易混淆拼错的英文词

英语词汇(On Vocabulary)(3)


本栏目内容链接:
记忆英语单词方法20种 容易混淆拼错的英语词
常见英语同义词50组（1） 英语常用单词使用频率表
常见英语同义词50组（2） 英语分类词汇(1)
英语同源形容词的区别 英语分类词汇(2)
英语同源副词的区别 个人简历词汇
其它网站相关链接: Language Centre

English vocabulary

Vocabulary Univeristy

搜英语词汇

词汇起源查询

搜英语词汇网址

中文新词英译分类汇查询

音乐英语词汇和术语

英语词语来源/故事 记忆英语单词方法

英语词汇教学

汽车英语词汇

英语外来词语

英语六级考试词汇

英语四级考试词汇

英语同义近义词辨析

英语单词记忆法实例

英语同源形容词的区别


赵宝斌


在英语中某些词有两种或两种以上的形容词形式，它们词形相近，但词义不同，容易用错，下面笔者对这类形容词做一总结。

1)historic: famous in history, 历史上著名的 associated with past times 与过去时代有关的

a ~ event/speech/spot

historical: belong to history 历史上的

a ~ people/novel/play/film/painting

~ trend

2) electric: worked by, changed with， producing electricity 用电的，带电的, 有电的

~ current/cable

electrical: relating to electricity, an idea of a less close connection
with electricity

~ engineering/apparatus

3) economic: of economics

~ policy/geography/crisis/crops

economical: careful in the spending of money and time, not waste 经济的，节俭的

an ~ housewife/store

4) industrial: of industries 工业的

the ~ revolution/products/system

industrious: hard-working, diligent

~ people

5) considerable: great much 相当多（大）的

a ~ income/distance

considerate: thoughtful 体谅的， 体贴的 周到的

She is ~ to others.

6) sensible: reasonable, having good sense 实用的， 明知的

a ~ woman/idea/ 豁达的妇女/明知的观点

~ clothes 实用的衣服

sensitive: quick to receive impression 敏感的

a ~ skin

~ paper 感光纸

7) continual: going on all the time without stopping or with only short
breaks, stop and go repeatedly, 连续的，断断续续的

~ rain/noise

continuous: going on without a break, an uninterrupted flow 连续不断的

~ fight/wo

rk

8) intense: high in degree 强烈的， 剧烈的，高度的

~ heat炽热/pain

an ~ lady 热情的女子

intensive: deep and thorough 精深的， 集中的

~ reading/study彻底研究/agriculture密集农业

9） respectable: deserving respect, 值得尊敬的，有名望的

a ~ man/profession

respectful: showing respect 尊敬人的，有礼貌的，

He is always ~to the elders.

respective: belongs to each of these 分别的，各自的

They sat on their ~ chairs.

10) imaginable: that can be imagined 可象想的

~ difficulties

imaginary: existing only in the mind, unreal 想象中的， 不真实的

~ figure

imaginative: of, having, using imagination 有想象力的， 运用想象力的

a ~ writer

11) intelligent: having, showing intelligence, clever 有才智的, 聪明的

an ~ looking girl ~ answer

intelligible: clear to mind, that can be easily understood. 易了解的, 易领悟的

an ~ speech/explanation

intellectual: possessing a great deal of knowledge 知识的, 智力的

12) contemptible: deserving contempt 可卑的

a ~ lie

contemptuous: showing contempt 表示轻视的

a ~ look

13) credible: that can be believed 可信的， 可靠的

a ~ witness

credulous: too ready to believe things. 轻易相信的， 易上当的

He always cheats ~ people.

creditable: that brings credit. 可称赞的

a ~ record/deed/effort

14) alternate: changing by turns 轮流的， 交替的

alternative: giving a choice between two things 选择的， 两者选一的

15) comparable 可比较的， 有类似之处的

comparative 比较而言的， 相当的

There is no scenery comparable to that of the West lake.

He lived in comparative comfort recently.

16) politic 精明的

political 政治的

17) beneficial 有益的

beneficent 多多行善的

18) official 官方的

officious 多管闲事的

19) potent 强有力的

potential 潜在的， 可能的

20) confident 有信心的， 自信的

confidential 机密的

21) negligent 忽视的， 粗心大意的

negligible 可忽视的

22) momentary 瞬时的， 短时的

momentous 重大的

23) memorable 值得记忆的， 不能忘却的

memorial 纪念的

24) social 社会的

sociable 善社交的

25) childish 幼稚的

childlike 孩子般的

26) distinct: clear 明显的， 清晰的

distinctive: characteristic 独特的， 有区别的

27) classic 一流的

classical 古典的

28) co

mprehensible 可理解的

comprehensive 全面的， 综合的

29) disinterested 公平的

uninterested 冷淡的

30) earthly 人间的， 尘世的

earthy 泥土似的

31) effective 有效的

efficient 有效率的

effectual 奏效的

32) exceptionable 反对的

exceptional 非凡的

33) fatal 致命的

fateful 决定性的

34) fleshly 肉体的

fleshy 肥胖的

35) homely 家常的

homelike 象家的

36) im(un)practical 不切合实际的

impracticable 无法使用的

37) ingenious 有独创性的

ingenuous 直率的， 天真的

38) manly 男人气派的

male 男的

masculine 男性的

39) movable 可移动的， 变动的

mobile 可动的，活动地

40) mysterious 神秘的

mystical 奥妙的

41) notable 著名的（指事）

noted 著名的（指人）

42) Practical 实际的

practicable 可行的， 通行的

43) regretful 遗憾的 (指人）

regrettable 遗憾的 （指事）

44) seasonable 及时的

seasonal 季节的

45) spiritual 精神的

spirituous 酒精的

46) tortuous 弯曲的

torturous 受刑的

47) transitory 短时间的 （指事）

transient 瞬时的 （指人）

48) elementary 基本的

elemental 自然的

49) healthy 健康的

healthful 有易于健康的

50) likely 可能的

likable 可爱的

51) desirable 合意的

desirous 渴望的

52)clean 干净的

cleanly 有干净习惯的 Are cats cleanly animals?

53) kind 慈善地

kindly 友好的，亲切的

54) temporal 一时的, 暂时的, 世俗的

temporary 暂时的, 临时的


　To the top(回页首)
英语同源副词的区别


赵宝斌


在英语中,某些形容词词形同时也可作副词,但这些形容词还有加后缀-ly 副词的形式,因此这类词就有两种副词形式，它们在用法上有些可以互换，
有些是有区别，下面笔者对这类词做一总结。

　一般地说，可以互换的这类词，形容词词形的副词表示比较具体的概念，
经常用语口语中，不太正式；后缀-ly形式的副词，表示比较抽象的概念，有引申义，并有一定感情色彩，变副词比较级时，用此类副词，如修饰动词和分词，放在它们前面。

1) cheap: often used instead of cheaply, esp. in casual conversation and
with verbs like buy and sell

Do you like this shirt? I bought it really cheaply.

cheaply: I can't sell you more cheaply.

2) clean: completely, used with (1) verb forget (2) the propositi

on over,
through (3) adv away out

I ~ forget. The ball sailed ~ over the roof.

The prisoner got ~ away. I am afraid I am clean out of food.

cleanly: precisely in a clean manner, often used with v cut.

He caught the ball ~ . The doctor cut ~ through the abdominal wall.

3) clear: not touching

Please stand clear of the gate.

clearly: distinctly, obviously, similar to the meaning of clear

I can't see ~ without my glasses.

We ~need to think again.

4) close: near

Come close, I want to tell you something.

closely: carefully, with great attention

Study this ~ it's very important.

5) dead: exactly completely, used in certain expressions

~ right, ~ sure, ` tired, ~ slow, ~ ahead, ~ drunk, ~ straight

deadly: fatally

He was ~ injured in the crash.

6) direct: used instead of directly in talking about journeys and
timetables

The plane goes ~ from London to Houston.

7) easy: used in certain expressions

Take it easy. easy come, easy go.

Easier said than done.

easily: I can do very easily.

8) fair: used in the expression play ~, fight ~

fairly: justly, honestly

You must do it ~.

9) fine: well, used in some expressions

That suits me fine. You are doing ~.

finely: elaborately (细微地） (not commonly used

He studied it very finely.

10) free: without payment

You can't eat ~ in my restaurant.

freely: without limit or restriction(限制）

You can't speak ~ in front of my father.

11) hard: to show degree

He hit hard.

hardly: almost not

12) high: it refers to high position.

Don't go higher. It is dangerous.

highly: it refers to an extreme degree "very much".

She is ~ paid. It is ~ amusing.

13) just: a moment ago I have just come here.

justly: in accordance with justice or the law.

You must do it justly.

14) late: not on time He hates arriving late.

lately: recently I haven't heard from you lately.

15) loud: used instead of loudly in informal conversation with the verbs
talk, speak, shout, laugh

loudly: in a big voice They quarreled ~.

16) low: in a small voice Can you speak low?

lowly: in a humble way Don't speak to him lowly.

17) most: very Which do you like most?

mostly: mainly, most often, in most cases

18) pretty: rather ~ well, ~ soon

prettily: pleasing to people (悦人地） He danced ~.

19) quick: in informal English used instead of quickly quickly He acted
~.

20) real: in informal English used instead of really

really: Are you

~ tell me the truth.

21) right: just, exactly, all the way

The ball hit me ~ in the nose.

He arrived ~ after breakfast.

Turn right at the traffic lights.

rightly: correctly right can be used informally instead of rightly

You guessed right(ly)

22) sharp: punctually 准时地 He arrived at six o'clock ~.

sharply: 锐利地，急剧地

look ~ speak ~

23) short: suddenly

The car stopped suddenly.

shortly: soon He will come shortly.

24) slow: used in informal conversation instead of slowly

go ~, drive ~

25) sound: 彻底地 used in the expression sound asleep

soundly: 非常好地 He is sleeping soundly.

26) straight and straightly used in the same way.

27) sure: used in American English meaning certainly

surely: He speaks very surely.

28) tight: used instead of tightly in informal conversation.

hold ~, pack ~. The door was shut ~.

tightly: We'd better sit tightly.

29)wide: He opened his eyes wide.

widely: in many different places

He has traveled widely.

30) wrong used instead of wrongly in informal conversation.

You guessed wrong(ly)


　To the top(回页首)
容易混淆拼错的英语词


赵宝斌
在英语中， 有些单词的拼法很相似，容易混淆，下面笔者总结了这类的词。

1) quite 相当 quiet 安静地

2) affect v 影响, 假装 effect n 结果, 影响

3) adapt 适应 adopt 采用 adept 内行

4) angel 天使 angle 角度

5) dairy 牛奶厂 diary 日记

6) contend 奋斗, 斗争 content 内容, 满足的 context 上下文 contest 竞争, 比赛

7) principal 校长, 主要的 principle 原则

8) implicit 含蓄的 explicit 明白的

9) dessert 甜食 desert 沙漠 v 放弃 dissert 写论文

10) pat 轻拍 tap 轻打 slap 掌击 rap 敲，打

11) decent 正经的 descent n 向下, 血统 descend v 向下

12) sweet 甜的 sweat 汗水

13) later 后来 latter 后者 latest 最近的 lately adv 最近

14) costume 服装 custom 习惯

15) extensive 广泛的 intensive 深刻的

16) aural 耳的 oral 口头的

17) abroad 国外 aboard 上（船，飞机）

18) altar 祭坛 alter 改变

19) assent 同意 ascent 上升 accent 口音

20) champion 冠军 champagne 香槟酒 campaign 战役

21) baron 男爵 barren 不毛之地的 barn 古仓

22) beam 梁， 光束 bean 豆 been have 过去式

23) precede 领先 proceed 进行，继续

24) pray 祈祷 prey 猎物

25) chicken 鸡 kitchen 厨房

26) monkey 猴子 donkey 驴

27) chore 家务活 chord 和弦 c

ord 细绳

28) cite 引用 site 场所 sight 视觉

29) clash （金属）幢击声 crash 碰幢，坠落 crush 压坏

30) compliment 赞美 complement 附加物

31) confirm 确认 conform 使顺从

32) contact 接触 contract 合同 contrast 对照

33) council 议会 counsel 忠告 consul 领事

34) crow 乌鸦 crown 王冠 clown 小丑 cow 牛

35) dose 一剂药 doze 打盹

36) drawn draw 过去分词 drown 溺水

37) emigrant 移民到国外 immigrant 从某国来的移民

38) excess n 超过 exceed v超过 excel 擅长

39) hotel 青年旅社 hostel 旅店

40) latitude 纬度 altitude 高度 gratitude 感激

41) immoral 不道德 的 immortal 不朽的

42) lone 孤独的 alone 单独的 lonely 寂寞的

43) mortal 不死的 metal 金属 mental 神经的 medal 勋章 model 模特meddle 玩弄

44) scare 惊吓 scarce 缺乏的

45) drought 天旱 draught 通风, 拖 拉 draughts (英)国际跳棋

47) assure 保证 ensure 使确定 insure 保险

48) except 除外 expect 期望 accept 接受 excerpt 选录 exempt 免除

49) floor 地板 flour 面粉

50) incident 事件 accident 意外

51) inspiration 灵感 aspiration 渴望

52) march 三月, 前进 match 比赛

53) patent 专利 potent 有力的 potential 潜在的

54) police 警察 policy 政策 politics 政治

55) protest 抗议 protect 保护

56) require 需要 inquire 询问 enquire 询问 acquire 获得

67) revenge 报仇 avenge 为...报仇

68) story 故事 storey 楼层 store 商店

69) strike 打 stick 坚持 strict 严格的

70) expand 扩张 expend 花费 extend 延长

71) commerce 商业 commence 开始

72) through 通过 thorough 彻底的 (al)though 尽管 thought think 过去分词

73) purpose 目的 suppose 假设 propose 建议

74) expect 期望 respect 尊敬 aspect 方面 inspect 视察 suspect 怀疑

75) glide 滑翔 slide 使滑行 slip 跌落

76) steal 偷 steel 钢

77) strive 努力 stride 大步走

78) allusion 暗示 illusion 幻觉 delusion 错觉 elusion 逃避

79) prospect 前景 perspective 透视法

80) stationery 文具 stationary 固定的

81) loose 松的 lose 丢失 loss n 损失 lost lose过去式

82) amend 改正, 修正 emend 校正

83) amoral unmoral immoral 同义 不道德的

84) capitol 大厦 capital 首都

85) casual 随便的 causal 表原因的

86) extend 延伸 extent 长度 extant 现存的

87) inability 没能力 disability 残疾

88) personnel 人事 personal 个人的

89) statue 塑像 statute 法令 stature 身长 status 地位

90) widow 寡妇 window 窗户

91) socks 短袜

stockings 长筒袜

92) tax 税 taxi 出租

93) definite 不定的 infinite 无限的

94) grim 严酷的 grime 污点

95) crayon 蜡笔 canyon 山谷

96) recent 最近 resent 生气

97) phrase 短语 phase 阶段

98) mission 使命 emission 散发, 发射 mansion 大厦

99) vision 视觉 version 译本

100) gasp 上气不接下气 grasp 抓住

101) delicate 微妙的 dedicate 献身

101) idle 空闲的 idol 偶像

102) induce 促使,劝诱 deduce 推测 reduce 减少 seduce 诱使

103) lapse 流逝 elapse 消逝 eclipse 日食

104) rude 粗鲁的 crude 天然的

105) source 水源 sauce 酱油 saucer 茶托 resource 资源 recourse 求援

106) sled (儿童)雪橇 sledge 雪橇

107) stripe 条纹 strip 条 trip 旅行

108) vocation 职业 vacation 假期 evocation 召集 revocation 撤回

109) ardor 热情 adore 崇拜 adorn 装饰

110) area 区域 era 时代

111) resemble 象... assemble v 集合,装配 assembly n 集合, 装配

112) assume 假定 resume 恢复

113) attain 达到 obtain 获得 abstain 放弃

114) award 授予 reward 奖赏

115) baggage (American English) luggage 行李

116) badge 徽章 bandage 绷带

117) blade 刀刃 bald 秃的 bold 大胆

118) bloom 开花 blossom 开花(结果实) bosom 胸口

119)blush 脸红 flush 发红(脸)

120) bride 新娘 bribe 贿赂

121) growl 咆哮 howl 狼叫

122) depress 使沮丧 suppress 镇压 oppress 压迫

123) dime 一角 dim 暗淡的

124) dizzy 眼花缭乱 dazzle 使眼花

125) brown 褐色 brow 眼眉 blow 打击

126) bullet 子弹 bulletin 公告

127) carton 纸板盒 cartoon 动画

128) chivalry 骑士精神 cavalry 骑兵队

129) collar 领子 cellar 地窖 color 颜色

130) vanish 消失 evanish 使消失

131) intrude 入侵 extrude 逐出 detrude 推下

132) contort 扭弯 distort 弄弯 retort 反驳

133) eminent 杰出的 imminent 逼近的

134) decline 下降 recline 放置 incline 倾斜

135) exclaim 呼喊 proclaim 宣布 acclaim 欢呼 declaim 朗诵

136) edict 法令 indict 控告

137) perfuse 泼洒 profuse 浪费的

138) reject 拒绝 eject 逐出 inject 注射 deject 使沮丧

139) literacy 识字 literary 文学的 literature 文学 literal 文字的

140) median 中央的,中线的 medium 媒体

141) expel 驱逐 repel 反击 impel 推动 dispel 驱散

142) rip 撕 ripe 熟的

143) wench 绞车 wrench 扭伤

144) confidant 知己 confident 有信心的

145) dine 吃饭 diner 吃饭人 dinning n 吃饭 dinner 晚饭

146) dreg 渣滓 drag 拖拉

147) faint 失去知

觉 feint 佯攻

148) imprudence 轻率 impudence 无耻

149) specie 硬币 species 种类

150) hanger 钩子 hangar 棚厂 hunger 饥饿

151) suite 一(套,批) suit一套衣服