语言变异

语言变异

【摘要】社会语言学中语言的变异是引人注目的话题。语言是离不开社会，社会的变化对语言的变异有着重大的影响。语言的变异虽然与社会变化有关，但并不是同步而行的，语言变化是缓慢的，有规律的一步一步地变化，变异是偏离常规的一种变化，语言变异是偏离语言常规的一种变化。现在社会日趋迅猛的发展着，各种新事物、新观念、新思想纷至沓来，时尚流行元素和社会热点也频繁更迭。语言作为社会现实和人们思维的反映，也随之变化和发展着。语言中的词汇，对社会的变化是最为敏感的，各种各样的层出不穷的新事物需要有与之相适应的新词新语来反映。那些新词新语，由于传播方式和传播速度的多样化，部分有选择性的为大众所接受，变成一种流行趋势，反映着流行文化的多元化，也反映出不同时代社会大众的不同社会文化心理和追求。各种新词新语的出现和流行对社会各方面产生的影响值得探究。

[关键词]：语言变异

语言是人们的交际工具。现代文明的发展推动着社会的前进，而人是社会的主体。社会发展在一定程度上影响人的思维模式，做事方法和知识范围，而作为人们思想交流的工具，语言是随着社会的发展而有所变异的。但变异并不是无规律的乱变。语言的变异与社会的发展有很大的关系，但不是与社会发展同步而行。社会的发展是在科学的推动下前进。通过科学而得来的新事物和新认识要求人们要用新的接受方式来接受它们，从而人不得不制造出一些能表达新事物，新认识的词语。这些新词语融入社会群体当中，再在人们使用的语言当中起到变化作用不是一时半刻完成的事情。因此语言的变化有稳定性。新词语的产生又给语言的变化带来简化性。很典型的例子就是缩略语的产生和外来词现象。人们在交流中通常喜欢用简短的语句表达内心的想法，并且现代社会要求这简练的言语，因此语言变化更有简练性。在现代汉语中“特别是表示事物意义的词组，可以抽出其中的几个成分构成简称，这往往就是词组缩减构成新词”，这是词语的发展，也是语言的一种变异。如“中国语言文学系”简称“中文系”，“党校”是“中国共产党培养训练干部的学校”，无论是音译的外来词还是借形的外来词都是语言变异的现象。简单地说，社会环境改变了人的认识，人的认识对语言的变异起到作用。总结上述，语言是社会发展的产物，在语言变异当中会受到社会各界因素，但总体的变化特征是简便人们的交流，满足人的目的。语言与社会是离不开的，没有了社会语言就不存在，没有语言社会是无法前进的。

群体在使用语言时由于他们分工的不同，在同一社会当中不同的群体，不同的集团或阶层使用语言也不同，由此构成社会方言。分工不同也就是说不同的人从事的职业，处所不同。群体，集团当中的人使用他们有独特语言来进行交流，因此在社会当中产生了行业语，隐语，以及由年龄，性别，民族地域的不同而有了语言的社会变异。

1、行业变异俗话说：“五行八作，三教九流，各有殊词”。不同的职业把人划分成不同的群体和集团。由于职业的需要人们不得不说关于职业和职业道德的殊语。如三四十年代袍哥帮会黑话，青洪帮的切口，如"点水"（出卖同伙）、"划盘子"（毁人容貌）和流传到现在的如"散眼子"（散漫无组织）、"臊皮"（伤了面子），是外人无法理解的。它们只能在一定的范围里作辅助性的交际工具使用，集不能推广到整个社会，也不能使全民语言所吸收。但这种语言是不容易发展的，一方面不符合语言发展的内部规律，另一方面不会被社会群体接受，拥有这语言的人也不易外传，所以在漫长的历史变化中它们会慢慢的消失掉，“正如旧式贵族俄语把‘请坐’说成‘请您一定要满足这把椅子要拥有您的诚恳的愿望吧”。这类语言它迟早会被淘汰的。

2、年龄性别变异性别、年龄的变异，不是由于社团的距离、交际的障碍引起的，而是由于社会心理、文化背景等复杂原因引起的。在人的不同年龄段里社会的发展也不同，因而人的思想以及表达思想的语言随着年龄的改变而发生变化。威廉·拉波夫在马萨葡萄岛居

民语言变异的调查中有一项元音变异的情况表明，马岛人在right,wife,house,out类型的词语的发音中出现了前低元音央化的趋势，从75岁年龄组开始，递次下降到15年一阶段的四个年龄组，央化的比率逐步增高”“拉波夫同时发现在更年轻的年龄组（14~30岁）中，央化的比率又下降了，但央化率并不一致。”由此可见不同年龄段的人，在语音、词汇上都有所变化。性别变异的产生有两种原因：一是自然标志，也就是男女两性在生理特征和体态方面的表现，另一个是社会标志，是社会为性别差异成文或不成文地规定一系列关于区别性别的行为、服饰、仪表、礼节等方面的规范。因此男女两方都有自己独特的语言风格。这也与“男人说话应该什么样”，“妇女说话应该什么样”的社会心理有关。

3. 功能变异和地域变异功能变异也指语体的变异，也就是人在不同的场合使用不同的语言。地域变异就是指方言，而它最重要的是表现在语音上。

语言变异的因素来自两个方面:一是“语言内部结构的影响”。语言的结构是一个多层级的系统,各个层级中的各个组成成分又互相关联,其中任何一个成分的变化,都可能引起其他成分的变化,从而出现连锁反应的变异。二是“与语言变异相关的各种外部因素”。诸如年龄、社会阶级和职业、文化程度、种族、性别、交际场合、交谈对象、交谈话题、交谈者之间的关系、语言载体等都会影响语言的变异。

语言的一个根本特性就是社会性，所有被研究过的语言表现出的一个共同特点就是它们都包含着语言变异，因而，语言变异是社会语言学研究的主要问题。什么是语言变异呢？可从两方面来解释：从宏观上说，指一个语言社区，因为受各种因素的影响，该语言地区的语言状况发生了变化；从微观上说，指因为语言使用者的不同或场合、语境、话题的不同，语言表达目的不同等，以及对语码选择的不同及语言风格的不同等，引起了语言变异。

人的心理是相当复杂的。不同年龄、性别、文化层次、地位高低的人的心理千差万别，即便是同一个人，在不同的时间和不同场合，其心理也会有所不同。这些错综、复杂的心理，对语言的使用自然也会有影响。这些心理现象及其对语言使用的影响是表面的，我们把它放到社会里去加以考察，可以得出社会心理对语言变异影响的实质。

第一，迎合、求同心理与语言变异。人为了生存和发展，必须适应现实社会的客观条件，同时又要随着它的发展变化，适时做出调整，于是便形成一种迎合的社会心理。这种迎合心理反映在语言使用上，就是根据不同目的、不同时间、不同场合、不同对象等，说不同的话，选择不同的语码；另一方面，人是喜欢群居的动物之一，人们长期生活在一起，产生了一种群体聚合心理，喜欢群体活动和群体生活，不愿独居，害怕寂寞，这种社会心理对语言变异的影响，主要表现在使用语言时，尽量从俗从众，求得同一。我们经常可以看到这样一种有趣的谈话现象：几个不同方言区的人在一起，一般都说普通话，但当中说吴方言的人会与懂吴方言的人交谈，而另外的人又会用他们都懂得某一方言交谈。

第二，好奇、求新心理与语言变异。随着社会经济的发展，我们生活的世界日新月异，变化迅速，人们对外部世界必然产生了一种追求新鲜、好奇的社会心理，青少年尤甚，因此也使得语言运用发生变异。如近年来，内地与沿海的贸易、经济往来频繁，各种电影、电视媒体上也充斥着各类粤语港台片，使得内地大部分人开始学粤语、唱粤语歌，而广东沿海地区又兴起了“普通话热”，处处学说普通话，人人说好普通话。还有一些词语，如“酷”“爽”“郁闷”等，在青少年中经常使用，这些词已在原有词义的基础上被赋予了新的内涵，在语言使用中有着与众不同的表达效果。

第三，自我呈现心理与语言变异。社会是由许多个体组成的，人们与外界交往的过程，实质是把自己向他人呈现的过程，也就是借助自己的言语行为，向他人表露出自己的思想情感和内心想法，通过叙说与己有关的人或事，让别人了解自己，从而沟通人与人之间的关系，为了自我呈现，求得别人了解自我，语言使用者往往要看场合、对象说话，求得良好的话语效果。如人们对文化层次高的人说话，注意用词准确、文雅，语气谦逊、委婉，既表达了对