最新化工专业英语第一课PPT.
合集下载
化学化工专业英语课件
Provide a detailed descriptiouired in the experiment and their functions.
Provide a detailed description of the operating methods of the experimental equipment, including installation, debugging, use, and maintenance.
Experimental equipment operation: Introduce the operation methods of experimental equipment, including equipment installation, debugging, use, and maintenance.
Focusing on the main points: Learners should learn to quickly identify the main points and key findings of an article, rather than getting bogged down in details
Experimental operation process: Introduce the experimental operation process, including preparation before the experiment, operation steps during the experiment, and post-experimental processing.
Use formal and technical language
化工专业英语Unit1
=Result from difficulty comes in deciding at是 particular operation ceases to be part of the chemical industry’s sphere
Department oInf ACuhguesmt 20ic09al Engineering
Guiding questions
When did the modern chemical industry start ?
Can you give a definition for the chemical industry ?
vt．碳化，使化合成碳酸盐(脂) Inorganic a无机的，无机物的 Dyestuff n 染料，颜料，
a 染色剂 Mauve n 苯胺紫〔染料)
a 紫红色的，谈紫色的 Sulphuric a[含)硫的 Ammonia n 氨（水）
Stand……in good stead 对……很 有用（帮助）
What are the contributions which the chemical industry had made to meet and satisfy our needs?
Is the chemical industry capital- or labor-intensive? Why?
要注意的是，值得一提的是
无机的，无机物的
glassmaking. It will be noted that these are all inorganic chemicals.
有机化学工业
开发，开采， 剥削，利用
The organic chemicals industry started in the 1860s with exploitation
大学化工专业英语Lesson-1
Chemical EngineeringChemical engineering is the development of processes and the design and operation of plants in which materials undergo changes in physical or chemical state on a technical scale.化学工程是过程的开发和工厂的设计与操作，在工厂中材料以某种技术规模进行的物理或化学状态的变化。
Applied throughout the process industries, it is founded on the principles of chemical, physics, and mathematics.它建立在化学、物理和数学的原则上，适用于整个流程工业。
The laws of physical chemistry and physics govern the practicability and efficiency of chemical engineering operations.物理化学和物理定律支配着化工业务的实用性和效率。
Energy changes, deriving from thermodynamic considerations, are particularly important.能量的变化，从热力学考虑派生，显得尤其重要。
Mathematics is a basic tool in optimization and modeling.数学是一个优化和建模的基本工具。
Optimization means arranging materials, facilities, and energy to yield as productive and economical an operation as possible.优化意味着合理安排材料、设备和能源，尽可能生产经济多产的操作。
石油化工专业英语学习ppt课件.ppt
名称 蒸馏 吸收 吸附 萃取 离子交换 膜分离
传质过程
英文名称 • distillation • absorption • adsorption • extraction • ion exchange • membrane separation
16
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
二级反应
• second order reaction
准/拟一级反应 • pseudo-first order reaction
零级反应
• zero order reaction
7
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
英文名称 • reaction temperature • reaction time • reaction pressure • reactant concentration • conversion of feed • reaction selectivity
9
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
6
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
传质过程
英文名称 • distillation • absorption • adsorption • extraction • ion exchange • membrane separation
16
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
二级反应
• second order reaction
准/拟一级反应 • pseudo-first order reaction
零级反应
• zero order reaction
7
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
英文名称 • reaction temperature • reaction time • reaction pressure • reactant concentration • conversion of feed • reaction selectivity
9
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
6
“雪亮工程"是以区（县）、乡（镇） 、村（ 社区） 三级综 治中心 为指挥 平台、 以综治 信息化 为支撑 、以网 格化管 理为基 础、以 公共安 全视频 监控联 网应用 为重点 的“群 众性治 安防控 工程” 。
化工专业英语课件
目录第一章科技英语知识简介 (3)1 科技英语的特点 (3)1文体方面 (3)2 时态方面 (3)3 词汇方面 (4)4 句式方面 (4)2 科技英语的翻译标准 (8)1译者品德标准 (8)2译者学术标准 (8)3科技英语的翻译方法 (8)1准备工作 (8)2翻译方法或技巧 (9)第二章如何撰写科技论文 (11)1 What is a scientific paper? (11)2 Outlines (11)2.1 The reason for outlines (11)2.2 How should you construct an outline? (11)2.3 The outline (12)第三章科技英语表达与写作 (26)第一节科技文献常用语法 (26)1）时态陈述客观规律多用一般现在时 (26)2）动词短语经常与正式的动词交替使用 (26)3）被动语态 (26)4）表示条件的状语从句 (26)第二节句型 (30)1. Enable, allow, make 等+ 宾语+ 不定式：使（听人）......能够作什么 . (30)2. 积极意愿： (30)3. 消极意愿： (32)第三节状语从句的省略和简练形式 (32)1. 省略： (32)2. 简练： (33)第四节问题、叙述和分析方面 (34)1. “考虑” (34)2. “需要” (34)3. “要求”（因权利或需要） (35)4. “可能性”（） (35)5. “相同”（类似） (36)6. 例外、另外 (36)7. 不同（用于两种结果、趋势、数值的比较） (38)8. 决定 (39)9 困难、难题： (40)10.表明、指出、表现出： (41)11报导提及 (43)12 举例 (44)13 依赖、依靠、根据；可信的 (44)14. 如何在科技写作中提出问题？ (45)第五节运动与功能方面 (46)1 “用” (46)2 作作用 (47)3 一致，符合，吻合，呼应 (48)4 传送 (49)5 运动 (50)6 运转、运行 (50)7 改变. (51)8. 阻碍 (52)第六节计量和测量方面 (54)1 多少 (54)2 最大、最小 (56)3 计算、测量 (56)4.对比，比较 (58)复习 (60)一. 科技英语的特点 (60)二. 翻译的要点 (61)三. 科技语法的功能 (61)专业英语阅读 (67)Unit 1 Unit Operations (67)Lesson 1 Classification of Unit Operations (67)Lesson 2 Fractional distillation (67)Lesson 3 Crystallization (68)Lesson 4 Membrane Separation (68)Lesson 5 Supercritical Fluid Extraction (70)Unit 2 Reaction Engineering (72)Lesson 1 Reactor Types (72)Unit 3 Biochemistry (72)第一章科技英语知识简介Introduction to English for Science and Technology1 科技英语的特点科技英语（English for Science and Technology, EST）是指用于自然科学与工程技术领域的一种英语文体。
化学化工专业英语免费课件
micro- 微 micrometer侧微计； microampere微安培；microbe微生物
poly- 多聚
polymer聚合物；
polyfunctional多功能的；polyacid多酸的
4.表示方位的前缀
par(a)- 对位
Paradichlorobenzene对二氯苯
ortho- 邻位
4.名词+动名词（n.+v.ing）
paper-making 造纸 ship-building 造船 Machine-shaping ？
5.其他构成方式
By-product 副产品（介词+名词） Make-up 化妆品（动词+副词） Out-of-door 户外 （副词+介词+名词） Pick-me-up 兴奋剂 （动词+代词+副词）
➢ Rust resistance = ability to resist rust 防锈 （表示动作对象）
➢ Water vapor = vapor of water 水蒸气 （表示所属关系）
➢ Pollution problem = problem concerning pollution 污染问题（表示有关方面）
propane butane
propyl butyl
pentane pentyl
propene butene
propyne propanol propyl aldehyde butyne butanol butyl aldehyde
pentene pentyne pentanol
pentanal
six hex(a)- hexane hexyl hexene hexyne hexanol
化学化工专业英语(全套课件374P)
此外，还会发生异构化过程，从而相继导致其他复杂反应的 发生。 (注：此句中which作关系代词，修饰process，同时process也
做定语从句的主语。）
4. 复杂长句多
科技文章要求叙述准确，推理严谨。为表 达清楚，科技英语句子较长，需认真分析 方能明确句子中各成分的关系，译成汉语 时必须按照汉语习惯破译成若干个简单句。
科技英语是一种用英语阐述科学技术 中的理论、技术、实验和现象等的英 语语言体系，它在词汇、语法和文体 诸多方面都有自己的特点，因而自成 一门专门的学科。
1.2 科技英语的产生与发展
科技英语（English for Science and Technology,简称EST），诞生于20世纪50 年代，是第二次世界大战后科学技术迅猛 发展的产物。70年代以来，科技英语在国 际上引起了广泛的注意和研究。目前已经 发展成为一种重要的英语文体。
化学化工专业英语
English for science and technology on chemistry and chemical engineering
关于考试
期末考试约占70%（方式待定）； 平时成绩约占20%； 考勤约占10%。
第一部分 科技英语翻译方法
第一章 概 论
1.1 科技英语的概念
科技英语泛指一切论及或谈及科学技术 的书面语及口语，其中包括：
科技著作、科技论文及报告、实验报告及方 案；
各类科技情报及文字资料； 科技实用手册的结构描述和操作规程； 有关科技问题的会谈、会议； 有关科技的影片、录像及光盘等有声资料的
解说词等。
科技英语要求其客观性、准确性及严密 性，注意叙事逻辑上的连贯及表达上的明晰、 畅达，避免行文晦涩。科技英语力求平易和 精确，避免使用旨在加强语言感染力和宣传 效果的各种修饰词，以免使读者产生行文浮 华，内容虚饰之感。
做定语从句的主语。）
4. 复杂长句多
科技文章要求叙述准确，推理严谨。为表 达清楚，科技英语句子较长，需认真分析 方能明确句子中各成分的关系，译成汉语 时必须按照汉语习惯破译成若干个简单句。
科技英语是一种用英语阐述科学技术 中的理论、技术、实验和现象等的英 语语言体系，它在词汇、语法和文体 诸多方面都有自己的特点，因而自成 一门专门的学科。
1.2 科技英语的产生与发展
科技英语（English for Science and Technology,简称EST），诞生于20世纪50 年代，是第二次世界大战后科学技术迅猛 发展的产物。70年代以来，科技英语在国 际上引起了广泛的注意和研究。目前已经 发展成为一种重要的英语文体。
化学化工专业英语
English for science and technology on chemistry and chemical engineering
关于考试
期末考试约占70%（方式待定）； 平时成绩约占20%； 考勤约占10%。
第一部分 科技英语翻译方法
第一章 概 论
1.1 科技英语的概念
科技英语泛指一切论及或谈及科学技术 的书面语及口语，其中包括：
科技著作、科技论文及报告、实验报告及方 案；
各类科技情报及文字资料； 科技实用手册的结构描述和操作规程； 有关科技问题的会谈、会议； 有关科技的影片、录像及光盘等有声资料的
解说词等。
科技英语要求其客观性、准确性及严密 性，注意叙事逻辑上的连贯及表达上的明晰、 畅达，避免行文晦涩。科技英语力求平易和 精确，避免使用旨在加强语言感染力和宣传 效果的各种修饰词，以免使读者产生行文浮 华，内容虚饰之感。
化工专业英语课件
• Throughout （表示时间）自始至终； 在…期间； 遍及…地域；
• Manufacture of chemicals in the mid-19th century consisted of modest craft operations. • Craft 工艺；手艺；技巧；技能
• Increase in demand,public concern at the emission of noxious effluents,and competition between rival processes provided the incentives for greater
• The laws of physical chemistry and physics govern
the practicability and efficiency of chemical engineering operations. • Practicability 实用性
• Energy changes,deriving from thermodynamic considerations, are particulary important.
• The number of unit operation-the building blocks of a chemical plant-is not large.
• The complexity arises from the variety of conditions under which the unit operations are conducted.
Specialized English for chemistry
Chemical Enineering and Technology
• Manufacture of chemicals in the mid-19th century consisted of modest craft operations. • Craft 工艺；手艺；技巧；技能
• Increase in demand,public concern at the emission of noxious effluents,and competition between rival processes provided the incentives for greater
• The laws of physical chemistry and physics govern
the practicability and efficiency of chemical engineering operations. • Practicability 实用性
• Energy changes,deriving from thermodynamic considerations, are particulary important.
• The number of unit operation-the building blocks of a chemical plant-is not large.
• The complexity arises from the variety of conditions under which the unit operations are conducted.
Specialized English for chemistry
Chemical Enineering and Technology
外研社新时代职业英语化工英语PPT-Unit 1
FORWARD WITH CHEMICALS
Further Reading Graphene—the magical material
LEARNING OBJECTIVE
After studying this unit, you’ll be able to: • describe how chemicals are applied in our daily life • explain the distillation process of petroleum and
suppress v. 抑制
infectious adj. 传染的，传染性的
vehicle n. 交通工具，车辆
diesel n. 柴油durable a Nhomakorabeaj. 耐用的
windshield n. （车辆的）挡风玻璃
panel n. 镶板，嵌板
课
indispensable adj. 不可或缺的，必需的
译
6 Chemistry has improved the quality of our life to a great extent. Thanks to numerous chemical discoveries, our life has become easier and more comfortable.
2 Chemicals provide fertilizers for agriculture, and fertilizers provide the nutrients that crops need to grow. Pesticides are another way in which chemicals contribute to agriculture, as they can be used to control insects, weeds, plant diseases, and other pests that affect crop or animal production. Both fertilizers 译 and pesticides help promote crop growth and production, and they have been indispensable in agricultural production.
化学化工专业英语符德学第一讲ppt课件
十、要敢于用外语说话，尤其不要放弃能接触外国人并与其进行交
谈的机会。但不要怕出错，当别人指责你的错误时，也不要难为情，
更不要泄气。
ppt精选版
4
Lesson one Elements and Compounds
• 一. New words
1. 由…….组成；包含（括） comprise; consist of; be composed of; contain
3. 结构特点: (1)描述具体、准确。
如：Water is a colorless, odorless, tasteless liquid that can be changed to a solid, at 0℃ anpdpt精to选a版gas, steam, at 100℃. 12
(2) 用词简洁、明了，并复合词使用较多。如：chlor-alkali
(3) Hydrogen chloride contains a ratio of one atom of
hydrogen to one atom of chlorine.
(4) The committee comprppits精e选s版five persons.
5
2. compose v. 作曲, 写作；由…构成(of) discompose v. 打扰；弄乱；使人不安；使人慌乱 decompose v. 分解, (使)腐烂
苛性氧化镁通常是在800-900的高温熔炉内煅烧菱镁矿制得的，全 球年产量估计大约1.6-1.7兆吨，其中中国约占35-40%。它在农业、环 保、化工等领域有广泛的用途，还是耐火氧化镁的原料。
Exercises two 硫酸：sulfuric acid 盐酸 chloric acid 氧化铁 ferric oxide
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
化学化工专业英语的内容和学习方法
• 英语是化学化工文献的主要语言，国际上的主要化学类期 刊都是用英文表达的，国际会议通用英文表达，涉外合同、 设备说明书等也大都采用英文表达，因此，在涉及国际交 流日益频繁的今天，学会专业英语无疑会给你就业、工作 又增加了一种能力、一种工具。 • 专业英语是大学课程体系的一个重要组成部分，是保证学 生能够真正掌握英语并能够实用英语的一个重要环节。 • 专业英语有着自身的特点，表现在语句结构、构词、写作 等方面，学生只有掌握了这些特点才能更好地学习并运用 专业英语。
• 本教材的内容包括： • 按照化学基础知识如有机物和无机物、化学反应内容；化 工操作单元和化工设备如转热、反应器、喷雾干燥设备和 膜技术等内容；无机化工如盐酸和硝酸、纯碱、烧碱等内 容，有机化工、精细化工、高分子材料、化工产品说明书 和设备说明书、煤化工、环境保护和清洁生产、计算机辅 助设计、生物技术、锂离子电池等内容，使教材体现新技 术新材料技术的发展和应用。使本教材有简单到复杂、由 化学到化工、有设备到工艺、由基础到前沿的顺序安排学 习。同时让学生掌握化学化工词汇的构词规律，掌握专业 英语的特点和学习方法，掌握专业英语的翻译和写作。使 学生在今后的生产实践中能够借助词典阅读专业的先进技 术、信息，提高学生的阅读英文和翻译英文的能力。
Elements are pure substances that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical changes. At the present time there are 109 known elements. Some common elements that are familiar to you are carbon, oxygen, aluminum, iron, copper, nitrogen, and gold. The elements are the building blocks of matter just as the numerals 0 through 9 are the building blocks for numbers. To the best of our knowledge, the elements that have been found on the earth also comprise the entire universe.
• 4.化学化工专业英语语法特点： • 专业英语着重讲述客观现象和科学真理，要求行文简洁、表达客 观、内容确切、信息量大，因此其语法特点主要表现为：常用一般现 在时、被动语态、非谓语形式、定语从句。 • 5.学习化学化工专业英语的方法： • 要学好化工专业英语，必须学好基础英语，有一定的词汇量和语 法知识；同时，也要学好专业课，以便更好地理解专业英语，经常看 些专业英语短文、产品说明书、产品广告等，多读、多记、多写、多 问才能学好专业英语。广泛进行化学专业英语阅读，阅读过程中，有 意识地对反复出现的化学专业词汇进行观察、分析、归纳，发现化合 物命名中词头和词尾变化的规律。可以通过汉译英、英译汉、用英语 回答问题及写课文或某一段落摘要的练习，提高英语书面表达能力； 在具有较高基础英语听说能力后，不断积累并掌握简单、常用专业英 语词汇的听说技巧，能提高用英语进行专业技术交流的能力。
• 化学化工专业英语的特点： • 化工专业英语不同于普通英语，化工专业英语有着其自身的特点. • 1.词汇特点： • 专业英语的用词明确专一，无词义模糊或一词多义现象。如： valve(阀), vapor（蒸汽），synthesize （合成）。化合物名称特点是 构词规律性强，大量词汇采用转化、合成、派生等构词法构成，尤其 多见由词根和词缀构成的合成词。国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC)制定了一系列规则来规范化合物的命名。 • 2.句子特点： • 专业英语的句子结构较一般文章的句子结构更为复杂，且长句较 多，这样，能更精确地揭示事物的内在联系。 • 3.文体结构特点： • (1).描述具体、准确。如：Water is a colorless, odorless, tasteless liquid that can be changed to a solid, ice, at 0℃ and to a gas, steam, at l00 ℃. • （2）用词造句简洁、明了。如：This construction is practicable only for small shells. • （3）运用图表、公式、符号、缩写词语等来替代和简化文字描述， 使论述和说明更为直观和简洁。如：LAS, e.g.. • (4).使用各类复合词较多，如chlor-alkali，by-products。
元素是不能被普通化学反应分解成简单物质的纯净物，在目前已知的 元素有109种。一些是你熟悉的普通元素如碳、氧、铝、铁、铜、氮 和金。像阿拉伯数字0到9是数字的基石一样，元素是构成物质的基石。 据我们所知，已经在地球上发现的元素也是构成整个宇宙的元素。 、ห้องสมุดไป่ตู้句中that引导定语从句
• 氢，H(Hydrogenium, [En]Hydrogen)，即形成水的元素，由希腊语 Ydor(意思是水， 演变为拉丁语就是 Hydra)和 Gennao(我产生)构成。 • 锂，Li(Lithium)，因从叶石中发现而得名，希腊语 Lithos 意思是石头。 • 碳，C(Carboneum, [En]Carbon)，古代就已发现，得名于炭(Carbon)。 • 氮， N(Nitrogenium, [En]Nitrogen)， 即形成硝石的元素， 由希腊语 Nitron(意思是硝石， 演变为拉丁语就是 Nitre)得名，后缀-gen 。 • 氧，O(Oxygenium, [En]Oxygen)，即形成酸的元素，希腊语 Oxys(酸)，后缀-gen 。 • 氟，F(Fluorum, [En]Fluorine)，得名于萤石(拉丁语 Fluor，原意是熔 剂)，化学成分是 氟化钙。 • 钠，Na(Natrium)，英语为 Sodium，因电解苏打(Soda，化学成分是 碳酸钠)制得而得 名。拉丁语 Natrium 意思也是苏打。 • 镁，Mg(Magnesium)，得名于苦土(Magnesia，希腊一个盛产苦土的 地方)。 • 铝，Al(Aluminium)，得名于明矾(拉丁语 Alumen，原意是具有收敛性 的矾)，化学 成分是硫酸铝钾。 • 硅，Si(Silicium, [En]Silicon)，得名于石英玻璃(Silex)。 • 磷，P(Phosphorus)，因会发出冷光而得名，由希腊语 Phos(光)和 Phoros(带来)构成。 • 硫，S(Sulfur)，古代就已发现，因其晶体程黄色而得名(梵语 Sulvere， 意思是鲜黄 色)。 • 氯，Cl(Chlorum, [En]Chlorine)，以氯气的颜色绿色而得名，希腊语 Chloros 意思是 绿色。
• 英语是化学化工文献的主要语言，国际上的主要化学类期 刊都是用英文表达的，国际会议通用英文表达，涉外合同、 设备说明书等也大都采用英文表达，因此，在涉及国际交 流日益频繁的今天，学会专业英语无疑会给你就业、工作 又增加了一种能力、一种工具。 • 专业英语是大学课程体系的一个重要组成部分，是保证学 生能够真正掌握英语并能够实用英语的一个重要环节。 • 专业英语有着自身的特点，表现在语句结构、构词、写作 等方面，学生只有掌握了这些特点才能更好地学习并运用 专业英语。
• 本教材的内容包括： • 按照化学基础知识如有机物和无机物、化学反应内容；化 工操作单元和化工设备如转热、反应器、喷雾干燥设备和 膜技术等内容；无机化工如盐酸和硝酸、纯碱、烧碱等内 容，有机化工、精细化工、高分子材料、化工产品说明书 和设备说明书、煤化工、环境保护和清洁生产、计算机辅 助设计、生物技术、锂离子电池等内容，使教材体现新技 术新材料技术的发展和应用。使本教材有简单到复杂、由 化学到化工、有设备到工艺、由基础到前沿的顺序安排学 习。同时让学生掌握化学化工词汇的构词规律，掌握专业 英语的特点和学习方法，掌握专业英语的翻译和写作。使 学生在今后的生产实践中能够借助词典阅读专业的先进技 术、信息，提高学生的阅读英文和翻译英文的能力。
Elements are pure substances that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical changes. At the present time there are 109 known elements. Some common elements that are familiar to you are carbon, oxygen, aluminum, iron, copper, nitrogen, and gold. The elements are the building blocks of matter just as the numerals 0 through 9 are the building blocks for numbers. To the best of our knowledge, the elements that have been found on the earth also comprise the entire universe.
• 4.化学化工专业英语语法特点： • 专业英语着重讲述客观现象和科学真理，要求行文简洁、表达客 观、内容确切、信息量大，因此其语法特点主要表现为：常用一般现 在时、被动语态、非谓语形式、定语从句。 • 5.学习化学化工专业英语的方法： • 要学好化工专业英语，必须学好基础英语，有一定的词汇量和语 法知识；同时，也要学好专业课，以便更好地理解专业英语，经常看 些专业英语短文、产品说明书、产品广告等，多读、多记、多写、多 问才能学好专业英语。广泛进行化学专业英语阅读，阅读过程中，有 意识地对反复出现的化学专业词汇进行观察、分析、归纳，发现化合 物命名中词头和词尾变化的规律。可以通过汉译英、英译汉、用英语 回答问题及写课文或某一段落摘要的练习，提高英语书面表达能力； 在具有较高基础英语听说能力后，不断积累并掌握简单、常用专业英 语词汇的听说技巧，能提高用英语进行专业技术交流的能力。
• 化学化工专业英语的特点： • 化工专业英语不同于普通英语，化工专业英语有着其自身的特点. • 1.词汇特点： • 专业英语的用词明确专一，无词义模糊或一词多义现象。如： valve(阀), vapor（蒸汽），synthesize （合成）。化合物名称特点是 构词规律性强，大量词汇采用转化、合成、派生等构词法构成，尤其 多见由词根和词缀构成的合成词。国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC)制定了一系列规则来规范化合物的命名。 • 2.句子特点： • 专业英语的句子结构较一般文章的句子结构更为复杂，且长句较 多，这样，能更精确地揭示事物的内在联系。 • 3.文体结构特点： • (1).描述具体、准确。如：Water is a colorless, odorless, tasteless liquid that can be changed to a solid, ice, at 0℃ and to a gas, steam, at l00 ℃. • （2）用词造句简洁、明了。如：This construction is practicable only for small shells. • （3）运用图表、公式、符号、缩写词语等来替代和简化文字描述， 使论述和说明更为直观和简洁。如：LAS, e.g.. • (4).使用各类复合词较多，如chlor-alkali，by-products。
元素是不能被普通化学反应分解成简单物质的纯净物，在目前已知的 元素有109种。一些是你熟悉的普通元素如碳、氧、铝、铁、铜、氮 和金。像阿拉伯数字0到9是数字的基石一样，元素是构成物质的基石。 据我们所知，已经在地球上发现的元素也是构成整个宇宙的元素。 、ห้องสมุดไป่ตู้句中that引导定语从句
• 氢，H(Hydrogenium, [En]Hydrogen)，即形成水的元素，由希腊语 Ydor(意思是水， 演变为拉丁语就是 Hydra)和 Gennao(我产生)构成。 • 锂，Li(Lithium)，因从叶石中发现而得名，希腊语 Lithos 意思是石头。 • 碳，C(Carboneum, [En]Carbon)，古代就已发现，得名于炭(Carbon)。 • 氮， N(Nitrogenium, [En]Nitrogen)， 即形成硝石的元素， 由希腊语 Nitron(意思是硝石， 演变为拉丁语就是 Nitre)得名，后缀-gen 。 • 氧，O(Oxygenium, [En]Oxygen)，即形成酸的元素，希腊语 Oxys(酸)，后缀-gen 。 • 氟，F(Fluorum, [En]Fluorine)，得名于萤石(拉丁语 Fluor，原意是熔 剂)，化学成分是 氟化钙。 • 钠，Na(Natrium)，英语为 Sodium，因电解苏打(Soda，化学成分是 碳酸钠)制得而得 名。拉丁语 Natrium 意思也是苏打。 • 镁，Mg(Magnesium)，得名于苦土(Magnesia，希腊一个盛产苦土的 地方)。 • 铝，Al(Aluminium)，得名于明矾(拉丁语 Alumen，原意是具有收敛性 的矾)，化学 成分是硫酸铝钾。 • 硅，Si(Silicium, [En]Silicon)，得名于石英玻璃(Silex)。 • 磷，P(Phosphorus)，因会发出冷光而得名，由希腊语 Phos(光)和 Phoros(带来)构成。 • 硫，S(Sulfur)，古代就已发现，因其晶体程黄色而得名(梵语 Sulvere， 意思是鲜黄 色)。 • 氯，Cl(Chlorum, [En]Chlorine)，以氯气的颜色绿色而得名，希腊语 Chloros 意思是 绿色。