词，含义和用法是不完全相同的。

“制定” 是“经过一定程序定出法律、规程、计划等”，偏重于做出最后决定，使完全确定下来，“制订” 是“创制拟定”，偏重于从无到有的创制、草拟而后的订立。

“制定”常与政策、法令、方针、路线等搭配，“制订”常与计划、方案等搭配。

定金与订金在《商品房买卖合同》中定金与订金是有差别的。

定金，是购买房屋的担保，其性质是担保金，因定金发生的纠纷受《担保法》调整。

《担保法》第八十九条规定：“当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。

债务人履行债务后，定金应当折抵价款或者收回。

给付定金的一方不履行约定债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定债务的，应当双倍返还定金。

”如果购房者在签订合同并交纳定金后反悔不再购房的，房产商收取的定金不退。

如果房产商无法交付房屋的，则应当双倍退还定金给购房人。

这里还要注意的是定金的数额由双方协商，但不能超过主合同标的也就是房屋总价款地20%。

订金是预付款的性质。

订金是购房人向房产公司先期交付房屋价款的一部分，不是担保金的性质。

如果双方解除合同，购房者可以要回订金。

审订与审定“审订”：审阅订正。

“订正”，主要指文字上的改正。

如“审订书稿”，意即对书稿进行审查、修改、更正。

又如：“国务院教育主管部门应当根据社会主义现代化建设的需要和儿童、少年身心发展的状况，确定义务教育的教学制度、教学内容、课程设置，审订教科书。

”此处的“审订”，也是指对教科书的审查、修改、订正。

“审定”：审查决定。

“审”：审查核对。

“定”：决定；定稿。

例如《邓小平文选》第三卷“出版说明”：“在编辑本书时，作者逐篇审定了全部文稿。

”“审订”与“审定”都是动词，都含有审查、审阅的意思。

“审订”侧重在“订”，即修改、订正其中的差错，不强调意见的最后确定；“审定”侧重在“定”，即审查后作出决定、评定，强调意见的最后确定。

如是书稿，“审定”意即定稿，可以付印；如是计划，“审定”意即就可实施。

3．分量与份量份额与分额例1：居民消费价格水平上涨，是多年价格持续低迷情况下的恢复性上涨，既具有合理回归的成份，也反映了市场供求的结构性矛盾。

例2：组团到上海市进行商务考察。

……等有关领导和部份皮具公司20多人参加。

例3：年产玻璃制品1.8万吨，大部份以生产酒瓶为主。

例4：大力发展存款业务，扩大公司的市场分额。

“分”字本义是“分开”。

引申为“离散”（分离，分裂）、“离别”（分别，分手）、“散布”（分布）、“部分”（分支，分册）等义。

“分别”还有“分门别类”义，由此引申为“辨别”(分辨)、“辩解”(分辩)、“隔离”(分隔)、“限度”(分寸)、“界限”(分界)、“职责或权力的限度”(分内，分外，安分)等义。

“份”是后造字，含义是“整体的一部”，如“份额”、“股份”。

引申为“分摊的部分”，如“凑份子”。

作量词用，表示搭配成组的东西，如“份饭”；表示个人与团体的归属关系，如“这个团体里有我的份儿”；表示报、刊、文件的单位，如“某报一份”、“本合同一式两份”；表示划分的单位，如“省份”、“年份”、“月份”。

“分”和“份”构成的许多词汇是可以看作异形词的。

比如：分量与份量，分内（外）与份内（外）、成分与成份，都进入了《第一批异形词整理表》。

但是有三个词需要注意，一是份额，必须用“份”；二是身份，多写作“身分”，但“身份证”必须用“份”；三是分子和份子：“分子”有两个读音，读fēnzǐ时，是数学和物理上的两个名词，如，①三分之一的分子是一；②分子由原子构成。

读fènzǐ时，是指具有某种特征的人，如：知识分子、积极分子等。

“份子”读轻声(fènzi)，多指集体送礼时各人分摊的钱，如：凑份子。

4．增加与增长增长与增加使用上的区别在于增加后面是绝对数，增长后面是相对数。

请注意：上述说法仅仅是一般习惯用法，多数语法书、辞典没有作这样的规定。

本次评比时也未扣分。

5．连接与联结例：温福铁路……，也是浙江省与福建省直接联接的重要路径。

“连”和“联”是同音近义字，但也有一定的区别，“连”表示纵的承接关系，“联”表示横的结合关系。

所以在运用中，凡是并存两种关系的两字也就可以通用，如连接与联接（或联结）、连翩与联翩、连绵与联绵等；凡是只有一种关系的两字必须区分。

下列词语都是必须区分的：连任、连日、连播、连锁、连载、连环、连续、连篇累牍、连锅端、连轴转、连台戏，联席•、联合、联想、联邦、联盟、联欢、联赛、联防队员、联立方程。

在使用“连接”和“联结”这两个词时，人们习惯用“连接”代替“联结”，《第一批异形词整理表》也将他们作为异形词收入，首选词也是“连接”。

其实，这两个词的区别是比较明显的。

从词性上看，都是动词。

但“连接”更有使动意义。

绳子断了，把它连接起来。

就有“使断了的绳子重新连接起来”的意思。

从方式上看，“连接”重在“衔接”，就是互相接连在一起，而且连接的方式具体明确。

“联结”重在“结合”。

由于某种因素的作用，使二者之间有了密切的联系是比较抽象的。

例如，“锦州是联结东北和结北的战略要点” 。

从涉及的对象上来看，“连接”的两个事物，一般都是具体可感的；而“联结”所涉及的事物，一般都是比较抽象笼统的。

6．反映与反应例：※ST北大科技顺利退市，市场反映平稳。

“应”，繁体作“应”，由鹰(省去鸟)和心组合而成，本义“合”。

成语“得心应手”的“应”即此义，心与手合，心里怎么想，手就怎样做，常用以比喻运用自如。

“合”与“配”义近，故应又有“配”义。

由此引申出“答对”(应对)、“回声”(响应)等义。

“反应”的“应”义为“回响”，“反应”即事情所引起的回响。

引申为有机体受到体内或体外的刺激而引起的相应的活动。

“映”，本义作“明”解，指光线照射而显出物体的形象。

引申为“照射”(映照)、衬托(映带)等义。

“反映”的含义有二：一为“反照”，比喻把客观事物的实质表现出来，如“这部小说反映了现实生活”。

另一为“告诉”，即把情况、意见告诉给上级或有关部门，如“如实向上级反映”。

7．部署与布置“部署”与“布置”同义，古汉语词典将“部署”释义为“布置”。

但在现代汉语里，这两个词分别在不同语境里使用，通常不可互换。

因为，“布置”所安排、处置的事要小一些，具体一些，而“部署”所安排、处置的事要大一些，宏观一些。

例如：“布置会场”、“布置学习”，所安排、处置的事小而具体，所以用“布置”；“战略部署”、“战役部署”，安排、处置的事大而宏观，所以用“部署”。

（平分秋色转自互联网）分享顶阅读┊ 评论┊ 收藏┊转载┊ 顶▼ ┊打印┊举报已投稿到：排行榜加载中，请稍候......前一篇：十一个很酷的实用网站经典收藏后一篇：以后，改名了.评论重要提示：警惕虚假中奖信息寻找苹果游戏达人关注每日最热门博客[发评论]评论加载中，请稍候...发评论旅游行摄，轻品日本关注每日最热门博客登录名：密码：找回密码注册记住登录状态昵称：分享到微博评论并转载此博文截止:到……为止，有明确的终止、结束含义，表时间点的语词一般在其前面，如“报名时间*月*日截止”，一般不后接时间（如有，常系截至的误用）；截至：到某一时间点，没有明确的终止、结束含义，可延续可不延续，表时间点的语词一般在其后面，如“截至*月*日有多少人报名”，但可能（报名时间）尚未结束。