汉字电脑检索效率大大优于汉语拼音

电脑新时代汉字不再落后，其处理效率已经反超英文（其四）

汉语拼音在纸质字、词典的检索中还保有优势，在电脑检索里变得不好用或不能用

其一：汉字信息电脑存储----从沉重负担到比英文节省一半

其二：汉字信息电脑编辑加工效率高过了英文

其三：汉字信息电脑编辑加工效率高过了汉语拼音

1.汉语拼音产生之前的汉文字、词典检索法

传统的汉文字、词典的检索，除少数专门韵书外，长期普遍使用基于字形的方法，依据笔画数、笔形、部首进行；注音则使用直音或反切的繁难、低效的方法。由于汉字字量庞大、结构复杂，长期发展、演变过程造成的理据性丢失、变异，部首、笔形、甚至笔画数有时难于简单、明确判定，使得检索产生困难。汉文字、词典里，很少有两种其检索法完全相同的；每种里都会有一批难检索字。这类字典今天的读者已经很少见到。1984年中华书局（北京）影印了1936年的《中华小字典》属于此种类型，可在国家图书馆工具书室见到。它完全使用字形检索法，注音使用反切，如‘到’字注音为‘朵奥切’。当西学东渐，英文词典呈现在中国人面前时，那种只依赖26个字母顺序的检索法，就显得格外简单、确切、统一、普遍有效。这导致汉字查检难的认识普遍流行，也刺激了汉语字典检索法的改革。1918年民国政府公布注音字母。这实际是一种民族形式的汉语拼音方案。随之就有了依据注音字母的字典检索法的汉语字、词典出现。这种字典使用注音字母注音，淘汰了反切，检索效率也和英文的类似，它迅速地成为主流方法。此期间，也刺激了一批依据字形的新检索法问世。如使用头尾号码法的《新国音学生字典》（陆衣言，中华书局，1929）；《五笔检索学生字典》（陈立夫，中华书局，1934）；周策勋的《永字八法国音字典》及最为著名的四角号码检字法（王云五）。四角号码检索法，对于大量汉字甚是简单、有效；但也有好些汉字因结构特别而难于给定四码；有的则因笔画太少（如一，卜、九、人、...），也使得四角同样需要特别约定；又四角号码原则上只能处理9999个汉字。这些与英文仅仅依赖26个字母顺序，能够无例外的普遍使用，仍然显得差距甚大。注音字母和四角号码是汉语拼音之前中国最流行的字、词典检索法。它们都可以看做是拉丁文字检索法影响、刺激的结果。注音字母在大陆为后来的汉语拼音取代，在台湾一直还在使用中。

2.《汉语拼音方案》产生后的汉文字、词典检索法

应该说汉语拼音的一个被普遍肯定的用处就是改善了汉文字、词典的注音及检索法；还可以说这种改进是明显的、有效的。四五十年来中国大陆大量通用的或普及型的字、词典几乎都使用了拼音检索法。这已经为大陆广大民众所熟悉、所习惯。但也必须说，这种改善并不是彻底的、完全的；使用它的一个

前提是：知道所查字的读音。在收字数目大大多于通用字时，读音不明的字就多起来。大型工具书，像词源、汉语大字典、汉语大辞典就都依然主要使用传统的基于字形的检索法。并且，在使用拼音检索法时，通常也必须同时附加字形检字表；拼音检索法本身，也必须利用字形信息区分同音字的顺序；单单知道读音和26个字母顺序，缺少必须的字形知识仍然是要出错的。应该说，常用的汉字字、词典中的汉语拼音检索法，是英、中‘混血儿’，并非纯粹拉丁字母检索法。具体些说，汉文的拼音检索和英文的检索还是有显著区别的。如矛盾（maodun）和毛竹（maozhu）两个词，按拉丁字母序，矛盾（maodun）应该在毛竹（maozhu）之前；实际上使用拼音检索的汉文字、词典中，大多总是毛竹（maozhu）排印在矛盾（maodun）之前。因为在读音为mao的汉字中，‘毛’的笔画数为4，‘矛’的笔画数为5，故‘毛’在‘矛’之前。汉语词是先按首个汉字排序的，故毛竹（maozhu）排印在矛盾（maodun）之前；并且所有以‘毛’字打头的词都排在以‘矛’字打头的词之前。

3.人工检索法的原理解说

以上所说的都是人工检索法，主要适用于对纸介质印刷文本。这是电脑普遍使用之前的通行方式，或主要方式。它的原理或者说操作步骤有两步：①利用某种知识或理据，把所有可能要检索的字、词排列个顺序，按这个顺序把字、词典正文印刷为纸质文本。英文词典所依据的排序知识就是26个字母的字母表。这一点是每个用户自然都把握的、知道的。排序，换句话说，就是给出一个‘比较大小’的规则，把小的放在前边，大的放在后边。两个英文词比较，先看第一个字母，哪个词的第一字母在字母表里排在前面，这个词就排在前面（这个词就小）。第一个字母相同时，再比较第二个字母，...。而传统的汉文字、词典检索法，所需要的排序知识涉及到数千汉字，自然难于非常简单；所涉及的知识也多得多，包括：汉字笔画数、首笔笔形、部首等具体知识以及所有需要检索汉字实际的笔画数、首笔笔形、部首；这比26个字母顺序知识也难得多。至于用汉语拼音的汉字、词典检索法，所需要的排序知识则包括：26个字母序，汉字读音的拼音表示，该汉字的笔画数、首笔笔形及部首；后三个知识用于区分同音字，一般只用到笔画数和首笔笔形可能就够了。②当正文内容按检索排序规则排好顺序并印刷为纸质文本时，查字、词典就是人工的把查找的字（检索字）和书中的某个字（当前字）比较，若检索字大，则在书中当前字后边再取一个字和检索字比较；若检索字小，则在书中当前字前边再取一个字和检索字比较；直到在书里找到检索字位置。从实际使用的情况可以看出：汉语拼音检索法，在收汉字数量不太多的情况下，在知道读音时，区分同音字时往往只用到笔画数和首笔笔形，这相当于用26个字母表知识取代了大量部首知识。所以它在这种时候显得比传统汉字、词典的字形检索法简单、快捷。4．高速、自动、电脑化检索的实现

在改革开放仅仅十五个年头的1994年（748汉字信息工程20周年时），中国在全国范围内基本淘汰了汉字机械打字机，淘汰了汉字四码电报，淘汰了铅字排版、印刷；中国被国际有关机构承认已经是全功能接入国际互联网。这些标志了汉字的基本复兴，标志着中国在快速步入电脑化、信息化、数字化。这时汉字信息检索也自然地实现了电脑化、高速化、智能化、自动化。电脑化的检索有什么新特点呢？特点至少有：①电脑化之前，人们常用的检索主要是查字、词典，查图书目录等。在网络化、数字化的现今，几乎什么信息都能通过网络检索、查找。像查公交线路，查餐饮、旅店，查基金、股票，查有关新