丙烯制冷压缩机601JT透平操作说明书

档案号：手册编号：

中石油兰州石化公司60万吨/年乙烯改扩建工程

乙烯装置

丙烯制冷压缩机601JT透平操作说明书

合同号：

项目编号：R05T000703

制造厂家：Elliott Ebara Turbomachinery Corp.

二○○六年四月

目录

介绍 (1)

关于开箱后的操作程序说明 (1)

供汽 (2)

EBARA公司关于蒸汽纯度指标的说明 (2)

安全注意事项 (3)

控制系统说明 (4)

执行机构 (4)

TM25执行机构 (4)

正确过滤 (4)

跳车阀和节流阀 (5)

系统操作 (5)

首次开车前的准备工作 (5)

关于蒸汽透平系统初次开车的建议 (8)

透平脱机运行检查 (9)

透平超速试验 (16)

调速器超速跳车试验 (16)

联机运行检查 (17)

稳定透平速度 (18)

热矫正检查 (18)

振动能级 (18)

开车程序 (18)

常规操作 (19)

机组停车 (19)

正常停车程序 (19)

紧急停车（跳车指令） (20)

运行检查 (20)

日常机组运行检查 (20)

自动密封蒸汽和泄流系统 (21)

旋转装置的运行 (22)

透平操作数据表（3－1） (23)

冷开车曲线图（3－1） (24)

蒸汽透平性能曲线说明 (26)

透平预测性能一览表 (27)

埃利奥特公司对蒸汽流量与透平轴功率的预测性能曲线 (29)

蒸汽流量与透平排气压力的设计操作限定值 (30)

第三章：透平操作说明书

（兰州60万吨乙烯改造项目丙稀(译者注：请确认plopylene是否拼写有误)制冷压缩机

601JT驱动装置）

EBARA系列编号：R05T000703

机架编号：SNV-9

Elliott SNV-9型透平为多级、多阀门、凝汽式、单控制抽汽式蒸汽透平。本透平则配有旋转装置。

介绍：

认真遵循本说明可使设备达到设计性能和长期运行。设备成功运行关键在于认真安装，仔细开车，并在重大质量修理工作发生之前制定一套维修计划。设备的开、停车程序依其特殊的设计而定。本说明书旨在对设备的开、停车程序提供指导。

设备初次开车时，建议Ebara公司派出代表亲临现场进行指导。有关设备运行的任何问题，可以直接与Ebara公司驻当地的办事机构联系。

设备初次开车期间，建议透平、传动装置和调速器制造厂家的服务代表能够参加开车，以确保所有设备的安装和调试正确。

如果需要了解调速器、超速跳车系统和执行装置，请参阅第六章“附件”一章关于调速器、超速跳车系统和执行装置的说明。特别值得注意的是正确使用超速跳车系统。

请务必认真阅读、研究本操作手册，阅读、研究与控制盘、跳车和节流阀、油系统以及与透平相连的所有其它硬件相关的其它使用手册。

关于开箱后的操作程序说明

1 设备对正完成，且开车之前，拆除所有运输包装材料，并且进行必要的调整。

参见“运输包装（NMP轴承箱）”图纸和“透平组件”图纸。

拆除侧面的包装运输板、垂直对正板和螺丝。

松动四颗螺丝，调整蒸汽端轴承箱的间隙，以满足箱体热膨胀。

拆除“透平组件”中的#3-21、#3-22、#3-23和#3-24组件。

进行必要的调整。

2排气端支撑脚垫片此时安装在运输位置。待透平机组安装到基础上时，务必将这些垫片调整到操作位置上。然后，使用调整垫片调整所需的间隙，以满足机壳的热膨胀要求。（请参阅“支撑脚部件”图纸）

3运输期间，为了移动轴颈轴承，或避免预料不到的轴颈轴承和轴颈的损坏，轴颈轴承中插入了聚四氟乙烯（聚丙烯）底座。这些底座应拆除，并在轴承箱水平法兰上涂上糊状垫层。有关详细情况，请参阅本使用说明中的轴承组装图。

4确认设备警告牌上的事项。

5检查供货商在车间添加的润滑剂的清洁和液位情况。如果必要的话，更换润滑剂或添加清洁的润滑剂。有关润滑剂适应的设备，请参阅“润滑剂一览表”。

6冷凝型透平机壳内部的防锈剂没有必要进行清除。这些防锈剂在设备开车后可以被蒸汽溶解。详细情况请参阅“防锈程序”。

7经常阅读并且全面理解Ebara公司汇编的透平、调速器、执行机构、密封冷凝器、密封系统等的透平机组的使用说明书和相关文件。

供汽（蒸汽供应）

供应的蒸汽应不含水份，最好是过热蒸汽。为了防止水进入透平，在切断阀上游应提供一个能具有充分排放功能的受槽型分离器。如果没有提供分离器，则必须安装排放管，并接到蒸汽入口管线的最低点，保持连续排放。

为了保护透平，防止大颗粒、焊珠等物质进入，需要安装蒸汽过滤器。过滤器不能阻止蒸汽夹带的研磨物质、锅炉化合物质以及酸碱性物质的进入，因此，上述物质有可能造成透平内件腐蚀或在内件上形成沉积，从而造成设备的功效的下降。因此，若要长期保证令人满意的操作，则必须认真控制锅炉给水和锅炉操作，以保证蒸汽供应清洁。

EBARA公司关于蒸汽纯度指标的说明

EBARA公司对蒸汽透平的开车和操作提出了蒸汽纯度的限制要求。详细情况参阅下表。

传导性-- 连续方式

开车

在25ºC时的Micromhs/cm

罐0.3 1.0

一次通过0.2 0.5

SiO2 (ppb, max) 20 50

Fe (ppb, max) 20 50

Cu (ppb, max) 3 10

Na+K (ppb, max)

至5.51 Mpa 20 20

至800 psig

5.52至10.00 Mpa 10 10

(801至1450 psig)

10.01至16.55 Mpa 5 5

(1451至2400 psig)

16.55 Mpa以上 3 3

(2400 psig以上)

CL (ppb, max) 10 10-30

安全注意事项

1如果检查发现轴或者叶片有严重腐蚀现象，不得运行机器。

2务必保证所有阀门控制、跳车机构和安全设施处于良好操作状态。

3开车前，务必保证转子转动自如。

4如果设备出现严重震动、异常噪音或摩擦，务必立即停车，查找原因，排除故障。

5启动透平机组时，务必保证所有电气连接正确，管道连接正确。

6如果设备或系统中出现报警或异常现象，应停车查找原因。待问题解决后，方可再次开车。

7当达到临界速度时，务必快速通过。透平机组不得在临界速度下运行。

敬告

在任何情况下，不得堵塞跳车阀，或切断跳车系统，使其处

于非工作状态。任何无视跳车系统和使透平在超额定跳车速

度（名牌上规定的速度）下的运行都会导致人身伤亡和机器

严重损坏。一旦跳车系统发生功能故障，务必立即停机并消

除故障。

注意