公司常见部门名称(中英)

合集下载

公司管理系统企业常见部门名称英文翻译

公司企业常见部门名称英文翻译总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool公司部门组装车间Assembly Shop总务部General Affairs Department总经理室General Manager总经办Office of General Manager总公司Head Office分公司Branch Office自动测试部Division of Auto Testing中期试验部Division of Pilotscale Testing质量总监Quality Administration质量管理部Division of Quality Management制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter制造总部Department of Manufacturing制造工程部Division of Manufacturing Engineering运营商本部Department of Operating Agents Management营业部Business Office营销总部Headquater of Marketing & Sales研发制造本部Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II 研发一本部R&D Department I研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division研发六本部R&D Department VI研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部R&D Department II, Software Division研发二本部R&D Department II研发部Research and Development Department(R&D) 行政总部Headquarter of Administration行政督察部Division of Administration and Supervision信息实战学院Institute of Information Practical Exercise信息部Division of Information新产品导入中心New Products Intro Center销售计划部Division of Sales Planning销售管理部Division of Sales Management销售部Sales Department物料供应部Division of Material Supplying物料部Material Control Dept.五金区Metal part Block维修中心Maintenance Center外观设计部Division of Appearance Design投资证券部Division of Investment Securities数码制造部Division of Digital Products Manufacturing数码研发部Division of Digital Products R&D数码事业部Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会Committee of Marketing Strategy市场研究部Division of Market Research市场策略部Division of Marketing Strategy市场部Marketing Department市场本部Department of Marketing生产一部Production Division I生产技术本部Department of Production Technologies生产二部Production Division II生产部Production Dept.审计监察部Division of Auditing & Supervision商务部Division of Business人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department人力资源部Division of Human Resources区域营销本部Department of Regional Marketing & Sales 区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales企划部Planning Department平面设计部Division of 2D Design品质检验区Q.C. Inspection品管部Quality Control Department品管部Quality Control Dept.南中国区运营部Division of Operating In Southern China南商务助理Assistant Business Manager in Southern China 南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province秘书室Secretarial Pool秘书处Secretariat来料品控部IQC Division来料检验区Incoming Part Inspection客户关系部Division of Customer Relationship客户服务部Division of Customer Service客户服务本部Department of Customer Service进口部Import Department结构设计部Division of Structural Design技术发展委员会信息课Division of Information, Technologies Development Committee技术发展委员会Committee of R&D会议室Meeting Room会计部Division of Accounting呼叫服务中心Call-in Service Center黑坯周转区Raw Material Block国际业务一部Intl. Business Division I国际业务二部Intl. Business Division II国际事业本部Headquarter of International Business国际部International Department广告部Advertising Department管理部Division of Management管理本部Department of Management供应链管理本部Department of Supplier Link Management 公司顾问Consultant公共关系Public Relations Department工业设计本部Department of Industrial Design分公司Subcompany灯罩区Glass-shade Block待料区Transition Area促销部Sales Promotion Department出口部Export Department成品区Fininshed Product Area成品D区Block D成品C区Block C成品B区Block B成品A区Block A产品开发部Product Development Department策略部Division of Strategy Analysis策略本部Department of Strategy Research采购部Purchasing(Procurement) Department财务部General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance财审总部Headquarter of Financial Auditing财审部Division of Financial Auditing品工程部Division of Component Engineering北中国区运营部Division of Operating In Northern China北商务助理ASsistant Business Manager in Northern China北高级商务经理Senior Business Manager in Northern China包装区Packing Block包装材料区Packing Material Block半成品区Half-Product Block / semi-product办事处OfficePMC部PMC DivisionB拉Section BA拉Section A岗位职称董事Director业务经理Business Manager(计算机)硬件工程师Hardware Engineer安全人员Security Officer办公室助理Office Assistant办事处财务负责人Financial Principal in the Office办事处代主任Subrogating Director of the Office办事处负责人Principal of the Office办事处副主任Deputy Director of the Office办事处客服负责人Principal of the Customer Service in the Office 办事处主任Director of the Office包装设计师Package Designer保安人员Securities Custody Clerk保险公司理赔员Insurance Actuary报副主编Deputy Chief Editor本部副总经理Assistant General Manager of the Department本部总经理General Manager of the Department本部总经理高级助理Senior Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department部长Secretary部长助理Assistant Secretary部门负责人Division Principal部门经理，科长Section Manager财务报告人Financial Reporter财务经理Fund Manager财务主任Financial Controller财务总监Financial Controller采购进货员Purchasing Agent采购员Buyer采矿工程师Mining Engineer测量员Surveyor产品工程师Production Engineer常务副总经理Administrative Assistant General Manager 厂长Plant/ Factory Manager厂长Production Manager乘客票位预订员Passenger Reservation Staff出纳员Cashier打字员Clerk Typist/Typist代部长Subrogating Secretary导游Tourist Guide低级文员（低级职员）Junior clerk地区经理Regional Manger第一副部长The 1st Deputy Secretary电传机操作员Telex Operator电话接线员、话务员Telephonist / Operator电脑程序设计师Programmer电气工程师Electrical Engineer电讯（电信）员Telecommunication Executive店员、售货员Sales Clerk董事长Chairman of the Board法律顾问Legal Adviser翻译核对员Translation Checker翻译员Translator饭店经理Restaurant Manager房地产职员Real Estate Staff分公司财务代经理Subrogating Financial Manager in the Subcompany 分公司财务负责人Financial Principal in the Subcompany分公司财务经理Financial Manager in the Subcompany分公司常务副经理Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代(副）经理Subrogating Manager of the Subcompany分公司代总经理Subrogating G.M. of the Subcompany分公司负责人Principal of the Subcompany分公司副总经理Assistant G.M. of the Subcompany分公司经理Manager of the Subcompany分公司经理助理Assistant of Manager in Subcompany分公司总经理G.M. of the Subcompany服务部经理Service Manager副部长Deputy Secretary副厂长Assistant Production Manager副经理Assistant Manager副经理Sub-Manager副课长Deputy Setion Chief副院长Deputy President副主任Deputy Director副总工程师Assistant Chief Engineer副总经理Assistant General Manager副总经理Deputy General Manager高级顾问Senior Consultant/Adviser高级雇员Senior Employee高级会计Senior Accountant高级秘书Senior Secretary高级文员（高级职员）Senior Clerk高中级管理人员executive工程技术员Engineering Technician公关部经理Manager for Public Relations公司总经理助理Assistant of G.M. of the Company 管理顾问Management Consultant广告工作人员Advertising Staff广告文字撰稿人Copywriter国际销售员International Sales Staff航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司职员Airlines Staff化学工程师Chemical Engineer会计部经理Accounting Manager会计部职员Accounting Stall会计主管Accounting Supervisor会计助理Accounting Assistant机械工程师Mechanical Engineer计算机处理操作员Processing Operator计算机工程师Computer Engineer Computer计算机软件工程师Software Engineer计算机系统部经理Computer System Manager计算机资料输入员Computer Data Input Operator 记帐员Accounting Clerk技术编辑Technical Editor技术翻译Technical Translator技术工人Technical Worker技术员Technician监管员Supervisor见习护士Practice Nurse见习课长Practice Section Chief建筑师Architect教务长Dean接线生（接线员）Receptionist进口部经理Import Manager进口联络员Import Liaison Staff经济助究助理Economic Research Assistant经理Manager客服中心代经理Subrogating Manager of Customer Service Center 客服中心副经理Assistant Manager of Customer Service Ceter客服中心经理Manager of Customer Service Center课长Section Chief课负责人Section Leader口语翻译Interpreter领班，组长Foreman买手（商人）Merchandiser贸易财务主管Trade Finance Executive秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant培训部经理Trainee Manager品质控制员（质量检查员）Quality Controller区域营销本部副总经理Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部市场助理Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理助理Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales区域助理高级经理Regional Assistant Senior Manager人事部经理Personnel Manager人事部职员Personnel Clerk软件工程师：Software Engineer审计长General Auditor生产部经理Product Manager生产线主管Line Supervisor生产员工Manufacturing Worker市场部办公室主任Marketing Officer市场部经理Marketing Manager市场部主任Marketing Executive市场调研部经理Marketing Representative Manager市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager市场销售部经理Marketing Manager市场销售员Marketing Staff市场助理Assistant of Marketing & Sales熟练技工Skilled Worker数码大区经理Manager of Major Customer Service in Digital Products 数码营销部经理Manager of Digital Products Marketing & Sales私人秘书Private Secretary速记员Stenographer同声传译员Simultaneous Interpreter土木工程师Chemical Engineer/ Civil Engineer推售部经理Promotional Manager推销员Salesman外汇部核算员F.X. Settlement Clerk外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk外贸业务员Export Business Rep.外销部经理Export Sales Manager外销部职员Export Sales Staff外销员Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer文书打字兼秘书Clerk Typist & Secretary文字处理操作员Wordprocessor Operator系统操作员Systems Operator系统工程师Systems Engineer系统顾问Systems Adviser项目策划人员Project Staff项目经理Project Manager项目经理助理Assistant of the Project Manager 销售部经理Sales Manager销售代表Marketing Representative销售代表Sales Representative销售代表Seller Representative销售工程师Sales Engineer销售计划员Sales and Planning Staff销售监管Sales Supervisor销售经理Sales Manager销售协调人Sales Coordinator销售员Salesperson销售主管Marketing Executive销售主管Sales Executive销售主任Sales Executive销售助理Marketing Assistant销售助理Sales Assistant校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant信差（邮递员）Messenger行政办事员Administrative Clerk行政办事员Administrative Clerk行政董事Executive Director行政董事Managing Director行政经理Administration Manager行政秘书Executive Secretary行政人员Administration Staff行政主管Administrator行政助理Administrative Assistant学徒Apprentice学校注册主任School Registrar研究开发工程师Research＆.Development Engineer 业务经理Business Manager业务经理Operational Manager业务主任Business Controller音乐教师Music Teacher银行高级职员Trust Banking Executive应用工程师Application Engineer英语教师English Instructor/Teacher营业代表Sales Representative硬件工程师：Hardware Engin邮政人员Postal Clerk招聘协调人Recruitment Co-ordinator证券分析员Bond Analyst证券交易员Bond Trader执行副总裁Executive Vice-President职员/接待员Clerk/Receptionist职员clerk职员Office Clerk制造工程师Manufacturing Engineer质量管理工程师Quality Control Engineer质量总监Majordomo of Quality Assurance主管Supervisor主任Director主任Manage助理经理(副经理)Assistant Manager专业人员Professional Staff资本运营总监Majordomo of Capital Operation总部副总经理Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理General Manager of the Headquarter总部总经理助理Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President (Am E.)总工程师Chief Engineer总工程师Chief Engineer总管Supervisor总会计主任Chief Accountant总经理General Manager/ President总经理Executive Manager总经理办公会秘书Secretary, Office of General Manager 总经理高级秘书Senior Secretary of G.M.总经理秘书Secretary of G.M./ Manager's Secretary商务办公类一楼功能区：1、VIP休息室 VIP lobby2、水吧 water bar3、桑拿房sauna room4、恒温泳池constant temperature swimming pool5、健身房gymnasium二楼功能能区：1、销售中心 sales center2、智能展示厅aptitude exhibiting hall3、斯诺克台球区billiards area4、洽谈区 bargaining area三多功能贵宾厅：休息厅 resting room员工餐厅 staff dining room干蒸 dry braising机房 machine room景观区 sight area蒸湿waterish braising强电室strong electrical room弱电室feebleness electrica room 男更衣室male dressing room女更衣室 Female dressing room更衣室dressing room销售部sales department更衣室Dressing Room休息厅resting room员工餐厅staff dining room客服档案室Customer File Room监控中心Guard Center更衣室Dressing Room值班室Room On Duty卫生间Toilet客服中心主任Customer Central Manager男女卫生间:Men’s Room / Women’s Room 女更衣室Womem’s Dressing Room男更衣室Men’s Dressing Room工具间Tools’Room值班室Room On Duty工程档案室Project Records Room总经理室Manager’s Room副总经理室Secondary Manager’s Room人力资源部 HR Department阅览室 Reading Room茶水间Storeroom策划部 Planning Department财务部Finance Department财务档案室Finance Record Room管理中心Management Center运行中心Function Center客服中心Customer Center组装车间Assembly Shop总务部General Affairs Department总经理室General Manager总经办Office of General Manager总公司Head Office分公司Branch Office自动测试部Division of Auto Testing中期试验部Division of Pilotscale Testing质量总监Quality Administration质量管理部Division of Quality Management制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter制造总部Department of Manufacturing制造工程部Division of Manufacturing Engineering运营商本部Department of Operating Agents Management营业部Business Office营销总部Headquater of Marketing & Sales研发制造本部Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II研发一本部R&D Department I研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division研发六本部R&D Department VI研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部R&D Department II, Software Division研发二本部R&D Department II研发部Research and Development Department(R&D) 行政总部Headquarter of Administration行政督察部Division of Administration and Supervision信息实战学院Institute of Information Practical Exercise信息部Division of Information新产品导入中心New Products Intro Center销售计划部Division of Sales Planning销售管理部Division of Sales Management销售部Sales Department物料供应部Division of Material Supplying物料部Material Control Dept.五金区Metal part Block维修中心Maintenance Center外观设计部Division of Appearance Design投资证券部Division of Investment Securities数码制造部Division of Digital Products Manufacturing 数码研发部Division of Digital Products R&D数码事业部Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会Committee of Marketing Strategy市场研究部Division of Market Research市场策略部Division of Marketing Strategy市场部Marketing Department市场本部Department of Marketing生产一部Production Division I生产技术本部Department of Production Technologies 生产二部Production Division II生产部Production Dept.审计监察部Division of Auditing & Supervision商务部Division of Business人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department人力资源部Division of Human Resources区域营销本部Department of Regional Marketing & Sales 区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales 企划部Planning Department平面设计部Division of 2D Design品质检验区Q.C. Inspection品管部Quality Control Department品管部Quality Control Dept.南中国区运营部Division of Operating In Southern China南商务助理Assistant Business Manager in Southern China 南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province秘书室Secretarial Pool秘书处Secretariat来料品控部IQC Division来料检验区Incoming Part Inspection客户关系部Division of Customer Relationship。

各部门名称之中英文对照

各部门名称之中英文对照总经理室：PO（President Office）资讯管理室：IT (Information Technology)资料中心：DCC（Document Control Center）厂务室：Administration Dept.图书室：Library前台：(Reception Desk)人力资源部：HR (Human Resource Department)专案二部：PM (Project ManagementⅡ)营运部：Marketing / Sales Dept.财务部：Financial Dept.研发中心：RD（Research and Development）研发电子：RD EE研发机构：RD ME研发喇叭：RD Spk研发系统：RD System研发包装：RD Packaging研发DQE (Design Quality Engineer)研发JQE (Joint Quality Engineer)品保部：QA（Quality Assurance）FQC ( Final Quality Control)IQC (Incoming Quality Control)实验室：Testing Room运作部：Operation Dept.生管课：PMC（Production Management &Control）资材课：Warehouse报关室：Customs Office采购部：Pur(Purchasing department)生产一部：Production Dept.Ⅰ电子课：PCBA Production LineSMT：(Surface Mounting Technology)生产二部：Production Dept.Ⅱ喇叭课：Transducer P roduction Line音箱课：Final Assembly P roduction Line管控中心：SPC (Statistical Process Control)工程部：EngineeringIE : Industry EngineeringPE: Product Engineering设备课: Equipment Division企业文化规划/2011.8.5。

公司各部门名称英文对照

杨总：下午好！关于目前认证部和新部门名称建议如下：1、原认证部：①供应商管理部②供应商关系部③供应商评价部④采购管理部。

2、新设立部门（孙庆伟所负责的工作）①项目发展部②项目信息部③政策研究室④项目外联部。

请参考并给出指导总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department ( 人力资源部)Human ResourcesDepartment 总务部General Affairs Department 财务部GeneralAccounting Department 销售部Sales Department 促销部SalesPromotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系PublicRelations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product DevelopmentDepartment 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool公司部门组装车间Assembly Shop 总务部General Affairs Department 总经理室General Manager 总经办Office of General Manager 总公司Head Office 分公司Branch Office 自动测试部Division of Auto Testing 中期试验部Division of Pilotscale Testing 质量总监Quality Administration 质量管理部Division of Quality Management 制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter制造总部Department of Manufacturing 制造工程部Division of ManufacturingEngineering 运营商本部Department of Operating Agents Management 营业部Business Office 营销总部Headquater of Marketing & Sales 研发制造本部Departmentof R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部R&D Department I, HardwareDivision 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II 研发一本部R&D Department I研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division 研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D DepartmentIII, Software Division II 研发三本部R&D Department III 研发六本部硬件开发部R&DDepartment VI, Hardware Division 研发六本部软件开发部R&D Department VI,Software Division 研发六本部R&D Department VI 研发二本部硬件开发部R&DDepartment II, Hardware Division 研发二本部软件开发部R&D Department II, SoftwareDivision 研发二本部R&D Department II 研发部Research and DevelopmentDepartment(R&D) 行政总部行政督察部Division of Administration and Supervision 信息实战学院Institute ofInformation Practical Exercise 信息部Division of Information 新产品导入中心NewProducts Intro Center 销售计划部Division of Sales Planning 销售管理部Division ofSales Management 销售部Sales Department 物料供应部Division of MaterialSupplying 物料部Material Control Dept. 五金区Metal part Block 维修中心Maintenance Center 外观设计部Division of Appearance Design 投资证券部Division ofInvestment Securities 数码制造部Division of Digital ProductsHeadquarter of Administration Manufacturing 数码研发部Division of Digital Products R&D 数码事业部Division of Digital Technologies 售后服务部After-sale Service Department 市场战略委员会Committee of Marketing Strategy 市场研究部Division of Market Research 市场策略部Division of Marketing Strategy市场部Marketing Department 市场本部Department of Marketing 生产一部ProductionDivision I 生产技术本部Department of Production Technologies 生产二部ProductionDivision II 生产部Production Dept. 审计监察部Division of Auditing & Supervision 商务部Division of Business 人事部Personnel Department 人力资源部Human ResourcesDepartment 人力资源部Division of Human Resources 区域营销本部Department ofRegional Marketing & Sales 区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales企划部Planning Department 平面设计部Division of 2D Design 品质检验区Q.C.Inspection 品管部Quality Control Department 品管部Quality Control Dept. 南中国区运营部Division of Operating In Southern China 南商务助理Assistant Business Managerin Southern China 南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province 秘书室Secretarial Pool 秘书处Secretariat 来料品控部IQC Division 来料检验区Incoming Part Inspection 客户关系部Division ofCustomer Relationship 客户服务部Division of Customer Service 客户服务本部Department of Customer Service 进口部Import Department 结构设计部Division ofStructural Design 技术发展委员会信息课Division of Information, TechnologiesDevelopment Committee 技术发展委员会Committee of R&D 会议室Meeting Room 会计部Division of Accounting 呼叫服务中心Call-in Service Center 黑坯周转区Raw Material Block 国际业务一部Intl. Business Division I 国际业务二部Intl. Business Division II 国际事业本部Headquarter of International Business 国际部International Department广告部Advertising Department 管理部Division of Management 管理本部Department of Management 供应链管理本部Department of Supplier Link Management 公司顾问Consultant 公共关系Public Relations Department 工业设计本部Department of Industrial Design 分公司Subcompany 灯罩区Glass-shade Block 待料区Transition Area 促销部Sales Promotion Department 出口部Export Department 成品区Fininshed Product Area 成品 D 区Block D 成品C区Block C 成品 B 区Block B 成品A 区Block A产品开发部Product Development Department 策略部Division of Strategy Analysis 策略本部Department of Strategy Research 采购部Purchasing(Procurement) Department 财务部General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance 财审总部Headquarter of Financial Auditing 财审部Division of Financial Auditing 品工程部Division of Component Engineering 北中国区运营部Division of Operating In Northern China 北商务助理ASsistant Business Manager in Northern China 北高级商务经理Senior Business Manager in Northern China 包装区Packing Block 包装材料区Packing Material Block 半成品区Half-Product Block / semi-product 办事处OfficePMC 部PMC Division B 拉Section B A 拉Section A 岗位职称董事Director 业务经理Business Manager ( 计算机)硬件工程师Hardware Engineer 安全人员Security Officer 办公室助理Office Assistant 办事处财务负责人Financial Principal in the Office 办事处代主任Subrogating Director of the Office 办事处负责人Principal of the Office 办事处副主任Deputy Director of the Office 办事处客服负责人Principal of the Customer Service in the Office 办事处主任Director of the Office 包装设计师Package Designer 保安人员Securities Custody Clerk 保险公司理赔员Insurance Actuary 报副主编Deputy Chief Editor 本部副总经理Assistant General Manager of the Department 本部总经理General Manager of the Department 本部总经理高级助理Senior Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department 部长Secretary 部长助理Assistant Secretary 部门负责人Division Principal 部门经理，科长Section Manager 财务报告人Financial Reporter 财务经理Fund Manager 财务主任Financial Controller 财务总监Financial Controller 采购进货员Purchasing Agent 采购员Buyer 采矿工程师Mining Engineer 测量员Surveyor 产品工程师Production Engineer 常务副总经理Administrative Assistant General Manager 厂长Plant/ Factory Manager 厂长Production Manager 乘客票位预订员Passenger Reservation Staff 出纳员Cashier 打字员Clerk Typist/Typist 代部长Subrogating Secretary 导游Tourist Guide 低级文员（低级职员）Junior clerk 地区经理Regional Manger 第一副部长The 1st Deputy Secretary 电传机操作员Telex Operator 电话接线员、话务员Telephonist / Operator 电脑程序设计师Programmer 电气工程师Electrical Engineer 电讯（电信）员Telecommunication Executive 店员、售货员Sales Clerk 董事长Chairman of theBoard 法律顾问Legal Adviser 翻译核对员Translation Checker 翻译员Translator 饭店经理Restaurant Manager 房地产职员Real Estate Staff 分公司财务代经理Subrogating Financial Manager in the Subcompany 分公司财务负责人Financial Principal in the Subcompany 分公司财务经理Financial Manager in the Subcompany 分公司常务副经理Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代（副）经理Subrogating Manager of the Subcompany 分公司代总经理Subrogating G.M. of the Subcompany 分公司负责人Principal of the Subcompany 分公司副总经理Assistant G.M. of the Subcompany 分公司经理Manager of the Subcompany 分公司经理助理Assistant of Manager in Subcompany 分公司总经理G.M. of the Subcompany 服务部经理Service Manager 副部长Deputy Secretary 副厂长Assistant Production Manager 副经理Assistant Manager 副经理Sub-Manager 副课长Deputy Setion Chief 副院长Deputy President 副主任Deputy Director 副总工程师Assistant Chief Engineer 副总经理Assistant General Manager 副总经理Deputy General Manager 高级顾问Senior Consultant/Adviser 高级雇员Senior Employee 高级会计Senior Accountant 高级秘书Senior Secretary 高级文员（高级职员）Senior Clerk 高中级管理人员executive 工程技术员Engineering Technician 公关部经理Manager for Public Relations 公司总经理助理Assistant of G.M. of the Company管理顾问Management Consultant 广告工作人员Advertising Staff 广告文字撰稿人Copywriter 国际销售员International Sales Staff 航空公司定座员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Sales Representative 航空公司职员Airlines Staff 化学工程师Chemical Engineer 会计部经理Accounting Manager 会计部职员Accounting Stall 会计主管Accounting Supervisor 会计助理Accounting Assistant 机械工程师Mechanical Engineer 计算机处理操作员Processing Operator 计算机工程师Computer Engineer Computer 计算机软件工程师Software Engineer 计算机系统部经理Computer System Manager 计算机资料输入员Computer Data Input Operator 记帐员Accounting Clerk 技术编辑Technical Editor 技术翻译Technical Translator 技术工人Technical Worker 技术员Technician 监管员Supervisor 见习护士Practice Nurse 见习课长Practice Section Chief 建筑师Architect 教务长Dean 接线生（接线员）Receptionist 进口部经理Import Manager 进口联络员Import Liaison Staff 经济助究助理Economic Research Assistant 经理Manager 客服中心代经理Subrogating Manager of Customer Service Center 客服中心副经理Assistant Manager of Customer Service Ceter 客服中心经理Manager of Customer Service Center 课长Section Chief 课负责人Section Leader 口语翻译Interpreter 领班，组长Foreman 买手（商人）Merchandiser 贸易财务主管Trade Finance Executive 秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant 培训部经理Trainee Manager 品质控制员(质量检查员) Quality Controller 区域营销本部副总经理Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部市场助理Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理助理Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales 区域助理高级经理Regional Assistant Senior Manager 人事部经理Personnel Manager 人事部职员Personnel Clerk 软件工程师：Software Engineer 审计长General Auditor 生产部经理Product Manager 生产线主管Line Supervisor 生产员工Manufacturing Worker 市场部办公室主任Marketing Officer 市场部经理Marketing Manager 市场部主任Marketing Executive 市场调研部经理Marketing Representative Manager 市场分析员Market Analyst 市场开发部经理Market Development Manager 市场销售部经理Marketing Manager 市场销售员Marketing Staff 市场助理Assistant of Marketing & Sales 熟练技工Skilled Worker 数码大区经理Manager of Major Customer Service in Digital Products 数码营销部经理Manager of Digital Products Marketing & Sales 私人秘书Private Secretary 速记员Stenographer 同声传译员Simultaneous Interpreter 土木工程师Chemical Engineer/ Civil Engineer 推售部经理Promotional Manager 推销员Salesman 外汇部核算员 F.X. Settlement Clerk 外汇部职员 F.X. (Foreign Exchange)Clerk 外贸业务员Export Business Rep.外销部经理Export Sales Manager 外销部职员Export Sales Staff 外销员Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer 文书打字兼秘书Clerk Typist & Secretary 文字处理操作员Wordprocessor Operator 系统操作员Systems Operator 系统工程师Systems Engineer 系统顾问Systems Adviser 项目策划人员Project Staff 项目经理Project Manager 项目经理助理Assistant of the Project Manager 销售部经理Sales Manager 销售代表Marketing Representative 销售代表Sales Representative 销售代表Seller Representative 销售工程师Sales Engineer 销售计划员Sales and Planning Staff 销售监管Sales Supervisor 销售经理Sales Manager 销售协调人Sales Coordinator 销售员Salesperson 销售主管Marketing Executive 销售主管Sales Executive 销售主任Sales Executive 销售助理Marketing Assistant 销售助理Sales Assistant 校对员Proof-reader 写字楼助理（办事员）Office Assistant 信差（邮递员）Messenger 行政办事员AdministrativeClerk 行政办事员Administrative Clerk 行政董事Executive Director 行政董事Managing Director行政经理Administration Manager 行政秘书Executive Secretary 行政人员Administration Staff 行政主管Administrator 行政助理Administrative Assistant 学徒Apprentice 学校注册主任School Registrar 研究开发工程师Research ＆.Development Engineer 业务经理Business Manager 业务经理Operational Manager业务主任Business Controller 音乐教师Music Teacher 银行高级职员Trust Banking Executive 应用工程师Application Engineer 英语教师English Instructor/Teacher 营业代表Sales Representative 硬件工程师：Hardware Engin 邮政人员Postal Clerk 招聘协调人Recruitment Co-ordinator 证券分析员Bond Analyst 证券交易员Bond Trader 执行副总裁Executive Vice-President 职员/ 接待员Clerk/Receptionist 职员clerk 职员Office Clerk 制造工程师Manufacturing Engineer 质量管理工程师Quality Control Engineer 质量总监Majordomo of Quality Assurance 主管Supervisor 主任Director 主任Manage 助理经理( 副经理)Assistant Manager 专业人员Professional Staff 资本运营总监Majordomo of Capital Operation 总部副总经理Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理General Manager of the Headquarter 总部总经理助理Assistant of G.M. of the Headquarter 总裁President (Am E.) 总工程师Chief Engineer 总工程师Chief Engineer 总管Supervisor 总会计主任Chief Accountant 总经理General Manager/ President 总经理Executive Manager 总经理办公会秘书Secretary, Office of General Manager 总经理高级秘书Senior Secretary of G.M.总经理秘书Secretary of G.M./ Manager's Secretary商务办公类一楼功能区：1、VIP 休息室VIP lobby2 、水吧water bar3 、桑拿房sauna room4 、恒温泳池constant temperature swimming pool5 、健身房gymnasium二楼功能能区：1 、销售中心sales center2 、智能展示厅aptitude exhibiting hall3 、斯诺克台球区billiards area4 、洽谈区bargaining area 三多功能贵宾厅：休息厅resting room 员工餐厅staff dining room 干蒸dry braising 机房machine room 景观区sight area 蒸湿waterish braising强电室strong electrical room 弱电室feebleness electrica room男更衣室male dressing room 女更衣室Female dressing room 更衣室dressing room 销售部sales department 更衣室Dressing Room 休息厅resting room 员工餐厅staff dining room 客服档案室Customer File Room 监控中心Guard Center 更衣室Dressing Room 值班室Room On Duty 卫生间Toilet 客服中心主任Customer Central Manager 男女卫生间:Men's Room / Women's Room 女更衣室Wome'ms Dressing Room 男更衣室Men's Dressing Room 工具间Tools 'Room 值班室Room On Duty工程档案室Project Records Room 总经理室Manager's Room副总经理室Secondary Manager 's Room人力资源部HR Department阅览室Reading Room茶水间Storeroom策划部Planning Department财务部Finance Department财务档案室Finance Record Room 管理中心Management Center 运行中心Function Center 客服中心Customer Center 组装车间Assembly Shop 总务部General Affairs Department 总经理室General Manager 总经办Office of General Manager 总公司Head Office 分公司Branch Office 自动测试部Division of Auto Testing 中期试验部Division of Pilotscale Testing 质量总监Quality Administration 质量管理部Division of Quality Management 制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter 制造总部Department of Manufacturing 制造工程部Division of Manufacturing Engineering 运营商本部Department of Operating Agents Management 营业部Business Office 营销总部Headquater of Marketing & Sales 研发制造本部Department of R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II 研发一本部R&D Department I 研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division 研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III 研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division 研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division研发六本部R&D Department VI 研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division 研发二本部软件开发部R&D Department II, Software Division 研发二本部R&D Department II 研发部Research and Development Department(R&D) 行政总部行政督察部Division of Administration and Supervision 信息实战学院Institute of Information Practical Exercise 信息部Division of Information 新产品导入中心NewHeadquarter of Administration Products Intro Center 销售计划部Division of Sales Planning 销售管理部Division of Sales Management 销售部Sales Department 物料供应部Division of Material Supplying 物料部Material Control Dept.五金区Metal part Block 维修中心Maintenance Center 外观设计部Division of Appearance Design投资证券部Division of Investment Securities 数码制造部Division of Digital Products Manufacturing数码研发部Division of Digital Products R&D 数码事业部Division of Digital Technologies 售后服务部After-sale Service Department 市场战略委员会Committee of Marketing Strategy 市场研究部Division of Market Research 市场策略部Division of Marketing Strategy 市场部Marketing Department 市场本部Department of Marketing 生产一部Production Division I 生产技术本部Department of Production Technologies 生产二部Production Division II 生产部Production Dept. 审计监察部Division of Auditing & Supervision 商务部Division of Business 人事部Personnel Department 人力资源部Human Resources Department 人力资源部Division of Human Resources区域营销本部Department of Regional Marketing & Sales 区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales 企划部Planning Department 平面设计部Division of 2D Design 品质检验区Q.C. Inspection品管部Quality Control Department品管部Quality Control Dept. 南中国区运营部Division of Operating In Southern China 南商务助理Assistant Business Manager in Southern China 南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province 秘书室Secretarial Pool 秘书处Secretariat 来料品控部IQC Division 来料检验区Incoming Part Inspection 客户关系部Division of Customer Relationship。

公司部门英文名称大全

公司部门英文名称大全总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool采购部Purchasing Department工程部Engineering Department行政部Admin. Department人力资源部HR Department市场部Marketing Department技术部Technolog Department客服部Service Department行政部Administration财务部Financial Department总经理室Direcotor, or President副总经理室Deputy Director, or Vice president 总经办General Deparment采购部Purchase & Order Department工程部Engineering Deparment研发部Research Deparment生产部Productive Department销售部Sales Deparment广东业务部GD Branch Deparment无线事业部Wireless Industry Department拓展部Business Expending Department物供部Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部注：有时候同一个部门，在你们厂和我们公司它的叫法就是不一样；在美国和英国或新西兰它也不一样。

公司企业常见部门名称英文(商务英语)

公司企业常见部门名称英文总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department（人力资源部）Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial Pool职务中“总”字中英对照翻译1. 用chief或-in-chiefChief Accountant总会计师Chief Architect总建筑师Chief Designer总设计师Chief Editor；Editor-in-Chief总编辑Chief Engineer；Engineer-in-Chief总工程师Chief of General Affairs总务主任Chief of the General Staff总参谋长Commander-in-Chief总司令2. 用general或-generelGeneral Accountant总会计师General Agent总代理商General Consul总领事General Designer总设计师General Dispatch Officer总调度员General Manager总经理General Secretary；Secretary-General总书记；总干事General Store Supervisor总务管理员Auditor-General总稽查Consul-General总领事Director-General总干事3. 用专门的词来表示Chairman；President总裁Controller总监；总管Dean of General Affairs总务长Governor总督Head Clerk总管（商家）President总统Prime Minister；Premier总理常见职位、职务英文译名Accounting Assistant会计助理Accounting Clerk记帐员Accounting Manager会计部经理Accounting Supervisor会计主管Administration Manager行政经理Administration Staff行政人员Administrative Assistant行政助理Administrative Clerk行政办事员Advertising Staff广告工作人员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Staff航空公司职员Application Engineer应用工程师Assistant Manager副经理Bond Analyst证券分析员Bond Trader证券交易员Business Controller业务主任Business Manager业务经理Buyer采购员Cashier出纳员Chemical Engineer化学工程师Civil Engineer土木工程师Clerk/Receptionist职员／接待员Clerk Typist&Secretary文书打字兼秘书Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师Computer Processing Operator计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济研究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X.(Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X.Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager’s Secretary总经理秘书Hardware Engineer（计算机）硬件工程师Import Liaison Staff进口联络员Import Manager进口部经理Insurance Actuary保险公司理赔员International Sales Staff国际销售员Interpreter口语翻译Legal Adviser法律顾问Line Supervisor生产线主管Maintenance Engineer维修工程师Management Consultant管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer制造工程师Manufacturing Worker生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager市场开发部经理Marketing Manager市场销售部经理Marketing Staff市场销售员Marketing Assistant销售助理Marketing Executive销售主管Marketing Representative销售代表Marketing Representative Manager市场调研部经理Mechanical Engineer机械工程师Mining Engineer采矿工程师Music Teacher音乐教师Naval Architect造船工程师Office Assistant办公室助理Office Clerk职员Operational Manager业务经理Package Designer包装设计师Passenger Reservation Staff乘客票位预订员Personnel Clerk人事部职员Personnel Manager人事部经理Plant/Factory Manager厂长Postal Clerk邮政人员Private Secretary私人秘书Product Manager生产部经理Production Engineer产品工程师Professional Staff专业人员Programmer电脑程序设计师Project Staff（项目）策划人员Promotional Manager推销部经理Proof-reader校对员Purchasing Agent采购（进货）员Quality Control Engineer质量管理工程师Real Estate Staff房地产职员Recruitment Coordinator招聘协调人Regional Manger地区经理Research&Development Engineer研究开发工程师Restaurant Manager饭店经理Sales and Planning Staff销售计划员Sales Assistant销售助理Sales Clerk店员、售货员Sales Coordinator销售协调人Sales Engineer销售工程师Sales Executive销售主管Sales Manager销售部经理Salesperson销售员Seller Representative销售代表Sales Supervisor销售监管School Registrar学校注册主任Secretarial Assistant秘书助理Secretary秘书Securities Custody Clerk保安人员Security Officer安全人员Senior Accountant高级会计Senior Consultant/Adviser高级顾问Senior Employee高级雇员Senior Secretary高级秘书Service Manager服务部经理Simultaneous Interpreter同声传译员Software Engineer（计算机）软件工程师Supervisor监管员Systems Adviser系统顾问Systems Engineer系统工程师Systems Operator系统操作员Technical Editor技术编辑Technical Translator技术翻译Technical Worker技术工人Telecommunication Executive电讯（电信）员Telephonist/Operator电话接线员、话务员Tourist Guide导游Trade Finance Executive贸易财务主管Trainee Manager培训部经理Translation Checker翻译核对员Translator翻译员Trust Banking Executive银行高级职员Typist打字员Word Processing Operator文字处理操作员常见职业英语词汇整理accountant: 会计actor: 男演员actress: 女演员airline representative: 地勤人员anchor: 新闻主播announcer: 广播员architect: 建筑师artist: 艺术家associate professor: 副教授astronaut: 宇航员attendant: 服务员auditor: 审计员auto mechanic: 汽车技工baker: 烘培师barber: 理发师（男）baseball player: 棒球选手bell boy: 门童bellhop: 旅馆的行李员binman: 清洁工，垃圾工blacksmith: 铁匠boxer: 拳击手broker(agent): 经纪人budgeteer: 预算编制者,按预算办事的人bus driver: 公车（巴士）司机butcher: 屠夫，肉商buyer: 采购员carpenter: 木匠cartoonist: 漫画家cashier: 出纳员chef: 厨师chemist: 化学师clerk: 店员clown: 小丑cobbler: 制（补）鞋匠computer programmer: 程序员construction worker: 建筑工人cook: 厨师cowboy: 牛仔customs officer: 海关官员dancer: 舞者dentist: 牙科医生designer: 设计师desk clerk: 接待员detective: 侦探doctor: 医生door-to-door salesman: 推销员driver: 司机dustman: 清洁工editor: 编辑electrician: 电工engineer: 工程师farmer: 农夫fashion designer: 时装设计师fireman (firefighter): 消防员fisherman: 渔夫florist: 花商flyer: 飞行员Foreign minister: 外交部长gardener: 花匠(园丁)gas station attendant: 加油工geologist: 地质学家guard: 警卫guide: 导游hairdresser: 理发师，美容师housekeeper: 管家housewife: 家庭主妇interpreter: 口译员janitor: 看门人，清洁工，大楼管理员journalist: 记者judge: 法官lawyer: 律师librarian: 图书管理员life guard: 救生员magician: 魔术师masseur: 男按摩师masseuse: 女按摩师mathematician: 数学家mechanic: 机械师，机修工miner: 矿工model: 模特儿monk: 和尚，教士movie director: 导演movie star: 电影明星musician: 音乐家nun: 尼姑nurse: 护士office clerk: 职员office staff: 班族operator: 接线员parachutist: 跳伞人.pharmacist: 药剂师photographer: 摄影师pilot: 飞行员planner: 计划员policeman: 警察postal clerk: 邮政人员postman: 邮差President: 总统priest: 牧师real estate agent: 房地产经纪人receptionist: 接待员repairman: 修理工人reporter: 记者sailor: 船员，水手salesman/salespeople/salesperson: 售货员scientist: 科学家seamstress: 女装裁缝师secretary: 秘书singer: 歌手soldiery: 士兵，军人statistician: 统计员surveyor: 测量技师tailor: 裁缝师taxi driver: 计程车司机teacher: 教师technician: 技术人员tour guide: 导游traffic warden: 交通管理员. translator: 翻译（笔译）TV producer: 电视制作人typist: 打字员vet: 兽医veterinarian: 兽医waiter: 侍者(服务生) waitress: 女侍者(服务生) welder: 焊接工writer: 作家。

公司企业常见部门名称英文翻译

公司企业常见部门名称英文翻译总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D)秘书室 Secretarial Pool公司部门组装车间 Assembly Shop总务部 General Affairs Department总经理室 General Manager总经办 Office of General Manager总公司 Head Office分公司 Branch Office自动测试部 Division of Auto Testing中期试验部 Division of Pilotscale Testing质量总监 Quality Administration质量管理部 Division of Quality Management制造总部办公室 Office of Manufacturing Headquarter制造总部 Department of Manufacturing制造工程部 Division of Manufacturing Engineering运营商本部 Department of Operating Agents Management营业部 Business Office营销总部 Headquater of Marketing & Sales研发制造本部 Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部 R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部 R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部 R&D Department I, Software Division II 研发一本部 R&D Department I研发三本部硬件开发部 R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部 R&D Department III, Software Division I研发三本部软件开发二部 R&D Department III, Software Division II研发三本部 R&D Department III研发六本部硬件开发部 R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部 R&D Department VI, Software Division研发六本部 R&D Department VI研发二本部硬件开发部 R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部 R&D Department II, Software Division研发二本部 R&D Department II研发部 Research and Development Department(R&D) 行政总部 Headquarter of Administration行政督察部 Division of Administration and Supervision信息实战学院 Institute of Information Practical Exercise信息部 Division of Information新产品导入中心 New Products Intro Center销售计划部 Division of Sales Planning销售管理部 Division of Sales Management销售部 Sales Department物料供应部 Division of Material Supplying物料部 Material Control Dept.五金区 Metal part Block维修中心 Maintenance Center外观设计部 Division of Appearance Design投资证券部 Division of Investment Securities数码制造部 Division of Digital Products Manufacturing数码研发部 Division of Digital Products R&D数码事业部 Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会 Committee of Marketing Strategy市场研究部 Division of Market Research市场策略部 Division of Marketing Strategy市场部 Marketing Department市场本部 Department of Marketing生产一部 Production Division I生产技术本部 Department of Production Technologies生产二部 Production Division II生产部 Production Dept.审计监察部 Division of Auditing & Supervision商务部 Division of Business人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department人力资源部 Division of Human Resources区域营销本部 Department of Regional Marketing & Sales成品C区 Block C成品B区 Block B成品A区 Block A产品开发部 Product Development Department策略部 Division of Strategy Analysis策略本部 Department of Strategy Research采购部 Purchasing(Procurement) Department财务部 General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance财审总部 Headquarter of Financial Auditing财审部 Division of Financial Auditing品工程部 Division of Component Engineering北中国区运营部 Division of Operating In Northern China北商务助理 ASsistant Business Manager in Northern China北高级商务经理 Senior Business Manager in Northern China包装区 Packing Block包装材料区 Packing Material Block半成品区 Half-Product Block / semi-product办事处 OfficePMC部 PMC DivisionB拉 Section BA拉 Section A岗位职称董事 Director业务经理 Business Manager(计算机)硬件工程师 Hardware Engineer安全人员Security Officer办公室助理 Office Assistant办事处财务负责人 Financial Principal in the Office办事处代主任 Subrogating Director of the Office办事处负责人 Principal of the Office办事处副主任 Deputy Director of the Office办事处客服负责人 Principal of the Customer Service in the Office 办事处主任 Director of the Office包装设计师 Package Designer保安人员 Securities Custody Clerk保险公司理赔员 Insurance Actuary报副主编 Deputy Chief Editor本部副总经理 Assistant General Manager of the Department本部总经理 General Manager of the Department本部总经理高级助理 Senior Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department部长 Secretary部长助理 Assistant Secretary部门负责人 Division Principal部门经理，科长 Section Manager财务报告人 Financial Reporter财务经理 Fund Manager财务主任 Financial Controller财务总监 Financial Controller采购进货员Purchasing Agent采购员 Buyer采矿工程师 Mining Engineer测量员 Surveyor产品工程师 Production Engineer常务副总经理 Administrative Assistant General Manager厂长Plant/ Factory Manager厂长Production Manager乘客票位预订员Passenger Reservation Staff出纳员Cashier打字员Clerk Typist/Typist代部长 Subrogating Secretary导游Tourist Guide低级文员（低级职员）Junior clerk地区经理Regional Manger第一副部长 The 1st Deputy Secretary电传机操作员Telex Operator电话接线员、话务员Telephonist / Operator电脑程序设计师Programmer电气工程师Electrical Engineer电讯（电信）员Telecommunication Executive店员、售货员Sales Clerk董事长Chairman of the Board法律顾问Legal Adviser翻译核对员Translation Checker翻译员Translator饭店经理Restaurant Manager房地产职员Real Estate Staff分公司财务代经理 Subrogating Financial Manager in the Subcompany分公司财务负责人 Financial Principal in the Subcompany分公司财务经理 Financial Manager in the Subcompany分公司常务副经理 Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代(副）经理 Subrogating Manager of the Subcompany分公司代总经理 Subrogating G.M. of the Subcompany分公司负责人 Principal of the Subcompany分公司副总经理 Assistant G.M. of the Subcompany分公司经理 Manager of the Subcompany分公司经理助理 Assistant of Manager in Subcompany 分公司总经理 G.M. of the Subcompany服务部经理Service Manager副部长 Deputy Secretary副厂长Assistant Production Manager副经理Assistant Manager副经理Sub-Manager副课长 Deputy Setion Chief副院长 Deputy President副主任 Deputy Director副总工程师 Assistant Chief Engineer副总经理 Assistant General Manager副总经理 Deputy General Manager高级顾问Senior Consultant/Adviser高级雇员Senior Employee高级会计Senior Accountant高级秘书Senior Secretary高级文员（高级职员）Senior Clerk高中级管理人员executive工程技术员Engineering Technician公关部经理Manager for Public Relations公司总经理助理 Assistant of G.M. of the Company 管理顾问 Management Consultant广告工作人员Advertising Staff广告文字撰稿人 Copywriter国际销售员International Sales Staff航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司职员Airlines Staff化学工程师Chemical Engineer会计部经理 Accounting Manager会计部职员Accounting Stall会计主管Accounting Supervisor会计助理Accounting Assistant机械工程师Mechanical Engineer计算机处理操作员 Processing Operator计算机工程师 Computer Engineer Computer计算机软件工程师Software Engineer计算机系统部经理 Computer System Manager计算机资料输入员 Computer Data Input Operator记帐员Accounting Clerk技术编辑Technical Editor技术翻译Technical Translator技术工人Technical Worker技术员Technician监管员Supervisor见习护士Practice Nurse见习课长 Practice Section Chief建筑师Architect教务长 Dean接线生（接线员）Receptionist进口部经理 Import Manager进口联络员Import Liaison Staff经济助究助理Economic Research Assistant经理Manager客服中心代经理 Subrogating Manager of Customer Service Center客服中心副经理 Assistant Manager of Customer Service Ceter客服中心经理 Manager of Customer Service Center课长 Section Chief课负责人 Section Leader口语翻译Interpreter领班，组长Foreman买手（商人）Merchandiser贸易财务主管Trade Finance Executive秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant培训部经理Trainee Manager品质控制员（质量检查员）Quality Controller区域营销本部副总经理 Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部市场助理 Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理 G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理助理 Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales区域助理高级经理 Regional Assistant Senior Manager人事部经理Personnel Manager人事部职员Personnel Clerk软件工程师： Software Engineer审计长General Auditor生产部经理Product Manager生产线主管Line Supervisor生产员工Manufacturing Worker市场部办公室主任Marketing Officer市场部经理Marketing Manager市场部主任 Marketing Executive市场调研部经理Marketing Representative Manager市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager市场销售部经理Marketing Manager市场销售员Marketing Staff市场助理 Assistant of Marketing & Sales熟练技工Skilled Worker数码大区经理 Manager of Major Customer Service in Digital Products 数码营销部经理 Manager of Digital Products Marketing & Sales私人秘书Private Secretary速记员Stenographer同声传译员Simultaneous Interpreter土木工程师 Chemical Engineer/ Civil Engineer推售部经理Promotional Manager推销员Salesman外汇部核算员F.X. Settlement Clerk外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk外贸业务员 Export Business Rep.外销部经理 Export Sales Manager外销部职员Export Sales Staff外销员 Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer文书打字兼秘书 Clerk Typist & Secretary文字处理操作员Wordprocessor Operator系统操作员Systems Operator系统工程师Systems Engineer系统顾问Systems Adviser项目策划人员Project Staff项目经理 Project Manager项目经理助理 Assistant of the Project Manager销售部经理Sales Manager销售代表Marketing Representative销售代表Sales Representative销售代表Seller Representative销售工程师Sales Engineer销售计划员Sales and Planning Staff销售监管Sales Supervisor销售经理 Sales Manager销售协调人Sales Coordinator销售员Salesperson销售主管Marketing Executive销售主管Sales Executive销售主任 Sales Executive销售助理Marketing Assistant销售助理Sales Assistant校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant信差（邮递员）Messenger行政办事员Administrative Clerk行政办事员Administrative Clerk行政董事Executive Director行政董事Managing Director行政经理Administration Manager行政秘书Executive Secretary行政人员Administration Staff行政主管Administrator行政助理Administrative Assistant学徒Apprentice学校注册主任School Registrar研究开发工程师Research＆.Development Engineer业务经理Business Manager业务经理Operational Manager业务主任Business Controller音乐教师Music Teacher银行高级职员Trust Banking Executive应用工程师Application Engineer英语教师 English Instructor/Teacher营业代表Sales Representative硬件工程师： Hardware Engin邮政人员Postal Clerk招聘协调人Recruitment Co-ordinator证券分析员Bond Analyst证券交易员Bond Trader执行副总裁Executive Vice-President职员/接待员Clerk/Receptionist职员clerk职员Office Clerk制造工程师Manufacturing Engineer质量管理工程师Quality Control Engineer质量总监 Majordomo of Quality Assurance主管Supervisor主任 Director主任Manage助理经理 (副经理)Assistant Manager专业人员Professional Staff资本运营总监 Majordomo of Capital Operation总部副总经理 Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理 Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理 General Manager of the Headquarter总部总经理助理 Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President (Am E.)总工程师 Chief Engineer总工程师Chief Engineer总管Supervisor总会计主任 Chief Accountant总经理 General Manager/ President总经理Executive Manager总经理办公会秘书 Secretary, Office of General Manager 总经理高级秘书 Senior Secretary of G.M.总经理秘书 Secretary of G.M./ Manager's Secretary商务办公类一楼功能区：1、VIP休息室VIP lobby2、水吧water bar3、桑拿房 sauna room4、恒温泳池 constant temperature swimming pool5、健身房 gymnasium二楼功能能区：1、销售中心sales center2、智能展示厅aptitude exhibiting hall3、斯诺克台球区 billiards area4、洽谈区bargaining area三多功能贵宾厅：休息厅resting room员工餐厅staff dining room干蒸dry braising机房machine room景观区sight area蒸湿 waterish braising强电室 strong electrical room弱电室 feebleness electrica room男更衣室male dressing room女更衣室Female dressing room更衣室 dressing room销售部sales department更衣室 Dressing Room休息厅resting room员工餐厅staff dining room客服档案室 Customer File Room监控中心 Guard Center更衣室 Dressing Room值班室 Room On Duty卫生间 Toilet客服中心主任 Customer Central Manager男女卫生间:Men’s Room / Women’s Room女更衣室 Womem’s Dressing Room男更衣室 Men’s Dressing Room工具间 Tools’ Room值班室 Room On Duty工程档案室 Project Records Room总经理室 Manager’s Room副总经理室Secondary Manager’s Room人力资源部HR Department阅览室Reading Room茶水间 Storeroom策划部Planning Department财务部Finance Department财务档案室 Finance Record Room管理中心 Management Center运行中心 Function Center客服中心 Customer Center组装车间 Assembly Shop总务部 General Affairs Department总经理室 General Manager总经办 Office of General Manager总公司 Head Office分公司 Branch Office自动测试部 Division of Auto Testing中期试验部 Division of Pilotscale Testing质量总监 Quality Administration质量管理部 Division of Quality Management制造总部办公室 Office of Manufacturing Headquarter制造总部 Department of Manufacturing制造工程部 Division of Manufacturing Engineering运营商本部 Department of Operating Agents Management营业部 Business Office营销总部 Headquater of Marketing & Sales研发制造本部 Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部 R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部 R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部 R&D Department I, Software Division II研发一本部 R&D Department I研发三本部硬件开发部 R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部 R&D Department III, Software Division I研发三本部软件开发二部 R&D Department III, Software Division II研发三本部 R&D Department III研发六本部硬件开发部 R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部 R&D Department VI, Software Division研发六本部 R&D Department VI研发二本部硬件开发部 R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部 R&D Department II, Software Division研发二本部 R&D Department II研发部 Research and Development Department(R&D) 行政总部 Headquarter of Administration行政督察部 Division of Administration and Supervision信息实战学院 Institute of Information Practical Exercise信息部 Division of Information新产品导入中心 New Products Intro Center销售计划部 Division of Sales Planning销售管理部 Division of Sales Management销售部 Sales Department物料供应部 Division of Material Supplying物料部 Material Control Dept.五金区 Metal part Block维修中心 Maintenance Center外观设计部 Division of Appearance Design投资证券部 Division of Investment Securities数码制造部 Division of Digital Products Manufacturing数码研发部 Division of Digital Products R&D数码事业部 Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会 Committee of Marketing Strategy市场研究部 Division of Market Research市场策略部 Division of Marketing Strategy市场部 Marketing Department市场本部 Department of Marketing生产一部 Production Division I生产技术本部 Department of Production Technologies生产二部 Production Division II生产部 Production Dept.审计监察部 Division of Auditing & Supervision商务部 Division of Business人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department人力资源部 Division of Human Resources区域营销本部 Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部 Division of Regional Digital Products Sales 企划部 Planning Department平面设计部 Division of 2D Design品质检验区 Q.C. Inspection品管部 Quality Control Department品管部 Quality Control Dept.南中国区运营部 Division of Operating In Southern China南商务助理 Assistant Business Manager in Southern China南高级商务经理 Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂 Branch Factory in Nei Meng Province秘书室 Secretarial Pool秘书处 Secretariat来料品控部 IQC Division来料检验区 Incoming Part Inspection客户关系部 Division of Customer Relationship。

公司企业常见部门英语名称

总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D)秘书室 Secretarial PoolAccounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manage r计算机系统部经理Copywriter 广告文字撰稿人Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济助究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Manager 外销部经理Export Sales Staff 外销部职员Financial Controller 财务主任Financial Reporter 财务报告人. (Foreign Exchange)Clerk 外汇部职员. Settlement Clerk 外汇部核算员Fund Manager 财务经理General Auditor 审计长General Manager/ President 总经理General Manager Assistant 总经理助理General Manager's Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager 经理Manager for Public Relations 公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst 市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推售部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research＆.Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Wordprocessor Operator文字处理操作员Marketing and Sales(市场与销售部分）Vice-President of Sales 销售副总裁Senior Customer Manager 高级客户经理Sales Manager 销售经理Regional Sales Manager 地区销售经理Merchandising Manager 采购经理Sales Assistant 销售助理Wholesale Buyer 批发采购员Tele-Interviewer 电话调查员Real Estate Appraiser 房地产评估师Marketing Consultant 市场顾问Marketing and Sales Director 市场与销售总监Market Research Analyst 市场调查分析员Manufacturers Representative 厂家代表Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Sales Representative 销售代表Assistant Customer Executive 客户管理助理Marketing Intern 市场实习Marketing Director 市场总监Insurance Agent 保险代理人Customer Manager 客户经理 Vice-President of Marketing 市场副总裁 Regional Customer Manager 地区客户经理Sales Administrator 销售主管Telemarketing Director 电话销售总监Advertising Manager 广告经理Travel Agent 旅行代办员Salesperson 销售员Telemarketer 电话销售员Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Retail Buyer 零售采购员Real Estate Manager 房地产经理Real Estate Broker 房地产经纪人Purchasing Agent 采购代理Product Developer 产品开发Marketing Manager 市场经理Advertising Coordinator 广告协调员Advertising Assistant 广告助理Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Customer Representative 客户代表Computers and Mathematics(计算机部分)Manager of Network Administration 网络管理经理 MIS Manager 电脑部经理Project Manager 项目经理Technical Engineer 技术工程师Developmental Engineer 开发工程师Systems Programmer 系统程序员Administrator 局域网管理员Operations Analyst 操作分析Computer Operator 电脑操作员Product Support Manager 产品支持经理Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Director of InFORMation Services 信息服务主管Systems Engineer 系统工程师Hardware Engineer 硬件工程师Applications Programmer 应用软件程序员InFORMation Analyst 信息分析LAN Systems Analyst 系统分析Statistician 统计员Human Resources（人力资源部分）Director of Human Resources 人力资源总监Assistant Personnel Officer 人事助理Compensation Manager 薪酬经理Employment Consultant 招募顾问Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Labor Relations Specialist 劳动关系专员 Recruiter 招聘人员Training Specialist 培训专员 Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理 Personnel Manager 职员经理Benefits Coordinator 员工福利协调员Employer Relations Representative 员工关系代表Personnel Consultant 员工顾问Training Coordinator 培训协调员Executive and Managerial(管理部分)Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Director of Operations 运营总监Vice-President 副总裁Branch Manager 部门经理Retail Store Manager 零售店经理HMO Product Manager 产品经理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Field Assurance Coordinator 土地担保协调员Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理Import/Export Manager 进出口经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 General Manager 总经理Executive Marketing Director 市场行政总监 Controller(International) 国际监管Food Service Manager 食品服务经理Production Manager 生产经理Administrator 医疗保险管理Property Manager 房地产经理Claims Examiner 主考官Controller(General) 管理员Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Assistant Store Manager 商店经理助理。

[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译

[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial PoolAccounting Assistant会计助理Accounting Clerk记帐员Accounting Manager会计部经理Accounting Stall会计部职员Accounting Supervisor会计主管Administration Manager行政经理Administration Staff行政人员Administrative Assistant行政助理Administrative Clerk行政办事员Advertising Staff广告工作人员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Staff航空公司职员Application Engineer应用工程师Assistant Manager副经理Bond Analyst证券分析员Bond Trader证券交易员Business Controller业务主任Business Manager业务经理Buyer采购员Cashier出纳员Chemical Engineer化学工程师Civil Engineer土木工程师Clerk/Receptionist职员／接待员Clerk Typist&Secretary文书打字兼秘书Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师Computer Processing Operator计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济研究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X.(Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X.Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager‘s Secretary总经理秘书Hardware Engineer（计算机）硬件工程师Import Liaison Staff进口联络员Import Manager进口部经理Insurance Actuary保险公司理赔员International Sales Staff国际销售员Interpreter口语翻译Legal Adviser法律顾问Line Supervisor生产线主管Maintenance Engineer维修工程师Management Consultant管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer制造工程师Manufacturing Worker生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager市场开发部经理Marketing Manager市场销售部经理Marketing Staff市场销售员Marketing Assistant销售助理Marketing Executive销售主管Marketing Representative销售代表Marketing Representative Manager市场调研部经理Mechanical Engineer机械工程师Mining Engineer采矿工程师Music Teacher音乐教师Naval Architect造船工程师Office Assistant办公室助理Office Clerk职员Operational Manager业务经理Package Designer包装设计师Passenger Reservation Staff乘客票位预订员Personnel Clerk人事部职员Personnel Manager人事部经理Plant/Factory Manager厂长Postal Clerk邮政人员Private Secretary私人秘书Product Manager生产部经理Production Engineer产品工程师Professional Staff专业人员Programmer电脑程序设计师Project Staff（项目）策划人员Promotional Manager推销部经理Proof-reader校对员Purchasing Agent采购（进货）员Quality Control Engineer质量管理工程师Real Estate Staff房地产职员Recruitment Coordinator招聘协调人Regional Manger地区经理Research&Development Engineer研究开发工程师Restaurant Manager饭店经理Sales and Planning Staff销售计划员Sales Assistant销售助理Sales Clerk店员、售货员Sales Coordinator销售协调人Sales Engineer销售工程师Sales Executive销售主管Sales Manager销售部经理Salesperson销售员Seller Representative销售代表Sales Supervisor销售监管School Registrar学校注册主任Secretarial Assistant秘书助理Secretary秘书Securities Custody Clerk保安人员Security Officer安全人员Senior Accountant高级会计Senior Consultant/Adviser高级顾问Senior Employee高级雇员Senior Secretary高级秘书Service Manager服务部经理Simultaneous Interpreter同声传译员Software Engineer（计算机）软件工程师Supervisor监管员Systems Adviser系统顾问Systems Engineer系统工程师Systems Operator系统操作员Technical Editor技术编辑Technical Translator技术翻译Technical Worker技术工人Telecommunication Executive电讯（电信）员Telephonist/Operator电话接线员、话务员Tourist Guide导游Trade Finance Executive贸易财务主管Trainee Manager培训部经理Translation Checker翻译核对员Translator翻译员Trust Banking Executive银行高级职员Typist打字员Word Processing Operator文字处理操作员公司部门英文标识1Education and Library Science(教育部分)Daycare Worker 保育员ESL Teacher 第二外语教师Developmental Educator 发展教育家Head Teacher 高级教师Foreign Language Teacher 外语教师Librarian 图书管理员Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师Library Technician 图书管理员Nanny 保姆Physical Education Teacher 物理教师Principal 校长School Psychologist 心理咨询教师Teacher 教师Special Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师Art Instructor 艺术教师Computer Teacher 计算机教师College Professor 大学教授Coach 教练员Assistant Dean of Students 助理训导长Archivist 案卷保管员V ocational Counselor 职业顾问Tutor 家教、辅导教师Administration(行政部分）Administrative Director 行政主管File Clerk 档案管理员Executive Assistant 行政助理Office Manager 办公室经理Executive Secretary 行政秘书Receptionist 接待员General Office Clerk 办公室文员Secretary 秘书Inventory Control Analyst 存货控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员Order Entry Clerk 订单输入文员Telephone Operator 电话操作员Shipping/Receiving Expediter 收发督导员Ticket Agent 票务代理Vice President of Administration 行政副总裁Typist 打字员Legal and Protective Services(法律部分）Police Officer 警员Fire Fighter 消防员Police Sergeant 警官Guard 保卫Assistant Attorney General 首席检察官助理Law Clerk 法律职员Contracts Manager 合同管理员Law Student 司法学生Ombudsman 反贪调查员Paralegal 律师专职助手Security Manager 保安经理Patent Agent 专利代理商Legal Assistant 法律助理Court Officer 法庭保卫Legal Secretary 法律秘书Court Reporter 法庭记者Attorney 律师。

《部门和职衔名称的中英文版》-做名片、做简介时用

部门名称中英文版
序号 1 一级部门名称（中文）设计管理部英文翻译 Design Management Department 产品研发组景观设计组建筑设计组体验中心组建筑技术组 2 总裁办公室 President Office 行政部公共关系部企业宣传部 3 财务中心 Financial Center 会计管理部资金管理部 4 营销管理中心 Marketing Management Center 销售管理部品牌客户部市场策划部 5 人力资源部 Human Resource Department 薪酬与治理组人才管理组组织发展组 6 7 法务审计部运营管理部 Forensic Audit Department Operation Management Department 信息组运营组流程组 8 9 10 11 投资发展部成本管理部工程管理部合约采购部 Investment Development Department Cost Management Department Project Management Department Contract Procurement Departmenroduct Development Team Landscape Design Team Architectural Design Team Marketing Experience Center Building Technology Team Administrative Department Public Relations Department Enterprise Publicity Department Accounting Management Department Capital Management Department Sale Administration Department Brand Customer Department Marketing Department Compensation Control Team Human Resource Team Organization Development Team

英文部门全套

公司部门英文名称大全总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D)秘书室 Secretarial Pool采购部 Purchasing Department工程部 Engineering Department行政部 Admin. Department人力资源部 HR Department市场部 Marketing Department技术部 Technolog Department客服部 Service Department行政部 Administration财务部 Financial Department总经理室 Direcotor, or President副总经理室 Deputy Director, or Vice president总经办 General Deparment采购部 Purchase & Order Department工程部 Engineering Deparment研发部 Research Deparment生产部 Productive Department销售部 Sales Deparment广东业务部 GD Branch Deparment无线事业部 Wireless Industry Department拓展部 Business Expending Department物供部 Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部外销部： Overseas Department,International Sales Section,Export Section 财务科:Financial/Fiscal Department党支部:Communist Party Office会议室:Meeting Room/Hall/Auditorium,或Conference Hall/Auditorium或直接Auditorium, 视其大小而定了。

公司企业常见部门名称中英文对照

公司企业常见部门名称中英文对照分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial Pool国际贸易英语词汇1Distributorship经销Distributorship agreement经销协议Exclusive sales / exclusive distributorship独家经销/包销Exclusive distributor独家经销商Right of exclusive sales独家经营权Agency代理Agent代理商Principal委托人Sole / exclusive agency独家代理Exclusive agency agreement独家代理协议Invitation to tender招标Submission of tender投标Bidding documents招标文件Opening of tender开标Auction拍卖Consignment寄售Consignor寄售人Consignee代销商Counter trade对等贸易A barter易货贸易B counterpurchase 互购parallel/reciprocaltrade平行贸易/对购C buy-back 回购/ compensation trade补偿贸易D offset抵销Letter of intent意向书MOU: Memorandum of Understanding谅解备忘录Processing trade加工贸易Processing with imported materials进料加工Processing with customer’s materials来料加工Futures trade期货交易Futures market期货市场Commodity exchange商品交易所Clearing house清算所Close price成交价Hedging套期保值Selling hedging卖期保值Buying hedging买期保值FDI: Foreign Direct Investment外国直接投资Fix-capital input固定资本投入Horizontal expansion横向发展International capital movement国际资本流动Anticipated return预期回报Economy of scale规模经济Diseconomy of scale规模不经济国际贸易英语词汇2 Business stages:A inquiry询盘B offer发盘C counter offer还盘D acceptance接受Selling offer售货发盘Buying offer购货发盘/递盘Invoke撤回The performance of export contract出口合同的履行UNIT 11 MISCELLANEOUS Trade-off权衡Collaboration协作Parent company母公司Subsidiary子公司Licensor许可方Licensee被许可方Corporate family公司群Proprietary assets专利资产Operational form经营形式Line/scope of business经营范围Royalty许可使用费Master franchise特约总经销Cross-licensing相互特约经销Franchisee特约经销接受方Franchisor特约经销授权方Vertically integrated company纵向一体化公司Intangible property无形资产Licensing agreement许可协议Sales representative销售代表End user直接用户Overseas agent海外代理Credit investigation资信调查Potential pitfall潜在危险Global concentration面向世界Freight forwarder货运代理Sales record销售记录Piggyback export挂靠才出口Direct selling直销Production capacity生产能力Entry mode切入方式Export revenue出口收入Promotional campaign促销活动Essence of export出口本质Commission agent佣金代理商Export-import strategy进出口策略Commercial invoice商业发票B/L: Bill of Lading提单Consular invoice领事发票Certificate of origin原产地证书Export packing list出口装箱单国际贸易英语词汇3Settlement of the payment 货款结算Payment currency支付货币Depreciate / Appreciate贬/升值Evaluation currency估价货币Convertible currency可转化货币Hard / Soft currency硬币/软币Operative Instruments:有效票据A Bill of Exchange; Bill / Draft汇票B Promissory note本票C Check支票Banker’s draft银行汇票Commercial draft商业汇票Clean draft光票汇票Documentary draft跟单汇票Sight / Demand draft即期汇票Time / Usance draft远期汇票Commercial acceptance draft商业承兑汇票Banker’s acceptance draft银行承兑汇票Processes to handle a draft:A to draw出票B to present提示C to accept承兑D to pay支付Drawer出票人Drawee受票人Parties当事人Tenor期限Days of grace宽限期Prior party前手Subsequent party后手Dishonour拒付Recourse追索Face value票面价值Debtor债权人Bona fide holder善意持有人Notary public公证人General promissory note一般本票Banker’s promissory note or cashier’s order银行本票Depositor储户Falsely claim冒领Initial / Counter signature初/复签Crossed check划线支票Payment Methods:A remittance汇付B collection托收C letter of credit信用证Favourable exchange顺汇Adverse exchange逆汇Bank / Commercial credit银行/商业信用Remittance:A T / T : telegraphic transfer电汇B M / T: mail transfer信汇C D / D: ( remittance by banker’s ) demand draft票汇Remitter汇款人Remitting bank汇出行Receiving / Paying bank汇入行/解付行Type of remittance汇款方式Remittance fee汇费Cable confirmation电汇证实书Debit advice 付讫借记通知Payment order支付通知书C.W.O.: cash with order随订单付现O / A trade: open account trade赊帐贸易C.O.D.: Cash on delivery交货后付款Payment in advance预付货款Remittance against documents凭单付汇Draw a bill of exchange on向…开汇票Financial documents金融单据Commercial documents商业单据Documentary collection跟单托收Clean collection光票托收Payment balance货款尾数/余额Remitting bank托收银行Collecting bank代收行Presenting bank提示行Documentary Collection:跟单托收A D / P: documeInsurer保险人Insured投保人Insurance policy保险单Subject matter insured保险标的Insured amount保险金额Premium保险费Basic principles of insurance:A insurable interest保险利益B utmost good faith最大诚信C principle of indemnity补偿原则D proximate cause近因原则Risks:A perils of the sea海上风险B extraneous risks外来风险Losses:A Total Loss全部损失/全损B Partial Loss部分损失General average contribution共同海损分摊Expenses:A sue and labour expenses施救费用B salvage charges救助费用PICC: People’s Insurance Company of China中国人民保险公司C.I.C.: China Insurance Clause中国保险条款I.C.C.: Institute Cargo Clause协会货物条款Basic Risks Coverage:A F.P.A: Free From Particular Average平安险B W.P.A.: With Particular Average水渍险C A.R.: All Risks一切险W/W clause: Warehouse to Warehouse Clause 仓至仓条款General Additional Risks:A clash and breakage碰损、破碎险B taint of odour串味险C fresh water and / or rain damage淡水雨淋险D theft, pilferage and non-delivery: T.P.N.D.偷窃、提货不着险E shortage短量险F leakage渗漏险G intermixture and contamination混杂、玷污险H hook damage钩损险I sweat and heating受潮收热险K rust锈损险L breakage of packing包装破裂险Special Additional Risks:A war risk战争险B strike risk罢工险C aflatoxin黄曲霉素险D failure to deliver交货不到险E on deck risk舱面险F import duty risk进口关税险G rejection拒收险H fire risk extension clause (F.R.E.C.)—for storage of cargo at destination of Hong Kong including Kowloon or Macao.货物出口到香港（包括九龙）或澳门存仓火险责任扩展条款Insurance Documents;A insurance policy保险单/大保单B insurance certificate保险凭证C combined certificate联合凭证D open policy预约保单E endorsement批单SRCC: strike, riots and civil commotions罢工、暴动、民变险I.O.P.: irrespective of percentage不论损失程度Claim settlement理赔Insurable value保险价值Franchise免赔率Insurance: To be covered by the Seller for 110% of the total invoice value against All Risks, as per and subject to the re国际贸易英语词汇5Price / Trade Terms价格/贸易术语Total amount总价/值Unit price单价ICC: International Chamber of Commerce国际商会The language of foreign trade对外贸易的语言INCOTERMS 2000 2000年国际贸易术语解释通则INCOTERMS: International Commercial Terms国际商业术语Costs, risks and responsibilities费用、风险和责任China Chamber of International Commerce: CCOIC中国国际商会Critical points关键点Point for division of risks / costs费用/风险划分点Point of delivery交货点Ship’s rail船舷Arrival Contract到货合同Shipment Contract装运合同Single mode of transport单式运输Multi-modal transport / combined transport多式联运US$300 per M / T CIF New York每公吨300美元，CIF纽约Cost of production生产成本Fixed costs固定成本Variable costs可变成本Invoice Value发票价值UNIT 6 DELIVERY OF GOODSTime of delivery交货时间Constructive delivery推定交货Actual delivery实际交货Symbolic delivery象征性交货Liner班轮Tramp不定期船China ports中国港口E.M.P.: European Main Ports欧洲主要港口Liner transport班轮运输Charter transport租船运输V oyage / Trip charter定程租船Time charter定期租船Weight ton重量吨Measurement ton尺码吨Port congestion surcharge港口拥挤附加费Charter party租船合同Demurrage滞期费Dispatch money速谴费Air Waybill航空运单LCL: Less than container load拼箱货FCL: Full container load整箱货Ocean Bill of Lading海运提单Varieties of B/L:A on board B/L; shipped B/L已装船提单B received for shipment B/L备运提单/收讫待运提单C clean B/L清洁提单D unclean / foul B/L不清洁提单E straight B/L记名提单/收货人抬头提单F bearer B/L不记名提单/来人抬头提单G order B/L指示提单H direct B/L直达提单I transshipment B/L转船提单J through B/L联运提单K liner B/L班轮提单L charter party B/L租船提单M long form B/L全/繁式提单N short form B/L略/简式提单O original B/L正本提单P copy B/L副本提单Q stale B/L过期提单R on deck B/L甲板/舱面提单Land –bridge transport大陆桥运输国际贸易英语词汇6United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods联合国国际货物销售合同公约The metric system公制Weight 重量Capacity容积Numbers个数Length长度Area面积V olume体积Gross weight毛重Gross for Net以毛作净Net Weight净重Actual / Real Tare实际皮重Average Tare平均皮重Customary Tare习惯皮重Computed Tare约定皮重Conditioned Weight公量Theoretical Weight理论重量Legal Weight法定重量Net Net Weight净净重More or Less Clause溢短装条款Uniform Customs and Practice for Documentary Credits跟单信用证统一惯例Price fluctuation价格波动UNIT 4 PACKING AND MARKINGTransport packing运输包装Outer packing大/外包装Selling packing销售包装Inner packing内包装Immediate packing直接包装Materials of packing:A Case箱Wooden case木箱Crate 板条箱Carton纸箱Corrugated carton瓦楞纸箱Skeleton case漏孔箱B Bundle / Bale包C Bag袋Gunny bag麻袋Cloth bag布袋Plastic bag塑料袋Paper bag纸袋D Drum / Cask桶Wooden Cask木桶Iron Drum铁桶Plastic Cask塑料桶E Bottle瓶Can罐Demijohn / Carboy坛Basket篓Cylinder钢瓶Pallet托盘Bulk cargo or cargoes in bulk散装货Nude cargoes裸装货Consuming taste消费品味Prettify commodities美化商品Creative design创意设计Gift packing礼品式包装Portable packing便携式包装Shipping mark运输标志/唛头Geometric figure几何图形Reference No.参照编号Optional ports选择港Indicative mark指示性标志Keep dry怕湿This way up向上Handle with care小心轻放Fragile易碎Use no hook禁用手钩Warning mark警告性标志Dangerous cargo mark危险品标志Explosive爆炸物品Poison Gas有毒气体Inflammable Gas易燃气体Product Code产品代码Bar Code条形码UPC: Universal Product Code通用物品条码Neutral packing中性包装国际贸易英语词汇7Protect infant industry 保护幼稚产业Free trade zone自由贸易区Export subsidy出口补贴Return of product tax退税GSP: General System of Preference普惠制GATT: General Agreement on Tariffs and Trade关贸总协定WTO: World Trade Organization世界贸易组织MFN: Most-Favored-Nation (Treatment)最惠国（待遇）Tariff barriers关税壁垒Trade liberalization贸易自由化Export tariff出口关税Transit tariff过境关税Import tariff进口关税Revenue tariff财政关税Protective tariff保护性关税Prohibitive tariff抑制性关税Retaliatory tariff报复性关税Regulatory tariff规定性关税Anti-dumping tariff反倾销关税Ad valorem tariff从价关税Non-tariff trade barriers非关税贸易壁垒Import license进口许可证Government procurement政府采购Technological barriers技术壁垒SDR: Special Drawing Right特别提款权IMF: International Monetary Fund国际货币基金组织Counter subsidy tariff反补贴关税Punitive tax惩罚性征税V AT: V alue-added tax增殖税Place of origin原产地Exchange rate兑换率Regional economic integration地区经济一体化NAFTA: North American Free Trade Area北美自由贸易区Free flow of labour and capital劳力资本的自由流动UNIT 2 QUALITY OF GOODSIntrinsic attributes内在属性Outer form外观Chemical composition化学构成Natural / social attributes自然/社会属性Tastes and requirements of customers顾客的品味要求TQM: Total Quality Management全面质量管理Different ways of showing quality:A sale by actual quality凭成交商品的实际品质买卖B sale by sample凭样品买卖C sale by specification凭规格买卖D sale by grade凭等级买卖E sale by standard凭标准买卖F sale by descriptions and Illustrations凭说明书和图样买卖G sale by trade mark or brand凭商标或牌号买卖H sale by name of origin凭产地名称买卖I sale by inspection凭检验买卖Unless the contract stipulates otherwise除非合同另有规定Be entitled to claim compensation for losses or reject the goods有权索赔或拒收货物Duplicate sample复样For your reference only仅供你方参考Counter sample对等样品Return sample回样Representative sample代表性样品Reference sample参考样品Property right产权Technical resources技术资源化妆品品牌中英文对照A VON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior（CD）迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍麗Estée Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥JUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L'Oréal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆Max Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓rutina 若缇娜（KOSE的一个系列产品）Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent（ysl）依夫·圣罗郎ZA 姬芮美国口语俚语（1）1. clock in 打卡Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid.别忘了打卡，否则领不到钱。

[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译

[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译
[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译
总公司 Head Office
分公司 Branch Office
营业部 Business Office
人事部 Personnel Department
(人力资源部)Human Resources Department
总务部 General Affairs Department
财务部 General Accounting Department
销售部 Sales Department
促销部 Sales Promotion Department
国际部 International Department
出口部 Export Department
进口部 Import Department
公共关系 Public Relations Department
广告部 Advertising Department
企划部 Planning Department
产品开发部 Product Development Department
研发部 Research and Development Department(R&D)
秘书室 Secretarial Pool
注：
1.Department可简写为 Dept.
2.以上翻译已经经过万千英语族工作人员核实，准确无误，可以用于公司标牌、名片等正规场合。

3.如果您还有上述没有列出的部门名称，请联系我们dvador@sina. 增加，谢谢。

企业部门名称中英文对照表

最佳答案企业文化部属于人力资源或行政部，开发部属于市场部，成本部属于财务部，项目部属于工程部，基本企业常见部门下面都有了，对应的参考一下吧。

总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool采购部 Purchasing Department工程部 Engineering Department行政部 Admin. Department人力资源部 HR Department市场部 Marketing Department技术部 Technolog Department客服部 Service Department行政部: Administration财务部 Financial Department总经理室、Direcotor, or President副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment采购部、Purchase & Order Department工程部、Engineering Deparment研发部、Research Deparment生产部、Productive Department销售部、Sales Deparment安保部、Security Department广东业务部、GD Branch Deparment无线事业部、Wireless Industry Department 拓展部 Business Expending Department物供部、Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部FC (Office, 但不常见)OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D)秘书室 Secretarial Pool公司部门组装车间 Assembly Shop总务部 General Affairs Department总经理室 General Manager总经办 Office of General Manager总公司 Head Office分公司 Branch Office自动测试部 Division of Auto Testing中期试验部 Division of Pilotscale Testing质量总监 Quality Administration质量管理部 Division of Quality Management制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter制造总部 Department of Manufacturing制造工程部 Division of Manufacturing Engineering 运营商本部Department of Operating Agents Management营业部 Business Office营销总部 Headquater of Marketing & Sales研发制造本部 Department of R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部 R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部 R&D Department I, Software Division I研发一本部软件开发二部 R&D Department I, SoftwareDivision II研发一本部 R&D Department I研发三本部硬件开发部 R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II研发三本部 R&D Department III研发六本部硬件开发部 R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部 R&D Department VI, Software Division研发六本部 R&D Department VI研发二本部硬件开发部 R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部 R&D Department II, Software Division研发二本部 R&D Department II研发部 Research and Development Department(R&D)行政总部 Headquarter of Administration行政督察部Division of Administration and Supervision信息实战学院 Institute of Information Practical Exercise信息部 Division of Information新产品导入中心 New Products Intro Center销售计划部 Division of Sales Planning销售管理部 Division of Sales Management销售部 Sales Department物料供应部 Division of Material Supplying物料部 Material Control Dept.五金区 Metal part Block维修中心 Maintenance Center外观设计部 Division of Appearance Design投资证券部 Division of Investment Securities数码制造部Division of Digital Products Manufacturing数码研发部 Division of Digital Products R&D数码事业部 Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会 Committee of Marketing Strategy 市场研究部 Division of Market Research市场策略部 Division of Marketing Strategy市场部 Marketing Department市场本部 Department of Marketing生产一部 Production Division I生产技术本部Department of Production Technologies生产二部 Production Division II生产部 Production Dept.审计监察部 Division of Auditing & Supervision商务部 Division of Business人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department人力资源部 Division of Human Resources区域营销本部 Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales企划部 Planning Department平面设计部 Division of 2D Design品质检验区 Q.C. Inspection品管部 Quality Control Department品管部 Quality Control Dept.南中国区运营部 Division of Operating In Southern China南商务助理 Assistant Business Manager in Southern China南高级商务经理 Senior Business Manager in Southern China内蒙分厂 Branch Factory in Nei Meng Province秘书室 Secretarial Pool秘书处 Secretariat来料品控部 IQC Division来料检验区 Incoming Part Inspection客户关系部 Division of Customer Relationship客户服务部 Division of Customer Service客户服务本部 Department of Customer Service进口部 Import Department结构设计部 Division of Structural Design技术发展委员会信息课 Division of Information, Technologies Development Committee技术发展委员会 Committee of R&D会议室 Meeting Room会计部 Division of Accounting呼叫服务中心 Call-in Service Center黑坯周转区 Raw Material Block国际业务一部 Intl. Business Division I国际业务二部 Intl. Business Division II国际事业本部Headquarter of International Business国际部 International Department广告部 Advertising Department管理部 Division of Management管理本部 Department of Management供应链管理本部Department of Supplier Link Management公司顾问 Consultant公共关系 Public Relations Department工业设计本部 Department of Industrial Design分公司 Subcompany灯罩区 Glass-shade Block待料区 Transition Area促销部 Sales Promotion Department出口部 Export Department成品区 Finished Product Area成品D区 Block D成品C区 Block C成品B区 Block B成品A区 Block A产品开发部 Product Development Department策略部 Division of Strategy Analysis策略本部 Department of Strategy Research采购部 Purchasing(Procurement) Department财务部General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance财审总部 Headquarter of Financial Auditing财审部 Division of Financial Auditing品工程部 Division of Component Engineering北中国区运营部 Division of Operating In Northern China北商务助理 ASsistant Business Manager in Northern China北高级商务经理 Senior Business Manager in Northern China包装区 Packing Block包装材料区 Packing Material Block半成品区 Half-Product Block / semi-product办事处 OfficePMC部 PMC DivisionB拉 Section BA拉 Section A岗位职称董事 Director业务经理 Business Manager(计算机)硬件工程师 Hardware Engineer安全人员Security Officer办公室助理 Office Assistant办事处财务负责人 Financial Principal in the Office 办事处代主任 Subrogating Director of the Office 办事处负责人 Principal of the Office办事处副主任 Deputy Director of the Office办事处客服负责人 Principal of the Customer Servicein the Office办事处主任 Director of the Office包装设计师 Package Designer保安人员 Securities Custody Clerk保险公司理赔员 Insurance Actuary报副主编 Deputy Chief Editor本部副总经理Assistant General Manager of the Department本部总经理 General Manager of the Department本部总经理高级助理 Senior Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department 部长 Secretary部长助理 Assistant Secretary部门负责人 Division Principal部门经理，科长 Section Manager财务报告人 Financial Reporter财务经理 Fund Manager财务主任 Financial Controller财务总监 Financial Controller采购进货员Purchasing Agent采购员 Buyer采矿工程师 Mining Engineer测量员 Surveyor产品工程师 Production Engineer常务副总经理Administrative Assistant General Manager厂长Plant/ Factory Manager厂长Production Manager乘客票位预订员Passenger Reservation Staff出纳员Cashier打字员Clerk Typist/Typist代部长 Subrogating Secretary导游Tourist Guide低级文员（低级职员）Junior clerk地区经理Regional Manger第一副部长 The 1st Deputy Secretary电传机操作员Telex Operator电话接线员、话务员Telephonist / Operator电脑程序设计师Programmer电气工程师Electrical Engineer电讯（电信）员Telecommunication Executive店员、售货员Sales Clerk董事长Chairman of the Board法律顾问Legal Adviser翻译核对员Translation Checker翻译员Translator饭店经理Restaurant Manager房地产职员Real Estate Staff分公司财务代经理 Subrogating Financial Manager in the Subcompany分公司财务负责人Financial Principal in the Subcompany分公司财务经理 Financial Manager in the Subcompany 分公司常务副经理 Administrative Assistant Manager of the Subcompany分公司代(副）经理Subrogating Manager of the Subcompany分公司代总经理 Subrogating G.M. of the Subcompany 分公司负责人 Principal of the Subcompany分公司副总经理 Assistant G.M. of the Subcompany 分公司经理 Manager of the Subcompany分公司经理助理 Assistant of Manager in Subcompany 分公司总经理 G.M. of the Subcompany服务部经理Service Manager副部长 Deputy Secretary副厂长Assistant Production Manager副经理Assistant Manager副经理Sub-Manager副课长 Deputy Setion Chief副院长 Deputy President副主任 Deputy Director副总工程师 Assistant Chief Engineer副总经理 Assistant General Manager副总经理 Deputy General Manager高级顾问Senior Consultant/Adviser高级雇员Senior Employee高级会计Senior Accountant高级秘书Senior Secretary高级文员（高级职员）Senior Clerk高中级管理人员executive工程技术员Engineering Technician公关部经理Manager for Public Relations公司总经理助理 Assistant of G.M. of the Company 管理顾问 Management Consultant广告工作人员Advertising Staff广告文字撰稿人 Copywriter国际销售员International Sales Staff航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Sales Representative 航空公司职员Airlines Staff化学工程师Chemical Engineer会计部经理 Accounting Manager会计部职员Accounting Stall会计主管Accounting Supervisor会计助理Accounting Assistant机械工程师Mechanical Engineer计算机处理操作员 Processing Operator计算机工程师 Computer Engineer Computer计算机软件工程师Software Engineer计算机系统部经理 Computer System Manager计算机资料输入员 Computer Data Input Operator 记帐员Accounting Clerk技术编辑Technical Editor技术翻译Technical Translator技术工人Technical Worker技术员Technician监管员Supervisor见习护士Practice Nurse见习课长 Practice Section Chief建筑师Architect教务长 Dean接线生（接线员）Receptionist进口部经理 Import Manager进口联络员Import Liaison Staff经济助究助理Economic Research Assistant经理Manager客服中心代经理 Subrogating Manager of Customer Service Center客服中心副经理Assistant Manager of Customer Service Ceter客服中心经理 Manager of Customer Service Center 课长 Section Chief课负责人 Section Leader口语翻译Interpreter领班，组长Foreman买手（商人）Merchandiser贸易财务主管Trade Finance Executive秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant培训部经理Trainee Manager品质控制员（质量检查员）Quality Controller区域营销本部副总经理Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部市场助理 Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理助理Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales区域助理高级经理Regional Assistant Senior Manager人事部经理Personnel Manager人事部职员Personnel Clerk软件工程师： Software Engineer审计长General Auditor生产部经理Product Manager生产线主管Line Supervisor生产员工Manufacturing Worker市场部办公室主任Marketing Officer市场部经理Marketing Manager市场部主任 Marketing Executive市场调研部经理Marketing Representative Manager 市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager市场销售部经理Marketing Manager市场销售员Marketing Staff市场助理 Assistant of Marketing & Sales熟练技工Skilled Worker数码大区经理 Manager of Major Customer Service in Digital Products数码营销部经理Manager of Digital Products Marketing & Sales私人秘书Private Secretary速记员Stenographer同声传译员Simultaneous Interpreter土木工程师 Chemical Engineer/ Civil Engineer推售部经理Promotional Manager推销员Salesman外汇部核算员F.X. Settlement Clerk外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk外贸业务员 Export Business Rep.外销部经理 Export Sales Manager外销部职员Export Sales Staff外销员 Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer文书打字兼秘书 Clerk Typist & Secretary文字处理操作员Wordprocessor Operator系统操作员Systems Operator系统工程师Systems Engineer系统顾问Systems Adviser项目策划人员Project Staff项目经理 Project Manager项目经理助理 Assistant of the Project Manager 销售部经理Sales Manager销售代表Marketing Representative销售代表Sales Representative销售代表Seller Representative销售工程师Sales Engineer销售计划员Sales and Planning Staff销售监管Sales Supervisor销售经理 Sales Manager销售协调人Sales Coordinator销售员Salesperson销售主管Marketing Executive销售主管Sales Executive销售主任 Sales Executive销售助理Marketing Assistant销售助理Sales Assistant校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant信差（邮递员）Messenger行政办事员Administrative Clerk行政办事员Administrative Clerk行政董事Executive Director行政董事Managing Director行政经理Administration Manager行政秘书Executive Secretary行政人员Administration Staff行政主管Administrator行政助理Administrative Assistant学徒Apprentice学校注册主任School Registrar研究开发工程师Research＆.Development Engineer 业务经理Business Manager业务经理Operational Manager业务主任Business Controller音乐教师Music Teacher银行高级职员Trust Banking Executive应用工程师Application Engineer英语教师 English Instructor/Teacher营业代表Sales Representative硬件工程师： Hardware Engin邮政人员Postal Clerk招聘协调人Recruitment Co-ordinator证券分析员Bond Analyst证券交易员Bond Trader执行副总裁Executive Vice-President职员/接待员Clerk/Receptionist职员clerk职员Office Clerk制造工程师Manufacturing Engineer质量管理工程师Quality Control Engineer质量总监 Majordomo of Quality Assurance主管Supervisor主任 Director主任Manage助理经理 (副经理)Assistant Manager专业人员Professional Staff资本运营总监 Majordomo of Capital Operation总部副总经理Assistant General Manager of the Headquarter总部副总经理助理 Assistant of Vice G.M. of the Headquarter总部总经理 General Manager of the Headquarter 总部总经理助理Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President (Am E.)总工程师 Chief Engineer总工程师Chief Engineer总管Supervisor总会计主任 Chief Accountant总经理 General Manager/ President总经理Executive Manager总经理办公会秘书Secretary, Office of General Manager总经理高级秘书 Senior Secretary of G.M.总经理秘书 Secretary of G.M./ Manager's Secretary商务办公类一楼功能区：1、VIP休息室VIP lobby2、水吧water bar3、桑拿房 sauna room4、恒温泳池 constant temperature swimming pool5、健身房 gymnasium二楼功能能区：1、销售中心sales center2、智能展示厅aptitude exhibiting hall3、斯诺克台球区 billiards area4、洽谈区bargaining area三多功能贵宾厅：休息厅resting room员工餐厅staff dining room干蒸dry braising机房machine room景观区sight area蒸湿 waterish braising强电室 strong electrical room弱电室 feebleness electrica room男更衣室male dressing room女更衣室Female dressing room更衣室 dressing room销售部sales department更衣室 Dressing Room休息厅resting room员工餐厅staff dining room客服档案室 Customer File Room监控中心 Guard Center更衣室 Dressing Room值班室 Room On Duty卫生间 Toilet客服中心主任 Customer Central Manager男女卫生间:Men’s Room/ Women’s Room 女更衣室 Womem’s Dressing Room男更衣室 Men’s Dressing Room工具间 Tools’ Room值班室 Room On Duty工程档案室 Project Records Room总经理室 Manager’s Room副总经理室Secondary Manager’s Room人力资源部HR Department阅览室Reading Room茶水间 Storeroom策划部Planning Department财务部Finance Department财务档案室 Finance Record Room管理中心 Management Center运行中心 Function Center客服中心 Customer Center组装车间 Assembly Shop总务部 General Affairs Department 总经理室 General Manager总经办 Office of General Manager总公司 Head Office分公司 Branch Office自动测试部 Division of Auto Testing中期试验部 Division of Pilotscale Testing质量总监 Quality Administration质量管理部 Division of Quality Management制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter制造总部 Department of Manufacturing制造工程部 Division of Manufacturing Engineering 运营商本部Department of Operating Agents Management营业部 Business Office营销总部 Headquater of Marketing & Sales研发制造本部 Department of R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部 R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部 R&D Department I, Software Division I研发一本部软件开发二部 R&D Department I, Software Division II研发一本部 R&D Department I研发三本部硬件开发部 R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II研发三本部 R&D Department III研发六本部硬件开发部 R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部 R&D Department VI, Software Division研发六本部 R&D Department VI研发二本部硬件开发部 R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部 R&D Department II, Software Division研发二本部 R&D Department II研发部 Research and Development Department(R&D) 行政总部 Headquarter of Administration行政督察部Division of Administration and Supervision信息实战学院 Institute of Information Practical Exercise信息部 Division of Information新产品导入中心 New Products Intro Center销售计划部 Division of Sales Planning销售管理部 Division of Sales Management销售部 Sales Department物料供应部 Division of Material Supplying物料部 Material Control Dept.五金区 Metal part Block维修中心 Maintenance Center外观设计部 Division of Appearance Design投资证券部 Division of Investment Securities数码制造部Division of Digital ProductsManufacturing数码研发部 Division of Digital Products R&D数码事业部 Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会 Committee of Marketing Strategy 市场研究部 Division of Market Research市场策略部 Division of Marketing Strategy市场部 Marketing Department市场本部 Department of Marketing生产一部 Production Division I生产技术本部Department of Production Technologies生产二部 Production Division II生产部 Production Dept.审计监察部 Division of Auditing & Supervision商务部 Division of Business人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department人力资源部 Division of Human Resources区域营销本部 Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales企划部 Planning Department平面设计部 Division of 2D Design品质检验区 Q.C. Inspection品管部 Quality Control Department品管部 Quality Control Dept.南中国区运营部 Division of Operating In Southern China南商务助理 Assistant Business Manager in Southern China南高级商务经理 Senior Business Manager in Southern China内蒙分厂 Branch Factory in Nei Meng Province秘书室 Secretarial Pool秘书处 Secretariat来料品控部 IQC Division来料检验区 Incoming Part Inspection客户关系部 Division of Customer Relationship 总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool采购部 Purchasing Department工程部 Engineering Department行政部 Admin. Department人力资源部 HR Department市场部 Marketing Department技术部 Technolog Department客服部 Service Department行政部: Administration财务部 Financial Department总经理室、Direcotor, or President副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment采购部、Purchase & Order Department工程部、Engineering Deparment研发部、Research Deparment生产部、Productive Department销售部、Sales Deparment广东业务部、GD Branch Deparment无线事业部、Wireless Industry Department拓展部 Business Expending Department物供部、Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部外销部： Overseas Department,International Sales Section,Export Section财务科:Financial/Fiscal Department党支部:Communist Party Office会议室:Meeting Room/Hall/Auditorium,或Conference Hall/Auditorium或直接Auditorium, 视其大小而定了。

公司中各个部门名称（中英）

公司各部门名称总公司Head/Main Office分公司Branch Office营业处 Sales Office/Branch联络处Liasion Branch分公司Local Branch董事长室Office Of President秘书科Secretariat Session总务部General Affairs Department会计部Accounting Department财务部Finance Department业务开发部Business Development Department业务部Sales Department人事部Personnel Department劳务部Labor Relations Department企划部Co-Operate Planning Department管理部Administrative Department法律部Legal Department人力开发部Personnel Development Department教育培训部Education & Training Department信用部Credit Department审核部Information Auditing Department情报咨询部Information System Department资料处理部Data Processing Department市场情报部Marketing Information公共关系部Public Relation Department广告宣传部Advertising Department情报分析部Information & Research国际部International Department出口（进口）部Export (Import) Department国内业务部Domestic Sales Department国外业务部Overseas Sales Department销售管理部Sales Administration Department采购管理部Purchasing Administration Department采购部Purchasing Department技术开发部Technical Development (Engineering) Department 开发部Development Department商品开发部Product Development Department商品设计部Merchandising Department企业部Project Planning & Development Department开发计划部Development Program Department综合开发部Multiple Purposed Development Department设计部Designing Department产品设计Product Design Department设计管理部Design Control Department生产部Production Department国内产品事业部Domestic Production Division国外产品事业部Overseas Product Division运输部Transportation Department出口运输部Export Traffic Department生产部Manufacturing Department工厂设备制造部Plan & Machinery Production Department 工厂总管理部General Supervision Department能源管理部Energy Administrative Department机材管理部Machinery Administrative Department材料部Material Department材料管理部Material Control Department一般维修部General Maintenance Department技术管理部Administrative Engineering Department设备部Equipment Department工厂辅助部门Plant Service Department纸浆部Pulp & Paper Department金属部Metal Department轻金属部Light Metal Department原子燃料部Nuclear Fuel Department生产部Produce Department山材部Forest Department汽车部Motor V ehic les Department重金属部Heavy Metal Department食品加工部Processed Food Department水产部Marine Product Department煤炭部Coal Department石油部Petroleum Department纺织部Texile Department船务部Shipping Department钢铁贸易部Steel Overseas Department特殊钢铁部Stainless & Special Steel Department非铁金属部Non-Ferrous Metal Department肥料部Fertilizer Department木材部Lumber Department油脂部Oil And Grease Department公司头衔与职位董事长president;chairman;board director董事director;board member总经理general manager;executive manager副总经理vice general manager经理manager;division manager副经理，代理经理deputy manager经理助理assistant manager部门经理section manager分公司经理branch manager业务（总）经理sales manager企划（总）经理program manager总务部经理general affairs manager首席执行官CEO(chief executive officer)督察supervisor总工程师chief engineer总会计师controller;accountant-chief财务总监CFO(chief financial officer)主管会计师accountant in charge会计师主任chief accountant会计（总）经理accountant manager审计师auditor总监chief inspector总建筑师chief architect董事长秘书secretary to the president总经理秘书secretary to the general manager顾问律师legal advisor部门经理department manager处长department chief科长section chief/subsection manager厂长plant manager;factory director主任chief车间主任chief/manager/director chief工段长section chief组长foreman独家代理sole/exclusive agent总代理general agent诉讼代理人agent of lawsuit索赔调查人claims adjuster谈判代表negotiating representative托收代理agent for collection未授权代理agent without authorization销售代理sales agent信托人truster受托人trustee佣金代理commission agent采购代理purchasing agent直接代表direct representative驻外代表drummer常设采购代表resident buying representative押运人supercargo广告业务经理account executive(AE)会计员accountant会计助理assistant accountant记账员accounting clerk会计书记accounting secretary会计监察accounting supervisor保险计算员actuary行政经理administration manager行政人员administration staff行政助理administration assistant行政协调员administration coordinator行政官居administrator广告商advertiser广告工作人员advertising staff航空公司机票销售员airlines sales representative 航空公司职员airlines staff分析师analyst应用工程师application engineer主任工程师chief engineer建筑师architect艺术经纪人art broker(dealer)美术指导，广告制作负责人art director(AD)公司头衔与职位助理组长assitstant foreman律师，代办人barrister/attorney重要人物big shot证券中介人bill broker幕后操纵者black journalist因继承而显达者blood elite证券分析人bond analyst证券交易人bond dealer/trader簿记员bookkeeper业务主任business controller顾问团brain trust建设者builder创业辅导business builder企业经营顾问business consultant业务主任business controller经济分析师business economist业务经理business manager采购员buyer短期资金周转的中介人call broker注册会计师certified public accountant药剂师、药商chemist主任会计chief accountant情报提供者circulator土木工程师civil engineer文员clerk文书打字兼秘书clerk typist & secretary电脑代号编造员coder产品色彩调配员color coordinator色彩负责人colorist委托交易员commission merchant审讯员comptroller作曲人composer电脑资料输入员computer data input operator 电脑工程师cumputer engineer电脑操作员computer processing operator电脑培训人员computer training staff电脑翻译员computer translator电脑设计computerist咨询医师consultant doctor技术顾问consultant engineer承包商contractor管理员，检查员controller展示会等的执行策划convention organizer编辑copy editor校订人copy reader广告文稿撰写人copy writer法律顾问，律师counselor信誉调查员credit analyst顾客服务员customers man资料处理员data processing clerk商人；中间人；掮客dealer设计构想人design promoter设计师designer住宅开发业者；开发商；发展商developer 导演、制作监督director经济研究助理economic research assistant编辑，主笔editor助理编辑editorial assistant电机工程师electrical engineer电子人员electronics staff建筑设计师engineering constructor(EC)工程技术人员engineering technician不动产中介业者estate agent解说者、发言人exponent外销部经理export sales manager执行翻译executive interpreter执行秘书executive secretary销售指导员fieldman金融财政分析师financial analyst财务主任financial controller个人理财企划师financial planner财务报告人financial reporter中介人fixer外汇兑换员foreign exchange clerk(FX)外汇结算员FX settlement clerk自由翻译者free lance translator自由撰稿者free lance writer互惠基金经理fund manager人才咨询公司（猎头公司）headhunter房屋销售home builder指导员instructor保险公司理赔员insurance actuary室内装潢配置人员interior co-ordinator室内装潢配置设计师interior designer国际谷物贸易商international grain trader国际市场人物推销员international grain trader 内勤人员interior staff口译员interpreter投资分析师investment analyst投资顾问investment counselor中级秘书junior secretary法务秘书law office secretary企业决策人员line manager流水线工作监督员line supervisor维修工程师maintenance engineer市场调查员marketing agency市场开发经理market development manager 销售代表marketing represent代理人ministerative夜间兼职者moonlighter职员office clerk创立者、组织团体者organizer包装设计师package designer专利代理人patent agent药剂师pharmacist策划人planner专业人士professional staff推广部经理promotional manager政府公务员public servant广告代理商publicity agent出版商publisher房地产从业人员real estate staff房地产经纪人realtor招待员receptionist店员receptionist clerk接线生receptionist telephonist区域经理regional manager采访记者reporter研究人员research fellow研究实习生research trainee餐厅经理restaurant manager零售商retailer/retailing dealer推销员salesman/saleswoman促销代理商sales promotion manager匿名合伙人secret partner保安人员securities/custody clerk/security officer 资深会计师senior accountant高级顾问senior consultant结算人员settlement clerk供应商supplier税务咨询人员tax counselor技术指导technical liasion电信员telecommunication executive邮政人员postal clerk临时工temporary worker权威指导员topsider进出口财务主管trade finance executive培训员trainer旅行社travel agency送货员shipping clerk打字员typist总代理universal agent摄影技师video engineer警卫watchman文字处理操作员word processor operator。

企业部门及职务英文名称

共享知识分享快乐部门英文名称：工程部、EngineeringDepartment--ED市场部、MarketingDepartment--MKD财务部、AccountingDeparting--AD办公室、Office( 没有简称〕生产部、ManufactureDepartment--MD客服部CustomerService--CSExecutiveandManagerial( 管理局部)RetailStoreManager 零售店经理FoodServiceManager 食品效劳经理ExecutiveMarketingDirector 市场行政总监HMOAdministrator 医疗保险管理AssistantStoreManager 商店经理助理OperationsManager 操作经理AssistantVice-President 副总裁助理ProductionManager 生产经理ChiefExecutiveOfficer(CEO) 首席执行官PropertyManager 房地产经理ChiefOperationsOfficer(COO) 首席运营官BranchManager部门经理Controller(International) 国际监管ClaimsExaminer 主考官DirectorofOperations 运营总监Controller(General) 管理员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐FieldAssuranceCoordinator土地担保协调员GeneralManager总经理ManagementConsultant管理参谋DistrictManager市区经理HospitalAdministrator医院管理President总统Import/ExportManager进出口经理ProductManager产品经理InsuranceClaimsController保险认领管理员ProgramManager程序管理经理InsuranceCoordinator保险协调员ProjectManager工程经理InventoryControlManager库存管理经理RegionalManager区域经理Manager(Non-ProfitandCharities)非盈利性慈善机构管理ServiceManager效劳经理ManufacturingManager制造业经理VendingManager售买经理TelecommunicationsManager电信业经理Vice-President副总裁TransportationManager运输经理WarehouseManager仓库经理Engineering〔工程局部〕AerospaceEngineer航空工程师卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐CeramicEngineer陶器工程师ElectronicsEngineer电子工程师ChemicalEngineer 化学工程师EngineeringConsultant 工程参谋CivilEngineer 土木工程师EnvironmentalEngineer 环境工程师ElectricalEngineer 电力工程师FacilitiesEngineer 设备工程师FieldEngineer 施工工程师IndustrialEngineer 工业工程师MarineEngineer 航海工程师ManufacturingEngineer 制造业工程师NuclearEngineer 核能工程师MechanicalEngineer 机械工程师PlasticsEngineer 整形工程师PetroleumEngineer 石油工程师ProductEngineer 产品工程师ComputersandMathematics(计算机局部) ApplicationsProgrammer应用软件程序员ComputerOperator电脑操作员ComputerOperationsSupervisor电脑操作主管HardwareEngineer硬件工程师ComputerTechnician电脑技术员MISManager电脑部经理卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐DevelopmentalEngineer开发工程师OperationsAnalyst 操作分析DirectorofInformationServices 信息效劳主管ProjectManager 工程经理InformationAnalyst 信息分析Statistician 统计员LANAdministrator 局域网管理员SystemsAnalyst 系统分析ManagerofNetworkAdministration 网络管理经理SystemsEngineer 系统工程师ProductSupportManager产品支持经理SystemsProgrammer系统程序员Subcontractor(Programming)承包商TechnicalEngineer技术工程师Communications(传播业局部〕AssistantEditor编辑助理AssociateEditor助理编辑BroadcastProducer播送制作人Author作家EditorialDirector编辑主任Columnist专栏作家InformationSupportSpecialist信息专员CopyEditor文件编辑卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐ManagingEditor执行编辑Correspondent通讯记者ProductionEditor制作编辑Editor编辑PublicRelations公共关系EventsPlanner活动筹划PublicRelationsAssistant公共关系助理Journalist新闻记者RadioAnnouncer电台播音员Proofreader校对RadioProgramDirector播送节目总监Publicist广告员SymposiumCoordinator研讨会协调员Reporter记者TelevisionDirector电视导演Translator翻译员TelevisionProducer电视制片人Typesetter排字工人TelevisionProductionEngineer电视制片工程师Writer作者VisualandPerformingArts(表演艺术业局部〕ArtAdministrator艺术主任Actor/Actress男演员/女演员CommercialArtist/Instructor商业艺术家卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐ArtDirector艺术总监TheatricalDirector戏剧总监Choreographer舞蹈教练FashionDesigner服装设计师Comedian喜剧演员FilmProductionAssistant电影摄制助理Dancer舞蹈家GraphicArtist/Designer画家/画面设计师Model模特InteriorDesigner装饰设计师Musician音乐家ProductionCoordinator制片协调员Photographer摄影师Production(Tour)Manager制片经理〔外景〕VisualArtist视觉艺术家AccountingandFinance( 会计与财务局部〕AccountingPayableClerk 应付帐款文员AccountingAssistant 会计助理AssistantPortfolioManager 组合基金经理助理AccountingManager 会计经理AccountsReceivableClerk 应收帐款文员AccountingClerk 会计文员CertifiedPublicAccountant 注册会计师SeniorAccoutant 高级会计卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐ChiefFinancialOfficer首席财务官AuditManager审计经理CollectionsOfficer收款负责人ActuarialAnaylst保险分析员InsuranceUnderwriter保险承销商Auditor审计师BankAdministrator银行事务管理员JuniorAccountant初级会计LoanAdministrator贷款管理员BankTreasurer资金调拨ManagementAccountant管理会计BillingClerk票据文员MortgageUnderwriter抵抻保险员BillingSupervisor票据管理员PayrollManager工资经理Bookkeeper档案管理StaffAuditor审计员BookkeepingClerk档案管理助理StockBroker股票经纪人BudgetAnalyst预算分析TaxAccountant税务会计CreditAnalyst信用分析TaxInspector税务检查员CreditManager信用管理经理卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐Vice-PresidentofAdministrationandFinance财务行政副总裁Financial Analyst财务分析Vice-PresidentofFinance财务副总裁FinancialConsultant财务参谋LoanServicer贷款效劳FinancialManager财务经理FinancialPlanner财务方案员BankClerk银行出纳SocialandHumanServices〔人类社会效劳业〕PsychiatricCounselor精神病参谋UrbanPlanner城市规划者ProgramDirector节目部主任Therapist临床医学家ProgramCoordinator节目协调人SocialWorker社会工作者HumanServicesWorker家庭效劳员Psychologist心理学家EconomicDevelopmentCoordinator经济开展协调员Counselor法律参谋CaseWorker/LegalAdvocate办案员/法律代言人CaseManager事件经理EducationandLibraryScience(***分)卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐DaycareWorker保育员ESLTeacher第二外语教师DevelopmentalEducator开展教育家HeadTeacher高级教师ForeignLanguageTeacher外语教师Librarian图书管理员GuidanceCounselor指导参谋MusicTeacher音乐教师LibraryTechnician图书管理员Nanny保姆PhysicalEducationTeacher物理教师Principal校长SchoolPsychologist心理咨询教师Teacher教师SpecialNeedsEducator特种教育家TeacherAide助理教师ArtInstructor艺术教师ComputerTeacher计算机教师CollegeProfessor大学教授Coach教练员AssistantDeanofStudents助理训导长Archivist案卷保管员VocationalCounselor职业参谋Tutor家教、辅导教师卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐Administration(行政局部〕AdministrativeDirector行政主管FileClerk档案管理员ExecutiveAssistant行政助理OfficeManager办公室经理ExecutiveSecretary行政秘书Receptionist接待员GeneralOfficeClerk办公室文员Secretary秘书InventoryControlAnalyst 存货控制分析StaffAssistant 助理MailRoomSupervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员OrderEntryClerk 订单输入文员TelephoneOperator 操作员Shipping/ReceivingExpediter 收发督导员TicketAgent 票务代理Vice-PresidentofAdministration 行政副总裁Typist打字员PoliceOfficer警员FireFighter消防员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐PoliceSergeant警官Guard保卫AssistantAttorneyGeneral首席检察官助理LawClerk法律职员ContractsManager合同管理员LawStudent司法学生Ombudsman反贪调查员Paralegal律师专职助手SecurityManager保安经理PatentAgent专利代理商LegalAssistant法律助理CourtOfficer法庭保卫LegalSecretary法律秘书CourtReporter法庭记者Attorney律师HealthandMedical(医学与健康) ClinicalDirector医疗主任Cardiologist心脏病专家DentalHygienist牙科保健Chiropractor脊椎指压治疗者DentalTechnician牙科技师DentalAssistant牙科助理卑微如蝼蚁、坚强似大象EmergencyMedicalTechnician急诊技师Dietician饮食专家FitnessInstructor健美师HomeHealthAide家庭护理HealthServicesCoordinator健康效劳协调员LabTechnician实验技师HospitalSupervisor医院管理员Nurse护士MedicalRecordsClerk病历员NursingAide看护助手MedicalTechnologist医疗专家NursingSupervisor护士长NursingAdministrator看护员Nutritionist营养学家NursingHomeManager家护管理员Optician眼科医生OccupationalTherapist职业疗法Orthodontist整牙医生VeterinaryAssistant助理兽医Pharmacist药学师PharmacyTechnician药品技师Psychiatrist精神病医师卑微如蝼蚁、坚强似大象Physician'sAssistant助理医师Veterinarian兽医RespiratoryTherapist有氧治疗师Pediatrician儿科医生SpeechPathologist语言心理学家Service〔效劳业局部〕SanitationInspector卫生检查员WaitPerson侍应生CustomerServiceManager客户效劳经Cashier出纳员CustomerServiceRepresentative客户效劳代表Caterer宴会负责人FastFoodWorker快餐工Chef厨师HealthClubManager健康俱乐部经理Cosmetologist美容师HotelConcierge宾馆门房HotelManager饭店经理FoodInspector食品检查员HotelClerk饭店职员RestaurantManager餐厅经理卑微如蝼蚁、坚强似大象Stewardess空中小姐Technical〔技术业〕TechnicalIllustrator技术讲解员LandscapeArchitect建筑师ResearchandDevelopmentTechnician研究开展技术员AircraftMechanic航行器技工QualityControlInspector质量管理检查员Surveyor测量员QATestTechnician质量检测技术员Electrician电学家PrecisionInspector精密度检查员Drafter草图设计员TechnicalSupportSpecialist技术支持专员BuildingInspector房屋验收EngineeringTechnician工程技术员Architect建筑师ElectronicEquipmentRepairer电子设备维修员AircraftPilot飞行员TelecommunicationsConsultant电信业参谋BroadcastTechnician播送技术员TechnicalInstructor技术指导讲师卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐HumanResources〔人力资源局部〕AssistantPersonnelOfficer人事助理BenefitsCoordinator员工福利协调员Assistant Vice-President ofHumanResources人力资源副总裁助理Compensa tionManager薪酬经理DirectorofHumanResources人力资源总监EmploymentConsultant招募参谋EmployerRelationsRepresentative员工关系代表FacilityManager后勤经理JobPlacementOfficer人员配置专员PersonnelConsultant员工参谋LaborRelationsSpecialist劳动关系专员PersonnelManager职员经理TrainingCoordinator培训协调员Recruiter招聘人员Vice-PresidentofHumanResources人力资源副总裁TrainingSpecialist培训专员MarketingandSales(市场与销售局部〕Vice-PresidentofSales销售副总裁WholesaleBuyer批发采购员Vice-PresidentofMarketing市场副总裁卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐TravelAgent旅行代办员SeniorAccountManager高级客户经理TelemarketingDirector销售总监SalesAdministrator销售主管Telemarketer销售员RegionalSalesManager地区销售经理Tele-Interviewer调查员RegionalAccountManager地区客户经理Salesperson销售员RealEstateAppraiser房地产评估师SalesRepresentative销售代表MerchandisingManager采购经理SalesManager销售经理MarketingConsultant 市场参谋SalesExecutive 销售执行者MarketingAssistant 市场助理SalesAssistant 销售助理MarketingandSalesDirector 市场与销售总监RetailBuyer零售采购员MarketResearchAnalyst市场调查分析员RealEstateManager 房地产经理Manufacturer'sRepresentative 厂家代表RealEstateBroker 房地产经纪人DirectorofSubsidiaryRights 分公司权利总监卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐PurchasingAgent采购代理CallbackRepresentative复查代表ProductDeveloper产品开发AssistantAccountExecutive客户管理助理MarketingManager市场经理AdvertisingManager广告经理MarketingIntern市场实习AdvertisingCoordinator广告协调员MarketingDirector市场总监AdvertisingAssistant广告助理InsuranceAgent保险代理人AdCopywriter(DirectMail)广告文撰写人AccountManager客户经理AccountRepresentative客户代表总公司HeadOffice分公司BranchOffice营业部BusinessOffice人事部PersonnelDepartment〔人力资源部〕HumanResourcesDepartment 总务部GeneralAffairsDepartment财务部GeneralAccountingDepartment销售部SalesDepartment促销部SalesPromotionDepartment国际部InternationalDepartment卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐出口部ExportDepartment进口部ImportDepartment公共关系PublicRelationsDepartment广告部AdvertisingDepartment企划部PlanningDepartment产品开发部ProductDevelopmentDepartment研发部ResearchandDevelopmentDepartment(R&D)秘书室SecretarialPool生产部：ProductionDept.产品制造部：ProductionManufacturingDept.常见职位职务英文译名AccountingAssistant会计助理AccountingClerk记帐员AccountingManager会计部经理AccountingStall会计部职员AccountingSupervisor会计主管AdministrationManager行政经理AdministrationStaff行政人员AdministrativeAssistant行政助理AdministrativeClerk行政办事员AdvertisingStaff广告工作人员AirlinesSalesRepresentative航空公司定座员AirlinesStaff航空公司职员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐ApplicationEngineer应用工程师AssistantManager副经理BondAnalyst证券分析员BondTrader证券交易员BusinessController业务主任BusinessManager业务经理Buyer采购员Cashier出纳员ChemicalEngineer化学工程师CivilEngineer土木工程师Clerk/Receptionist职员／接待员ClerkTypist&Secretary文书打字兼秘书ComputerDataInputOperator计算机资料输入员ComputerEngineer计算机工程师ComputerProcessingOperator计算机处理操作员ComputerSystemManager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人DeputyGeneralManager副总经理EconomicResearchAssistant经济研究助理ElectricalEngineer电气工程师EngineeringTechnician工程技术员EnglishInstructor/Teacher英语教师ExportSalesManager外销部经理ExportSalesStaff外销部职员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐FinancialController财务主任FinancialReporter财务报告人F.X.(ForeignExchange)Clerk外汇部职员外汇部核算员FundManager财务经理GeneralAuditor审计长GeneralManager/President总经理GeneralManagerAssistant总经理助理GeneralManager'sSecretary总经理秘书HardwareEngineer〔计算机〕硬件工程师ImportLiaisonStaff进口联络员ImportManager进口部经理InsuranceActuary保险公司理赔员InternationalSalesStaff国际销售员Interpreter口语翻译LegalAdviser法律参谋LineSupervisor生产线主管MaintenanceEngineer维修工程师ManagementConsultant管理参谋Manager经理ManagerforPublicRelations公关部经理ManufacturingEngineer制造工程师ManufacturingWorker生产员工MarketAnalyst市场分析员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐MarketDevelopmentManager市场开发部经理MarketingManager市场销售部经理MarketingStaff市场销售员MarketingAssistant销售助理MarketingExecutive销售主管MarketingRepresentative销售代表MarketingRepresentativeManager市场调研部经理MechanicalEngineer机械工程师MiningEngineer采矿工程师MusicTeacher音乐教师NavalArchitect 造船工程师OfficeAssistant 办公室助理OfficeClerk 职员OperationalManager业务经理PackageDesigner包装设计师PassengerReservationStaff乘客票位预订员PersonnelClerk人事部职员PersonnelManager人事部经理Plant/FactoryManager厂长PostalClerk邮政人员PrivateSecretary私人秘书ProductManager生产部经理ProductionEngineer产品工程师ProfessionalStaff专业人员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐Programmer电脑程序设计师ProjectStaff〔工程〕筹划人员PromotionalManager推销部经理Proof-reader校对员PurchasingAgent采购〔进货〕员QualityControlEngineer质量管理工程师RealEstateStaff房地产职员RecruitmentCoordinator招聘协调人RegionalManger地区经理Research&DevelopmentEngineer研究开发工程师RestaurantManager饭店经理SalesandPlanningStaff 销售方案员SalesAssistant 销售助理SalesClerk店员、售货员SalesCoordinator 销售协调人SalesEngineer 销售工程师SalesExecutive 销售主管SalesManager销售部经理Salesperson销售员SellerRepresentative 销售代表SalesSupervisor 销售监管SchoolRegistrar 学校注册主任SecretarialAssistant 秘书助理Secretary秘书卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐SecuritiesCustodyClerk 保安人员SecurityOfficer 平安人员SeniorAccountant 高级会计SeniorConsultant/Adviser 高级参谋SeniorEmployee 高级雇员SeniorSecretary 高级秘书ServiceManager 效劳部经理SimultaneousInterpreter 同声传译员SoftwareEngineer 〔计算机〕软件工程师Supervisor 监管员SystemsAdviser 系统参谋SystemsEngineer 系统工程师SystemsOperator 系统操作员TechnicalEditor 技术编辑TechnicalTranslator 技术翻译TechnicalWorker 技术工人TelecommunicationExecutive 电讯〔电信〕员Telephonist/Operator 接线员、话务员TouristGuide导游TradeFinanceExecutive 贸易财务主管TraineeManager培训部经理TranslationChecker翻译核对员Translator翻译员TrustBankingExecutive银行高级职员卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐Typist打字员WordProcessingOperator文字处理操作员公司企业常见部门及职务名称英文翻译人事部人力资源部*F8`3C:_/F3j营销部产品开发部公关部市场部财会部〔Procurement〕Department采购部售后效劳部品管部职位名称1. ChairmanoftheBoard 董事长2. President〔AmE.〕总裁3. ExecutiveVice-President 执行副总裁4. ManagingDirector 行政董事5. ExecutiveManager ，GeneralManager 总经理6. DeputyGeneralManager 副总经理7. SectionManager 部门经理，科长8. SalesManager销售部经理9. AssistantManager 助理经理〔副经理〕卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐10. Manager 主任11. SalesRepresentative销售代表 12. Supervisor总管高中级管理人员职员公司企业常见部门名称英文总公司HeadOffice分公司BranchOffice 营业部BusinessOffice 人事部PersonnelDepartment 〔人力资源部〕HumanResourcesDepartment 总务部GeneralAffairsDepartment 财务部GeneralAccountingDepartment 销售部SalesDepartment 促销部SalesPromotionDepartment 国际部InternationalDepartment 出口部ExportDepartment 进口部ImportDepartment 公共关系PublicRelationsDepartment 广告部AdvertisingDepartment 企划部PlanningDepartment 产品开发部ProductDevelopmentDepartment 研发部ResearchandDevelopmentDepartment 秘书室SecretarialPool 职务名称:卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐总经理GeneralManager党组书记SecretaryoftheLeadingPartyGroup副总经理DeputyGeneralManager工会主席ChairmanoftheLaborUnion纪检组长LeaderofDisciplinaryInspectionGroup 总会计师GeneralAccountant经理Manager副经理AssistantManager调研员Consultant-Director秘书Secretary总公司HeadOffice分公司BranchOffice营业部BusinessOffice人事部PersonnelDepartment人力资源部HumanResourcesDepartment总务部GeneralAffairsDepartment卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐财务部GeneralAccountingDepartment销售部SalesDepartment促销部SalesPromotionDepartment国际部InternationalDepartment出口部ExportDepartment进口部ImportDepartment公共关系PublicRelationsDepartment广告部AdvertisingDepartment企划部PlanningDepartment产品开发部ProductDevelopmentDepartment研发部ResearchandDevelopmentDepartment(R&D)秘书室SecretarialPool采购部PurchasingDepartment工程部EngineeringDepartment行政部人力资源部HRDepartment市场部MarketingDepartment技术部TechnologDepartment客服部ServiceDepartment行政部:Administration财务部FinancialDepartment总经理室、Direcotor,orPresident副总经理室、DeputyDirector,orVicepresident总经办、GeneralDeparment卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐采购部、Purchase&OrderDepartment工程部、EngineeringDeparment研发部、ResearchDeparment生产部、ProductiveDepartment销售部、SalesDeparment广东业务部、GDBranchDeparment无线事业部、WirelessIndustryDepartment拓展部BusinessExpendingDepartment物供部、SupplyDepartmentB＆Dbusinessanddevelopment业务拓展部Marketing市场部Sales销售部HR人力资源部Account会计部PRpeoplerelationship公共关系部OFC(Office,但不常见)/OMB=OfficeofManagementandBudget办公室Finance财务部MKTG(Marketing)市场部R&D(Research&Development)研发部MFG(Manufacturing)产品部AdministrationDept.管理部PurchasingDept采购部Chairman/PresidentOffice//GerneralManagerofficeorGMoffice总经理办公室卑微如蝼蚁、坚强似大象共享知识分享快乐Monitor&SupportDepartment监事会StrategyResearch战略研究部我认为翻译没有标准答案，要根据实际情况来进行决定。

办公室各部门的英文翻译名称

办公室各部门的英文翻译名称大公司的各类办公室很多，而我们可以看到这些办公室部门门口都有中英文的名牌，下面是店铺整理的办公室各部门的英文翻译，希望对大家有帮助。

关于办公部门英文翻译管理高层：.总公司：Head Office董事室: Director's Office董事长室Chairman's Office 执行董事助理: The assistant of the executive director 总经理室：General Manager Office ( 总经理室：GM) 财务总监CFO=chief finanical officer开发部Development Dept. 财务部Finance Dept. 财务部经理Finance Dept. Manager,人事行政部: The Personnel Administratio Department人事行政部Personnel & Admin Dept.秘书室Secretary Room 策划部Planning Dept.预算部Budget Dept. 市场部Marketing Dept.传达室reception room食堂工作间 Canteen workshop值班室Room on-duty工程设计部Construction & Design Dept. 样品室 Sample Room 会议室Meeting Room保卫室Safe-Guarder Room /Guard Room策划部主管Supervisor/Director of Planning Department质量安全部 Quality Safety Department部门经理办公室：Section manager's office质量和安全部Quality & Safety Department商务接待室：Business anteroom发行部——Publish Dept.技术部——T echnology Dept.行政部——Administration项目部——Project Dept.设计部——Design Dept.会客室——Meeting Room餐厅——Cafeteria保安室——Guard Room储藏室——Store Room技术质量部 Technical quality department,市场运行部market movement department,设计开发部design development departmentVIP贵宾室 --VIP room副总经理 ---Office of the general assistant manager 助理室---the office of the assistant经理室---the office of the manager会议室---the conference room办公部门英文名称带翻译档案室 ---the file room签约室一---Reception Room one签约室二 ---Reception Room Two签约室三--- Reception Room Three更衣室---Dressing Room办公室---office储藏室---closet副总室 ---the office of vice president营销部---the sales department财务部---accounting department策划部---strategy department(division)工程部--- engineering department总师室--the office the general engineer经理室---office of the manager物业管理 ---property management促销部 sales promotion Dept.总务部 Gernal affairs Dept.策划部,启化部.drafting barracks营业部 Business Offices公共关系部Public Relations Dept.W.H.Planning 是指华盛敦的计划W.H.Planning Architect 是指华盛敦的计划策划者.行政部administration department 经理室manager's office 销售部marketing deparment电脑室computer center 业务部business department 经理室general manager's office客服部consumer service department 洗手间restroom 主任室director's office 档案室muniment room工程部engineering department 策划部scheme department 办公室秘书office secretary 副经理室 Assistant manager room 销售部sales department培训部training department 采购部purchases department 茶水间tea room会议室conference rooms 接待区receptions areas 前台onstage弱电箱weak battery cases 员工区 work areas公司办公部门的英文名称董事长 Board chairman 或者Chairman of the board营销总公司 sales general company综合办公室主任 Director of Administration Office对外销售部经理manager of Foreign sales department 或者Foreign sales manager电子商务部经理 manager of electronic commerce department 或者electronic commerce manager电子商务部副经理deputy/vice manager of electroniccommerce department 或者electronic commerce deputy/vice manager市场策划部副经理deputy/vice manager of Marketing Department或者Marketing Department-Deputy Manager 客户服务部经理 manager of customer service department 或者 customer service manager办事处主任 director of office 副总经理室 vice general manager 网络市场部networks marketing room 技术质检部technique and quality checking room会议室 meeting room 多功能厅 multi-usage room国际贸易部 international marketing department国内销售部 domestic sales department 洽谈室 chatting room 贵宾洽谈室 vip chating room生产部 production department 供应部 providing department 男女洗手间 woman/man's toilet男浴室 man's washing room女浴室 woman's washing room总经办 General Administrative Office复印室 Copying Room 会议室 Boardroom 机房 Machine Room 信息部 Info. Dept. 人事部 HR Dept.财务结算室 Settlement Room 财务单证部 Document Dept.董事、总裁 President Office董事、副总裁 Director Office Vice-President Office总裁办公室President’s Assistant Office总裁办、党办President’s Assistant Office General Committee Office资产财务部 Finanical Dept.。

公司企业常见英文部门名称[修改版]

第一篇：公司企业常见英文部门名称公司企业常见英文部门名称总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial Pool 总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool采购部Purchasing Department 工程部Engineering Department行政部Admin. Department 人力资源部HR Department 市场部Marketing Department 技术部Technolog Department 客服部Service Department行政部: Administration财务部Financial Department 总经理室、Direcotor, or President副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment采购部、Purchase & Order Department 工程部、Engineering Deparment 研发部、Research Deparment 生产部、Productive Department 销售部、Sales Deparment广东业务部、GD Branch Deparment无线事业部、Wireless Industry Department 拓展部Business Expending Department 物供部、Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部第二篇：公司企业常见部门名称英文翻译公司企业常见部门名称英文翻译总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial Pool公司部门组装车间Assembly Shop 总务部General Affairs Department总经理室General Manager 总经办Office of General Manager 总公司Head Office分公司Branch Office自动测试部Division of Auto Testing 中期试验部Division of Pilotscale Testing 质量总监Quality Administration 质量管理部Division of Quality Management 制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter 制造总部Department of Manufacturing 制造工程部Division of Manufacturing Engineering 运营商本部Department of Operating Agents Management 营业部Business Office营销总部Headquater of Marketing & Sales 研发制造本部Department of R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II 研发一本部R&D Department I研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division 研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III 研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division 研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division 研发六本部R&D Department VI 研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division 研发二本部软件开发部R&D Department II, Software Division 研发二本部R&D Department II 研发部Research and Development Department(R&D) 行政总部Headquarter of Administration 行政督察部Division of Administration and Supervision 信息实战学院Institute of Information Practical Exercise 信息部Division of Information 新产品导入中心New Products Intro Center 销售计划部Division of Sales Planning 销售管理部Division of Sales Management 销售部Sales Department物料供应部Division of Material Supplying 物料部Material Control Dept. 五金区Metal part Block 维修中心Maintenance Center 外观设计部Division of Appearance Design 投资证券部Division of Investment Securities 数码制造部Division of Digital Products Manufacturing 数码研发部Division of Digital Products R&D 数码事业部Division of Digital Technologies 售后服务部After-sale Service Department 市场战略委员会Committee of Marketing Strategy 市场研究部Division of Market Research 市场策略部Division of Marketing Strategy 市场部Marketing Department 市场本部Department of Marketing 生产一部Production Division I 生产技术本部Department of Production Technologies 生产二部Production Division II 生产部Production Dept. 审计监察部Division of Auditing & Supervision 商务部Division of Business 人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department人力资源部Division of Human Resources 区域营销本部Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales 企划部Planning Department平面设计部Division of 2D Design 品质检验区Q.C. Inspection 品管部Quality Control Department 品管部Quality Control Dept. 南中国区运营部Division of Operating In Southern China 南商务助理Assistant Business Manager in Southern China 南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province 秘书室Secretarial Pool 秘书处Secretariat 来料品控部IQC Division 来料检验区Incoming Part Inspection 客户关系部Division of Customer Relationship 客户服务部Division of Customer Service 客户服务本部Department of Customer Service 进口部Import Department结构设计部Division of Structural Design 技术发展委员会信息课Division of Information, Technologies Development Committee 技术发展委员会Committee of R&D 会议室Meeting Room 会计部Division of Accounting 呼叫服务中心Call-in Service Center 黑坯周转区Raw Material Block 国际业务一部Intl. Business Division I 国际业务二部Intl. Business Division II 国际事业本部Headquarter of International Business 国际部International Department广告部Advertising Department管理部Division of Management 管理本部Department of Management 供应链管理本部Department of Supplier Link Management 公司顾问Consultant 公共关系Public Relations Department工业设计本部Department of Industrial Design 分公司Subcompany 灯罩区Glass-shade Block 待料区Transition Area 促销部Sales Promotion Department出口部Export Department成品区Fininshed Product Area 成品D区Block D成品C区Block C 成品B区Block B 成品A区Block A 产品开发部Product Development Department策略部Division of Strategy Analysis 策略本部Department of Strategy Research 采购部Purchasing(Procurement) Department 财务部General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance 财审总部Headquarter of Financial Auditing 财审部Division of Financial Auditing 品工程部Division of Component Engineering 北中国区运营部Division of Operating In Northern China 北商务助理ASsistant Business Manager in Northern China 北高级商务经理Senior Business Manager in Northern China 包装区Packing Block 包装材料区Packing Material Block 半成品区Half-Product Block / semi-product 办事处Office PMC部PMC Division B拉Section B A拉Section A 岗位职称董事Director 业务经理Business Manager (计算机)硬件工程师Hardware Engineer 安全人员Security Officer 办公室助理Office Assistant 办事处财务负责人Financial Principal in the Office 办事处代主任Subrogating Director of the Office 办事处负责人Principal of the Office 办事处副主任Deputy Director of the Office 办事处客服负责人Principal of the Customer Service in the Office 办事处主任Director of the Office 包装设计师Package Designer 保安人员Securities Custody Clerk 保险公司理赔员Insurance Actuary 报副主编Deputy Chief Editor 本部副总经理Assistant General Manager of the Department 本部总经理General Manager of the Department 本部总经理高级助理Senior Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department 部长Secretary部长助理Assistant Secretary 部门负责人Division Principal 部门经理，科长Section Manager 财务报告人Financial Reporter 财务经理Fund Manager 财务主任Financial Controller 财务总监Financial Controller 采购进货员Purchasing Agent 采购员Buyer 采矿工程师Mining Engineer 测量员Surveyor 产品工程师Production Engineer 常务副总经理Administrative Assistant General Manager 厂长Plant/ Factory Manager 厂长Production Manager 乘客票位预订员Passenger Reservation Staff 出纳员Cashier 打字员Clerk Typist/Typist 代部长Subrogating Secretary 导游Tourist Guide 低级文员（低级职员）Junior clerk 地区经理Regional Manger 第一副部长The 1st Deputy Secretary 电传机操作员Telex Operator 电话接线员、话务员Telephonist / Operator 电脑程序设计师Programmer 电气工程师Electrical Engineer 电讯（电信）员Telecommunication Executive 店员、售货员Sales Clerk 董事长Chairman of the Board 法律顾问Legal Adviser 翻译核对员Translation Checker 翻译员Translator 饭店经理Restaurant Manager 房地产职员Real Estate Staff 分公司财务代经理Subrogating Financial Manager in the Subcompany 分公司财务负责人Financial Principal in the Subcompany 分公司财务经理Financial Manager in the Subcompany 分公司常务副经理Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代(副）经理Subrogating Manager of the Subcompany 分公司代总经理Subrogating G.M. of the Subcompany 分公司负责人Principal of the Subcompany 分公司副总经理Assistant G.M. of the Subcompany 分公司经理Manager of the Subcompany分公司经理助理Assistant of Manager in Subcompany 分公司总经理G.M. of the Subcompany 服务部经理Service Manager 副部长Deputy Secretary 副厂长Assistant Production Manager 副经理Assistant Manager 副经理Sub-Manager 副课长Deputy Setion Chief 副院长Deputy President 副主任Deputy Director 副总工程师Assistant Chief Engineer 副总经理Assistant General Manager 副总经理Deputy General Manager 高级顾问Senior Consultant/Adviser 高级雇员Senior Employee 高级会计Senior Accountant 高级秘书Senior Secretary 高级文员（高级职员）Senior Clerk 高中级管理人员executive 工程技术员Engineering Technician 公关部经理Manager for Public Relations 公司总经理助理Assistant of G.M. of the Company 管理顾问Management Consultant 广告工作人员Advertising Staff 广告文字撰稿人Copywriter 国际销售员International Sales Staff 航空公司定座员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Sales Representative 航空公司职员Airlines Staff 化学工程师Chemical Engineer 会计部经理Accounting Manager 会计部职员Accounting Stall 会计主管Accounting Supervisor 会计助理Accounting Assistant 机械工程师Mechanical Engineer 计算机处理操作员Processing Operator 计算机工程师Computer Engineer Computer 计算机软件工程师Software Engineer 计算机系统部经理Computer System Manager 计算机资料输入员Computer Data Input Operator 记帐员Accounting Clerk 技术编辑Technical Editor 技术翻译Technical Translator 技术工人Technical Worker技术员Technician 监管员Supervisor 见习护士Practice Nurse 见习课长Practice Section Chief 建筑师Architect 教务长Dean 接线生（接线员）Receptionist 进口部经理Import Manager 进口联络员Import Liaison Staff 经济助究助理Economic Research Assistant 经理Manager 客服中心代经理Subrogating Manager of Customer Service Center 客服中心副经理Assistant Manager of Customer Service Ceter 客服中心经理Manager of Customer Service Center 课长Section Chief 课负责人Section Leader 口语翻译Interpreter 领班，组长Foreman 买手（商人）Merchandiser 贸易财务主管Trade Finance Executive 秘书Secretary 秘书助理Secretarial Assistant 培训部经理Trainee Manager 品质控制员（质量检查员）Quality Controller 区域营销本部副总经理Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部市场助理Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理G.M. of the Departmentof Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理助理Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales 区域助理高级经理Regional Assistant Senior Manager 人事部经理Personnel Manager 人事部职员Personnel Clerk 软件工程师：Software Engineer 审计长General Auditor 生产部经理Product Manager 生产线主管Line Supervisor 生产员工Manufacturing Worker 市场部办公室主任Marketing Officer 市场部经理Marketing Manager 市场部主任Marketing Executive 市场调研部经理Marketing Representative Manager 市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager 市场销售部经理Marketing Manager 市场销售员Marketing Staff 市场助理Assistant of Marketing & Sales 熟练技工Skilled Worker 数码大区经理Manager of Major Customer Service in Digital Products 数码营销部经理Manager of Digital Products Marketing & Sales 私人秘书Private Secretary 速记员Stenographer 同声传译员Simultaneous Interpreter 土木工程师Chemical Engineer/ Civil Engineer 推售部经理Promotional Manager 推销员Salesman 外汇部核算员F.X. Settlement Clerk 外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk 外贸业务员Export Business Rep. 外销部经理Export Sales Manager 外销部职员Export Sales Staff 外销员Export Sales Staff 维修工程师Maintenance Engineer 文书打字兼秘书Clerk Typist & Secretary 文字处理操作员Wordprocessor Operator 系统操作员Systems Operator 系统工程师Systems Engineer 系统顾问Systems Adviser 项目策划人员Project Staff 项目经理Project Manager 项目经理助理Assistant of the Project Manager 销售部经理Sales Manager 销售代表Marketing Representative 销售代表Sales Representative 销售代表Seller Representative 销售工程师Sales Engineer 销售计划员Sales and Planning Staff 销售监管Sales Supervisor 销售经理Sales Manager 销售协调人Sales Coordinator 销售员Salesperson 销售主管Marketing Executive 销售主管Sales Executive 销售主任Sales Executive 销售助理Marketing Assistant 销售助理Sales Assistant 校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant 信差（邮递员）Messenger 行政办事员Administrative Clerk 行政办事员Administrative Clerk 行政董事Executive Director 行政董事Managing Director 行政经理Administration Manager 行政秘书Executive Secretary 行政人员Administration Staff 行政主管Administrator 行政助理Administrative Assistant 学徒Apprentice 学校注册主任School Registrar 研究开发工程师Research＆.Development Engineer 业务经理Business Manager 业务经理Operational Manager 业务主任Business Controller 音乐教师Music Teacher 银行高级职员Trust Banking Executive 应用工程师Application Engineer 英语教师English Instructor/Teacher 营业代表Sales Representative 硬件工程师：Hardware Engin 邮政人员Postal Clerk 招聘协调人Recruitment Co-ordinator 证券分析员Bond Analyst 证券交易员Bond Trader 执行副总裁Executive Vice-President 职员/接待员Clerk/Receptionist 职员clerk 职员Office Clerk 制造工程师Manufacturing Engineer 质量管理工程师Quality Control Engineer 质量总监Majordomo of Quality Assurance 主管Supervisor 主任Director 主任Manage 助理经理(副经理)Assistant Manager 专业人员Professional Staff 资本运营总监Majordomo of Capital Operation 总部副总经理Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理General Manager of the Headquarter 总部总经理助理Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President (Am E.) 总工程师Chief Engineer 总工程师Chief Engineer 总管Supervisor 总会计主任Chief Accountant 总经理General Manager/ President 总经理Executive Manager 总经理办公会秘书Secretary, Office of General Manager 总经理高级秘书Senior Secretary of G.M. 总经理秘书Secretary of G.M./ Manager's Secretary商务办公类一楼功能区：1、VIP休息室VIP lobby2、水吧water bar3、桑拿房sauna room4、恒温泳池constant temperature swimming pool5、健身房gymnasium二楼功能能区：1、销售中心sales center2、智能展示厅aptitude exhibiting hall3、斯诺克台球区billiards area4、洽谈区bargaining area三多功能贵宾厅：休息厅resting room 员工餐厅staff dining room 干蒸dry braising 机房machine room 景观区sight area 蒸湿waterish braising 强电室strong electrical room 弱电室feebleness electrica room 男更衣室male dressing room 女更衣室Female dressing room 更衣室dressing room 销售部sales department 更衣室Dressing Room 休息厅resting room 员工餐厅staff dining room客服档案室Customer File Room监控中心Guard Center 更衣室Dressing Room 值班室Room On Duty 卫生间Toilet 客服中心主任Customer Central Manager 男女卫生间:Men’s Room / Women’s Room 女更衣室Womem’s Dressing Room 男更衣室Men’s Dressing Room 工具间Tools’Room 值班室Room On Duty 工程档案室Project Records Room 总经理室Manager’s Room 副总经理室Secondary Manager’s Room人力资源部HR Department 阅览室Reading Room 茶水间Storeroom 策划部Planning Department 财务部Finance Department财务档案室Finance Record Room 管理中心Management Center 运行中心Function Center 客服中心Customer Center 组装车间Assembly Shop 总务部General Affairs Department总经理室General Manager 总经办Office of General Manager 总公司Head Office分公司Branch Office自动测试部Division of Auto Testing 中期试验部Division of Pilotscale Testing 质量总监Quality Administration 质量管理部Division of Quality Management 制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter 制造总部Department of Manufacturing 制造工程部Division of Manufacturing Engineering 运营商本部Department of Operating Agents Management 营业部Business Office营销总部Headquater of Marketing & Sales 研发制造本部Department of R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II研发一本部R&D Department I 研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division 研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III 研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division 研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division 研发六本部R&D Department VI 研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division 研发二本部软件开发部R&D Department II, Software Division 研发二本部R&D Department II 研发部Research and Development Department(R&D) 行政总部Headquarter of Administration 行政督察部Division of Administration and Supervision 信息实战学院Institute of Information Practical Exercise 信息部Division of Information 新产品导入中心New Products Intro Center 销售计划部Division of Sales Planning 销售管理部Division of Sales Management 销售部Sales Department物料供应部Division of Material Supplying 物料部Material Control Dept. 五金区Metal part Block 维修中心Maintenance Center 外观设计部Division of Appearance Design 投资证券部Division of Investment Securities 数码制造部Division of Digital Products Manufacturing 数码研发部Division of Digital Products R&D 数码事业部Division of Digital Technologies 售后服务部After-sale Service Department 市场战略委员会Committee of Marketing Strategy 市场研究部Division of Market Research 市场策略部Division of Marketing Strategy 市场部Marketing Department 市场本部Department of Marketing 生产一部Production Division I 生产技术本部Department of Production Technologies 生产二部Production Division II 生产部Production Dept. 审计监察部Division of Auditing & Supervision 商务部Division of Business 人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department人力资源部Division of Human Resources区域营销本部Department of Regional Marketing & Sales 区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales 企划部Planning Department平面设计部Division of 2D Design 品质检验区Q.C. Inspection 品管部Quality Control Department 品管部Quality Control Dept. 南中国区运营部Division of Operating In Southern China 南商务助理Assistant Business Manager in Southern China 南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province 秘书室Secretarial Pool 秘书处Secretariat 来料品控部IQC Division 来料检验区Incoming Part Inspection 客户关系部Division of Customer Relationship第三篇：公司企业常见部门名称英文翻译公司企业常见部门名称英文翻译总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 销售部SALES DEPT.会议室（1）CONFERENCE ROOM （1）会议室（2）CONFERENCE ROOM （2）会议室（3）CONFERENCE ROOM （3）综合办COMPOSITE OFFICE (几个部门的组合大办公室) 总务部GENERAL AFFAIRS DEPT. (人事\食堂等事宜)机动部ENGINEERING MANAGEMENT DEPT. (工程设备的管理) 全质办QUALITY MANAGEMENT DEPT. 质检部PRODUCT CONTROL DEPT. 采购部PURCHASE DEPT.物资部RESOURCE MANAGEMENT DEPT. 技术部RESEARCH&DEVELOPMENT DEPT. 洽谈室MEETING ROOM 财务部FINANCIAL DEPT.总经办GENERAL MANAGER OFFICE 总经理GENERAL MANAGER 协理ASSISTANT MANAGER董事长室MANAGING DIRECTOR OFFICE 资讯科技部INFORMATION TECHNOLOGY DEPT. 档案室FILING ROOM 洗手间TOILET男洗手间W.C.(男士头形图) 女洗手间W.C.(女士头形图) 男更衣室LOCKER ROOM(MALE) 女更衣室LOCKER ROOM(FEMALE) 供应部Supplies Dept. 采购组Purchase Section 业务部Sales Dept. 管理部Admin Dept. 电脑课Computer Dept. 工程课Engineering Dept. 市场部Market Dept. 各种企业的英文翻译：个人独资企业：sole proprietorship enterprise/sole investment enterprise 国营企业：state-run enterprise 国有企业：state-owned enterprise 集体企业：collectively-run enterprise 乡镇企业：township enterprise 公营企业：public enterprise 私营企业：private enterprise私营工商业：privately owned individual and commercial enterprise 公私合营企业：joint state-private enterprise 合作社企业：cooperative enterprise 合资企业：joint venture外向型企业：export-oriented enterprise 劳动密集型企业：labor-intensive enterprise 技术密集型企业：technology-intensive enterprise国有大中型企业：big-and-medium-sized state-owned enterprise 亏损企业：money-losing enterprise 联合企业：conglomerate 工业企业：industrial complex 生产型企业：production enterprise 三资企业（中外合资企业、中外合作企业、外方独资企业）：第四篇：公司企业常见部门名称英文翻译总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department（人力资源部）Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department（R&D）秘书室Secretarial Pool第五篇：[转]公司企业常见部门名称英文翻译[转] 公司企业常见部门名称英文翻译总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General AccountingDepartment 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool董事长BoardChairman 总经理General Manager副总经理Vice General Manager总经理秘书Secretary总经理助理General Manager's Assistant市场营销部经理Manager of Marketing Department销售部经理Sales Manager餐饮部经理Food and Bererage Manager客房部经理Housekeeper康乐部经理Recreation Dept Manager财务部经理Financial Controller人事部经理Personnel Manager工程部经理Chief Engineer保安部经理Chief Security Officer办公室主任Director of Executive Office大堂副理Asst Manager物资经理Logistic & Purchasing Dept.Manager会计Accountant销售工程师Sales Engineer生产经理Production Dept.Manager销售工程师Labour Union chairman操作工Operator库管员Warehouse Keeper技术工程师Technicial Engineer销售一部经理Sales Dept.Manager接待员Receiptionalist配料员Operator保洁员Purifier人事经理助理HR Assistant炊事员Canteen Worker会计Accountant质保经理QC Dept.Manager机械师Machinist工程主管Facilities Supervisor采购员Buyer车间班长Group Leader叉车司机Driver机修工Operator采购主管Purchase Manage综合管理部Colligation and Management Dep财务部部长Finance Dep.Minister市场部部长助理Market Dep.Minister's assistant生产部部长助理Produce Dep. Ministarls assistant研发工程师Operation Direct计划员Programmer更夫Bellman技术服务部经理Technical Service Dept.Manager物资内勤Secretary技术服务工程师Technician Service Engineer销售二部经理Sales Dept.Manager车间主管Production Supervisor内勤Secretary出纳Cashier检验员hecker市场部经理Marketing Dept.Manager区域销售经理Regional Sales ManagerIT工程师IT Engineer研磨工Operator司机Driver清扫工Purifier人力资源部经理Human Resources Manager文员Clerk财务经理Finance Dept.Manager技术发展部经理Technical Development Dept.Manager电工Electrician送货员Deliveryman挤压工Operator行政经理Administrative Dep.Manager运输协调员Traffic Coordinator副总工程师Vice - Chief Engineer综合管理部部长Colligation and Management Dep.Minister网络主管Network Manage综合管理部总务Colligation and Management Dep.General Affair市场部部长Market Dep.Minister市场部项目总理Market Dep.Item Manager质保部Quantity Engineer工艺员Engineer 调度员Dispatcher秘书Secretary 课长Supervisor另：摘要：无论是在你出国前准备各种材料、办理各种手续，还是在您来到异国需要求职或申请入学，您肯定要经常用到一些职位、职业的名称。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

公司常见部门名称(中英)

公司管理系统企业常见部门名称英文翻译

各部门名称之中英文对照

公司各部门名称英文对照

公司部门英文名称大全

公司企业常见部门名称英文(商务英语)

公司企业常见部门名称英文翻译

公司企业常见部门英语名称

[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译

《部门和职衔名称的中英文版》-做名片、做简介时用

英文部门全套

公司企业常见部门名称中英文对照

[中英文对照]公司企业常见部门名称英文翻译

企业部门名称中英文对照表

最新整理办公室各部门的英文翻译名称

公司中各个部门名称（中英）

企业部门及职务英文名称

办公室各部门的英文翻译名称

公司企业常见英文部门名称[修改版]