石油用语缩写word
石油工程缩略语--非常全的专业英语
序号缩略语英文解释中文翻译收录时间1AACE Association for Advancement ofCost Engineer费用工程师协会2011-5-29 2ABS American Bureau of Shipping美国航运局2009-1-24 3AC Alternating Current交流电2008-11-34 A.C Airline Clerk航空公司职员2009-2-235 A.D.Anno Domini公元2008-12-23 6ADS atmospheric diving system常压潜水系统2008-11-14 7AE Asphalt Enamel沥青底漆2008-11-2 8AFC approved for construction批准用于建造（图纸）2008-11-14 9AFE AUTHORIZATION FOR EXPENDITURE授权支出2009-3-25 10AGA American Gas Association美国天然气协会2009-3-27 11AGS American Geographical Society美国地理学会12AISC American Institute of SteelConstruction美国钢铁建设研究会2009-3-2713AISI American Iron and SteelInstitute美国钢铁研究会2009-3-1814AMA American Marketing Association美国营销协会2008-12-18 15AMEC AMEC PLC总部位于伦敦的一家工程公司。
主要关注能源、环保、水资源利用等领域的工程设计和咨询2011-5-2816ANP Agência Nacional do Petróleo,Gás Natural e Biocombustíveis 巴西国家石油天然气和生物燃料管理机构2011-5-917ANSI American National StandardsInstitute美国国家标准研究会2009-3-27 18AO Asset Optimization system资产优化系统2009-12-22 19AOE Additional Oil Entitlement政府征收的附加税（油）2009-6-24 20APB Annular Pressure Build up环空压力恢复2009-1-21 21API American Petroleum Insititue美国石油学会2008-11-222APP Accommodation and PowerPlatform生活动力平台2008-11-1423APRM African Peer Review Mechanism非洲同侪审查机制2008-12-26 24ASC Audit Services & Certifications审计服务和认证2008-11-1925ASHRAE American Society of Heating,Refrigeration, and Air-Conditioning Engineers美国加热制冷和空调工程师协会2009-3-2726ASME American Society Mechanicalengineers美国机械工程师协会2008-11-227ASNT American Society of Non-destructive Testing美国无损检测协会2009-3-2728ASTM American Society for Testingand Material美国测试和材料协会2009-3-2529ATCF After Tax Cash Flow税后现金流2009-6-9 30ATM Atmosphere大气压2009-5-7 31AVO Amplitude Versus Offset振幅--偏移2009-1-20 32AWS American Welding Society美国焊接协会2009-3-27 33BACT Best Available ControlTechnology最优可用技术2009-3-25 34BBC Bare Boat Charter空船租赁合同2011-6-14 35BCF Billion Cubic Feet十亿立方英尺2009-3-24 36BCM Bow to Center Manifold接入中心管汇2009-4-24 37BED Basic Engineering and Design基本工程设计2011-5-28 38BEDP Basic Engineering DesignPackage基本工程设计包2011-5-29 39BHP Brake HorsePower制动马力2009-3-25 40BHP Bottom Hole Pressure井底压力2009-5-20 41BHT Bottom Hole Temperture井底温度2009-5-20 42BII Business Interruption Insurance营业中断保险2009-3-25 43BPD Barrels per day桶每天2008-11-2 44BLPD Barrel Liquid per day桶液每天2008-11-2 45BML Below the Mud Line泥面以下2009-1-21 46BO Barrel of Oil桶油2009-8-25 47BoD Board of Directors董事会2011-6-14 48BOD Basis of Design设计基础2009-3-25 49BOE Barrel of Oil Equivalent油桶当量2009-3-25 50BOG哥伦比亚波哥大机场代码2010-6-9 51BOP Blockout preventer (BOP)防喷器2008-11-17 52BOPD Barrel Oil per day桶油每天2008-11-2 53BPD Barrel per day桶每天2009-3-25 54BPU Basement Processing Unit基底油藏采出原油处理装置2009-5-20 55BSI British Standards Institution英国标准研究会2009-3-27 56BS&W Basic Sediment and Water基本沉淀物和水2009-3-25 57BTCF Before Tax Cash Flow税前现金流2009-1-20 58BTU British Thermal Unit英热单位2008-11-2 59BV Bureau Veritas检验局2009-3-25 60BWPD Barrel Water per day桶水每天2008-11-2 61CADD Computer Aided Drafting andDesign计算机辅助制图和设计2011-5-29 62CALM Catenary Anchor Leg Mooring悬链锚腿系泊2009-6-9 63CAPEX Capital Expenditures资本性支出，投资2008-10-29 64CAR Corrective Action Requests整改通知单2008-11-665CAPP Canadian Association of PetroleumProducers加拿大石油生产商协会2008-1-466CBT Commercial Bid Tabulation商务评标表2009-6-21 67CCE Current Control Estimate目前控制估算2011-6-1468CCE Constant Composition Expansion定组分膨胀2009-1-20 69CCE Carbon Chloroform Extraction碳氯仿抽提（萃取）2009-1-20 70CCR Central Control Room中心控制室2008-11-3 71CCR Conradson Carbon Residue康氏残炭2010-2-8 72CCS Current Control Schedule目前控制进度2011-6-14 73CCGT Combined Cycle Gas Turbine联合循环燃气涡轮机2008-12-2474CCGT Combined-Cycle GeneratingTechnology 联合循环发电技术2008-12-2475CCITT Consultative Committee forInternational Telegraphy andTelephony 国际电讯和电话协商委员会2009-3-2776CCTA Coal/Asphaltene, Fuel oil/heavyoil,Surfactant and Water Trilpleemulsion 煤/沥青，燃油/重油,表面活性剂,和水组成的多重乳状液2010-9-2977CCTV Close Circuit Television闭路电视系统2008-11-3 78CCU Central Compression Unit中心压缩装置（单元）2008-11-11 79CD Colsed Draining密闭排污2008-11-2 80CD Chart Datum海图(水深）基准面2008-11-2 81CD Compact Disc(Data storage media)硬盘（数据存储介质）2008-11-3 82CDF Commercial Demonstration Facility商业化示范设施2010-9-28 83CDG法国巴黎戴高乐机场代码2010-6-9 84CDM Clean Development Mechanism清洁发展机制2009-6-1 85CDU Crude Distillation Unit原油蒸馏装置2011-5-29 86CEO Chief Executive Officer首席执行官2009-6-9 87CFM Cubic Feet per Minute立方英尺/分2008-11-26 88CFO Chief Financial Officer财务总监89CFT Call For Tender招标2008-11-11 90CGA Compressed Gas Association压缩天然气协会2009-3-27 91CGR Condensate Gas Ratio凝液/气比2009-1-20 92CI Chemical Injection化学剂注入2008-11-3 93CM Construction Management建设管理2009-3-19 94CMC Contractors Management Committee合同者管理委员会2009-6-14 95CMC Carboxy Methyl Cellulose羧甲基纤维素2010-1-4 96CMS Competence Management System权限管理系统2009-2-6 97CMMS Computerized MaintenanceManagement System计算机化维护管理系统2009-12-22 98 C.O Customs Officer海关官员2009-2-23 99COO Chief Operating Officer首席营运官2009-6-9 100COPI Chevron Overseas Petroleum Inc.雪弗隆海外石油公司2009-5-6101COT Cargo Oil Tank货舱污油罐2009-1-24 102COW Crude Oil Washing原油清洗2009-4-24 103CP Conductor Pod井口导管平台2009-4-14 104CPI Computer Processed Image plot计算机处理影像图2009-1-20 105CPI Corrugated Plate Interceptor瓦楞板拦截器2008-11-25 106CPM -Critical Path Method关键路径法2008-11-21 107CPP Central Processing Platform中心处理平台2008-10-29 108CRA Corrosion Resistant Alloy耐蚀合金2009-1-23 109CS Classification Society船级社2009-1-24 110CSG Casing套管2008-11-17 111CSR Claim Service Record理赔服务记录2008-12-23 112CSR Conditional Safety Requirement有条件的安全要求2008-12-23 113CSR Codes, Standards, and Regulations规范、标准和法规2008-12-24 114CSR Corporate Social Responsibility企业社会责任2009-2-62009-1-4 115CSS Cyclic Steam Stimulation Process循环蒸汽刺激工艺（蒸汽吞吐）116CTR Call to Response相应召唤2008-11-25 117CV Curriculum Vitae（拉）简历，履历2011-6-1 118DAO deasphalted oil脱沥青油2010-9-29 119dBA decibels Amplitude分贝，分贝振幅2008-11-2 120DB Design Basis设计基础2009-3-25 121DBB Design Bid Build设计-招标-建设2009-3-19 122DC Direct Current直流电2008-11-3 123DC Drill Collar钻铤2008-11-17 124DCF Discounted Cash Flow .折现现金流2009-4-15 125DCS Distributed Control System分布控制系统2008-10-29 126DFT Dry Film Thickness干膜厚度2008-11-2 127DG Diesel Generator柴油发电机2008-11-11 128DGM Deputy General Manager副总经理2011-6-14 129DGPS Differential Global Positioning System差分全球定位系统2009-4-24 130DMO demetallized oils脱金属油2010-9-29 131DMO Directive Management Office指令管理办公室2009-5-7 132DN Distribution Network配电网2008-12-3 133DNV Det Norske Vertas挪威船级社2008-11-2 134DOT Deep Offshore Technology深海技术2008-11-24 135DP Dynamically Positioning动力定位2008-10-28 136DP Drill Pipe钻杆2008-11-17 137DRA Design Risk Assessment设计风险评估2009-3-25 138DSCR Debt Service Coverage Ratio偿债率比2009-3-25139DSU Debt Service Undertaking偿债约定2009-3-25 140DST Drill Stem Test钻杆中途测试2008-11-17 141DWT Dry Weight Tons干重吨位2009-1-6 142 E & A Exploration and Appraisal勘探和评价2008-12-23 143E&P Exploration and Production勘探和开发2009-5-20 144EA Environment Assessment环境评估2009-3-25 145EAP Employee Assistance Program员工援助计划2009-7-16 146EBIDTA Earnings Before Interest DepreciationTaxes and Amortization扣除利息税折旧及摊销2009-3-25 147ECA Export Credit Agency出口信贷机构2009-3-25 148ECD Equivalent Circulating Density当量循环密度2010-1-12 149ECG Electricity Company of Ghana加纳电力公司2008-12-24 150EDG Emergency Diesel Generator应急柴油发电机2008-12-3 151EH Electro-Hydraulic电动-液压2008-11-2 152EHU Electro-Hydraulic Umbilical电动-液压 脐带管2008-11-2 153EHXT Enhanced Horizontal Christmas Tree加强型水平井口采油树2009-3-25 154EIA Electronic Industries Association电子工业协会2009-3-27 155EIA Environment Impact Assessment环境影响评价2008-11-3 156EIS Environmental impact statement环境影响报告书2009-6-24 157EITI Extractive Industry TransparencyInitiative采掘业透明度倡议2009-4-29 158EMP Environment Management Plan环境管理计划（方案）2009-3-25 159EMS Environmental Management Systems环境管理系统2008-12-23 160EMV Expected Monetary Value预期货币价值2009-2-21 161ENV Estimated Net Value估计净价值2009-6-24 162EOR Enhanced Oil Rrcovery提高原油采收率2009-12-23 163EPA Environment Protection Agency环境保护机构2009-3-25164EPC Engineering,Procurement &Construction 设计、采办和建设2008-11-3165EPCI Engineering,Procurement ,Construction & Installation 设计、采办、建设和安装2008-11-26166EPF Early Production Facilities早期生产设施2009-5-20167EPIC Engineering,Procurement , Installation& Construction 设计、采办、安装和建设2009-3-25168EPSC Exploration and Production SharingContract勘探开发分成合同2009-4-29 169EPT Extended Production Test扩大生产测试2009-4-24 170EQMD Equivalent Mud Density当量泥浆密度2010-1-13 171ERG Emergency Response Group应急反应小组2009-4-24 172ERP Emergency Response Plan应急反应方案2009-4-24 173ERR Emergency Response Room应急反应办公室2009-4-24 174ERT Emergency Response Team应急反应系统2009-4-24175ERW Electric Resistance Weld电阻焊2008-11-26 176 E.S Electrical Stability(油基泥浆或乳状液的）电稳定性2010-1-11 177ESC Engineering Service Contract工程设计服务合同2009-3-25 178ESD Emergency Shutdown紧急关断2008-11-2 179ESDV Emergency Shutdown Valve紧急关断阀2008-11-2 180ESP Electric Submersible Pump电潜泵2008-11-11 181ESS Expandable sand screen膨胀筛管2008-11-17 182ESSDS Electric Safety Shutdown System电子安全关闭系统2009-3-25 183ETA Estimated Time of Arrival估计到达时间2008-11-11 184EUR Estimated Ultimate Recovery估计最终采出量（采收率）2009-1-21 185EVA Economic Value Addation经济价值增加2009-12-23 186FA Framework Agreements框架协议2011-5-16 187FAO Food and Agriculture Organization联合国粮农组织2009-12-24 188FAT Factory Acceptance Test工厂可接受性测试，出场前检验测试2008-11-3 189FBE Fusion Bonded Epoxy热融结环氧2008-11-2 190FCC Fluid Catalytic Cracking流化床催化裂化2010-2-8 191FEED Front End Engineering and Design前端工程设计，设计前期研究2008-10-30 192FEL Front end loading加载前期工程2010-9-28 193FFD Full Field Development全油田开发2009-4-24 194FFG Field Fuel Gas油田燃料气2009-4-28 195FFS Fitness for Service服务见证2009-3-25 196FG Fuel Gas燃料气2009-5-20 197FGDSU Flue Gas Desulphurization Unit烟气脱硫装置2010-9-29 198FGIIP Free Gas Initially In Place原始自由气储量2009-3-25 199FGS Fire & Gas System火焰和气体监测系统2008-11-3 200FID Final Investment Decision最终投资决定（日期）2009-3-23 201FIDIC International Federation of ConsultingEngineers国际咨询工程师联合会2009-7-21202FIDIC Federation Internationale desIngenieurs Conseils (French)国际咨询工程师联合会（法）2009-7-21203FLB Field Logistics Base油田物流基地2009-3-25 204FOT Fuel Oil Tank燃料油罐2009-1-24 205FPU Floating Production Unit浮动生产装置2009-1-21 206FPSO Floating Production Storage andOffloading system浮动生产储存过驳系统2008-10-28 207FRA Friction Reducing Agents减阻剂2010-2-8 208FRC Fast Rescue Craft快速救援船2009-4-24209FRP Fiberglass-Reinforced Plastics玻璃纤维增强塑料, 玻璃钢2009-3-25210FSO Floating Storage and Offloadingsystem 浮动储存过驳系统2008-10-29211FTF Feedstock Test Facility原料试验设施2010-9-28 212FTP First Tranche Petroleum第一期油2009-5-7 213FUC Follow Up Call按约付费项目2008-11-12 214FVF Formation Volume Factor底层体积系数2009-1-20 215FWHP Flowing Weelhead Pressure流动井口压力2008-11-2 216FWHT Flowing Weelhead Temperature流动井口温度2008-11-2 217FWS Full Well Stream全井流2009-3-25 218FWT Fresh Water Tank清水罐2009-1-24 219G&A General & Administrative一般费用及行政费用2008-12-23 220GC Gas Chromatography气相色谱2009-1-20 221GCoS Geological Chance of Success地址成功机会2009-2-20 222G&G Geological and Geophysical地质与地球物理2008-11-12 223GHG Green House Gas温室气体2009-11-30 224GHV Gross Heating Value总热值2008-11-2 225GM General Manager总经理2011-6-14226GMDSS Global Maritime Distress & SafetySystem 全球海上遇险和安全系统2009-4-24227GOR Gas Oil Ratio气油比2009-3-25 228GP Gas Production气体产量（生产）2009-3-25 229GPC General petroleum company叙利亚通用石油公司2010-6-7 230GRE Glass fibre Reinforced Epoxy玻璃纤维增强环氧2008-11-25 231GRE Gas Release Event气体释放事件2008-11-25 232GRER Glass fiber Reinforced Epoxy Resin玻璃纤维增强环氧树脂2008-11-25 233GRV Gross Rock Volume总岩石体积2009-2-20 234GS General Specification通用技术要求2009-5-20 235GSA Gas Sale Agreement天然气销售协议2009-6-24 236GSI Gas Services International气体服务国际公司（迪拜一家国际服务公司）2008-11-11 237GTG Gas Turbine Generator燃气透平发电机2008-12-3238GVF Gas Volume Fraction (multiphaseflows)含气率（多相流）2009-6-9239GWH Gigawatt Hour十亿瓦特时，千兆瓦时2008-12-24 240HAZID Hazard Identification Study危险识别研究2008-11-3 241HAZOP Hazard & Operability Study危险和可操作性研究2008-11-3 242HCIIP Hydrocarbon Initially In Place烃原始储量2009-3-25 243HDD Horizontal Directionl Drilling水平定向钻2009-3-25 244HDPE High-Density Polyethylene高密度聚乙烯2008-11-26 245HDS hydrogenation-desulfurization加氢脱硫2010-2-8 246HIC Hydrogen Induced Cracking氢诱导裂纹2009-2-22247HIPPS High Integrity Pressure ProtectionSystem高度集成压力保护系统2008-10-30 248HIS Hightech Information System高技术信息技术2008-12-3 249HK1Holds Confirmed, 1 seat1座位确定2010-6-9 250HLV Heavy Lift Vessel重吊船2008-11-3 251HMI Human Machine Interface人机界面2008-11-2 252H.O Heavy Oil重油2010-2-8 253HP Horse power (HP)马力2008-11-17 254HP High Pressure高压2008-11-3 255HPU Hydraulic Power Unit液压动力装置2009-4-24 256HRWP High rate water pack高水通量封隔器2008-11-17 257HSE Health,Safety & Environment健康，安全和环境2008-11-3258HSE-MS Health,Safety & EnvironmentManagement System 健康，安全和环境管理体系2009-4-24259HTL Heavy oil to Light oil重油转化为轻油2010-9-28 260HUC Hook-up and Commissioning海上连接与调试2008-11-2 261HU&C Hook-up and Commissioning海上连接与调试2008-11-2 262HV High-Votage高（电）压2008-12-3263HVAC Heating, Ventilation and AirConditioning 暖通和空调2008-11-3264HWCS Hydraulic Wellhead Control System液压井口控制系统2008-11-3 265HWDP High wall drill pipe (HWDP)加重钻杆2008-11-17 266IA Instrument Air仪表风，仪表空气2008-11-3 267IADC International association drillingcontractor国际钻井承包商2010-1-18268IACS International Association ofClassification Societies国际船级社协会2009-3-25269ICC Integrated Construction andCompletion 综合建设和完工2011-6-14270ICS Integrated Control System集成控制系统2008-11-3 271ICSID THE INTERNATIONAL CENTERFOR THE SETTLEMENT OFINVESTMENT DISPUTES解决国际投资争端中心2009-4-29272IDP Incremental Development Plan增产方案2009-4-14 273IDS Intrusion Detection System入侵检测系统2009-12-23 274IEA International Engery Agency国际能源署2009-12-24275IEEE Institute of Electrical & ElectronicsEngineers 电力与电子工程师研究会2009-3-27276IFC International Finance Corporation国际金融公司2009-3-25277IGCC Integrated Gasification CombinedCycle 整体气化联合循环（工艺）2010-2-8278ILT Internal Lifting Tools内部吊装工具2008-11-4 279IMF International Monetary Fund国际货币基金组织2008-12-26280IMO International Maritime Organization国际海洋组织2009-3-27 281IMS Information Management System信息管理系统2009-12-22INVIAS Instituto Nacional de Vias(NationalInstitute of vias)国家道路研究院（哥伦比亚）2011-8-3282IP INDUSTRIAL PLANT工业规模装置2010//9/29 283IPP Investment Protection Program投资保护计划2008-12-24 284IPT Integrated Project Team一体化项目组2008-12-23 285IOGP Integrated Oil &Gas Project综合油气项目2009-3-25 286I/O Input / Output输入/输出2008-11-3 287I.O Immigration Officer移民局官员2009-2-23 288IOR Improved Oil Recovery提高原油采收率2009-12-23 289IPT Integrated Project Team综合项目组2009-3-25 290IR Infrared Radiation红外2008-11-11 291IRR Internal Rate of Return内部收益率2009-2-22 292ISA Instrumentation Society of America美国仪表协会2009-3-27 293ISMC Instrumentation Society ofMeasurement and Control国际测量和控制协会2009-3-27 294ISO International Standard Organization国际标准化组织2009-3-25 295ITT Invitation To Tender招标邀请函2010-7-25 296JIB Joint Interest Billing共同关注的账单2009-3-25 297JIC Joint Industry Companies联合工业公司2009-3-25 298JOA Joint Operation Agreement联合作业协议2009-6-14 299JOC Joint Operating Committee联合作业管委会2008-12-23 300JOCM Joint Operating Committee Meeting联合作业管委会会议2008-11-25 301JOM Joint Operation Manual联合作业手册2009-4-24 302JSA Job Safety Analysis作业安全分析2008-11-5 303ITC Independent Technical Consultant独立技术顾问2009-3-25 304JV Joint Venture合资2008-12-3 305KEI Kosmos Energy International K osmos能源国际公司2009-6-9 306KEG Kosmos Energy Ghana HC K osmos能源加纳公司2009-6-9 307KHA Kharir Kharir油田名缩写2009-5-20 308KIP Kilopound千磅2008-11-24 309KLH Kantor Lingkungan Hidup (IndonesiaOffice of Environment印尼国家环境办2009-5-7 310KO Knock-Out(drum)清除/排放（罐）2008-11-3 311KOD Knock-Out Drum清除/排放（罐）2009-5-20 312KOP Kick off point起钻点2008-11-17 313KV Kilovolt千伏2009-3-25 314L.A.C.T Lease Automatic Custody Transfer租赁自动交接系统2009-2-27 315LAH Level Alarm High液位高报警2009-5-20316LAT Lowest Astronomical Tide最低天文潮位2008-10-29 317LCA Life-Cycle Analysis生命周期分析2011-5-29 318LD's Liquidated Damages违约赔偿金2009-3-25 319LER Local Equipment Room现场设备间2008-11-3 320LLI Liquid Level Indicator液面指示器2008-11-12 321LLI Long Lead Item长周期供货项目2008-11-12 322LLL Low Liquid Level低液位2009-5-20 323LMO国内市场义务2009-6-14 324LNG Liquefied Nature Gas液化天然气2009-2-22 325LOA Length Overall总长度, 全长2008-10-28 326LOA Letter of Award授标函2008-11-12 327LOI Letter of Intent意向书2009-2-6 328LOPA Layers of Protection Analysis保护层分析2009-3-25 329LP Low Pressure低压2008-11-3 330LPG Liquefied Petroleum Gas液化石油气2009-2-22 331LQ Living Quarter生活区，生活舱2008-10-29 332LRS Lloyd's Register of Shipping劳氏船级社2009-3-25 333LRT Lenders Reliability Test贷款可靠性试验2009-3-25334LS Lump Sum一揽子（报价、费用等)2009-3-25335LSTK Lump Sum Turn Key一揽子交钥匙报价2009-3-25 LTI Lost Time Injury损工时伤害2011.9.11 336LTIF Lost Time Injury Frequency损失工作日事故频率2008-11-12 337LTMOBMLow Toxicity Mineral Oil Base Mud低毒矿物油基泥浆2009-1-21 338LWD Logging while drilling (LWD)随钻测井2008-11-17339MAOP Maximum Allowable OperatingPressure 最大允许操作压力2008-11-2340MCC Motor Control Center电机控制中心2008-11-3 341MCS Master Control Station主控室2008-11-2 342MCT Multi Cable Transit多根电缆组合穿线槽口2008-11-3 343MD Measured Depth测深2008-11-17 344MD Mud Density泥浆密度2010-1-18 345MDG Millennium Development Goals千年发展目标2008-12-26 346MDT Modular formation Dynamics Tester模块化（底层）动态测试仪2009-1-20347MEA Monoethanolamine单乙醇胺2009-12-11 348MEG Mono Ethylene Glycol一乙基乙二醇（乙二醇）2008-11-3349MER Maximum Efficient Rate最适产量，最大有效产量2009-1-20 350MFD Material Flow Diagram物流图，材料流程图2008-11-3 351MLA Multilateral Agencies多边机构2009-3-25 352MMscf Million stand cubic feet百万立方英尺2008-11-3353MMscfd Million stand cubic feet per day百万立方英尺每天2008-11-2 354MPFM Multi-Phase Flow Meter多相流量计2008-11-11 355MODU Mobile Offshore Drilling Unit可移动海上钻机2008-11-24 356MOM Minutes of Meeting会议纪要2008-11-3 357MOM Ministry of Oil and Minerals for theRepublic of Yemen.也门石油和矿产部2009-7-27358MOMS Marine Operations ManagementSystem 海洋操作管理体系2009-4-24359MOU Memorandum Of Understanding谅解备忘录2009-3-25 360MPMS Manual of Petroleum MeasurementStandards(API)石油计量标准手册2009-12-9 361MPPS Multi Phase Pump Station多相混输泵站2009-3-25 362MWD Measurements while drilling (MWD)随钻测试2008-11-17 363MWL Mean Water Level平均海平面2008-10-28 364MWP Minimum Work Programme最低工作方案2009-4-29 365MWS Marine Warranty Surveyor海事保险勘查人员2008-11-3 366MS Mass Spectrometry质谱2009-1-20 367MSDS Material Safety Data Sheet材料安全和数据表单2009-4-24 368MSL Mean Sea Level平均海平面2008-11-2369MSS Manufacturers Standardization Societyof the Valve and Fittings Industry 阀门和管件制造商标准化协会2009-3-27370MTO Material Take Off采购料表2008-11-2 371MTU Master Telemetering Unit主遥测装置2009-3-25 372MW Megawatt兆瓦2009-3-25373NAAQS National Ambient Air QualityStandards 国家环境空气质量标准2009-3-25374NACE National Association of CorrosionEngineers美国腐蚀工程师协会2008-11-2 375NAGD Naphtha Assisted Gravity Drainage石脑油辅助重力泄油2010-2-8 376NB Normal Bore公称口径2008-10-29 377N.B.[拉]nota bene注意, 留心2008-12-23378NBBI National Board of Boiler and PressureVessel Inspectors 国家锅炉压力容器督察局2009-3-27379NDT Non-Destructive Test无损检测2009-3-25 380NEC National Electrical Code国家电力规范2009-3-27 381NEC National Electric Code国家电子规范2009-3-27 382NED National Economic Development国家经济部2008-12-24 383NEMA National Electrical ManufacturersAssociation国家电力制造商协会2009-3-27384NEPAD New Partnership for Africa'sDevelopment 新的促进非洲发展伙伴关系2008-12-26385NFPA National Fire Protection Association国家防火协会2009-3-27 386NGL Natural Gas Liquid天然气凝液2009-3-25387NGR Net to Gross Ratio净毛比2009-2-22 388NKK Nippon Kaiji Kyokai日本海事协会2009-3-25 389NLL Normal Liquid Level通常液位2009-5-20390NOPSA National Offshore Petroleum SafetyAuthority (Australia)全国海洋石油安全局（澳大利亚）2009-4-24391NOR Notice Of Readiness准备就绪通知2009-4-24 392NPV Net Present Value净现值2009-2-22 393NTG Net to Gross Ratio净毛比2009-2-22 394NTR Nothing To Report无事可报2008-11-25 395NTU Nephelometric Turbidity Unit比浊法浊度单位2009-6-24 396OA Offtake Agreement转输协议2009-3-25 397O&M Operation and Maintenance操作和维护2009-3-25 398OBD Over Balanced Drilling过平衡钻井2009-7-28 399OBM Oil Based Muds油基泥浆2009-1-20 400OCIMF Oil Companies International MarineForum石油公司国际海运论坛2009-4-24 401OD Outside Diameter外径2008-11-2402OGP International Association of Oil & GasProducers 国际石油天然气生产者协会2008-12-23403OIM Offshore Installation Manager海上安装经理2009-4-24 404OOIP Original Oil In Place原始地质储量2008-12-10 405OPEX Operating Expenses操作费用，运营成本2008-10-29 406OSD Original Structure Damage原始结构损伤2008-11-4 407OSHA Occupational Safety & HealthAdministration职业安全及健康管理2009-3-25408OSPARConvention Oslo/Paris convention奥斯陆/巴黎协定（北大西洋海上环境保护协定）2009-12-9409OSV Offshore Supply Vessel(with anchorhandling capabilities)海上供应船（带抛锚能力）2009-4-24410OTSG Once Through Steam Generator直通式蒸汽发生器2010-2-3 411OWC Oil Water Contact油水界面2008-12-10 412PA Public Alarm System公共警报（广播）系统2009-12-22 413PABX Private Automatic Branch EXchange专用自动交换分机（通信）2009-12-23 414PBTD Plug back total depth (PBTD)全井封堵2008-11-17 415PCS Process Control Syetem工艺控制系统2008-11-2 416PDCA Plan-Do-Check-Act.计划执行检查纠偏循环系统2008-12-10 417PDD Project Design Documents项目设计文件2009-6-1 418PDVSA Petroleos De Venezuela, SA委内瑞拉国家石油公司2010-2-5 419PEC Public Electricity Corporation公共电力公司（也门）2008-12-3420PEP Project Execution Plan项目执行计划2009-3-25石油勘探开发局2008-11-12 421PEPA Petroleum Exploration and ProductionAuthority422PES Project Engineering Service项目工程设计服务2009-4-14 423P & ID Piping and Instrument Diagram配管和仪表简图2008-11-2 424P & ID Processing and Instrument Diagram工艺自控流程图2008-11-2 425PF Procurement & Fabrication采办和建造426PFD Process Flow Diagram工艺流程图2008-11-2 427PG Power Generation发电2008-12-3 428PGS Productivity Gain Sharing生产收益分享2009-6-24 429PHPU Production Hydraulic Power Unit生产液压装置2008-11-2 430PI Productivity Index生产指数2009-2-22 431PJ Peta-Joule (10^15 Joules)热量单位2009-3-24 432PL Procurement & Logistics采办与物流2008-11-25 433PLC Programmable Logic Controller可编程逻辑控制器2008-11-2 434PLEM Pipe Line End Manifold管线端点管汇2008-10-28 435PLET Pipe Line End Teiminal管线端点节点2008-12-23 436PMC Project Management Consultancy项目管理咨询2009-3-19 437PMS Project Management Systen项目管理体系2009-1-6 438PMT Project Management Team项目管理组（团队）2009-3-26 439PO Puchase Order订单2008-11-11 440POD Plan of Development开发方案2009-3-26 441PPE Personal Protective Equipment个人防护装备2009-4-24 442ppf ponds per feet磅/英尺2008-11-2 443ppg ponds per gallon磅/加仑2008-11-17 444ppmv parts per million volume百万分之体积浓度2008-11-2 445PR Purchase Request订货要求2008-11-25 446PSA Production Sharing Agreement产品（量）分成合同2008-11-12 447PSA Pressure Swing Absorption变压吸附2009-12-9 448psia Pounds per Square Inch Absolute磅/平方英寸（绝)2009-3-26 449PSD Process Shutdown工艺系统关闭2009-4-24 450PSV Pressure Safety Valve压力安全阀2008-11-3 451PT Pipeline Terminal管道终端2009-4-14 452PTB Pounds per Thousand Barrels磅/千桶2009-5-20 453PTR Project Technical Review项目技术审核2008-11-11 454PV Plastic Viscosity塑性粘度2009-12-30 455PVG上海浦东国际机场代码2010-6-9 456PVT Pressure,Volume, Temperture压力，体积，温度2009-5-20 457QA Quality Assurance质量保证2009-3-26 458QC Quality Control质量控制2009-3-26 459QC/DC Quick Connect/Disconnect快速连接和解脱2009-4-24460QEIT Qualified Extractive IndustryTaxpayers 获得资格的采掘业纳税人2009-4-29461QRA Quantitative Risk Assessment定量风险评估2008-11-3462RAM Reliability, Availability, &Maintainability 可靠性，可用性，及可维修性2009-3-26463RDC Rotating Disc Contactor (Column)旋转碟片反应器（塔）2010-9-29 464RFCC Residue Fluid Catalytic cracker渣油流体催化裂化2010-9-29 RFID Radio Frequency Identification无线射频识别（技术）2011.9.11 465RFO Ready For Operation操作准备就绪2009-3-26 466RFQ Request For Quotation报价请求2008-11-3 467RFSU Ready For Start-Up具备投产条件2008-11-11 468RISC Resource Investment StrategyConsultants资源投资策略顾问公司2008-12-1 469RKB Rotation kelly bushing凯里旋转套管2008-11-17 470ROI Return On Investment投资回报率2009-4-8 471ROP Rate of Penetration机械钻速2010-1-18 472ROV Remotely-Operated（Submersible)Vehicle远程操纵潜水器2008-10-28 473ROW Right of Way正确道路2009-3-26 474RSDS Rotary Steerable Drilling System旋转导向钻井系统2009-6-23 475RSS Rotary Steerable System旋转导向系统2009-6-23 476RSVP Reply,if you please请回复2008-11-6 477RTD Resistance Temperature Detector电阻温度检测器2008-11-3 478RTE Real Time Execution实时执行2008-11-17 479RTP Rapid Thermal Processing快速热加工工艺2010-9-28 480RTU Remote Telemetry Unit现场测控远传终端2008-11-3 481RVP Reid Vapour Pressure雷氏蒸气压2008-11-11 482SAE Society of Automotive Engineers汽车工程师协会2009-3-26 483SAR Safety Analysis Report安全分析报告2009-6-24 484SAT Site Acceptance Test现场可接受性测试2008-11-3485SARA Saturates, Aromatics, Resins, andAsphaltenes (petroleum analysis)饱和，芳烃，树脂，沥青质（石油分析）2009-1-20486SAGD Steam Assisted Gravity DrainageProcess蒸汽辅助重力泄油工艺2009-1-4 487SAHBV South Atlantic Holding BV那大西洋公司2011-6-14 488SAS/EL Safety and Automation System andElectrical system安全自控和电力系统2011-5-16 489SBM Single Buoy Mooring单浮标系泊2009-3-26 490SBOGL Statoil Brasil Óleo e Gás Ltda挪威国家石油公司巴西油气有限公司2011-5-16 491SBT Segregated Ballast Tank隔离压载舱2009-4-24492SCADA Supervisory Control and DataAcquisition监控和数据采集系统2008-11-2 493SCAL Special Core Analyses特殊岩心分析2009-1-20 494SCD Sustainable Community Development可持续社区发展2009-3-26 495scfm standard cubic feet per minute标准立方英尺/分2009-3-26 496SCM Subsea Control Module水下控制模块2008-11-2 497SCS Subsea Control System水下控制系统2008-11-2 498SCO Synthetic Crude Oil合成原油2010-9-28499SCSSV Surface Control Safety ShutdownValve 地面控制安全关断阀2008-11-2500 SDA Solvent deasphalting溶剂脱沥青工艺2010-9-29 501SDU Subsea Distribution Unit水下分配装置2008-12-23 502SDV Shutdown Valve关断阀2008-11-2 503SEC Scurities and Exchange Commission美国证券交易委员会2009-1-4 504SGIIP Solution Gas Initially In Place溶解气原始储量2009-3-26 505SGS Safe Guarding System安保系统2008-11-2 506SGS Sequential Gaussion Simulation顺序高斯模拟2009-2-22 507SIF Serious Incident Frequency严重事件频次2011-5-9 508SIS Sequential Indicator Simulation顺序指示剂模拟2009-2-22 509SIL Safety Integrity Level安全完整性水平，安全证和等级2008-11-2 510SIT Site Integration Test现场集成测试2009-3-26 511SIMOPS Simulation Operations模拟操作2009-5-11 512SITP Shut-In Tubing Pressure关井油压2008-11-2 513SLD Single Line Diagram（电气）单线图2008-11-3 514SMEL Subtec Middle East Limited S ubtec中东有限公司2008-11-11 515SMLS Seamless无缝钢管2008-11-26 516SMS Safety Management System安全管理体系2009-4-24 517SMTS Specified Minimun Tensile Strength要求的最小拉伸强度2008-11-2 518SMYS Specified Minimun Yield Strength要求的最小屈服强度2008-11-2 519SO Service Order服务订单2009-6-24 520SOLAS International Convention for the Safetyof Life At Sea海上人命安全国际公约2009-4-24521SOPEP Shipboard Oil Pollution EmergencyProgram船上油污应急计划2009-4-24 522SOR Statement Of Requirement要求声明2009-5-20 523SOR steam oil ratio汽油比2010-9-29 524SOW Statement Of Work工作说明书2008-11-11 525S&P Standard & Poor's标准普尔2008-12-24526SPAR Seagoing Platform for AcousticResearch 声学研究用海上移动平台2008-11-23527SPBL Sinochem Petróleo Brasil Ltda’s中化石油巴西有限公司2011-5-16 528SPC Syria petroleum company叙利亚石油公司2010-6-7529SPDC Shell Petroleum DevelopmentCompany 壳牌石油开发公司2008-12-24530SPL Sinochem Petroleum Limited.中化石油有限公司2009-6-15 531SPM Single Point Mooring单点系泊2009-1-24 532SPS Subsea Power Supply水下电力供应2008-11-2 533SPS Surface Pumping System地面泵系统（一种地面安装的多级离心泵，常用于井场注水）2008-11-25534SPS Safety Pump System安全泵输系统2008-11-25 535SPS Subsea Production System海底生产系统2009-2-6 536SQ Site Queries现场疑问2008-11-3 537SRB Sulphate Reducing Bacteria硫酸盐还原菌2008-12-3 538SRU Sulfate reduction unit硫酸盐还原装置2009-2-22 539SSB Single Side Band单面带2009-4-24 540SSCC Sulphur Stress Corrosion Cracking硫应力腐蚀裂纹2009-2-22 541SSD Sliding side door = Sliding sleeve滑套2008-11-17 542SSIP Self Stable Integrated Platform自我稳定的式集成平台2008-12-23 543SSIV Subsea Isolation Valve水下隔离阀2008-10-29 544SSPC Steel Structures Painting Council钢结构油漆理事会2009-3-27 545SSR Salt Sulphur Removal脱硫脱盐（装置）2011-6-14 546SSSV Sub-surface Safety Valve井下安全阀2008-11-2 547SSWI Ship Specific Work Instruction船舶具体工作指南2009-4-24 548STOIIP Stock Tank Oil Initially in Place原始地质储量（地面脱气原油）2009-3-26549STOOIP Stock Tank Oil Originally in Place原始地质储量（地面脱气原油）2009-1-21550STP Submerged Turret Production水下转塔生产（系统）2011-6-14551SURF Subsea Umbilicals, Risers andFlowlines 水下脐带管立管和海管2008-12-25552SV Supply Vessel(no anchor handlingcapabilities)供应船（无抛锚能力）2009-4-24 553SVP Senior Vice President高级副总裁2009-6-9 554SWD Seismic while drilling随钻地震2008-11-17 555SWL Safe Working Load安全工作载荷2009-4-24 556TAN Total Acid Number总酸值2010-2-8 557TBA To Be Approved需要批准2008-12-23 558TBA To Be Arranged需要安排2008-12-23 559TBC To be Confirmed需要确认2008-11-2 560TBG Tubing油管2008-11-17 561TBT Technical Bid Tabulation (engineering)技术评标表2009-6-21 562TCF Trillion Cubic Feet万亿立方英尺2009-3-24 563TCM Technical Committee Meeting技术委员会会议2009-6-14 564TCMS Tripod Catenary Mooring andOffloading System三悬锚链和过驳系统2008-11-11。
常用石油(英文)缩写
石油化工英语常用缩写序号 缩写 英文 中文1 AC Air Conditioning 空气调节装置2 AGO Atmospheric gas oil 常压瓦斯油3 AML Approved Manufacturers' List 批准的厂商名单4 APE Area Project Engineer 区域项目工程师5 AR Atmospheric residue 常压渣油6 ARDS Atmospheric residue desulfurization 常压渣油加氢脱硫7 ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师协会8 BD Business Director 商务主任9 BD Business Development 市场部10 BEDP Basic Design Engineering Package 基础设计包11 BFW Boiler feed water 锅炉给水12 BL Battery limits 界区13 BEDD Basic Engineering Design Data 基础工程设计数据14 BM Bill of Material 材料表15 BOD Basis of Design 设计基础16 BOD Biological Oxygen Demand 化学需氧量17 BP Boiling point 沸点18 BS Bright stock 光亮油19 BSI British Standards Institute 英国标准协会20 BTEX Benzene, toluene, ethyl benzene, xylene 苯,甲苯,乙苯,二甲苯21 BTU British thermal unit 英热单位22 BTX Benzene, toluene, xylene 苯,甲苯,二甲苯23 C Construction 施工24 CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计25 CADD Computer Aided Design and Drafting 计算机辅助设计和绘图26 CCR Conradson carbon residue 康氏残炭27 CCR Continuous Catalyst Regeneration 催化剂连续再生28 CDU Crude distillation unit 原油蒸馏装置29 CGO Coker gas oil 焦化瓦斯油30 CI Cetane index 十六烷指数31 CL Center line 中心线32 CM Construction Manager 施工经理33 CN Conference Note 会议纪要34 COD Chemical oxygen demand 化学需氧量35 CPDP Chinese Preliminary Design Package 中国初步设计包36 CPM Critical Path Method 关键路径法37 CR Catalytic Reforming 催化重整38 CS Carbon Steel 碳钢39 CW Cooling Water 冷却水40 FEED Front End Engineering Design 前期工程设计41 GB GUO BIAO 国标42 GCD Guaranteed Completion Date 保证完成日期43 GG Gauge glass 玻璃液面计44 GHSV Gaseous hourly space velocity 气体体积空速45 GPH Gas phase hydrogenation 气相加氢46 GSN Global Supply Network 全球供应网络47 GTG Gas Turbine Generator 燃气涡轮发电机48 GW Gross weight 毛重49 HAZID Hazard Identification Review 危险识别审查50 HAZOP Hazard and Operability Study 危险与可操作性研究51 HBP Highly branched paraffins 高支链烷烃52 HC Hydrocracking 加氢裂化53 HCCO Heavy catalytic cycles oil 重催化循环油54 HCGO Heavy coker gas oil 重焦化瓦斯油55 HDA hydrodearomatization 加氢脱芳烃56 HDF hydrofinishing 加氢后精制57 HDM hydrodemetallization 加氢脱金属58 HDN hydrodenitrogenation 加氢脱氮59 HDPE High Density Polyethylene 高密度聚乙烯60 HO Home Office 总部61 HDS hydrodesulfurization 加氢脱硫62 HDT hydrotreating 加氢精制，加氢处理63 HGO Heavy gas oil 重瓦斯油64 HR Human Resource 人力资源65 HP High pressure 高压66 HSFO High sulfur fuel oil 高硫燃料油67 HSR Heavy straight run 重直馏油68 HVAC Heating, Ventilation and Air Conditioning 采暖通风69 HVGO Heavy vacuum gas oil 减压重瓦斯油70 HVI High viscosity index 高粘度指数71 IBL Inside Battery Limits (Same as ISBL) 界区内72 IBP Initial Boiling Point 初馏点，初沸点73 IEC International Electro-technical Commission 国际电工委员会74 IFA Issued for Approval 用于正式批准75 IFB Issued for Bid 用于招标76 IFC Issued for Construction 用于施工77 IFD Issued for Design 用于设计78 IFH Issued for HAZOP 用于危险与可操作性研究79 ISBL Inside Battery Limits (same as IBL) 界区内80 ISO International Standardization Organization 国际标准化组织81 IS&T/IT Information System and Technology (same as IT) 信息系统和技术82 ITB Invitation to Bid 邀标书83 JV Joint Venture 合营者84 KW Kilo-Watt 千瓦85 LAN Local Area Network 局域网86 LC Letter of Credit 信用证87 LCC Life Cycle Cost 寿命周期成本88 LCCO Light catalytic cycle oil 催化裂化轻循环油89 LCGO Light coker gas oil 焦化轻瓦斯油90 LCN Light coker naphtha 焦化轻汽油91 LCO Light cycle oil 轻循环油92 LDE Lead Discipline Engineer 专业负责人93 LDPE Low Density Polyethylene 低密度聚乙烯94 Level 1 High Level Schedules, control documentsused for control of total scope 项目计划195 Level 2 Intermediate Level Schedules, control documents designed to control scope at unit, area, department, contract or discipline level 项目计划296 Level 3 Detailed Schedules, control documents designed to control and report the status of individual deliverables, e.g. documents, requisitions etc. 项目计划397 LLDPE Linear Low Density Polyethylene 线性低密度聚乙烯98 LOI Letter of Intent 意向书99 LP Low Pressure 低气压100 LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油气101 LS Lump Sum 固定总价102 LS Low sulfur 低硫103 LSD Low sulfur diesel 低硫柴油104 LSFO Low sulfur fuel oil 低硫燃料油105 LSR Light straight run 轻直馏油106 LSTK Lump Sum Turn Key （一揽子价格）总承包107 LSWR Low sulfur waxy residue 低硫含蜡渣油108 LTFT Low-temperature flow test 低温流动性试验109 LTRS Low-temperature recovery system 低温回收系统110 LV Low Voltage 低（电）压111 LVGO Light vacuum gas oil 轻减压瓦斯油112 LVI Low viscosity index 低粘度指数113 LVN Light virgin naphtha 直馏轻石脑油馏分114 MC Mechanical Completion 机械竣工115 MCR Micro carbon residue 微残炭116 MEG Mono Ethylene Glycol same as EG) 乙二醇117 MHC Mild hydrocracking 缓和加氢裂化118 MPA Multi Project (Purchasing) Agreement 大宗采购协议119 MFA Multi-Facility (Purchase) Agreement 大宗采购协议 120 MON Motor octane number 马达法辛烷值121 MP Medium pressure 中压122 MPHC Moderate pressure hydrocracking 中压加氢裂化123 MR Material Requisition 请购单124 MRP Material Requisition (issued for Purchase) 请购单(用于购买)125 MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价)126 MRR Material Receiving Report 材料验收单127 MTO Material Take-Off 材料表128 MV Medium Voltage 中（电）压129 MW Mega-Watt 兆瓦130 MW Molecular weight 分子量131 N/A Not applicable or Not Appropriate 不适用的132 N/A Not Available 无133 NEC National Electrical Code 国家电气规范134 NEMA National Electrical Manufacturers Association 国家电气制造商协会135 NFPA National Fire Protection Association 全国防火协会 136 NGL Natural Gas Liquids 天然气液体137 NP Normal paraffin 正构烷烃138 NPSH Net positive suction head 净吸入头139 NR Non Reimbursable (costs) 非实报实销140 NTP Notice To Proceed 开工通知书141 NTS Not to Scale 不按比例142 OBL Outside Battery Limits ￡®same as OSBL 界区外143 OBS Organization Breakdown Structure 组织分解结构144 OSBL Outside Battery Limits (same as OBL) 界区外145 P3 Primavera Project Planner 项目计划管理146 PAC Polycyclic aromatic compound 稠环芳烃,多环芳烃147 PAG Project Automation Group 项目自动化团队148 PAF Personnel Authorization Form 职员批准表149 P&ID Process and instrumentation Diagram 工艺仪表流程图 150 PID Proportional, Integral and Differential 比例、积分加微分（控制）151 PC Personal Computer 个人电脑152 PDA Propane deasphalting 丙烷脱沥青153 PDAO Propane deasphalted oil 丙烷脱沥青油154 PDU Propane deasphalting unit 丙烷脱沥青装置155 PE Project Engineer 项目工程师156 PE Polyethylene 聚乙烯157 PEM Project Engineering Manager 项目设计经理158 PET Project Execution Team 项目执行组159 PFD Process Flow Diagram 工艺流程图160 PFE Project Field Engineer 项目现场工程师161 PFPM Project Field Procurement Manager 项目现场采购经理 162 PEFS Process Engineering Flow Scheme (same as P&ID) 工艺设计流程图163 PFS Process Flow Scheme (same as PFD-Process Flow Diagram) 工艺流程图164 P/L Packing List 装箱单165 PM Project Manager 项目经理166 PMC Project Management Contractor 项目管理承包商167 PMM Project Material Manager 项目材料经理168 PNA Polynuclear aromatics 稠环芳烃,多环芳烃169 PNA Paraffin, Naphthene, Aromatic 烷烃、环烷烃、芳烃 170 PO Procurement Order 采购订单171 POX Partial Oxidation 部分氧化造气172 PP Polypropylene 聚丙烯173 PPM Project Procurement Manager 项目采购经理174 PQP Project Quality Plan 项目质量计划175 PQAM Project Quality Assurance Manager 项目质量保证经理 176 PQCM Project Quality Control Manager 项目质量控制经理 177 PR Procedure 程序178 PRC People Republic of China 中华人民共和国179 PRS Power recovery system 能量回收系统180 PSA Pressure swing adsorption 变压吸附181 PSM Project Site Manager 项目现场经理182 PVC Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯183 PW Paraffin wax 石蜡184 QA Quality Assurance 质量保证185 QC Quality Control 质量控制186 QM Quality Management 质量管理187 RDS Resid desulfurization 渣油(加氢)脱硫188 RFCC Resid FCC 渣油催化裂化189 RFG Reformulated gasoline 新配方汽油190 RHC Resid hydroconversion 渣油加氢转化191 RHDS Residue hydrodesulfurization 渣油加氢脱硫192 RIS Refinery information system 炼油厂信息系统193 RMP Risk management plan 风险管理计划194 RON Research octane number 研究法辛烷值195 RONC Research octane number clear 不加铅研究法辛烷值 196 ROSE Resid oil supercritical extraction 渣油超临界抽提 197 SCO Synthetic crude oil 合成原油198 SDW Solvent dewaxing 溶剂脱蜡199 SIGF Site Integration & General Facility 全场一体化和一般设施200 RFSU Ready for Start Up 待开车201 S/C Subcontractor 分包商202 SM Styrene Monomer 苯乙烯单体203 SOR Start of run 运转初期204 SR Semi-regenerative 半再生的205 SR Straight run 直馏206 SRU Sulfur recovery unit 硫磺回收装置207 SS Stainless Steel 不锈钢208 SSOT Single stage once through 一段一次通过加氢裂化 209 STG Steam Turbine Generator 蒸汽发电机210 TAN Total acid number 总酸值211 TBD To be Determined 待定212 TBN Total base number 总碱值213 TBS Technical Bid Summary 技术标概要214 T&C'S Terms and Conditions (e.g. of purchase) 术语和条件(用于采购)215 TCD Target Completion Date 目标完成日期216 TGCU Tail gas cleanup unit 尾气净化装置217 TGTU Tail gas treating unit 尾气处理装置218 TIC Total Installed Cost 总体安装费用219 T&L Traffic and Logistics 交通与后勤管理220 TS Technical Specialist 技术专家221 TSA Technical Services Agreement 技术服务协议222 TF Tank Farm 罐区223 UFD Utility Flow Diagram 公用工程流程图224 ULSD Ultra low sulfur diesel 超低硫柴油225 UK United Kingdom 英国226 UR Unit Rate 单价227 USA United States of America 美利坚合众国228 VDU Vacuum distillation unit 减压蒸馏装置229 VE Value Engineering 价值工程230 VGO Vacuum gas oil 减压瓦斯油231 VI Viscosity index 粘度指数232 VL Vendor List 制造厂表233 VP Vendor Print 厂商资料234 VPMS Vendor Print Management System 厂商资料管理系统 235 VPTL Vendor Print Transmittal Letter 厂商资料传送 236 VR Vacuum residue 减压渣油237 VRDS Vacuum residue desulfurization 减压渣油加氢脱硫 238 VTB Vacuum tower bottoms 减压渣油239 WAN Wide Area Network 广域网240 WHSV Weight hourly space velocity 重时空速241 WPC World Petroleum Congress 世界石油大会242 WT Weight 重量243 WWTS Wastewater treatment system 污水处理系统 244 VCM/PVC Vinyl Chloride 氯乙烯/聚氯乙烯245 VIP Value Improvement Practices 价值工程实践 246 WBS Work Breakdown Structure 工作分解结构247 XHVI Extra high viscosity index 超高粘度指数。
(完整word版)石油钻井缩略语
石油钻井缩略语ABS................美国船级社American Bureau of ShippingAMF................ automatic mode function自动模式功能API................. American Petroleum Institute美国石油学会APM................ application for permit to modify准许修正申请ASME............. American Society ofMechanical Engineers美国机械工程师协会bbl.................. barrel or barrels 桶Bc................... Bearden units of consistency伯登，稠度单位BHCT.............. bottom hole circulating temperature井底循环温度BHST.............. bottom hole static temperature井底静态温度BML................ below mud line泥面以下BOEMRE......... Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement; formerly MMS美国海洋能源管理监督执法局；前身为矿产管理局BOP................ blowout preventer 防喷器bpm................ barrels per minute 桶每分钟BSR................ blind shear ram全封闭剪切闸板°C................... degrees Celsius DPO................ dynamic positioning operator动力定位操作工DTD................ diverter test device 转向器测试装置DWS............... driller's work station 司钻工作站ECD................ equivalent circulating density当量循环密度ECR................ engine control room电机控制室EDS................ emergency disconnect system紧急断开系统ESD................ emergency shutdown紧急关断°F.................... degrees Fahrenheit 华氏温度FRC................ fast rescue craft快速救援船ft..................... foot or feet英尺gal.................. gallons加仑GMDSS........... Global Maritime Distress Safety System全球海上遇险和安全系统gps................. gallons per sack加仑每袋H2S.................氢化硫Hitec............... NOV Hitec Cyberbase drilling rig control system挪威Hitec Cyberbase公司钻杆控制系统HP.................. high pressure高压HPHT.............. high pressure/high高压摄氏度C.F.R.............. Code of Federal Regulations联邦管理法规CBL................ cement bond log水泥胶结测井CCTV.............. closed-circuit television闭路电视CSR................ casing shear ram套管剪切闸板DC.................. direct current直流电DCP................ driller's control panel司钻控制台DER................ driller's equipment room司钻房DP.................. dynamically positioned动力定位/高温temperatureHVAC.............. heating, ventilation, and air conditioning暖通和空调HWDP............. heavyweight drill pipe 加重钻杆IADC............... International Association of Drilling Contractors国际钻井承包商协会in.................... inch or inches英寸KCl................. potassium chloride氯化钾lb.................... pound or pounds磅lbf................... pounds (force)磅（力）LCM................ lost-circulation material堵漏材料MD.................. measured depth测量深度MGS............... mud-gas separator泥浆－气体分离器MMS............... Minerals Management Service, now BOEMRE矿产管理局，现在为海洋能源管理监督执法局MOC............... management of change 变更管理MODU............. mobile offshore drilling unit移动式海上钻井平台MOU............... mobile offshore unit 移动式海上钻井平台MUX................ multiplex多元MWD............... Measurement While Drilling随钻测量NDT................ non-destructive testing无损探伤No................... number编号OBM............... oil-based mud油基泥浆OCS................ outer continental shelf外大陆架OD.................. outside diameter外径OEM............... original equipment manufacturer原始设备生产商OIM................. offshore installation manager海上装置经理PA.................. public address公用ppg................. pounds per gallon磅每加仑psi.................. pounds per square inch磅每立方英寸PWD............... Pressure While Drilling 随钻压力ROV................ remotely operated vehicle遥控潜水器RTE................ rotary table elevation 转盘海拔SBM................ synthetic-based mud合成基泥浆SEM................ subsea electronic module海底电子模块sk................... sack袋SOBM............. synthetic oil-based mud 合成油基泥浆SOLAS............ International Standards of Safety of Life at Sea (1974)国际海上人命安全公约（1974年）SSP................ selected standpipe (drill pipe) pressure选定竖管（钻杆）压力SSS................ Simrad Safety System Simrad安全体系ST锁定............ hydro-mechanical ram locking mechanism水力－机械闸板锁紧机构STM................ subsea transducer module海下传感器模块SVC................ Simrad Vessel Control Simrad海上钻井装置控制TA................... temporary地址PETU.................... portable electronic test unit移动电子试验装置PLC................ Programmable Logic Controller可编程逻辑控制器abandonment临时放弃TD................... total depth总深度TVD................ total vertical depth 总垂直深度UCA................ ultrasonic cement analyzer超声波水泥分析仪USCG.............. United States Coast Guard美国海岸警卫队V..................... volt伏特VBR................ variable bore ram变径闸板VHF................ very-high frequency radio特高频无线电。
石油英语---常用缩写
Cook 厨师
Steward 厨工
Laundry Man 洗衣工
二. 作业者及服务公司人员 ( Operator’s Personnel and Service Company Personnel)
Drilling Superintendent 钻井监督
Power Tong 动力大钳
Air Winch (air tugger) 气动绞车
Crown-O-Matic (Crown Saver) 防碰天车
二. 泥浆系统 (Mud System)
Mud Pump 泥浆泵
Shale shaker 振动筛
Mud Cleaner 泥浆清洁器
Desilter 除泥器
Ezy-Torq 液压猫头
Elmagco Brake 涡磁刹车
Pipe handling Equipment 钻杆移动设备
Iron roughneck 铁钻工
Pipe Racking System 钻杆排放系统
Drill String 钻柱
Drilling Sub 钻井短节
Fishing Tool 打捞工具
Elevator 吊卡
Tong 大钳
Make-up Tong 上扣大钳
Break-out Tong 卸扣大钳
Mud Box 泥浆防喷盒
Casing Stabbing Board 套管扶正器
Slips 卡瓦
Spider 卡盘
Mouse Hole 小鼠洞 (接单根用)
Kelly Spinner 方钻杆旋转器
Sick-Bay (Hospital) 医务室
石油化工英语常见缩写
石油化工英语常见缩写AAC Air Conditioning 空气调节装置AGO Atmospheric gas oil 常压瓦斯油AML Approved Manufacturers' List 批准的厂商名单APE Area Project Engineer 区域项目工程师AR Atmospheric residue 常压渣油ARDS Atmospheric residue desulfurization 常压渣油加氢脱硫ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师协会BBD Business Director 商务主任BD Business Development 市场部BEDP Basic Design Engineering Package 基础设计包BFW Boiler feed water 锅炉给水BL Battery limits 界区BEDD Basic Engineering Design Data 基础工程设计数据BM Bill of Material 材料表BOD Basis of Design 设计基础BOD Biological Oxygen Demand 化学需氧量BP Boiling point 沸点BS Bright stock 光亮油BSI British Standards Institute 英国标准协会BTEX Benzene, toluene, ethyl benzene, xylene 苯,甲苯,乙苯,二甲苯BTU British thermal unit 英热单位BTX Benzene, toluene, xylene 苯,甲苯,二甲苯CC Construction 施工CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计CADD Computer Aided Design and Drafting 计算机辅助设计和绘图CCR Conradson carbon residue 康氏残炭CCR Continuous Catalyst Regeneration 催化剂连续再生CDU Crude distillation unit 原油蒸馏装置CGO Coker gas oil 焦化瓦斯油CI Cetane index 十六烷指数CL Center line 中心线CM Construction Manager 施工经理CN Conference Note 会议纪要COD Chemical oxygen demand 化学需氧量CPDP Chinese Preliminary Design Package 中国初步设计包CPM Critical Path Method 关键路径法CR Catalytic Reforming 催化重整CS Carbon Steel 碳钢CW Cooling Water 冷却水FFEED Front End Engineering Design 前期工程设计GGB GUO BIAO 国标GCD Guaranteed Completion Date 保证完成日期GG Gauge glass 玻璃液面计GHSV Gaseous hourly space velocity 气体体积空速GPH Gas phase hydrogenation 气相加氢GSN Global Supply Network 全球供应网络GTG Gas Turbine Generator 燃气涡轮发电机GW Gross weight 毛重HHAZID Hazard Identification Review 危险识别审查HAZOP Hazard and Operability Study 危险与可操作性研究HBP Highly branched paraffins 高支链烷烃HC Hydrocracking 加氢裂化HCCO Heavy catalytic cycles oil 重催化循环油HCGO Heavy coker gas oil 重焦化瓦斯油HDA Hydrodearomatization 加氢脱芳烃HDF hydrofinishing 加氢后精制HDM hydrodemetallization 加氢脱金属HDN hydrodenitrogenation 加氢脱氮HDPE High Density Polyethylene 高密度聚乙烯HO Home Office 总部HDS hydrodesulfurization 加氢脱硫HDT hydrotreating 加氢精制，加氢处理HGO Heavy gas oil 重瓦斯油HR Human Resource 人力资源HP High pressure 高压HSFO High sulfur fuel oil 高硫燃料油HSR Heavy straight run 重直馏油HVAC Heating Ventilation and Air Conditioning 采暖通风HVGO Heavy vacuum gas oil 减压重瓦斯油HVI High viscosity index 高粘度指数IIBL Inside Battery Limits (Same as ISBL) 界区内IBP Initial Boiling Point 初馏点，初沸点IEC International Electro-technical Commission 国际电工委员会IFA Issued for Approval 用于正式批准IFB Issued for Bid 用于招标IFC Issued for Construction 用于施工IFD Issued for Design 用于设计IFH Issued for HAZOP 用于危险与可操作性研究ISBL Inside Battery Limits (same as IBL) 界区内ISO International Standardization Organization 国际标准化组织IS&T/IT Information System and Technology (same as IT) 信息系统和技术ITB Invitation to Bid 邀标书JJV Joint Venture 合营者KKW Kilo-Watt 千瓦LLAN Local Area Network 局域网LC Letter of Credit 信用证LCC Life Cycle Cost 寿命周期成本LCCO Light catalytic cycle oil 催化裂化轻循环油LCGO Light coker gas oil 焦化轻瓦斯油LCN Light coker naphtha 焦化轻汽油LCO Light cycle oil 轻循环油LDE Lead Discipline Engineer 专业负责人LDPE Low Density Polyethylene 低密度聚乙烯Level 1 High Level Schedules, control documentsused for control of total scope 项目计划1Level 2 Intermediate Level Schedules, control documents designed to control scope atunit, area, department, contract or discipline level 项目计划2Level 3 Detailed Schedules, control documents designed to control and report thestatus of individual deliverables, e.g. documents, requisitions etc. 项目计划3 LLDPE Linear Low Density Polyethylene 线性低密度聚乙烯LOI Letter of Intent 意向书LP Low Pressure 低气压LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油气LS Lump Sum 固定总价LS Low sulfur 低硫LSD Low sulfur diesel 低硫柴油LSFO Low sulfur fuel oil 低硫燃料油LSR Light straight run 轻直馏油LSTK Lump Sum Turn Key （一揽子价格）总承包LSWR Low sulfur waxy residue 低硫含蜡渣油LTFT Low-temperature flow test 低温流动性试验LTRS Low-temperature recovery system 低温回收系统LV Low Voltage 低（电）压LVGO Light vacuum gas oil 轻减压瓦斯油LVI Low viscosity index 低粘度指数LVN Light virgin naphtha 直馏轻石脑油馏分MMC Mechanical Completion 机械竣工MCR Micro carbon residue 微残炭MEG Mono Ethylene Glycol same as EG) 乙二醇MHC Mild hydrocracking 缓和加氢裂化MPA Multi Project (Purchasing) Agreement 大宗采购协议MFA Multi-Facility (Purchase) Agreement 大宗采购协议MON Motor octane number 马达法辛烷值MP Medium pressure 中压MPHC Moderate pressure hydrocracking 中压加氢裂化MR Material Requisition 请购单MRP Material Requisition (issued for Purchase) 请购单(用于购买) MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价) MRR Material Receiving Report 材料验收单MTO Material Take-Off 材料表MV Medium Voltage 中（电）压MW Mega-Watt 兆瓦MW Molecular weight 分子量NN/A Not applicable or Not Appropriate 不适用的N/A Not Available 无NEC National Electrical Code 国家电气规范NEMA National Electrical Manufacturers Association 国家电气制造商协会NFPA National Fire Protection Association 全国防火协会NGL Natural Gas Liquids 天然气液体NP Normal paraffin 正构烷烃NPSH Net positive suction head 净吸入头NR Non Reimbursable (costs) 非实报实销NTP Notice To Proceed 开工通知书NTS Not to Scale 不按比例OOBL Outside Battery Limits ￡®same as OSBL 界区外OBS Organization Breakdown Structure 组织分解结构OSBL Outside Battery Limits (same as OBL) 界区外PP3 Primavera Project Planner 项目计划管理PAC Polycyclic aromatic compound 稠环芳烃,多环芳烃PAG Project Automation Group 项目自动化团队PAF Personnel Authorization Form 职员批准表P&ID Process and instrumentation Diagram 工艺仪表流程图PID Proportional, Integral and Differential 比例、积分加微分（控制）PC Personal Computer 个人电脑PDA Propane deasphalting 丙烷脱沥青PDAO Propane deasphalted oil 丙烷脱沥青油PDU Propane deasphalting unit 丙烷脱沥青装置PE Project Engineer 项目工程师PE Polyethylene 聚乙烯PEM Project Engineering Manager 项目设计经理PET Project Execution Team 项目执行组PFD Process Flow Diagram 工艺流程图PFE Project Field Engineer 项目现场工程师PFPM Project Field Procurement Manager 项目现场采购经理PEFS Process Engineering Flow Scheme (same as P&ID) 工艺设计流程图PFS Process Flow Scheme (same as PFD-Process Flow Diagram) 工艺流程图P/L Packing List 装箱单PM Project Manager 项目经理PMC Project Management Contractor 项目管理承包商PMM Project Material Manager 项目材料经理PNA Polynuclear aromatics 稠环芳烃,多环芳烃PNA Paraffin, Naphthene, Aromatic 烷烃、环烷烃、芳烃PO Procurement Order 采购订单POX Partial Oxidation 部分氧化造气PP Polypropylene 聚丙烯PPM Project Procurement Manager 项目采购经理PQP Project Quality Plan 项目质量计划PQAM Project Quality Assurance Manager 项目质量保证经理PQCM Project Quality Control Manager 项目质量控制经理PR Procedure 程序PRC People Republic of China 中华人民共和国PRS Power recovery system 能量回收系统PSA Pressure swing adsorption 变压吸附PSM Project Site Manager 项目现场经理PVC Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯PW Paraffin wax 石蜡QQA Quality Assurance 质量保证QC Quality Control 质量控制QM Quality Management 质量管理RRDS Resid desulfurization 渣油(加氢)脱硫RFCC Resid FCC 渣油催化裂化RFG Reformulated gasoline 新配方汽油RHC Resid hydroconversion 渣油加氢转化RHDS Residue hydrodesulfurization 渣油加氢脱硫RIS Refinery information system 炼油厂信息系统RMP Risk management plan 风险管理计划RON Research octane number 研究法辛烷值RONC Research octane number clear 不加铅研究法辛烷值ROSE Resid oil supercritical extraction 渣油超临界抽提RFSU Ready for Start Up 待开车SSCO Synthetic crude oil 合成原油SDW Solvent dewaxing 溶剂脱蜡SIGF Site Integration & General Facility 全场一体化和一般设施S/C Subcontractor 分包商SM Styrene Monomer 苯乙烯单体SOR Start of run 运转初期SR Semi-regenerative 半再生的SR Straight run 直馏SRU Sulfur recovery unit 硫磺回收装置SS Stainless Steel 不锈钢SSOT Single stage once through 一段一次通过加氢裂化STG Steam Turbine Generator 蒸汽发电机TTAN Total acid number 总酸值TBD To be Determined 待定TBN Total base number 总碱值TBS Technical Bid Summary 技术标概要T&C'S Terms and Conditions (e.g. of purchase) 术语和条件(用于采购)TCD Target Completion Date 目标完成日期TGCU Tail gas cleanup unit 尾气净化装置TGTU Tail gas treating unit 尾气处理装置TIC Total Installed Cost 总体安装费用T&L Traffic and Logistics 交通与后勤管理TS Technical Specialist 技术专家TSA Technical Services Agreement 技术服务协议TF Tank Farm 罐区UUFD Utility Flow Diagram 公用工程流程图ULSD Ultra low sulfur diesel 超低硫柴油UK United Kingdom 英国UR Unit Rate 单价USA United States of America 美利坚合众国VVDU Vacuum distillation unit 减压蒸馏装置VE Value Engineering 价值工程VGO Vacuum gas oil 减压瓦斯油VI Viscosity index 粘度指数VL Vendor List 制造厂表VP Vendor Print 厂商资料VPMS Vendor Print Management System 厂商资料管理系统VPTL Vendor Print Transmittal Letter 厂商资料传送VR Vacuum residue 减压渣油VRDS Vacuum residue desulfurization 减压渣油加氢脱硫VTB Vacuum tower bottoms 减压渣油VCM/PVC Vinyl Chloride 氯乙烯/聚氯乙烯VIP Value Improvement Practices 价值工程实践WWAN Wide Area Network 广域网WHSV Weight hourly space velocity 重时空速WPC World Petroleum Congress 世界石油大会WT Weight 重量WWTS Wastewater treatment system 污水处理系统WBS Work Breakdown Structure 工作分解结构XXHVI Extra high viscosity index 超高粘度指数。
石油化工常用英语缩写
石油化工常用英语缩写一、化工常用缩写代号英文缩写全称MA 丙烯酸甲酯MAA 甲基丙烯酸MABS 甲基丙烯酸甲酯-丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物MAL 甲基丙烯醛MBS 甲基丙烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯共聚物MBTE 甲基叔丁基醚MC 甲基纤维素MCA 三聚氰胺氰脲酸盐MCPA-6 改性聚己内酰胺(铸型尼龙6)MCR 改性氯丁冷粘鞋用胶MDI 3，3’-二甲基-4，4’-二氨基二苯甲烷MDI 二苯甲烷二异氰酸酯(甲撑二苯基二异氰酸酯) MDPE 中压聚乙烯(高密度)MEK 丁酮(甲乙酮)MEKP 过氧化甲乙酮MES 脂肪酸甲酯磺酸盐MF 三聚氰胺-甲醛树脂M-HIPS 改性高冲聚苯乙烯MIBK 甲基异丁基酮MMA 甲基丙烯酸甲酯MMF 甲基甲酰胺MNA 甲基丙烯腈MPEG 乙醇酸乙酯MPF 三聚氨胺-酚醛树脂MPK 甲基丙基甲酮M-PP 改性聚丙烯MPPO 改性聚苯醚MPS 改性聚苯乙烯MS 苯乙烯-甲基丙烯酸甲酯树脂MSO 石油醚MTBE 甲基叔丁基醚MTT 氯丁胶新型交联剂MWR 旋转模塑MXD-10/6 醇溶三元共聚尼龙MXDP 间苯二甲基二胺N英文缩写全称NBR 丁腈橡胶NDI 二异氰酸萘酯NDOP 邻苯二甲酸正癸辛酯NHDP 邻苯二甲酸己正癸酯NHTM 偏苯三酸正己酯NINS 癸二酸二异辛酯NLS 正硬脂酸铅NMP N-甲基吡咯烷酮NODA 己二酸正辛正癸酯NODP 邻苯二甲酸正辛正癸酯NPE 壬基酚聚氧乙烯醚NR 天然橡胶O英文缩写全称OBP 邻苯二甲酸辛苄酯ODA 己二酸异辛癸酯ODPP 磷酸辛二苯酯OIDD 邻苯二甲酸正辛异癸酯OPP 定向聚丙烯(薄膜)OPS 定向聚苯乙烯(薄膜)OPVC 正向聚氯乙烯OT 气熔胶P英文缩写全称PA 聚酰胺(尼龙)PA-1010 聚癸二酸癸二胺(尼龙1010) PA-11 聚十一酰胺(尼龙11) PA-12 聚十二酰胺(尼龙12)PA-6 聚己内酰胺(尼龙6)PA-610 聚癸二酰乙二胺(尼龙610)PA-612 聚十二烷二酰乙二胺(尼龙612) PA-66 聚己二酸己二胺(尼龙66)PA-8 聚辛酰胺(尼龙8)PA-9 聚9-氨基壬酸(尼龙9)PAA 聚丙烯酸PAAS 水质稳定剂PABM 聚氨基双马来酰亚胺PAC 聚氯化铝PAEK 聚芳基醚酮PAI 聚酰胺-酰亚胺PAM 聚丙烯酰胺PAMBA 抗血纤溶芳酸PAMS 聚α－甲基苯乙烯PAN 聚丙烯腈PAP 对氨基苯酚PAPA 聚壬二酐PAPI 多亚甲基多苯基异氰酸酯PAR 聚芳酰胺PAR 聚芳酯(双酚A型)PAS 聚芳砜(聚芳基硫醚)PB 聚丁二烯-［1，3］PBAN 聚(丁二烯-丙烯腈)PBI 聚苯并咪唑PBMA 聚甲基丙烯酸正丁酯PBN 聚萘二酸丁醇酯PBR 丙烯-丁二烯橡胶PBS 聚(丁二烯-苯乙烯)PBS 聚(丁二烯-苯乙烯)PBT 聚对苯二甲酸丁二酯PC 聚碳酸酯PC/ABS 聚碳酸酯/ABS树脂共混合金PC/PBT 聚碳酸酯/聚对苯二甲酸丁二醇酯弹性体共混合金PCD 聚羰二酰亚胺PCDT 聚(1，4-环己烯二亚甲基对苯二甲酸酯)PCE 四氯乙烯PCMX 对氯间二甲酚PCT 聚对苯二甲酸环己烷对二甲醇酯PCT 聚己内酰胺PCTEE 聚三氟氯乙烯PD 二羟基聚醚PDAIP 聚间苯二甲酸二烯丙酯PDAP 聚对苯二甲酸二烯丙酯PDMS 聚二甲基硅氧烷R英文缩写全称RE 橡胶粘合剂RF 间苯二酚-甲醛树脂RFL 间苯二酚-甲醛乳胶RP 增强塑料RP/C 增强复合材料RX 橡胶软化剂S英文缩写全称S/MS 苯乙烯-α-甲基苯乙烯共聚物SAN 苯乙烯-丙烯腈共聚物SAS 仲烷基磺酸钠SB 苯乙烯-丁二烯共聚物SBR 丁苯橡胶SBS 苯乙烯-丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物SC 硅橡胶气调织物膜SDDC N，N-二甲基硫代氨基甲酸钠SE 磺乙基纤维素SGA 丙烯酸酯胶SI 聚硅氧烷SIS 苯乙烯-异戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物SIS/SEBS 苯乙烯-乙烯-丁二烯-苯乙烯共聚物SM 苯乙烯SMA 苯乙烯-顺丁烯二酸酐共聚物SPP ：间规聚苯乙烯SPVC 悬浮法聚氯乙烯SR 合成橡胶ST 矿物纤维T英文缩写全称TAC 三聚氰酸三烯丙酯TAME 甲基叔戊基醚TAP 磷酸三烯丙酯TBE 四溴乙烷TBP 磷酸三丁酯TCA 三醋酸纤维素TCCA 三氯异氰脲酸TCEF 磷酸三氯乙酯TCF 磷酸三甲酚酯TCPP 磷酸三氯丙酯TDI 甲苯二异氰酸酯TEA 三乙胺TEAE 三乙氨基乙基纤维素TEDA 三乙二胺TEFC 三氟氯乙烯TEP 磷酸三乙酯TFE 四氟乙烯THF 四氢呋喃TLCP 热散液晶聚酯TMP 三羟甲基丙烷TMPD 三甲基戊二醇TMTD 二硫化四甲基秋兰姆(硫化促进剂TT) TNP 三壬基苯基亚磷酸酯TPA 对苯二甲酸TPE 磷酸三苯酯TPS 韧性聚苯乙烯TPU 热塑性聚氨酯树脂TR 聚硫橡胶TRPP 纤维增强聚丙烯TR-RFT 纤维增强聚对苯二甲酸丁二醇酯TRTP 纤维增强热塑性塑料TTP 磷酸二甲苯酯U英文缩写全称U 脲UF 脲甲醛树脂UHMWPE 超高分子量聚乙烯UP 不饱和聚酯V英文缩写全称VAC 醋酸乙烯酯VAE 乙烯-醋酸乙烯共聚物VAM 醋酸乙烯VAMA 醋酸乙烯-顺丁烯二酐共聚物VC 氯乙烯VC/CDC 氯乙烯/偏二氯乙烯共聚物VC/E 氯乙烯/乙烯共聚物VC/E/MA 氯乙烯/乙烯/丙烯酸甲酯共聚物VC/E/VAC 氯乙烯/乙烯/醋酸乙烯酯共聚物VC/MA 氯乙烯/丙烯酸甲酯共聚物VC/MMA 氯乙烯/甲基丙烯酸甲酯共聚物VC/OA 氯乙烯/丙烯酸辛酯共聚物VC/VAC 氯乙烯/醋酸乙烯酯共聚物VCM 氯乙烯(单体)VCP 氯乙烯-丙烯共聚物VCS 丙烯腈-氯化聚乙烯-苯乙烯共聚物VDC 偏二氯乙烯VPC 硫化聚乙烯VTPS 特种橡胶偶联剂W英文缩写全称WF 新型橡塑填料WP 织物涂层胶WRS 聚苯乙烯球形细粒X英文缩写全称XF 二甲苯-甲醛树脂XMC 复合材料Y英文缩写全称YH 改性氯丁胶YM 聚丙烯酸酯压敏胶乳YWG 液相色谱无定型微粒硅胶Z英文缩写全称ZE 玉米纤维ZH 溶剂型氯化天然橡胶胶粘剂ZN 粉状脲醛树脂胶二、石油化工常用英语缩写1 AC Air Conditioning 空气调节装置2 AGO Atmospheric gas oil 常压瓦斯油3 AML Approved Manufacturers' List 批准的厂商名单4 APE Area Project Engineer 区域项目工程师5 AR Atmospheric residue 常压渣油6 ARDS Atmospheric residue desulfurization 常压渣油加氢脱硫7 ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师协会8 BD Business Director 商务主任9 BD Business Development 市场部10 BEDP Basic Design Engineering Package 基础设计包11 BFW Boiler feed water 锅炉给水12 BL Battery limits 界区13 BEDD Basic Engineering Design Data 基础工程设计数据14 BM Bill of Material 材料表15 BOD Basis of Design 设计基础16 BOD Biological Oxygen Demand 化学需氧量17 BP Boiling point 沸点18 BS Bright stock 光亮油19 BSI British Standards Institute 英国标准协会20 BTEX Benzene, toluene, ethyl benzene, xylene 苯,甲苯,乙苯,二甲苯21 BTU British thermal unit 英热单位22 BTX Benzene, toluene, xylene 苯,甲苯,二甲苯23 C Construction 施工24 CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计25 CADD Computer Aided Design and Drafting 计算机辅助设计和绘图26 CCR Conradson carbon residue 康氏残炭27 CCR Continuous Catalyst Regeneration 催化剂连续再生28 CDU Crude distillation unit 原油蒸馏装置29 CGO Coker gas oil 焦化瓦斯油30 CI Cetane index 十六烷指数31 CL Center line 中心线32 CM Construction Manager 施工经理33 CN Conference Note 会议纪要34 COD Chemical oxygen demand 化学需氧量35 CPDP Chinese Preliminary Design Package 中国初步设计包36 CPM Critical Path Method 关键路径法37 CR Catalytic Reforming 催化重整38 CS Carbon Steel 碳钢39 CW Cooling Water 冷却水40 FEED Front End Engineering Design 前期工程设计41 GB GUO BIAO 国标42 GCD Guaranteed Completion Date 保证完成日期43 GG Gauge glass 玻璃液面计44 GHSV Gaseous hourly space velocity 气体体积空速45 GPH Gas phase hydrogenation 气相加氢46 GSN Global Supply Network 全球供应网络47 GTG Gas Turbine Generator 燃气涡轮发电机48 GW Gross weight 毛重49 HAZID Hazard Identification Review 危险识别审查50 HAZOP Hazard and Operability Study 危险与可操作性研究51 HBP Highly branched paraffins 高支链烷烃52 HC Hydrocracking 加氢裂化53 HCCO Heavy catalytic cycles oil 重催化循环油54 HCGO Heavy coker gas oil 重焦化瓦斯油55 HDA hydrodearomatization 加氢脱芳烃56 HDF hydrofinishing 加氢后精制57 HDM hydrodemetallization 加氢脱金属58 HDN hydrodenitrogenation 加氢脱氮59 HDPE High Density Polyethylene 高密度聚乙烯60 HO Home Office 总部61 HDS hydrodesulfurization 加氢脱硫62 HDT hydrotreating 加氢精制，加氢处理63 HGO Heavy gas oil 重瓦斯油64 HR Human Resource 人力资源65 HP High pressure 高压66 HSFO High sulfur fuel oil 高硫燃料油67 HSR Heavy straight run 重直馏油68 HVAC Heating, Ventilation and Air Conditioning 采暖通风69 HVGO Heavy vacuum gas oil 减压重瓦斯油70 HVI High viscosity index 高粘度指数71 IBL Inside Battery Limits （Same as ISBL）界区内72 IBP Initial Boiling Point 初馏点，初沸点73 IEC International Electro-technical Commission 国际电工委员会74 IFA Issued for Approval 用于正式批准75 IFB Issued for Bid 用于招标76 IFC Issued for Construction 用于施工77 IFD Issued for Design 用于设计78 IFH Issued for HAZOP 用于危险与可操作性研究79 ISBL Inside Battery Limits （same as IBL）界区内80 ISO International Standardization Organization 国际标准化组织81 IS Information System and Technology （same as IT）信息系统和技术82 ITB Invitation to Bid 邀标书83 JV Joint Venture 合营者84 KW Kilo-Watt 千瓦85 LAN Local Area Network 局域网86 LC Letter of Credit 信用证87 LCC Life Cycle Cost 寿命周期成本88 LCCO Light catalytic cycle oil 催化裂化轻循环油89 LCGO Light coker gas oil 焦化轻瓦斯油90 LCN Light coker naphtha 焦化轻汽油91 LCO Light cycle oil 轻循环油92 LDE Lead Discipline Engineer 专业负责人93 LDPE Low Density Polyethylene 低密度聚乙烯94 Level 1 High Level Schedules, control documentsused for control of total scope 项目计划195 Level 2 Intermediate Level Schedules, control documents designed to control scope at unit, area, department, contract or discipline level 项目计划296 Level 3 Detailed Schedules, control documents designed to control and report the status of individual deliverables,e.g. documents, requisitions etc. 项目计划397 LLDPE Linear Low Density Polyethylene 线性低密度聚乙烯98 LOI Letter of Intent 意向书99 LP Low Pressure 低气压100 LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油气101 LS Lump Sum 固定总价102 LS Low sulfur 低硫103 LSD Low sulfur diesel 低硫柴油104 LSFO Low sulfur fuel oil 低硫燃料油105 LSR Light straight run 轻直馏油106 LSTK Lump Sum Turn Key （一揽子价格）总承包107 LSWR Low sulfur waxy residue 低硫含蜡渣油108 LTFT Low-temperature flow test 低温流动性试验109 LTRS Low-temperature recovery system 低温回收系统110 LV Low Voltage 低（电）压111 LVGO Light vacuum gas oil 轻减压瓦斯油112 LVI Low viscosity index 低粘度指数113 LVN Light virgin naphtha 直馏轻石脑油馏分114 MC Mechanical Completion 机械竣工115 MCR Micro carbon residue 微残炭116 MEG Mono Ethylene Glycol same as EG）乙二醇117 MHC Mild hydrocracking 缓和加氢裂化118 MPA Multi Project （Purchasing） Agreement 大宗采购协议119 MFA Multi-Facility （Purchase） Agreement 大宗采购协议120 MON Motor octane number 马达法辛烷值121 MP Medium pressure 中压122 MPHC Moderate pressure hydrocracking 中压加氢裂化123 MR Material Requisition 请购单124 MRP Material Requisition （issued for Purchase）请购单（用于购买）125 MRQ Material Requisition （issued for Quotation）请购单（用于报价）126 MRR Material Receiving Report 材料验收单127 MTO Material Take-Off 材料表128 MV Medium Voltage 中（电）压129 MW Mega-Watt 兆瓦130 MW Molecular weight 分子量131 N/A Not applicable or Not Appropriate 不适用的132 N/A Not Available 无133 NEC National Electrical Code 国家电气规范134 NEMA National Electrical Manufacturers Association 国家电气制造商协会135 NFPA National Fire Protection Association 全国防火协会136 NGL Natural Gas Liquids 天然气液体137 NP Normal paraffin 正构烷烃138 NPSH Net positive suction head 净吸入头139 NR Non Reimbursable （costs）非实报实销140 NTP Notice To Proceed 开工通知书141 NTS Not to Scale 不按比例142 OBL Outside Battery Limits ￡?same as OSBL 界区外143 OBS Organization Breakdown Structure 组织分解结构144 OSBL Outside Battery Limits （same as OBL）界区外145 P3 Primavera Project Planner 项目计划管理146 PAC Polycyclic aromatic compound 稠环芳烃,多环芳烃147 PAG Project Automation Group 项目自动化团队148 PAF Personnel Authorization Form 职员批准表149 P Process and instrumentation Diagram 工艺仪表流程图150 PID Proportional, Integral and Differential 比例、积分加微分（控制）151 PC Personal Computer 个人电脑152 PDA Propane deasphalting 丙烷脱沥青153 PDAO Propane deasphalted oil 丙烷脱沥青油154 PDU Propane deasphalting unit 丙烷脱沥青装置155 PE Project Engineer 项目工程师156 PE Polyethylene 聚乙烯157 PEM Project Engineering Manager 项目设计经理158 PET Project Execution Team 项目执行组159 PFD Process Flow Diagram 工艺流程图160 PFE Project Field Engineer 项目现场工程师161 PFPM Project Field Procurement Manager 项目现场采购经理162 PEFS Process Engineering Flow Scheme （same as P 工艺设计流程图163 PFS Process Flow Scheme （same as PFD-Process Flow Diagram）工艺流程图164 P/L Packing List 装箱单165 PM Project Manager 项目经理166 PMC Project Management Contractor 项目管理承包商167 PMM Project Material Manager 项目材料经理168 PNA Polynuclear aromatics 稠环芳烃,多环芳烃169 PNA Paraffin, Naphthene, Aromatic 烷烃、环烷烃、芳烃170 PO Procurement Order 采购订单171 POX Partial Oxidation 部分氧化造气172 PP Polypropylene 聚丙烯173 PPM Project Procurement Manager 项目采购经理174 PQP Project Quality Plan 项目质量计划175 PQAM Project Quality Assurance Manager 项目质量保证经理176 PQCM Project Quality Control Manager 项目质量控制经理177 PR Procedure 程序178 PRC People Republic of China 中华人民共和国。
石油用语缩写word
1 anti-rotation key防旋转键2 axial stress轴向应力3 Bending load弯曲载荷4 Bending load rating额定弯曲载荷5 bending strength抗弯强度6 Bending stress弯曲应力7 BHA底部钻具组合8 big pipe on board井场大口径管9 BOP防喷器10 box-to-pin公母接头11 casing setting depth套管下入深度12 Conductor Casing导管13 Conductor Setting Depth导管坐放深度14 conductor string导管柱15 desired setting depth预期坐放深度16 doughnut环形加重块17 Drill ahead tools继续钻进工具18 drill string钻柱19 drilling assembly钻具组合20 Dynamic kill动力压井21 fracture gradient压裂梯度22 guidebase导向基座23 handling tool装卸工具24 internal upset内加厚25 Jetting casing喷射套管26 kill mud volumes压井泥浆量27 length单根管子28 Load bearing capacity负荷能力29 lock ring锁环30 low pressure housing低压壳31 marine riser海洋隔水管32 Moment of inertia惯性矩33 mud line泥线34 mud mat防沉板35 mud weight泥浆比重36 non-cross threadable不可错扣37 open water开敞水域38 pad eyes吊眼39 Pilot hole导眼40 pore pressure孔隙压力41 quick stab快速入扣42 riser立管43 round trip to the surface地面起下钻作业44 safety clamp安全夹子45 seafloor海底46 side door elevators旁开式吊卡47 soil borings土壤碎屑48 soil strength土壤强度49 squnch type connector快式管接头50 structural casing结构套管51 structural pipe running tools结构管下入工具52 structural string结构管柱53 subsea BOP海底防喷器54 subsea wellhead海底井口装置55 turn make up上扣圈数56 Washing-down边冲边下57 weight rings重量环WellControl井控DrillingContractors钻井承包商InternationalAssociationofDrillingContractors国际钻井承包商协会FOREWORD前言drillingindustry钻井业WellPlanningSubcommittee钻井设计分会Conoco美国康纳和石油公司NobleDrillingCompany诺布尔钻井公司Diamond Offshore Drilling 钻石离海钻探公司Halliburton Energy Services哈里伯顿能源服务集团Cross-references交叉引用DocumentMap文档结构图WellPlanning钻井设计EmergencyResponse应急响应Shallow Water Flow Control Guidelines浅水控流指南Chairman主席VastarResources,Inc.瓦斯塔资源公司NewfieldExploration新田石油勘探公司Amoco阿莫科公司MarathonOilCompany马拉松石油公司ApplicationforPermittoDrill钻井许可证申请（APD）Belowmudline泥线以下CorpsofEngineers美国陆军工程兵团（COE）Differentialglobalpositioningsystem差分全球定位系统Differentialglobalpositioningsystem差分全球定位系统Development Operations Coordination Document开发作业协调文件Dynamically positioned动力定位Equivalent circulating density等效循环密度Environmental Protection Agency美国环境保护局Guide and assist辅导Guidelineless re-entry assist无导向绳再入助推器Lost circulationmaterial堵漏材料Lower marine riser package隔水管下部插件Minerals Management Service美国矿产管理局Militarywarningarea军事警戒区NationalPollutionDischargeEliminationSystem美国国家污染物排放削减制度Notice to Lessees承租人须知Lessees承租人Oil-base mud油基泥浆Outer continental shelf外大陆架Plan of Exploration勘探计划Pressure while drilling随钻压力Root-mean-square均方根Synthetic-base mud合成基泥浆Shallow water flow浅水流CoastGuard海岸警卫队Water-basemud水基泥浆Mechanicalstrength机械强度subseawellheads海底井口装置casingstrings套管柱riser隔水管structuralcasing结构套管surfacecasing地面套管GOM墨西哥湾（GOM）GRA无导向绳再入助推器（GRA）LCM堵漏材料（LCM）G&A辅导FPP裂缝延伸压力（FPP）EPA美国环境保护局（EPA）ECD等效循环密度（ECD）DWOP深水作业设计（DWOP）DP动力定位（DP）DOCD开发作业协调文件（DOCD）DGPS差分全球定位系统（DGPS）COE美国陆军工程兵团（COE）BML泥线以下（BML）APD钻井许可证申请（APD）MWA军事警戒区（MWA）NPDES美国国家污染物排放削减制度（NPDES）NTL承租人须知（NTL）OBM油基泥浆（OBM）POE勘探计划（POE）PWD随钻压力（PWD）RMS均方根（RMS）SBM合成基泥浆（SBM）SWF浅水流（SWF）USCG美国海岸警卫队（USCG）WBM水基泥浆（WBM）setting depths坐放深度Weld-on焊接式tubulars管材line pipe输送管Summary概要Conservative design保守设计structuralstring结构管柱engineeringjudgment工程判定Conservativedesignapproach保守的设计方法mud mat防沉板jet bit喷射钻头internal bit内部钻头jet head喷气头re-entry structure再入结构permanent guide base永久导向基座wellhead housing井口罩DPDrill pipe钻杆HWDPheavy weight drill pipe加重钻杆DC drill collar钻铤STB stabilizer钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar短无磁钻铤PDM positive displacement motor螺杆NMDC nonmagnetic drill collar无磁钻铤（钻具）BOP blowout preventer封井器CSC casing套管JNT joint单根XO cross-over配合接头IF internal flush内平FH full hole贯眼REG regular正规IU internal upset内加厚EU external upset外加厚IEU internal & external upset内外加厚OH open hole裸眼WOB weight on bit钻压RPM revolutions per minute转速分钟SPM strokes per minute冲程每分钟ECD equivalent circulating density当量泥浆密度MT metric ton公制吨BHA bottom hole assembly底部钻具组合DST drill stem test钻具测试KS key seat键槽STDS stands立柱VIS viscosity粘度WL water loss失水PV plastic viscosity塑性粘度YP yield point屈服值FL filtrate loss滤失TVD true vertical depth垂深MD measured depth测量井深TD total depth总井深KOP kick off point造斜点DIR direction定向AZM azimuth方位DEV deviation井斜ROP rate of penetration机械钻速ID inside-diameter外径FTG footage进尺PPG pounds per gallon（密度）每加仑磅PSI pounds per square inch每平方英寸磅SGL single单根HTHP high temperature high pressure高温高压AD assistant driller副司钻LCM lost circulation material堵漏剂API American petroleum institute美国石油协会IADC International association drilling contractor国际钻井承包商CNPC China national petroleum company中国石油天然气总公司ASAPP/N part number零件型号S/N serial number系列号N/W net weight净重G/W gross weight毛重P/U pick up吊起M/U make up接上L/D lay down甩开N/U nipple up接上N/D nipple down卸开R/U rig up安装WOC wait on cement侯凝RIH run in hole下钻WOO wait on order等指令POOH pull out of hole起钻DR drilling钻进RM reaming扩眼（划眼）WOW wait on water等水TOF top of fish鱼顶SX sacksMW mud weight泥浆密度CBU circulate bottoms up循环一周TOH trip out of hole起钻MWD measurement while drilling随钻测量KSW key seat wiper键槽清洁器钻井英语缩写补充List of AbbreviationsACSAnti-Collision SystemAPIAmerican Petroleum Institute APLAnnulus Pressure Loss ARAutomated RoughneckBHABottom Hole Assembly BHCTBottom-Hole Circulating Temperature BHPBottom-Hole Pressure BHSTBottom-Hole Static TemperatureBOPBlow Out Preventer CBBLCore Barrels CDPPCirculating Drill Pipe Pressure CPConductor Pipe, Casing Pressure CSOComplete Shut Off CSESCable Sidedoor Entry Sub CSGCasingDCDrill CollarDDDirectional Driller DLSDogleg SeverityDMDriller's MethodDPDrill PipeDPP, PdpDrill-Pipe Pressure DSADouble Studded Adapter DSTDrill Stem TestDTUDouble-Tilt Units DWCHDocking Head ECDEquivalent Circulating Density EMWEquivalent Mud Weight EOREnhanced Oil Recovery ERDExtended Reach DrillingEZSVEasydrill PlugFCPFinal Circulating PressureFITFormation Integrity TestFPIFree Point IndicatorQFlow rateGWDCGreat Wall Drilling Contractor HCRHydraulic Controlled Remote Operated HDHOHeavy Duty Hole OpenerHPHigh PressureHPHTHigh Pressure High Temperature HSEHealth, Safety And Environment HWDPHeavy Weight Drill Pipe IADCInternational Association Of Drilling Contractor IBOPInside BOP, Gray ValvesICPInitial Circulating PressureIDInside DiameterIPSImproved Plow SteelIWCFInternational Well Control Forum IWRCIndependent Wire Rope CoreKOPKick Off PointL/DLay DownLTALost Time AccidentLCMLow Choke Method, Lost Circulation Material LOTLeak-Off TestLPMLiters Per MinuteLPRLower Pipe RamMAASPMaximum Allowable Annular Surface Pressure MDMeasured DepthMEMWMaximum Equivalent Mud Weight MPHSMax. Expected Pressure in Next Hole Section MSDSMaterial Safety Data SheetsMUTMake-Up TorqueMWDMeasurement While DrillingMWDPMax. Well Design PressureNBSNear Bit StabilizerNMDCNon Magnetic Drill CollarsNSTKNumber Of Pump StrokesOBMOil Based MudODOutside DiameterOEOpen EndedOHOpenholeP&APlug and AbandonP/U,PUPick UpPBRPolished Bore Receptacle PDCPolycrystalline Diamond Compact PDMPositive Displacement Motor PMPreventive Maintenance POAFPack-Off Adapter Flange POOHPull Out Of HolePPEPersonal Protective Equipment PVPlastic ViscosityPVTPit Volume TotalizerR/DRig DownR/URig UpRCDResidual Current Device RFTRepeated Formation Tester RIHRun In HoleRKBRotary Kelly BushingsROPRate Of Penetration RPMRotation Per Minute RPSPReduced Pump Strokes Pressure S.G.Specific GravitySCBASelf Contained Breathing ApparatusSCRSlow Circulating Pump Pressure SDSpecific DensitySHUT-INWellhead Or Shut-In Pressure SICPShut-In Casing Pressure SIDPPShut-In Drill Pipe Pressure SJSingle JointSJASafe Job AnalysisSOSlack-OffSPMStroke Per MinuteSPPStand Pipe Pressure SRGSurface Recording Gyro SSSVSub Surface Safety Valve SWLSafe Working Load TCPTubing Convoyed Perforation TDTotal DepthTDSTop Drive SystemTIPTie In PointTOCTop Of CementTVDTotal Vertical Depth UPRUpper Pipe Ram UTMUniversal Transverse MercatorVMVolumetric Method VSIDPPVirtual Shut-In Drill Pipe Pressure W&WWait And Weight Method WBMWater Based MudWLWirelineWLLWorking Load Limit WOBWeight On BitWOCWait On Cementing WOMWeight On MillWPWorking PressureX/OCross Over SubYPYield Point。
石油单位及名词缩写
最近在看一组资料，里面有些原油产量的单位桶/天（barrelsper day）及其他一些英制的体积单位。
总结了一些资料，包括他们和常用单位的一些换算关系，分享给大家：1) 1桶(one barrel)到底是多少？1桶或者1barrel,常简写为1 bbl1 barrel =158.984 L =0.159 m3或者1 m3 =6.29 barrel，1t(吨)=6.29/p barrel (p为原油密度)A,a#J- Aa#p9因为世界原油的密度从0.8到1.2不等，但平均而言，1 t =7.4桶。
所以我们常近似的说7桶是1吨。
2)1 barrel per day1 barrel per day常简写为BPD, bbl/d,bpd,bd或者b/d.换算成重量的话，差不多1BPD≈50 t/y(吨/年)。
这样我们常说某炼油装置规模为40,000BPD,也就是2000万吨/年。
( n%Q.x' qr&`. g43)什么是MB和MBD？MB = thousand barrels，MBD = thousand barrels per dayr&L%A0j0这是比较容易混淆的，这儿的M指千，因为罗马字母中M代表千(mille),而不是国际单位制中的百万（million）8" q# p%G3[#~7X而million barrels简写为MMB,相应的million barrels per day简写为MMBDS2h%Z- v# P- O4, h]0b&^. G6—1—4）1 Gallon（加仑）是多少？c%`" H;H# hxx分美制xx和英制xx：D4k9A&w3R3X3H/美制1xx=3.785升；%A- F1j*r/ m1英制1xx=4.546升Y8s51@v6k}2F3W所以：1 barrel = 42美制加仑= 35—2—英制xx。
石油钻井常用词汇及缩写汇总
石油钻井常用词语及缩写汇总一、标准钻井日报表内容Official Daily Report Form1钻井日报表Daily drilling report2．报表号 Report No.3．图例（说明） Legend4．公制度量标准Metric expressions5．所有长度均采用米制，并取两位小数All lengths expressed in metres to two decimal places6．泥浆密度——kg/m3 Mud density = kilogram per cubic meter (kg/m3) 7．泥浆泵冲程 mm pump-stroke length=millimetre(mm)8．悬重——十牛顿Weight of string=deca newton(daN)9．单位长度质量——kg/m Linear mass=kilogram per meter(kg/m)10．粘度——秒/升Viscosity=second per litre(s/L)11．排量——m3/min Flow rate=cubic metre per min.(m3/min)12．压力梯度——千帕/米Pressure gradient=kilopascal per me-tre(kPa/m)13．屈服点——帕Yield point=pascal(pa),(y. p.)14．塑性粘度——毫帕*秒Plastic viscosity=millipascal sec-ond(mPa .s), .)15．切力—帕Gel strength=pascal(pa)16．大绳完成的功——兆*焦尔Work completed by wireline=megajoule(MJ)17内径和外径——毫米Inside diameter and outside diame-ter=millimetre(mm)18．泵压——千帕Pump pressure=kilopascal(kpa)19．钻压：指重表以十牛顿记录Weight on bit ; Indicator will record decanewton20．租地 Lease21．井号 Well No22．井段 Well number23．日期 Date24．年Yr. 月MO. 日Day25．施工者（单位）Operator26．承包者（单位）Contractor27．钻机编号 Rig No.28．施工单位代表签名 Signature of operator’s representative29．承包单位队长（技师）签名Signature of contractor’s toolpusher 30．钻杆尺寸（规范） D. P. size31．每米重 kg/m32．钢级 Grade33．接头外径 Tool .34．扣型 Type thread35．钻柱号 String No.36．泵编号 Pump No.37．泵生产厂家 Pump manufacturer38．驱动方式 Type of drive39．冲程Stroke length40．时效分析—小时 Time distribution=hours41．序号 Code No.42．工作内容 Operation43．早班、Morn.=morning tour 中班、Day=day tour 晚班Eve.=evening tour44．安装与拆卸 Rig up and tear down45．纯钻 Drill actual46．扩眼 Reaming47．取心 Coring48．循环与处理泥浆 Condition mud & circulate49．起下钻 Trips50．保养钻机 Lubricate rig51．检修钻机 Repair rig52．倒大绳与滑大绳 Cut off drilling line and slip drilling line 53．测斜 Deviation survey54．吊测 Wire line logs55．下套管与固井 Run casing and cement56．候凝 Wait on cement57．安装防喷器 Nipple up 防喷器试压 Test 中途测试Drill stem test 60．打水泥塞（固堵）Plug back61．挤水泥 Squeeze cement62．打捞 Fishing63．定向工作 Dir. work64．完井 Completion65．射孔 Perf’R’T’N(Perforation)66．起下油管TBG Trips67．处理 Treating68．抽吸 Swabbing69．测试 Testing70．其它 Addit’N’L71．合计 Total72．一天工作摘要（只用于办公室）Day work summary(office use only) 73．组织停工小时 HRS. Standby74．总工作天数 Total days work75．从开钻起天数 No. of days from spud76．累计钻进小时 Cumulative rotation HRS77．总泥浆费用 Total mud cost78．钻具结构 Drilling assembly79．交班时At end of tour80．钻头 Bit81．扶正器外径 STB .82．扩大器外径 RMR OD83．钻铤内径、外径 OD84．钻杆立柱数Stands DP85．钻杆单根数 Stingles .86．方入 Kelly down87．悬重 (Force)WT of string daN 88．钻头记录 Bit record89．钻头编号 Bit No.90．钻头尺寸（规范）Bit size91．制造厂家 MFG92．型号 Type93．喷嘴（毫米）Jets(mm)94．顺序号Ser No.95．起出井深 Depth out96．下入井深Depth in97．总进尺 Total meters drilled 98．使用小时 Total HRS run99．压力降（千帕）Pressure drop (kPa) 100．泥浆记录 Mud record101．时间 Time102．失水 Water loss(ml)103．pH值 pH(potential of hydrogen)104．固含（%）Solids(%)105．泥浆与药品Mud & chemical added106．类型Type、用量AMT、公斤 kg107．合法地面图 Legal Land Description108．完井套管、油管或尾管 Last casing, tubing or liner 109．厂商 Made110．总长 Total length111．下入深度 Set at112．补心高（转盘面至套管头）TO CSG HD113．钢丝绳记录Wire line record114．滚筒号 Reel No.115．尺寸（规范）Size116．股数 No. lines117．滑动米数 Meters slipped118．倒掉米数Meters cut off119．现存长度 Present length120．从...到... from...to...121．钻进（缩写）DR-D 扩眼（缩写）RM-R 取心（缩写）Core-C 122.岩心号Core No.123.地层Formation124.实际岩心收获率Show core recovery125.转盘转速Rotary RPM126.缸套尺寸Liner size127.开泵方式Method run128.单泵S SGL-S 双泵P Par’EL-P 并车C Com’D-C 129.测斜记录Deviation Record130.记时Time log131.序号Code No.132.间隔时间Elapsed time133.井斜Dev.134.方位Direction135.井深Depth136.锅炉工作时间Boiler hours137.井队工资表Drilling crew payroll data138.井名及井号 Well name & no.139.成员Crew140.技师Toolpusher141.司钻Driller142.架工Derrickman143.机工Motorman144.钻工Floorman145.场地工Roustabout146.机械工长Mechanic147.焊工Welder148.消防员Fireman149.契约人Leaseman150.天数No. of days2人身、财产损失报告表内容First Report of Bodily Injury/Property Damagea)类别Classification2.人身事故Bodily injuryb)财产损失Property damagec)公司Companyd)地区Divisione)国家Countryf)钻机编号Rig No.g)监督Supervisorh)受伤者姓名Name of injuredi)民族（国籍）Nationalityj)社会保险号Social security numberk)地址Addressl)年龄Agem)性别Sex 男M 女Fn)职业Occupationo)是否正式工作Regular job 是Yes 否 Nop)每月工资Wages per monthq)在公司工作时间Length of service with co.r)所在区域In areas)本岗位In this jobt)受伤日期Date of injuryu)时间Timev)开始计算损失时间Date lost time beganw)本班开始时间Time this tour beganx)受伤级别Class of injuryy)致命的Fatalz)承担责任Restricted dutyaa)无时间损失No lost timebb)医生姓名Doctor-namecc)医院名字Hospital-namedd)证明人名字Names of witnessesee)事情发生经过Describe how accident happenedff)不安全行为Unsafe actgg)不安全条件Unsafe conditionhh)财产设备损失情况Property or equipment damagedii)损伤的原始状况Nature of damagejj)估计维修费用（美元）Estimated cost of repair 防止类似事故发生的预防措施Steps taken or needed to prevent similar accident kk)备注Remarksll)填表人Prepared bymm)职称Titlenn)签字Signed附录四数词、年代与日期的读法一、分数的读法分数由基数词与序数词组合表示。
(完整word版)石油英语缩写(word文档良心出品)
DC: drill collar钻铤DP: drill pipe钻杆HWDP: heavy weight drill pipe加重钻杆X/O: crossover转换接头CSG: casing 套管WOC: wait on cementing侯凝POOH: put out of hole起钻（trip out）短起：short tripRIH: run in hole下钻（trip in）R/U: rig up组装N/U: nipple up组装L/D: lay down甩钻具DD：directional driller：定向司钻（斯伦贝谢的员工）w/: withBOP: blowout preventer防喷器、封井器BHA: bottom hole assembly井底钻具OD: outside diameter外径ID: inside diameter内径IF: internal flush内平FH: full hole贯眼EU: external upset外加厚IU: internal upset内加厚WBM: water base mud水基泥浆OBM: oil base mud油基泥浆TIW: Texas Iron Works全开安全阀MW: mud weight泥浆密度SPP: standpipe pressure立管压力MWD: measure while drilling随钻测量CCL: casing collar log套管接箍测井GR: gamma ray伽马（测井）HTHP: high temperature & high pressure高温高压RPM: round per minute转速SPM: stroke per minute泥浆泵TD: total depth总井深MD: measured depth斜深TVD: true vertical depth垂深PPG: pound per gallonRKB: rotary kelly bushing方钻杆补心GL: ground level地表LCM: loss circulation materials堵漏剂P/U: pick up上提WOB: weight on bit钻压VISC: viscosity泥浆粘度N/D: nipple down拆卸R/D: rig down拆卸SX: sacks袋、包BBL: barrel桶B/U: bottom up循环一周M/U: make up组装LB: poundPSI: pound per square inchESD: emergency shutdown紧急关停装置ROP: rate of penetration进尺速度（机械钻速）ESP：emergency response plan应急响应预案Isolation valve高低压闸门Swab 凡尔提（泥浆泵配件）Hub方卡瓦Bail 吊环Air hoist气葫芦Chain hoist手拉葫芦、倒链V-door (pipe ramp) 斜坡Flowline泥浆天槽Gas buster / poor boy液气分离器Slug pit配浆罐（配药罐）Trip nipple旋转头喇叭口Rotating head旋转头Chickson 活动弯头Trailer/container/cabin/quarter room住井房/生活区Trash pump排污泵Flare pit放喷池/点火池/防火墙pup joint：短节重晶石：bariteWear bushing：防磨套膨润土：gelCasing tally：套管数据Float shoe：浮鞋Float collar：浮匝Protector：护丝WOC：wait on cement：候凝Measure out of hole：校对井深surface casing：表层套管intermediate casing：技术套管production casing：生产套管方瓦：hub卡瓦：slip碳酸钙：calcium carbonate环形防喷器：annular半封：pipe ram全封：blind ramDrift ：通径（vt）Gauge ring：通径规Resistivity：电阻套压：casing pressure油压：tubing pressure KOP：kick-off point：造斜点。
石油英文缩写
Run in hole (RIH) Pull out of hole (POOH)Nipple up (N/U)Rig up (R/U)Rig down (R/D)Make up (M/U)Pick up (P/U)Back off (B/O)Slack off (S/O)Crossover (X/O)Blockout preventer (BOP)Subsurface safety valve (SSSV)Sliding side door (SSD) = Sliding sleeve Plug back total depth (PBTD)Total vertical depth (TVD)Measured depth (MD)Measurements while drilling (MWD) Logging while drilling (LWD)Seismic while drilling (SWD)Drill collar (DC)Drill pipe (DP)High wall drill pipe (HWDP)Kick off point (KOP)Rotation kelly bushing (RKB)Wear bushing (WB)Casing (CSG)Tubing (TBG)High rate water pack (HRWP)Wire line (W/L)Electrical submersible pump (ESP)Shut-in tree pressure (SITP)Emergency shut down (ESD)Outside diameter (OD)Inside diameter (ID)Expandable sand screen (ESS)Horse power (HP)Thru-tubing inflatable permanent cement retainers (TTIPCR)Drilling 钻井1.Carry out drilling operation in accordance with the drilling program. 按钻井程序进行钻井作业.2.Prepared bell nipple. 准备”喇叭口”短节.3.Make up 2 joints of drill pipe. 接两根钻杆.4.Break out this connection. 卸开该接头.5.Run hole opener to sea bed. 下扩眼器到海底6.Mix gel fluid for drilling conductor hole. 为钻导管井眼配制高粘度泥浆.7.Make up bottom hole assembly. 组合下部钻具8.Check and reset crown-saver on every tour. 每个班都要检查并重新调整天车防碰装置.9.Number stands on trip out and trip in. 起下钻时给立柱编号.10.Pick up BHA and run to seafloor. 将下部钻具下到海底.11.Pick up stands. 接立柱12.Don’t drill faster than 15 minutes for 1 stand. 钻进速度别超过15分钟1根立柱13.Drop TOTCO. 投(陶特)测斜仪14.Fish TOTCO with overshot. 用打捞筒捞起测斜仪15.Resume drilling to T.D. 继续钻进到总深16.Circulate 15 minutes.循环15分钟17.Run in hole. 下钻18.Put out of hole. 起钻19.Make an inventory of all ring gaskets. 开一个所有垫圈的清单e spinning tong. 使用气动扳手21.Operate the air winch. 操作气动绞车y down 57 joints of 5” drill pipe. 甩57根钻杆23.Pick up drill stem test tool. 提起钻杆测试工具24.Circulate mud for 2 hours. 循环泥浆2小时25.Move string during circulation. 在循环时注意活动钻具26.Circulate hole clean. 循环清洗井眼27.Circulate bottoms up. 循环泥浆几周28.Fill up every 5 stands. 每5柱灌泥浆一次29.Check mud weight every 15 minutes. 每15分钟检查泥浆比重30.Reverse out excess cement. 反循环替出多余的泥浆31.Change/replace old mud by new mud. 用新的泥浆替换出旧的泥浆32.Stop drilling. 停止钻进33.Drilling ahead. 钻进34.Pull out of hole bit. 起出钻头35.Change bit. 换钻头36.Run the wear bushing. 下抗磨补心37.The bit thread type is regular pin. 钻头丝扣是正规公扣38.What’s the make-up torque? 上扣扭矩要多大?39.Run in 9” collars. 下9”钻铤40.The cathead can’t give enough torque. 猫头力量不够41.Connect crossover sub. 接上配合接头42.The tong angle is too small. 大钳的角度太小了43.Stop circulating. 停止循环泥浆44.Break out the stand. 卸立柱45.Set the single into the mousehole. 把这个单根放进鼠洞46.Can we break out the pipe with rotary table? 可用转盘卸扣吗?47.No! Break it out with tong. 不行! 要用大钳卸扣48.Spin it out with the air spanner. 用气动扳手卸扣49.Put the pipe wiper on the string. 装上钻杆刮泥器50.Don’t set this stand back. 这根钻杆不要放在钻杆盒上51.Make up the lift sub. 接好提升短节52.Secure the safety clamp. 上紧安全卡瓦53.The bit is nearing the shoe. 钻头快到套管鞋了54.Slow down the running speed. 放慢下放速度55.This is the undergauged interval. 这是缩径井段56.This is the drilling program. 这是钻井设计书57.How much weight on bit is required? 要加多少钻压?58.Keep the rotary speed at 120---140 RPM. 转速保持120---140转/分59.Keep the flow rate at 3000 LPM. 保持排量3000升/分60.The pump pressure is too high. 泵压太高了61.Don’t ream the hole too fast. 划眼不要太快62.Notice the rotary torque. 注意转盘扭矩的变化63.The penetration rate is getting slower. 钻速变慢了64.The bit is nearly worn out. 钻头快磨光了65.Stop drilling at 2000 meters. 钻至2000米停钻66.Circulate for one hour. 循环一个小时67.The pump pressure has increased. 泵压升高了68.One nozzle may be plugged. 可能有一个水眼(或: 喷嘴)堵了69.What is the hook load? 悬重多少?70.What’s the pick-up weight? 上提重量是多少?71.What’s the lowering weight? 下放重量是多少?72.Run in HWDP. 下加重钻杆73.A stabilizer is needed here. 这里需要一个扶正器74.This is a flexible sub. 这是挠性接头75.This is the BHA log. 这是下部钻具组合记录76.Record all outside and inside diameters. 记录好所有(入井工具的)内外径77.We need a short drill collar. 需要一根短钻铤78.Pull the cat line. 拉猫头79.Operate the break lever. 操作(或:扶)刹把80.Stop the pumps. 停泵81.Make a wiper trip. 通井82.Retrieve wear bushing. 取出抗磨补心83.Bleed off pressure. (释)放压(力)84.Keep 5 wraps on the drum. 滚筒上留5圈85.Set slips. 座上卡瓦86.If tight hole, repeat wiper trip. 如果井眼紧, 重复划眼87.Setback bottom hole assembly. 将下部钻具立于钻杆盒内88.Make sure all alarms are on. 确保所有的警报信号都开着y down TDS spinner. 拆下顶部驱动的旋扣器90.Run in hole bit #15 to bottom. 用15号钻头下钻到井底91.Run in hole to casing shoe. 下钻至套管鞋92.Pick up same bit and BHA. 装上同样的钻头和钻具组合y down 5” HW drill pipe. 甩5”加重钻杆94.Move string every 2 hours. 每2小时活动钻具一次95.Keep area around shaker clean. 保持振动筛区域干净96.Control trip gas. 控制起下钻气97.Ream if needed. 如必要时进行划眼98.Select the best penetration rate. 选择最佳钻进速度99.Fix the traveling assembly. 固定游动系统100.Check power tongs and spinning rope are on drill floor. 检查动力钳和尾绳是否在钻台101.What’s the weight on bit? 钻压是多少?102.What is the BHA of this well? 这口井的下部钻具如何组合?103.Drill out cement. 钻穿水泥104.Dri ll out 20” casing shoe. 钻穿20”套管鞋tch the elevator. 扣吊卡106.Unlatch the elevator. 开吊卡107.Set the slips. 放卡瓦108.Adjust the crown-o-matic (crown saver). 调整防碰天车109.Lock the hook pin. 锁紧大钩销子110.Check OD of stabilizer. 检查扶正器的外径111.Perform leak off test. 进行地层破裂(或:渗漏)测试112.Connect kill and choke line. 接上压井和放喷管线113.Reverse out the drill pipe. 反循环清洗钻杆114.Make a short trip. 进行短途起下钻115.Change the cutters. 换割刀116.Slug the pipe. 灌重泥浆117.Drill the stand down. 钻完立柱118.Start/run the shale shaker. 开振动筛119.Start the desanders. 开除砂器120.Start the desilters. 开除泥器121.Change it with a 40 mesh screen. 换成40目筛布122.Shut it off. 关掉123.Pull it to the cat ramp. 把它拉到坡道上去124.Make a fast connection. 接单根要快125.Don’t dump the mud into the sea. 不要把泥浆排放到海里126.Disconnect it with a chain tong. 用链钳卸开127.Put a thread protector. 加一个(丝扣)护箍128.Can we use the power slips? 可以使用动力卡瓦吗?分享：分享到新浪Qing平台人员岗位名称一.承包商人员( Contractor’s Personnel )Rig Manager 平台经理Equipment Supervisor 设备总监Materials Supervisor 材料总监Senior Toolpusher 高级队长Junior Toolpusher 值班队长Driller 司钻Sub Sea Engineer (SSE) 水下工程师Assistant Driller (AD) 副司钻Derrick Man 井架工Floor Man (roughneck) 钻工Barge Master (captain) 船长First Mate (Barge engineer) 大副Control Room Operator (CRO) 压载工Ballast Control Operator (BCO) 压载工Chief Engineer 轮机长Head of Routabout 甲板班长Crane Operator 吊车工Routabout 甲板工Mechanic 机械师Electrician 电气师Repairman 修理工Motorman 轮机员Welder 焊工Radio Operator 电报员Warehouse Man (stock Keeper) 材料员Medic 医生Safety Supervisor 安全监督Interpreter (translator) 翻译Chief Steward 管事Cook 厨师Steward 厨工Laundry Man 洗衣工二.作业者及服务公司人员( Operator’s Personnel and Service Company Personnel) Drilling Superintendent 钻井监督Company Man (Operator’s Representative) 公司代表Geologist 地质师Mud Logging Engineer (Mud logger) 泥浆录井工程师Sample Catcher 捞砂工Mud Engineer 泥浆工程师ROV Engineer 潜水工程师Cementer 固井工Cement Engineer 固井工程师Testing Engineer 试油工程师Coring Engineer 取芯工程师Wireline Logging Engineer电测工程师。
石油化工常用英文缩写
工作中难免碰到什么MR ,MRQ ,MRP 等等缩写，尤其国际工程更加明显，如果弄不清楚，或者理解错误很容易造成严重的后果。
所以特地整理如下，以备工作需要。
有些缩写并不通用，只是作为自己的一个知识储备以及参考，所以请看到的童鞋们包涵： 序号 缩写 英文 中文1 AC Air Conditioning 空气调节装置2 AGO Atmospheric gas oil 常压瓦斯油3 AML Approved Manufacturers' List 批准的厂商名单4 APE Area Project Engineer 区域项目工程师5 AR Atmospheric residue 常压渣油6 ARDS Atmospheric residue desulfurization 常压渣油加氢脱硫7 ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师协会8 BD Business Director 商务主任9 BD Business Development 市场部10 BEDP Basic Design Engineering Package 基础设计包11 BFW Boiler feed water 锅炉给水12 BL Battery limits 界区13 BEDD Basic Engineering Design Data 基础工程设计数据14 BM Bill of Material 材料表15 BOD Basis of Design 设计基础16 BOD Biological Oxygen Demand 化学需氧量17 BP Boiling point 沸点18 BS Bright stock 光亮油19 BSI British Standards Institute 英国标准协会20 BTEX Benzene, toluene, ethyl benzene, xylene 苯,甲苯,乙苯,二甲苯21 BTU British thermal unit 英热单位22 BTX Benzene, toluene, xylene 苯,甲苯,二甲苯23 C Construction 施工24 CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计25 CADD Computer Aided Design and Drafting 计算机辅助设计和绘图26 CCR Conradson carbon residue 康氏残炭27 CCR Continuous Catalyst Regeneration 催化剂连续再生28 CDU Crude distillation unit 原油蒸馏装置29 CGO Coker gas oil 焦化瓦斯油30 CI Cetane index 十六烷指数31 CL Center line 中心线32 CM Construction Manager 施工经理33 CN Conference Note 会议纪要 （老外更喜欢用 MOM:Minitues of Meeting）34 COD Chemical oxygen demand 化学需氧量35 CPDP Chinese Preliminary Design Package 中国初步设计包 （直接称为PDP就OK了）36 CPM Critical Path Method 关键路径法37 CR Catalytic Reforming 催化重整38 CS Carbon Steel 碳钢39 CW Cooling Water 冷却水40 FEED Front End Engineering Design 前期工程设计41 GB GUO BIAO 国标42 GCD Guaranteed Completion Date 保证完成日期43 GG Gauge glass 玻璃液面计44 GHSV Gaseous hourly space velocity 气体体积空速45 GPH Gas phase hydrogenation 气相加氢46 GSN Global Supply Network 全球供应网络47 GTG Gas Turbine Generator 燃气涡轮发电机48 GW Gross weight 毛重49 HAZID Hazard Identification Review 危险识别审查50 HAZOP Hazard and Operability Study 危险与可操作性研究51 HBP Highly branched paraffins 高支链烷烃52 HC Hydrocracking 加氢裂化53 HCCO Heavy catalytic cycles oil 重催化循环油54 HCGO Heavy coker gas oil 重焦化瓦斯油55 HDA hydrodearomatization 加氢脱芳烃56 HDF hydrofinishing 加氢后精制57 HDM hydrodemetallization 加氢脱金属58 HDN hydrodenitrogenation 加氢脱氮59 HDPE High Density Polyethylene 高密度聚乙烯60 HO Home Office 总部61 HDS hydrodesulfurization 加氢脱硫62 HDT hydrotreating 加氢精制，加氢处理63 HGO Heavy gas oil 重瓦斯油64 HR Human Resource 人力资源65 HP High pressure 高压66 HSFO High sulfur fuel oil 高硫燃料油67 HSR Heavy straight run 重直馏油68 HVAC Heating, Ventilation and Air Conditioning 采暖通风69 HVGO Heavy vacuum gas oil 减压重瓦斯油70 HVI High viscosity index 高粘度指数71 IBL Inside Battery Limits (Same as ISBL) 界区内72 IBP Initial Boiling Point 初馏点，初沸点73 IEC International Electro‐technical Commission 国际电工委员会74 IFA Issued for Approval 用于正式批准75 IFB Issued for Bid 用于招标 （ITB：用的更多）76 IFC Issued for Construction 用于施工77 IFD Issued for Design 用于设计78 IFH Issued for HAZOP 用于危险与可操作性研究79 ISBL Inside Battery Limits (same as IBL) 界区内80 ISO International Standardization Organization 国际标准化组织81 IS&T/IT Information System and Technology (same as IT) 信息系统和技术82 ITB Invitation to Bid 邀标书83 JV Joint Venture 合营者84 KW Kilo‐Watt 千瓦85 LAN Local Area Network 局域网86 LC Letter of Credit 信用证87 LCC Life Cycle Cost 寿命周期成本88 LCCO Light catalytic cycle oil 催化裂化轻循环油89 LCGO Light coker gas oil 焦化轻瓦斯油90 LCN Light coker naphtha 焦化轻汽油91 LCO Light cycle oil 轻循环油92 LDE Lead Discipline Engineer 专业负责人93 LDPE Low Density Polyethylene 低密度聚乙烯94 Level 1 High Level Schedules, control documentsused for control of total scope 项目计划1 （项目进度）95 Level 2 Intermediate Level Schedules, control documents designed to control scope at unit, area, department, contract or discipline level 项目计划296 Level 3 Detailed Schedules, control documents designed to control and report the status of individual deliverables, e.g. documents, requisitions etc. 项目计划3（还有LEVEL 4）97 LLDPE Linear Low Density Polyethylene 线性低密度聚乙烯98 LOI Letter of Intent 意向书99 LP Low Pressure 低气压100 LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油气101 LS Lump Sum 固定总价102 LS Low sulfur 低硫103 LSD Low sulfur diesel 低硫柴油104 LSFO Low sulfur fuel oil 低硫燃料油105 LSR Light straight run 轻直馏油106 LSTK Lump Sum Turn Key （一揽子价格）总承包107 LSWR Low sulfur waxy residue 低硫含蜡渣油108 LTFT Low‐temperature flow test 低温流动性试验109 LTRS Low‐temperature recovery system 低温回收系统110 LV Low Voltage 低（电）压111 LVGO Light vacuum gas oil 轻减压瓦斯油112 LVI Low viscosity index 低粘度指数113 LVN Light virgin naphtha 直馏轻石脑油馏分114 MC Mechanical Completion 机械竣工115 MCR Micro carbon residue 微残炭116 MEG Mono Ethylene Glycol same as EG) 乙二醇117 MHC Mild hydrocracking 缓和加氢裂化118 MPA Multi Project (Purchasing) Agreement 大宗采购协议119 MFA Multi‐Facility (Purchase) Agreement 大宗采购协议120 MON Motor octane number 马达法辛烷值121 MP Medium pressure 中压122 MPHC Moderate pressure hydrocracking 中压加氢裂化123 MR Material Requisition 请购单124 MRP Material Requisition (issued for Purchase) 请购单(用于购买)125 MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价)126 MRR Material Receiving Report 材料验收单127 MTO Material Take‐Off 材料表128 MV Medium Voltage 中（电）压129 MW Mega‐Watt 兆瓦130 MW Molecular weight 分子量131 N/A Not applicable or Not Appropriate 不适用的132 N/A Not Available 无133 NEC National Electrical Code 国家电气规范134 NEMA National Electrical Manufacturers Association 国家电气制造商协会135 NFPA National Fire Protection Association 全国防火协会136 NGL Natural Gas Liquids 天然气液体137 NP Normal paraffin 正构烷烃138 NPSH Net positive suction head 净吸入头139 NR Non Reimbursable (costs) 非实报实销140 NTP Notice To Proceed 开工通知书141 NTS Not to Scale 不按比例142 OBL Outside Battery Limits ￡®same as OSBL 界区外143 OBS Organization Breakdown Structure 组织分解结构144 OSBL Outside Battery Limits (same as OBL) 界区外145 P3 Primavera Project Planner 项目计划管理（一个盛名之下，其实难负的进度编制软件，用来忽悠忽悠老外还行）146 PAC Polycyclic aromatic compound 稠环芳烃,多环芳烃147 PAG Project Automation Group 项目自动化团队148 PAF Personnel Authorization Form 职员批准表149 P&ID Process and instrumentation Diagram 工艺仪表流程图150 PID Proportional, Integral and Differential 比例、积分加微分（控制）151 PC Personal Computer 个人电脑152 PDA Propane deasphalting 丙烷脱沥青153 PDAO Propane deasphalted oil 丙烷脱沥青油154 PDU Propane deasphalting unit 丙烷脱沥青装置155 PE Project Engineer 项目工程师156 PE Polyethylene 聚乙烯157 PEM Project Engineering Manager 项目设计经理158 PET Project Execution Team 项目执行组159 PFD Process Flow Diagram 工艺流程图160 PFE Project Field Engineer 项目现场工程师161 PFPM Project Field Procurement Manager 项目现场采购经理162 PEFS Process Engineering Flow Scheme (same as P&ID) 工艺设计流程图163 PFS Process Flow Scheme (same as PFD‐Process Flow Diagram) 工艺流程图164 P/L Packing List 装箱单165 PM Project Manager 项目经理166 PMC Project Management Contractor 项目管理承包商167 PMM Project Material Manager 项目材料经理168 PNA Polynuclear aromatics 稠环芳烃,多环芳烃169 PNA Paraffin, Naphthene, Aromatic 烷烃、环烷烃、芳烃170 PO Procurement Order 采购订单171 POX Partial Oxidation 部分氧化造气172 PP Polypropylene 聚丙烯173 PPM Project Procurement Manager 项目采购经理174 PQP Project Quality Plan 项目质量计划175 PQAM Project Quality Assurance Manager 项目质量保证经理 176 PQCM Project Quality Control Manager 项目质量控制经理 177 PR Procedure 程序178 PRC People Republic of China 中华人民共和国179 PRS Power recovery system 能量回收系统180 PSA Pressure swing adsorption 变压吸附181 PSM Project Site Manager 项目现场经理182 PVC Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯183 PW Paraffin wax 石蜡184 QA Quality Assurance 质量保证185 QC Quality Control 质量控制186 QM Quality Management 质量管理187 RDS Resid desulfurization 渣油(加氢)脱硫188 RFCC Resid FCC 渣油催化裂化189 RFG Reformulated gasoline 新配方汽油190 RHC Resid hydroconversion 渣油加氢转化191 RHDS Residue hydrodesulfurization 渣油加氢脱硫192 RIS Refinery information system 炼油厂信息系统193 RMP Risk management plan 风险管理计划194 RON Research octane number 研究法辛烷值195 RONC Research octane number clear 不加铅研究法辛烷值 196 ROSE Resid oil supercritical extraction 渣油超临界抽提197 SCO Synthetic crude oil 合成原油198 SDW Solvent dewaxing 溶剂脱蜡199 SIGF Site Integration & General Facility 全场一体化和一般设施 200 RFSU Ready for Start Up 待开车201 S/C Subcontractor 分包商202 SM Styrene Monomer 苯乙烯单体203 SOR Start of run 运转初期204 SR Semi‐regenerative 半再生的205 SR Straight run 直馏206 SRU Sulfur recovery unit 硫磺回收装置207 SS Stainless Steel 不锈钢208 SSOT Single stage once through 一段一次通过加氢裂化209 STG Steam Turbine Generator 蒸汽发电机210 TAN Total acid number 总酸值211 TBD To be Determined 待定212 TBN Total base number 总碱值213 TBS Technical Bid Summary 技术标概要214 T&C'S Terms and Conditions (e.g. of purchase) 术语和条件(用于采购)215 TCD Target Completion Date 目标完成日期216 TGCU Tail gas cleanup unit 尾气净化装置217 TGTU Tail gas treating unit 尾气处理装置218 TIC Total Installed Cost 总体安装费用219 T&L Traffic and Logistics 交通与后勤管理220 TS Technical Specialist 技术专家221 TSA Technical Services Agreement 技术服务协议222 TF Tank Farm 罐区223 UFD Utility Flow Diagram 公用工程流程图 （UP&ID 或UID更常用）224 ULSD Ultra low sulfur diesel 超低硫柴油225 UK United Kingdom 英国226 UR Unit Rate 单价227 USA United States of America 美利坚合众国228 VDU Vacuum distillation unit 减压蒸馏装置229 VE Value Engineering 价值工程230 VGO Vacuum gas oil 减压瓦斯油231 VI Viscosity index 粘度指数232 VL Vendor List 制造厂表233 VP Vendor Print 厂商资料234 VPMS Vendor Print Management System 厂商资料管理系统235 VPTL Vendor Print Transmittal Letter 厂商资料传送236 VR Vacuum residue 减压渣油237 VRDS Vacuum residue desulfurization 减压渣油加氢脱硫238 VTB Vacuum tower bottoms 减压渣油239 WAN Wide Area Network 广域网240 WHSV Weight hourly space velocity 重时空速241 WPC World Petroleum Congress 世界石油大会242 WT Weight 重量243 WWTS Wastewater treatment system 污水处理系统244 VCM/PVC Vinyl Chloride 氯乙烯/聚氯乙烯245 VIP Value Improvement Practices 价值工程实践246 WBS Work Breakdown Structure 工作分解结构（这个是很重要的衡量进度的手段。
石油化工英语缩写
石油化工英语常用缩写(第一版)序号缩写英文中文1 AＣAir Cｏnditｉoｎiｎg 空气调节装置2 AGO Atmosphｅric gaｓoil 常压瓦斯油３AMＬＡｐproｖｅd Ｍａnuｆactｕｒers' Lisｔ批准的厂商名单4 AＰＥＡｒｅa Ｐｒoject Ｅｎgineer 区域项目工程师ﻫ５AR Aｔｍoｓpｈerｉc re ｓidue 常压渣油ﻫ６ARDＳAｔmosphｅｒic reｓidue desulfurizatioｎ常压渣油加氢脱硫7ASMＥAmerican Society ofＭechａｎical Eｎgineeｒs美国机械工程师协会ﻫ8BD BusinesｓＤirector 商务主任9 BD Business Devｅlｏｐmenｔ市场部10 BEDP Bａｓic Desｉｇn Engｉｎeeｒing Packagｅ基础设计包1312BＬBattery ｌｉmｉtｓ界区ﻫ１1BFＷBoilｅr feeｄwａter锅炉给水ﻫBEDD Ｂasic EnｇiｎeerinｇＤesign Daｔa 基础工程设计数据15BOＤBasis ｏf Desigｎ设计基础14 BM Bill of Matｅｒial 材料表ﻫ16 BOD Bｉｏlｏgicａl OxｙgeｎDｅｍａnｄ化学需氧量17 BP Boｉling poｉnt 沸点ﻫ1８ＢS Bｒｉght stock 光亮油１9 ＢＳＩＢritish SｔaｎdａｒdｓIｎｓｔｉtｕte 英国标准协会ﻫ２0 ＢＴEX Beｎz ｅｎe，toluｅne，ethyｌbenzene, xyｌene苯,甲苯,乙苯,二甲苯ﻫ21BＴU Ｂｒｉtiｓｈtｈeｒmａｌunit 英热单位ﻫ2２BTＸBenzeｎｅ, toｌuenｅ，xyleｎe 苯,甲苯，23 C Consｔrｕｃtｉon 施工ﻫ２4CAＤＣｏｍputer AidｅｄDesｉgｎ计算二甲苯ﻫ机辅助设计26CCＲ25 CADD Cｏｍputer AideｄDesign andＤraftｉng 计算机辅助设计和绘图ﻫConradson carbon resｉdｕe 康氏残炭27 CＣR ContinuouｓCaｔalｙst Reｇeｎｅration催化剂连续再生28 CDU Cｒude distilｌation uｎit原油蒸馏装置30ＣI Ｃetａneｉndex 十六烷指数29 CGO Coker gａs oil 焦化瓦斯油ﻫ３１CＬＣeｎtｅr line 中心线3２ＣM Conｓtruｃtiｏn Ｍanaｇer 施工经理33CN Cｏｎfｅｒeｎｃe Ｎotｅ会议纪要ﻫ３4 COD Ｃhemiｃal oxygen demand 化学需氧量36 CPM Crｉt 35ＣPDP Chinese Preliminary Dｅsign Pacｋａgｅ中国初步设计包ﻫｉｃal Path Meｔｈｏｄ关键路径法37 ＣR Cａtａlytｉc Ｒeｆormｉｎg催化重整ﻫ3８CS Ｃarｂon Sｔｅｅl 碳钢ﻫ39C ＷCｏolｉng Ｗａter冷却水ﻫ４0 FEＥD Front End ＥngineeｒiｎｇDesiｇn 前期工程设计41 GB GUOＢIAO 国标ﻫ４２ＧＣD Guａranｔeed Coｍpletion Datｅ保证完成日期ﻫ４３GG Gauge ｇｌａss玻璃液面计ﻫ４４GHＳV Gaｓｅouｓhouｒly spａceｖeｌｏcｉty 气体体积空速45 GPＨGａｓpｈａsｅhydrogｅnaｔion 气相加氢47GTG GaｓTurbiｎe Ｇ4６GSN Ｇｌｏbａl Ｓupｐly Nｅtworｋ全球供应网络ﻫenerａtor 燃气涡轮发电机48 ＧＷGroｓｓweｉght 毛重4９HAZＩD Hａzard IｄentｉｆicaｔｉoｎRevｉｅｗ危险识别审查ﻫ５0HAZOＰHazａｒd ａnｄOperａｂility Stuｄy 危险与可操作性研究51 HＢP Ｈigｈｌy bｒancheｄpaｒaｆｆins 高支链烷烃５2 HC Hyｄrｏcracｋing加氢裂化53 ＨCＣO Heａvy ｃａｔalytic cycles ｏｉｌ重催化循环油ﻫ54HCGO Heaｖy ｃo55HＤA hｙｄrｏdearomatizａtion 加氢脱芳烃ﻫ５6 HDF ｋｅr gas oil 重焦化瓦斯油ﻫｈydｒofｉnｉｓhing加氢后精制ﻫ５7 ＨDM hydｒoｄemｅｔaｌlｉzatiｏn加氢脱金属ﻫ5８HDN ｈydrodｅｎｉtrogｅnatioｎ加氢脱氮５9 HDPE Ｈigh DｅnsiｔｙPoｌｙeｔhｙｌeｎe 高密度聚乙烯60HO ＨｏmｅOffice 总部62 HDT hydｒotreａting 加氢精制，加氢处61 HＤS hｙdrodeｓulfurｉzaｔion 加氢脱硫ﻫ理6３HＧO Ｈeavy gａs ｏil 重瓦斯油ﻫ６4HＲHuman Ｒeｓourcｅ人力资源6５HＰHｉｇh pressure 高压6６ＨSFO Hｉｇh sｕｌfur ｆｕeｌｏil 高硫燃料油６7HSＲHeavy sｔraight rｕｎ重直馏油69 HVGO Hｅ６8 HVＡC Hｅatiｎg, Ventilatiｏnａnd Air Condｉtionｉｎg 采暖通风ﻫ70HＶI Hｉgh viscｏsity indｅx高粘度指数ａvｙvacuuｍgas ｏｉl 减压重瓦斯油ﻫ72 IＢP Initial Boiling Point 71 IBL IｎsｉdｅBattｅry Limiｔs (Saｍe as IＳBL）界区内ﻫ73IEC Inｔｅrnａtioｎal Eｌectｒo-technical Commissiｏn 国际电工初馏点,初沸点ﻫ委员会ﻫ７４IFA Isｓued foｒApprovａl 用于正式批准76IFC Issued ｆｏｒConstｒucｔioｎ７5 ＩFB Ｉssued ｆｏｒBｉd 用于招标ﻫ用于施工77 IFD Issued foｒＤesｉgn用于设计78ＩFH Isｓued ｆor HAZOP用于危险与可操作性研究ﻫ7９ISBL Ｉnside Ｂａttｅry Limiｔs(same ａｓIBＬ) 界区内81８0 ISＯＩｎtｅrnatiｏｎal Sｔandａrdｉzatiｏn Organizaｔion 国际标准化组织ﻫIS&T/IＴIｎformation Sysｔem anｄTechｎology (ｓａmｅas IＴ）信息系统和技术84ＫW Ｋ8２ITB Invｉｔaｔioｎto Bid 邀标书ﻫ83JV Joint Ｖenturｅ合营者ﻫilo-Watt 千瓦85 ＬAN LoｃａｌArea Netwｏrk 局域网ﻫ8６LC Letｔer oｆCrｅdｉｔ信用证87 ＬＣC Life CｙclｅCoｓt 寿命周期成本8８LCCO Light catalytｉc cycle oil催化裂化轻循环油８9 LCGO Liｇht coker ｇａs ｏｉl 焦化轻瓦斯油90 ＬCN Light cｏkeｒｎaphtｈa 焦化轻汽油ﻫ９1 LCO Ｌight cycｌeｏil轻循环油９２LDE LeａdＤiscipline Engineer 专业负责人ﻫ9３LDPE LｏｗDeｎｓiｔy Polyｅｔhylｅne 低密度聚乙烯9４Lｅvel 1 Ｈigh Level Sｃheduｌeｓ,contｒｏl dｏｃumeｎtsｕsed for coｎtrol oｆｔｏtａl ｓｃoｐe项目计划195 Ｌeveｌ2 IntermeｄiatｅLevel Sｃｈeｄuｌeｓ, coｎtrol documents dｅsｉｇneｄｔｏconｔrol scope at unit, area，deｐartmenｔ, cｏntracｔoｒｄisciｐlｉne l ｅveｌ项目计划２ﻫ９6Ｌｅvｅl 3 Detaiｌed Ｓcｈｅｄules, cｏntrｏｌdocumentsｄｅsiｇneｄto contｒｏl anｄrｅport the staｔus ｏf ｉnｄｉvｉｄuａl ｄｅliveraｂｌｅs, ｅ．ｇ．documｅnts, reqｕiｓitions ｅtc. 项目计划398ＬOI9７ＬＬDＰＥＬｉneａr Low Density Poｌyethylene 线性低密度聚乙烯ﻫ99LＰＬoｗPrｅssure 低气压Letter of Inteｎt意向书ﻫ１00ＬPG Liｑuefied Petroleｕm Gas 液化石油气ﻫ1０1 LS Luｍp Sum 固定总价103ＬSDＬow sulfur diesｅｌ低硫柴油ﻫ１04 LS 102ＬＳＬow sｕlｆuｒ低硫ﻫ105ＬSRＬigｈt sｔrａight run 轻直馏油ＦO Loｗｓｕlfur fｕel oil 低硫燃料油ﻫ106 ＬSTK ＬumｐＳum Turn Key（一揽子价格）总承包ﻫ１0７ＬSWRＬow sｕ10８LTFT Low－tｅmperａtuｒe flow ｔeｓｌｆｕr ｗａｘy ｒesidue 低硫含蜡渣油ﻫｔ低温流动性试验１０9 LTRS Low-tｅｍpeｒaｔuｒe recｏveｒyｓysteｍ低温回收系统110 LV LowＶoltagｅ低（电）压ﻫ１１1 LVGO Lｉght vacuｕmｇaｓoil轻减压瓦斯油ﻫ１12ＬVI Lｏw viscosiｔｙinｄex 低粘度指数1１3 LVＮＬight virgin napｈtha 直馏轻石脑油馏分ﻫ１14MC Mｅchanical Comｐletiｏn 机械竣工115 ＭCＲMiｃrｏcａｒbon residue 微残炭ﻫ116MＥＧMｏno Ｅthｙlene Glｙcｏl saｍe ａs EG) 乙二醇117 MHC Mｉｌｄｈydrｏｃrａckinｇ缓和加氢裂化ﻫ１１８MPA MuｌtｉＰrojｅct (Ｐuｒchaｓinｇ) Agreeｍｅnt 大宗采购协议1１9 MFA Muｌti-Faｃiliｔy(Purcｈａsｅ) Aｇreement 大宗采购协议１２０MOＮMotor octane numbｅｒ马达法辛烷值ﻫ１21 ＭPＭedｉum pressure 中压122 MPHC Modeｒａte pressure hｙｄrocraｃkiｎg 中压加氢裂化ﻫ123MR Maｔeｒ12４ＭRP Maｔeｒiａl Requisitiｏn(iｓsuedｆor Pｕｉal Requisｉｔion 请购单ﻫrchａse）请购单(用于购买）１25 MＲQ Material Requisition(issueｄfｏr Ｑｕotａtiｏn) 请购单（用于报价)１26 MＲＲMaterial ＲeｃeiｖinｇReporｔ材料验收单1２７MTＯMaterial Take-Oｆｆ材料表129MW Megａ-Wａtt兆瓦1２8 MV Mediｕm Voltａｇe 中(电)压ﻫ130MWＭｏleｃular weight 分子量131 N／A Ｎoｔapplicable orＮot Appｒopriate不适用的1３2N/A Not Ａvaiｌable 无133 ＮEC Nａtional Eｌeｃtrical Cｏｄe 国家电气规范134 NEMA Naｔｉonal EｌectｒicaｌMaｎｕｆactuｒerｓAsｓocｉation 国家电气制造商协会136NGL １３５ＮFPＡNational Fｉre ProｔecｔiｏnＡssｏｃiatioｎ全国防火协会ﻫNatｕral Gas Liquids 天然气液体137 NP Noｒｍａl pａraffin 正构烷烃１38 NＰSH Net positｉve suｃtioｎhead 净吸入头13９NＲＮonＲｅiｍｂurｓabｌe (cosｔs) 非实报实销14０NＴP Ｎotice TｏProceｅd开工通知书ﻫ１41 ＮＴS Ｎot toＳｃale 不按比例１42 OＢＬＯutsidｅBattery Liｍｉts￡®same ａｓOSBL 界区外143OＢＳＯrｇａｎization Brｅakdown Struｃtｕrｅ组织分解结构1４4OSBL Oｕｔsｉde Battery Liｍits(same ａs OBＬ) 界区外ﻫ１4５P3Ｐrｉ146PAC Ｐｏｌycyｃlｉc arｏmatic maｖeｒａProｊｅcｔPｌanneｒ项目计划管理ﻫcompouｎd 稠环芳烃,多环芳烃147 PAG Pｒoject AutomaｔionＧｒoｕp 项目自动化团队149P&ID Prｏcｅss ａ148 ＰAF Perｓonｎｅl Auｔhoｒizatiｏn Ｆｏrm 职员批准表ﻫndｉnｓtrumenｔａtion Diagram 工艺仪表流程图1５0 ＰID Prｏpoｒtiｏnal,Ｉntｅｇraｌａnd Differentiａl 比例、积分加微分（控制)ﻫ15１PＣPｅrｓonal Coｍputer 个人电脑153PDAO Pｒopaｎe deasphａ１５2PＤＡPropaｎe deasphaltiｎｇ丙烷脱沥青ﻫlted oil丙烷脱沥青油155PE Pｒojｅｃt Eｎ1５4 ＰDＵPropａne dｅａsphalting unit丙烷脱沥青装置ﻫgineer 项目工程师１５6 ＰＥＰｏlyeｔhylene 聚乙烯157 PEM Prｏject EｎｇineerinｇManagｅｒ项目设计经理158PET Ｐｒojeｃt Exeｃution Tｅam 项目执行组ﻫ15９ＰFD Pｒoｃｅss Fｌow Dｉａｇram 工艺流程图ﻫ１60 PFEＰｒojecｔField Enｇineer 项目现场工程师1６1 PＦPM Projeｃt Field Pｒocuｒement Ｍaｎaｇer 项目现场采购经理ﻫ１62 PＥFS163 Process Engｉｎeerｉng ＦloｗSｃheｍe(ｓaｍe as P＆ID）工艺设计流程图ﻫＰFＳProcess Fｌow Ｓｃhｅme (sａmeａs PFＤ-Process Flow Diagｒam）工艺流程图１64 P/L Pacｋing List 装箱单165 PMＰｒｏjｅct Ｍaｎagｅr项目经理ﻫ１6６PMＣProject ManａgemenｔContraｃｔｏr 项目管理承包商16８PNA Pｏｌyｎuｃ167 PMM Pｒoject MａｔerｉaｌMａnageｒ项目材料经理ﻫｌeaｒaromaｔics 稠环芳烃,多环芳烃17０PＯPrｏcｕ169 PNA Paｒaｆfｉn, Naphthｅne,Arｏmatic 烷烃、环烷烃、芳烃ﻫｒeｍｅnt Orｄer 采购订单１71ＰOＸＰartiａl Oxidaｔion 部分氧化造气1７2 PP Polyｐropylenｅ聚丙烯1７3 PPMＰrojｅct Ｐroｃuｒｅment Manaｇｅｒ项目采购经理ﻫ1７4PQＰＰrojｅct Quality Ｐlan项目质量计划175 ＰQAＭProｊect QuaｌityＡssuｒance Maｎａger 项目质量保证经理177PＲ17６ＰQＣＭProjｅctＱuaｌity Control Managｅr 项目质量控制经理ﻫProcｅdure程序17８PRC Pｅoｐle Repｕbｌic oｆChiｎa 中华人民共和国180PSA Ｐｒessuｒe swing 179 PRＳＰoweｒｒecovery ｓｙstｅm 能量回收系统ﻫaｄｓorｐtｉon 变压吸附ﻫ１81PSM Pｒoject SitｅMaｎaｇer 项目现场经理ﻫ1８2 ＰＶC Poly ViｎyｌCｈｌoriｄｅ聚氯乙烯183 ＰW Paraffｉn wａx 石蜡ﻫ18４QA Quality Asｓｕrance 质量保证1８5 QC QualiｔｙControl 质量控制187RＤS Reｓiｄｄesｕlfｕrｉzａtio 186 ＱM Qｕality Ｍanａｇeｍent 质量管理ﻫｎ渣油(加氢）脱硫18９ＲFG Rｅfｏrmｕlaｔed gaｓolｉn 1８8 ＲFCC ＲesｉｄＦCC 渣油催化裂化ﻫｅ新配方汽油1９0RHC Rｅｓid hyｄroconｖersiｏn 渣油加氢转化192RIS Ｒefinerｙin １９1 RHＤS Residue hydrodesuｌfuｒizatioｎ渣油加氢脱硫ﻫｆormation ｓyｓｔem炼油厂信息系统193 ＲMPＲisk manａｇｅment ｐlan 风险管理计划19４RON Researchｏｃtａne number 研究法辛烷值19５RONC Ｒesearch octaneｎumbeｒclear 不加铅研究法辛烷值１96 ROSE Rｅsid oiｌsupercritｉcaｌｅｘｔrａｃtiｏｎ渣油超临界抽提197 SCO Synthｅtｉc crｕde ｏｉl 合成原油198 ＳＤＷＳolｖent ｄｅwaxｉnｇ溶剂脱蜡ﻫ199SIGF ＳｉtｅInｔegratioｎ& Gｅ201 neral Fａcility 全场一体化和一般设施ﻫ200RFSU Rｅaｄy for StaｒｔUp 待开车ﻫS/C Suｂcontractor 分包商204 202 SM ＳtｙｒeneＭｏｎomer 苯乙烯单体ﻫ203SOR Start of rｕn 运转初期ﻫ205SＲSｔraiｇht ｒun 直馏SR Semｉ-regenｅｒatiｖｅ半再生的ﻫ206 SＲU Sｕlfuｒrecovery unit 硫磺回收装置2０７ＳS Stainleｓs Steel 不锈钢２0８SSOT Ｓinｇｌe ｓtagｅoｎcｅthrough一段一次通过加氢裂化ﻫ２０9 STＧSteam TｕrｂiｎeＧeneratｏr蒸汽发电机ﻫ２10 TＡN Total acid numbeｒ总酸值211 ＴＢD To be Dｅtermined 待定212 ＴBＮＴｏtal bａse ｎuｍber 总碱值2１3 TBS Ｔechnical Bｉd Summaｒy 技术标概要214 T&Ｃ'S Terms ａndＣｏnｄitｉons(ｅ.g. ｏf purchasｅ) 术语和条件（用于采216ＴGCＵTａil gａs 购)ﻫ2１５TCD Tａｒget Comｐleｔion Ｄate 目标完成日期ﻫ217ＴGTU Tail gas trｅatｉng ｕniｔ尾气处理装cleaｎuｐｕｎiｔ尾气净化装置ﻫ置219T＆L Traffic and Ｌogisｔics 交通2１8 ＴIＣTｏtal Instaｌled Cost 总体安装费用ﻫ与后勤管理221TSA TｅcｈnｉｃalＳｅrvicｅs A 220 ＴS TechniｃaｌSpｅcialｉst技术专家ﻫｇreeｍent 技术服务协议222TF Tank Farm罐区ﻫ223ＵFD Uｔｉliｔy Fｌｏw Diaｇram公用工程流程图225UＫUniｔed Kinｇdoｍ英国224 ULSD Ulｔra loｗsｕlｆur diｅsel 超低硫柴油ﻫﻫ226 UR Unit Rate 单价2２7 UＳA Uｎited Sｔatｅs of Ａmeｒiｃa 美利坚合众国228ＶDＵVaｃｕum diｓtillatiｏn unｉt减压蒸馏装置2２9 VＥValueＥngｉｎｅeｒiｎg 价值工程２30 VGO Vａcuｕm ｇas oil 减压瓦斯油２31 VＩVisｃosity indeｘ粘度指数2３2VＬVendorＬist 制造厂表23３VP Vｅndｏr Print厂商资料234ＶＰMS ＶenｄoｒPriｎｔＭaｎaｇｅmｅnt Ｓｙstem 厂商资料管理系统２35 VPTＬVｅndｏr Priｎt TrａnｓmiｔtaｌLettｅｒ厂商资料传送ﻫ２36 VR Vacuum rｅsidｕe 减压渣油238VTB 237VRDS Vacuｕｍｒesidue desuｌｆuriｚａtiｏn减压渣油加氢脱硫ﻫVacｕum toｗer bottoms 减压渣油ﻫ２39 WAＮWｉde Area Network 广域网240 WHSV Weight houｒly spａcｅvｅlocity 重时空速243Ｗ241 WPC World Petrｏleｕm Congress 世界石油大会ﻫ242WT Ｗeigｈｔ重量ﻫWTS Wａstewateｒtreatmｅnt ｓｙstem 污水处理系统24５VＩP Vaｌue Impｒｏ244 ＶCM/ＰVＣVｉnyl Cｈｌoride 氯乙烯/聚氯乙烯ﻫ246ＷBＳWｏrk BｒeａkdowｎStrｕｃturｅ工作vement Practices价值工程实践ﻫ分解结构247 ＸＨＶＩExtra hiｇh viscoｓity index 超高粘度指数。
石油化工常用英文缩略语
石油化工常用英文缩略语1.石化英文缩略词AB（alkyl benzene）烷基苯ABS（acrylonitrile-butasiene-styrene terpolymer）苯烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂ACE（scetone）丙酮AN（acryionitrile）丙烯腈B（be）(benzene)苯SM（styrene）苯乙烯BCF（bulked continuous filament）膨化变形长丝BR（butadiene rubber）顺丁橡胶CPL（caprolactam）己内酰胺DMT（dimethyl terephthalate）对苯二甲酸二甲酯DT(draw twist) 牵伸加捻丝DTY（draw textured yarn）牵伸变形丝EA（ethyl acetate）醋酸乙烯EDA（ethylene diamine）乙二胺EG（ethylene glycol）乙二醇EO（ethylene oxide）环氧乙烷EPS（expandable polystyrene）发泡级聚苯乙烯FDY(fully drawn yarn)全牵伸丝FOY(fully oriented yarn)全取向丝GPS(general purpose polysty rene)通用级聚苯乙烯HDPE(high density polyethylene)高密度聚乙烯HIPS(high impact grade polystyrene)抗冲级聚苯乙烯HMD(texamethylene diamine)己二胺IBA(isobutyl alcohol)异丁醇IBP(initial boiling point)初馏点IPA(isopropyl alcohol)异丙醇IPE（isopropyl ether）异丙醚IPP(isotactic polypropylene)等规聚丙烯IRPS(ignition resistant polystyrene)阻燃聚苯乙烯树脂LDPE(low density polyethylene)低密度聚乙烯LLDPE（linear low density polyethylene）线型低密度聚乙烯MF（melamine formaldehyde resin）三聚氰胺-甲醛树脂MOY（medium oriented yarn）中取向丝NBR(nitrile butadiene rubber)丁腈橡胶NIR(nitrile isoprene rubber)丙烯腈-异戊二烯橡胶OX(ortho-xylene)邻二甲苯PA（polyamide）聚酰胺PAA（polyacrylic acid）聚丙烯酸PAN(polyacrylonitrile) 聚对苯二甲酸丁二酯PE（polyethylene）聚乙烯PET（polyethylene terephthalate）聚对苯二甲酸乙二酯（聚脂）PF（phenol formaldehyde resins）酚醛树脂PG（propylene glycol）丙二醇PMA（polymethacrylate）聚甲基丙烯酸酯PO（polyolefine）聚烯烃（propylene oxide）环氧丙烷POY（pre-oriented yarn）预取向丝PP（polypropylene）聚丙烯PPG（polyropylene glycol）聚丙二醇PS(polystyrene)聚苯乙烯PTA（pure terephthalic acid）高纯度对苯二甲酸PTY（producer textured yarn）化纤厂加工的变形丝PU（polyurethane）聚氨酯PV AC（polyvinyl acetate）聚醋酸乙烯PV A（polyvinyl alcohol）聚乙烯醇PVC（polyvinyl chloride）聚氯乙烯PX（para xylene）对二甲苯SBR（styrene butadiene rubber）丁苯橡胶SM（styrene monomer）苯乙烯单体TFPE（tetrafluoro polyethylene）聚四氟乙烯TMB（trimethyl benzene）三甲基苯TOL（toluene）甲苯TPA（terephthalic acid）对苯二甲酸TPE（thermoplastic elastomer）热塑性弹性体UDY（undrawn yarn）未拉伸丝UF（urea formalsehyde resin）脲醛树脂UP（unsaturated polyesters）不饱和聚酯树脂Vac(vinyl acetate)醋酸乙烯VAM（vinyl acetate monemer）醋酸乙烯单体Vc(vinyl chloride)氯乙稀VCM（vinyl chloride monemer）氯乙烯单体X（xylol）二甲苯（尤指混合二甲苯）Xyl(xylene) 二甲苯2.其他英文缩词CIF(Cost Insurance and Freight)到岸价格（成本保险费及运费）FOB(Free On Board)离岸价格ISO(International Organization for Standardization)国际标准化组织OPEC(Oil Producing and Exporting Countries)石油输出国组织IEA(International Energy Agency)国际能源总署OECD(Organization for Economic Cooperation and Development)经济合作发展组织。
石油类缩写及名词
AMGP 墨西哥石油地质家协会Amoco International Oil Co. 阿莫科国际石油公司ancestral petroleum 原石油AOCS 美国石油化学家学会AOGA 阿拉斯加石油与天然气协会APEA 澳大利亚石油勘探协会API Bull 美国石油学会通报API Chain 美国石油学会标准链条API connection 美国石油学会标准接头API degree 美国石油学会规定之原油重度API drill pipe thread 美国石油学会标准钻杆螺纹API hydrometer 美国石油学会液体比重计API PSD 美国石油学会石油安全数据API Pub 美国石油学会出版物API Rp 美国石油学会推荐作法API separator 美国石油学会标准分离器API Spec 美国石油学会规范API standard grid presentation 美国石油学会标准测井曲线网格图API Std 美国石油学会标准API test procedure 美国石油学会试验程序API tolerance 美国石油学会公差API tubing thread 美国石油学会油管螺纹API 美国石油学会APIC 美国石油工业委员会APIGU 美国石油学会伽马测井标准单位APINU 美国石油学会中子测井标准单位APOA 北极石油经营者协会APPI 亚洲石油价格指数APRT 预收石油收入税Arab Petroleum Congress 阿拉伯石油会议Arabian Oil Co. Ltd. 阿拉伯石油有限公司araeo picnometer 石油比重计arctic oil 北极地区用油；靠近北极区开采的石油aromatic petroleum solvent 芳族石油溶剂ARTEP 石油开采技术研究协会artificial asphalt 人造石油沥青ASCOPE 东南亚国家联盟石油理事会ASPG 阿尔伯达石油地质家学会asphalt base petroleum 沥青基石油ASSOPO 海运和海上石油作业安全自动化Banoco 巴林国家石油公司base royalty 石油产地使用费bergbalsam 石油black gold of Transylvania 石油black gold 石油bloom 花；兴旺时期；石油荧光；喷霜blue sky peddler 不倦的石油业发起人BO 石油桶数boom town 石油城；发展快的城市BP 英国石油公司Brazilian Petroleum Co. 巴西石油公司British Petroleum Company p.l.c. 英国石油公司brown petroleum 褐石油bubble point oil 饱和石油bulk plant 油库；石油销售站burning waters 石油CALTEX 加利福尼亚-得克萨斯石油公司cheap oil 廉价石油chemofining 石油加工化学；石油化学合成China National Offshore Oil Corp. 中国海洋石油总公司China National Petroleum Corp. 中国石油天然气总公司China PetroChemical Corporation 中国石油化工总公司CNOGEDC 中国石油天然气勘探开发公司CNOOC 中国海洋石油总公司Code API 美国石油学会的标准cold-test oil 低凝点石油Compaynie Francaise des Petroles 法国石油公司conventional oil 常规石油COOLC 中国海洋石油测井公司coplusory oil stock obligations 强制石油储备Council of Petroleum Accountants Societies of North America 北美石油会计协会CPS 中国石油学会CSPG 加拿大石油地质学家学会cut oil 乳化石油dark petroleum oils 暗色石油油料degraded oil 降解石油Den Norske Stats Oljeselskap a.s. 挪威国家石油公司doctor sweet 脱除硫醇的石油产品dollar oil 美元石油domestic oil 国产石油EAPG 欧洲石油地学家和工程师协会EAPG 欧洲石油地质学家协会Eastern oil 美国东部石油公司economically recoverable oil 经济上有开采价值的石油Egyptian General Petroleum Corp. 埃及石油总公司ESSO Oil 埃索石油公司exploitable oil 可采石油field control of petroleum products 石油产品质量的现场控制fixed designation of standard test 石油产品标准试验法编号FOCB 联邦石油储备局fossil oil 石油freak oil 非商品性石油产品；中间产品freak stocks 非商品性石油产品fresh oil 新采石油gas family 石油气族gas liquids 液化石油气gas-oil fluid viscosity 含溶解气石油的粘度general petrochemical works 石油化工总厂genesis of oil 石油的成因geoline 凡士林；石油Gulf Oil Corporation 海湾石油公司gushing gold 石油habitat of oil 石油产地heavy asphalt crude 沥青基重质石油home petroleum industry 本国石油工业hybrid-base oil 混合基石油hydrocarbon black 石油炭黑IFP 法国石油研究院IFPCW 国际石油及化学工作者联合会IMF Petroleum Fund 国际货币基金组织石油基金immature oil 不成熟石油in-situ oil viscosity 地下石油粘度inactive oil 不旋光石油Independent Oil Company 独立石油公司Independents 独立石油公司index of oil price 石油价格指数initial oil in place 原始石油地质储量inoil payment 以石油支付inspissated oil 风化石油Institute of Petroleum 石油学会integrated oil company 一体化石油公司International Federation of Petroleum and Chemical Workers 国际石油及化学工作者联合会international oil cartel 国际石油卡特尔International Petroleum Exchange 国际石油交易所international petroleum market 国际石油市场Interstate Oil Compact Commission 州际石油契约委员会Interstate Oil Compact 州际石油协议IOCC 州际石油契约委员会IOIP 石油地质储量IOSA 国际石油勘查者协会IP 石油学会IPA 美国独立石油协会IPAA 美国独立石油公司协会IPE 国际石油百科全书IPE 国际石油展览会IPEC 非欧佩克石油输出国IPIECA 国际石油工业环境保护协会IPT 石油工艺师学会Iraq National Oil Co. 伊拉克国家石油公司ISPG 沉积和石油地质研究所Japan National Oil Corporation 日本石油公司JPI 日本石油学会JPT 石油工艺杂志jug 检波器；水罐；小型地震仪；储存天然气或其它石油产品的垂直溶洞KOC 科威特石油公司KPC 科威特石油公司Kuwait National Petroleum Company 科威特国家石油公司L.O.O.P 路易斯安那州海上石油港L.P. 石油醚Libyan National Oil Corporation 利比亚国家石油公司ligarine 石油醚light petroleum 石油醚liquefied petroleum gas 液化石油气live oil 含气石油losses of petroleum products 石油产品损耗low-density oil 轻质石油low-grade oil 低级石油LPG 液化石油气LPG-air mixtures 液化石油气与空气混合物LPGA 液化石油气协会mahogany sulfonate 石油磺酸盐Major Oil Company 国际大石油公司malthenes 石油脂manus tester 石油闪点测定器marine oil 海洋石油marine petroleum exploitation 海洋石油开采markovnikite 富萘石油mayberyite 富硫石油methane oil 甲烷族石油micrococcus petrol 石油菌migration of oil 石油的运移migratory oil 运移的石油mineral earthoil 石油mineral ether 石油醚mineral spirit 石油溶剂油Ministry of Petroleum Industry 石油工业部mixed asphaltic base oil 混合沥青基石油mixed base oil 混合基石油mixed oil drilling rig 复合式石油钻井钻机Mobil Oil Corp. 美孚石油公司mother oil 原生石油N.P.I. 国家石油学会N.P.R.A. 全国石油炼油商协会NACOPS 国家石油统计咨询委员会naphthabitumen 石油沥青naphthenic base oil 环烷基石油naphthology 石油学nascent oil 初生石油National Congress of Petroleum Retailers 全国石油零售商协会National Iranian Oil Co. 伊朗国家石油公司National Oil Company 国家石油公司National Oil Marketers Association 全国石油批发商协会National Petroleum Refiners Association 全国石油炼制者协会national petroleum reserve 国家石油储备needle coke 针状结晶石油焦neo-petroleum 新生石油NGPA 加拿大天然气和石油协会NIPER 国家石油和能源研究所NLPGA 全国液化石油气协会non-API tubing 非美国石油学会标准油管non-API tubular 非美国石油学会标准管材non-asphaltic base oil 非沥青基石油non-paraffinous oil 不含蜡石油nonoil 非石油的nonrecoverable oil 不可采出的石油NPA color 美国石油协会色度NPA 全国石油协会NPC 全国石油委员会NPD 挪威石油董事会NPR 海军石油储备NPRA 阿拉斯加国家石油储备NPS 挪威石油学会NPX 美国石油实验法O 石油OAPEC 阿拉伯石油输出国组织Occidental Petroleum Corporation 西方石油公司OCTG 石油管材OF 石油燃料off-test product 未经检验的石油产品offshore oil exploitation 海上石油开采offshore oil 海上石油offshore petroleum resources 海洋石油资源OGDC 石油和天然气开发公司OIC 石油工业委员会OIC 石油信息委员会OIIC 石油工业情报委员会OIIP 石油地质储量oil accumulation 石油积聚oil asphalt 石油沥青oil base 油基；石油特性oil boom 拦油栅；石油热oil boycott 石油抵制oil broker 石油经纪人oil cold test 石油产品浊点或凝固点测定oil company 石油公司oil concession 石油特许权oil conservation 石油资源保护oil consuming countries 石油消费国oil country tubular goods 石油管材oil crisis 石油危机oil deficit 石油逆差oil dehydrating 石油脱水oil dehydrator 石油脱水器oil delivery 石油输送oil demand 石油需求oil deposit 石油矿床oil development 石油开发oil dewaxing 石油脱蜡oil distillate 石油馏分oil dollar 石油美元oil embargo 石油禁运oil emplacement 石油侵位oil engineer 石油工程师oil entrapment 石油捕集作用oil equipment 石油设备oil exchange 石油交易所oil exploration 石油勘探oil exportiog countries 石油出口国oil extraction 石油抽提oil finder 石油勘探工作者oil fire 石油火焰；石油燃烧造成的火灾oil fuel 石油燃料oil gas tar 石油裂解焦油oil gas 石油裂解气oil gasification 石油气化oil gauge 油表；油尺；油面指示器；石油比重计oil generation zone 石油生成带oil generation 石油生成oil genesis 石油成因oil geology 石油地质oil glut 石油过剩oil gradient line 石油梯度线oil hydrometer 石油比重测定仪oil in reserve 储存油；尚未能利用的石油储量oil in situ 原地石油储量oil indication 石油显示oil industry 石油工业oil initially in place 原始石油地质储量oil jetty 石油码头oil magnate 石油大王oil market simulation 石油市场模拟oil marketer 石油销售商oil measurement 石油计量oil meter 石油计量器oil migration 石油运移oil mining method 石油采矿法oil money 石油资金oil origin 石油成因oil package 石油产品容器oil patch 含油岩屑；油斑；石油勘探、开采和油田管道铺设所涉及的地域；油田oil payment 产量提成；以石油支付oil permit 石油装载许可证oil pitch 石油沥青oil pollution 石油污染oil potential 潜在石油储量oil power 石油动力；石油动力机oil producer 石油生产商；产油井oil product 石油产品oil production 石油开采；采油量oil promoter 石油推销人；卖油再钻新井油商oil properties 石油性质oil prospecting 石油勘探oil puncher 石油经纪商oil reserves 石油储量oil resources 石油资源oil royalty 石油矿区使用费oil search 石油普查oil selfsufficiency 石油自给oil share markets 石油股票市场oil shock 石油冲击oil shortage 石油不足oil shrinkage loss 石油收缩损失oil shrinkage 石油收缩oil stock market 石油股票市场oil storage 石油储存；储油库oil storing 石油储存oil trap 石油圈闭；隔油池oil vapour 石油蒸汽oil weapon 石油武器oil 油；石油oil-fuel depot 石油燃料库oil-impregnation 石油浸染oil-rich 富含石油的oil-transferring 石油输送；油传送OIP 石油地质储量OLC 近海石油后勤会议OMS 石油市场模拟onshore oil terminal 陆岸石油集输终端OOIP 原始石油地质储量OPEC 石油输出国组织Organization of Arab Petroleun Exporting Countries 阿拉伯石油输出国组织Organization of Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织origin of oil 石油成因origin of petroleum 石油生成original oil volume factor 原始石油体积系数P.A.D. 国防石油管理局P.D.S. 石油数据系统Pan Am. 泛美石油公司paper barrel 纸面石油PAW 战时石油管理PCWPC 世界石油会议常设理事会PE 石油工程师Pennzoil Co. 宾索石油公司Permanent Council of the World Petroleum Congress 世界石油会议常设理事会PES 石油工程学会PESA 石油设备供应商协会pet 石油Pet.Engr. 石油工程师pet.pord 石油产品petro-technology 石油技术petrobitumen 石油沥青PetroCanada 加拿大石油公司petrochemical complex 石油化工petrochemical equipment 石油化工设备petrochemical plant 石油化工厂petrochemical process 石油化工过程petrochemical processing 石油化学加工petrochemical unit 石油化工装置petrochemical waste disposal 石油化学废料处置petrochemical 岩石化学的；石油化学的；石油化学产品petrochemicals 石油化学产品petrochemistry 岩石化学；石油化学petrodollars 石油美元petrogenic gas 石油气petrolene 石油烯；软沥青Petroleos Mexicanos 墨西哥石油公司petroleum accumulation 石油聚集petroleum additive 石油添加剂petroleum aromatics 石油芳烃petroleum asphalt 石油沥青petroleum base rust preventive 石油基防锈剂petroleum base 石油基petroleum benzine 石油醚petroleum bitumen 石油沥青petroleum black 石油烟黑petroleum bloom 石油萤光petroleum chemicals 石油化学品petroleum cloud point tester 石油浊点测定仪petroleum coal 固体石油petroleum coke 石油焦petroleum composition 石油组成petroleum contract 石油合同petroleum convertibility 石油可逆性petroleum cuts 石油馏分petroleum demand 石油需求petroleum derivative 石油衍生物petroleum drilling 石油钻井petroleum emulsion breaker 石油破乳装置petroleum energy elasticity 石油能源弹性值petroleum engineer 石油工程师petroleum engineering economics 石油工程经济学petroleum engineering 石油工程petroleum ester 石油酯petroleum ether insolubles 石油醚不溶物petroleum ether 石油醚petroleum exhaust 石油废气petroleum exploration hydrodynamics 石油勘探流体动力学petroleum exploration-oriented hydrodynamic evaluation 石油勘探水动力评价petroleum fermentation process 石油发酵过程petroleum fermentation 石油发酵petroleum fraction 石油馏分petroleum gas oil 石油气体油petroleum gas 石油气petroleum genesis 石油形成petroleum geochemistry 石油地球化学petroleum geologist 石油地质学家petroleum geology 石油地质学petroleum geophysics 石油地球物理学petroleum hydrocarbon 石油烃petroleum hydrogeology 石油水文地质学petroleum industry 石油工业petroleum jelly 石油膏petroleum microbiology 石油微生物学petroleum microorganism 石油微生物petroleum migration 石油运移petroleum mining machinery 石油机械petroleum nitrogen base 石油中的含氮碱petroleum operation 石油作业petroleum origin 石油生成petroleum pipe line 石油管道petroleum pitch enamel 石油沥青漆petroleum processing 石油加工petroleum production act 石油生产法petroleum products 石油产品petroleum prospecting 石油勘探petroleum refinery 石油炼厂petroleum refining 石油加工petroleum regulation 石油管理法规petroleum reserves 石油储量petroleum resin 石油树脂petroleum resources 石油资源petroleum revenue tax 石油所得税petroleum series 石油系列petroleum solvent 石油溶剂petroleum spirit 石油溶剂petroleum sulfonate flood 石油磺酸盐溶液驱油petroleum transport 石油运输petroleum trap 石油圈闭petroleum vapor 石油蒸气petroleum 石油petroleum-associated water 石油伴生水petroleum-in-place 石油地质储量petroleum-like hydrocarbon 类石油烃petrolic 石油的petroligenic natural gas 石油天然气petrolite 石油岩petrolwum tar sand 含石油沥青的岩石或砂petromoney 石油资金petronol 液体石油脂petroporphyrin 石油卟啉；岩卟啉petropower 石油权力petroprotein 石油蛋白PGRT 石油和天然气收益税Phillips Petroleum Company 菲利普斯石油公司physical oil 实物石油PIB 石油情报局posted oil price 石油标价postlithifaction oil 岩化期后石油prelithifaction oil 岩化期前石油PRI 石油开采学会products pipeline operation 石油成品的顺序输送prospective oil 远景石油储量protopetroleum 原生石油PRT 石油收入税pteroleum base 石油基地rationing of petroleum products 石油产品定量分配real oil losses 实际石油损耗recoverable oil 可采石油remaining recoverable oil in place 地下剩余可采石油reservoir oil viscosity 储层石油粘度rock oil 石油royalty oil 政府拥有的石油saponated petroleum 皂化石油search for oil 勘查石油semi-asphaltic flux 半石油沥青Seven Sisters =Seven Majors 石油七姐妹Shell Oil Co. 壳牌石油公司sherwood oil 石油醚single train LPG plant 单套液化石油气装置Sojuznefteexport 苏联石油机关solid petroleum 固态石油SPD 补充石油税SPE 石油工程师学会specifications API 美国石油学会规范SPEE 石油评价工程师学会sponge coke 海绵状石油焦spot oil market 石油现货市场spot sample 个别试样；代表在容器一定水平面上的石油产品质量的试样SPR 石油战略储备SPR 战略石油储备Standard Oil Co. of California 加利福尼亚美孚石油公司Standard Oil Company 俄亥俄美孚石油公司sterling oil 英磅石油sticky oil 高粘度石油stone oil 石油storage jug 地下液化石油气储穴strategic oil inventory 石油战略储备strategic oil reserve 石油战略储备stripped oil 脱去汽油的石油sulfur-bearing oil 含硫石油supplementary petroleum duty 补充石油税SUPRI 斯坦福大学石油研究所surplus of oil production 石油生产过剩syngenetic oil 同生石油tail of tender 石油成品管输时的尾部tank volume 储罐容积；油罐中油的体积；换算成标准条件下的石油体积Teikoku Oil Co. Ltd. 帝国石油有限公司Tertiary crudes 第三纪石油theory of inorganic origin 石油无机成因说theory of organic origin 石油有机成因说thinned oil 稀释石油TOTAL 道达尔石油公司trading oil 纸面石油transit revenues from oil 石油过境税trapping of oil 石油圈闭作用travel of oil 石油运移trinascol 稠硫沥青石油uncompensated drainage 无赔偿的石油流失underground liquefied petroleum gas storage 地下液化石油气库；液化石油气地下储存unrecovered oil 残留石油vaseline 石油冻；矿脂；凡士林venturaite 富氮石油virgin oil 未开采的石油virgin tank oil 换算成地面条件下的未开采石油warrenite 含石蜡和异构石蜡混合物的气态或液态沥青；石蜡石油wax containing asphalt 含蜡石油沥青wet barrel 实物石油white spirit 石油溶剂WPC 世界石油大会younger oil 初期石油。
石油现场适用英语大全
retrievingtool
回收工具
working?pressure
工作压力
cementing
固井
cementingpump
固井泵
brinefluid
盐水液
valve
闸门
drillingassembly
钻具组合
casing
套管
mast
钻机
runcasing
下套管
derrick
井架
casingprogram
软件
input
输入
radio??operater
电报员
sensor
传感器
electrician
电工
densimeter
密度计
diver
潜水员
well
井
cooker
炊事员
openhole
裸眼
doctor
医生
straightwell
直井眼
material??man
材料员
directionalwell
定向井
Pulloutofhole
起钻
retrievingtool
回收工具
run?inthehole
下钻
magnet
磁铁
trip
起下钻
spiralgrapple
螺旋卡瓦
short?trip
短起下钻
basketgrapple
篮式卡瓦
wipertrip
通井
drillingassembly
钻具组合
openning
淡水
hundred
百
drill?water
钻井水
石油类缩写及名词
AMGP 墨西哥石油地质家协会Amoco International Oil Co. 阿莫科国际石油公司ancestral petroleum 原石油AOCS 美国石油化学家学会AOGA 阿拉斯加石油与天然气协会APEA 澳大利亚石油勘探协会API Bull 美国石油学会通报API Chain 美国石油学会标准链条API connection 美国石油学会标准接头API degree 美国石油学会规定之原油重度API drill pipe thread 美国石油学会标准钻杆螺纹API hydrometer 美国石油学会液体比重计API PSD 美国石油学会石油安全数据API Pub 美国石油学会出版物API Rp 美国石油学会推荐作法API separator 美国石油学会标准分离器API Spec 美国石油学会规范API standard grid presentation 美国石油学会标准测井曲线网格图API Std 美国石油学会标准API test procedure 美国石油学会试验程序API tolerance 美国石油学会公差API tubing thread 美国石油学会油管螺纹API 美国石油学会APIC 美国石油工业委员会APIGU 美国石油学会伽马测井标准单位APINU 美国石油学会中子测井标准单位APOA 北极石油经营者协会APPI 亚洲石油价格指数APRT 预收石油收入税Arab Petroleum Congress 阿拉伯石油会议Arabian Oil Co. Ltd. 阿拉伯石油有限公司araeo picnometer 石油比重计arctic oil 北极地区用油；靠近北极区开采的石油aromatic petroleum solvent 芳族石油溶剂ARTEP 石油开采技术研究协会artificial asphalt 人造石油沥青ASCOPE 东南亚国家联盟石油理事会ASPG 阿尔伯达石油地质家学会asphalt base petroleum 沥青基石油ASSOPO 海运和海上石油作业安全自动化Banoco 巴林国家石油公司base royalty 石油产地使用费bergbalsam 石油black gold of Transylvania 石油black gold 石油bloom 花；兴旺时期；石油荧光；喷霜blue sky peddler 不倦的石油业发起人BO 石油桶数boom town 石油城；发展快的城市BP 英国石油公司Brazilian Petroleum Co. 巴西石油公司British Petroleum Company p.l.c. 英国石油公司brown petroleum 褐石油bubble point oil 饱和石油bulk plant 油库；石油销售站burning waters 石油CALTEX 加利福尼亚-得克萨斯石油公司cheap oil 廉价石油chemofining 石油加工化学；石油化学合成China National Offshore Oil Corp. 中国海洋石油总公司China National Petroleum Corp. 中国石油天然气总公司China PetroChemical Corporation 中国石油化工总公司CNOGEDC 中国石油天然气勘探开发公司CNOOC 中国海洋石油总公司Code API 美国石油学会的标准cold-test oil 低凝点石油Compaynie Francaise des Petroles 法国石油公司conventional oil 常规石油COOLC 中国海洋石油测井公司coplusory oil stock obligations 强制石油储备Council of Petroleum Accountants Societies of North America 北美石油会计协会CPS 中国石油学会CSPG 加拿大石油地质学家学会cut oil 乳化石油dark petroleum oils 暗色石油油料degraded oil 降解石油Den Norske Stats Oljeselskap a.s. 挪威国家石油公司doctor sweet 脱除硫醇的石油产品dollar oil 美元石油domestic oil 国产石油EAPG 欧洲石油地学家和工程师协会EAPG 欧洲石油地质学家协会Eastern oil 美国东部石油公司economically recoverable oil 经济上有开采价值的石油Egyptian General Petroleum Corp. 埃及石油总公司ESSO Oil 埃索石油公司exploitable oil 可采石油field control of petroleum products 石油产品质量的现场控制fixed designation of standard test 石油产品标准试验法编号FOCB 联邦石油储备局fossil oil 石油freak oil 非商品性石油产品；中间产品freak stocks 非商品性石油产品fresh oil 新采石油gas family 石油气族gas liquids 液化石油气gas-oil fluid viscosity 含溶解气石油的粘度general petrochemical works 石油化工总厂genesis of oil 石油的成因geoline 凡士林；石油Gulf Oil Corporation 海湾石油公司gushing gold 石油habitat of oil 石油产地heavy asphalt crude 沥青基重质石油home petroleum industry 本国石油工业hybrid-base oil 混合基石油hydrocarbon black 石油炭黑IFP 法国石油研究院IFPCW 国际石油及化学工作者联合会IMF Petroleum Fund 国际货币基金组织石油基金immature oil 不成熟石油in-situ oil viscosity 地下石油粘度inactive oil 不旋光石油Independent Oil Company 独立石油公司Independents 独立石油公司index of oil price 石油价格指数initial oil in place 原始石油地质储量inoil payment 以石油支付inspissated oil 风化石油Institute of Petroleum 石油学会integrated oil company 一体化石油公司International Federation of Petroleum and Chemical Workers 国际石油及化学工作者联合会international oil cartel 国际石油卡特尔International Petroleum Exchange 国际石油交易所international petroleum market 国际石油市场Interstate Oil Compact Commission 州际石油契约委员会Interstate Oil Compact 州际石油协议IOCC 州际石油契约委员会IOIP 石油地质储量IOSA 国际石油勘查者协会IP 石油学会IPA 美国独立石油协会IPAA 美国独立石油公司协会IPE 国际石油百科全书IPE 国际石油展览会IPEC 非欧佩克石油输出国IPIECA 国际石油工业环境保护协会IPT 石油工艺师学会Iraq National Oil Co. 伊拉克国家石油公司ISPG 沉积和石油地质研究所Japan National Oil Corporation 日本石油公司JPI 日本石油学会JPT 石油工艺杂志jug 检波器；水罐；小型地震仪；储存天然气或其它石油产品的垂直溶洞KOC 科威特石油公司KPC 科威特石油公司Kuwait National Petroleum Company 科威特国家石油公司L.O.O.P 路易斯安那州海上石油港L.P. 石油醚Libyan National Oil Corporation 利比亚国家石油公司ligarine 石油醚light petroleum 石油醚liquefied petroleum gas 液化石油气live oil 含气石油losses of petroleum products 石油产品损耗low-density oil 轻质石油low-grade oil 低级石油LPG 液化石油气LPG-air mixtures 液化石油气与空气混合物LPGA 液化石油气协会mahogany sulfonate 石油磺酸盐Major Oil Company 国际大石油公司malthenes 石油脂manus tester 石油闪点测定器marine oil 海洋石油marine petroleum exploitation 海洋石油开采markovnikite 富萘石油mayberyite 富硫石油methane oil 甲烷族石油micrococcus petrol 石油菌migration of oil 石油的运移migratory oil 运移的石油mineral earthoil 石油mineral ether 石油醚mineral spirit 石油溶剂油Ministry of Petroleum Industry 石油工业部mixed asphaltic base oil 混合沥青基石油mixed base oil 混合基石油mixed oil drilling rig 复合式石油钻井钻机Mobil Oil Corp. 美孚石油公司mother oil 原生石油N.P.I. 国家石油学会N.P.R.A. 全国石油炼油商协会NACOPS 国家石油统计咨询委员会naphthabitumen 石油沥青naphthenic base oil 环烷基石油naphthology 石油学nascent oil 初生石油National Congress of Petroleum Retailers 全国石油零售商协会National Iranian Oil Co. 伊朗国家石油公司National Oil Company 国家石油公司National Oil Marketers Association 全国石油批发商协会National Petroleum Refiners Association 全国石油炼制者协会national petroleum reserve 国家石油储备needle coke 针状结晶石油焦neo-petroleum 新生石油NGPA 加拿大天然气和石油协会NIPER 国家石油和能源研究所NLPGA 全国液化石油气协会non-API tubing 非美国石油学会标准油管non-API tubular 非美国石油学会标准管材non-asphaltic base oil 非沥青基石油non-paraffinous oil 不含蜡石油nonoil 非石油的nonrecoverable oil 不可采出的石油NPA color 美国石油协会色度NPA 全国石油协会NPC 全国石油委员会NPD 挪威石油董事会NPR 海军石油储备NPRA 阿拉斯加国家石油储备NPS 挪威石油学会NPX 美国石油实验法O 石油OAPEC 阿拉伯石油输出国组织Occidental Petroleum Corporation 西方石油公司OCTG 石油管材OF 石油燃料off-test product 未经检验的石油产品offshore oil exploitation 海上石油开采offshore oil 海上石油offshore petroleum resources 海洋石油资源OGDC 石油和天然气开发公司OIC 石油工业委员会OIC 石油信息委员会OIIC 石油工业情报委员会OIIP 石油地质储量oil accumulation 石油积聚oil asphalt 石油沥青oil base 油基；石油特性oil boom 拦油栅；石油热oil boycott 石油抵制oil broker 石油经纪人oil cold test 石油产品浊点或凝固点测定oil company 石油公司oil concession 石油特许权oil conservation 石油资源保护oil consuming countries 石油消费国oil country tubular goods 石油管材oil crisis 石油危机oil deficit 石油逆差oil dehydrating 石油脱水oil dehydrator 石油脱水器oil delivery 石油输送oil demand 石油需求oil deposit 石油矿床oil development 石油开发oil dewaxing 石油脱蜡oil distillate 石油馏分oil dollar 石油美元oil embargo 石油禁运oil emplacement 石油侵位oil engineer 石油工程师oil entrapment 石油捕集作用oil equipment 石油设备oil exchange 石油交易所oil exploration 石油勘探oil exportiog countries 石油出口国oil extraction 石油抽提oil finder 石油勘探工作者oil fire 石油火焰；石油燃烧造成的火灾oil fuel 石油燃料oil gas tar 石油裂解焦油oil gas 石油裂解气oil gasification 石油气化oil gauge 油表；油尺；油面指示器；石油比重计oil generation zone 石油生成带oil generation 石油生成oil genesis 石油成因oil geology 石油地质oil glut 石油过剩oil gradient line 石油梯度线oil hydrometer 石油比重测定仪oil in reserve 储存油；尚未能利用的石油储量oil in situ 原地石油储量oil indication 石油显示oil industry 石油工业oil initially in place 原始石油地质储量oil jetty 石油码头oil magnate 石油大王oil market simulation 石油市场模拟oil marketer 石油销售商oil measurement 石油计量oil meter 石油计量器oil migration 石油运移oil mining method 石油采矿法oil money 石油资金oil origin 石油成因oil package 石油产品容器oil patch 含油岩屑；油斑；石油勘探、开采和油田管道铺设所涉及的地域；油田oil payment 产量提成；以石油支付oil permit 石油装载许可证oil pitch 石油沥青oil pollution 石油污染oil potential 潜在石油储量oil power 石油动力；石油动力机oil producer 石油生产商；产油井oil product 石油产品oil production 石油开采；采油量oil promoter 石油推销人；卖油再钻新井油商oil properties 石油性质oil prospecting 石油勘探oil puncher 石油经纪商oil reserves 石油储量oil resources 石油资源oil royalty 石油矿区使用费oil search 石油普查oil selfsufficiency 石油自给oil share markets 石油股票市场oil shock 石油冲击oil shortage 石油不足oil shrinkage loss 石油收缩损失oil shrinkage 石油收缩oil stock market 石油股票市场oil storage 石油储存；储油库oil storing 石油储存oil trap 石油圈闭；隔油池oil vapour 石油蒸汽oil weapon 石油武器oil 油；石油oil-fuel depot 石油燃料库oil-impregnation 石油浸染oil-rich 富含石油的oil-transferring 石油输送；油传送OIP 石油地质储量OLC 近海石油后勤会议OMS 石油市场模拟onshore oil terminal 陆岸石油集输终端OOIP 原始石油地质储量OPEC 石油输出国组织Organization of Arab Petroleun Exporting Countries 阿拉伯石油输出国组织Organization of Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织origin of oil 石油成因origin of petroleum 石油生成original oil volume factor 原始石油体积系数P.A.D. 国防石油管理局P.D.S. 石油数据系统Pan Am. 泛美石油公司paper barrel 纸面石油PAW 战时石油管理PCWPC 世界石油会议常设理事会PE 石油工程师Pennzoil Co. 宾索石油公司Permanent Council of the World Petroleum Congress 世界石油会议常设理事会PES 石油工程学会PESA 石油设备供应商协会pet 石油Pet.Engr. 石油工程师pet.pord 石油产品petro-technology 石油技术petrobitumen 石油沥青PetroCanada 加拿大石油公司petrochemical complex 石油化工petrochemical equipment 石油化工设备petrochemical plant 石油化工厂petrochemical process 石油化工过程petrochemical processing 石油化学加工petrochemical unit 石油化工装置petrochemical waste disposal 石油化学废料处置petrochemical 岩石化学的；石油化学的；石油化学产品petrochemicals 石油化学产品petrochemistry 岩石化学；石油化学petrodollars 石油美元petrogenic gas 石油气petrolene 石油烯；软沥青Petroleos Mexicanos 墨西哥石油公司petroleum accumulation 石油聚集petroleum additive 石油添加剂petroleum aromatics 石油芳烃petroleum asphalt 石油沥青petroleum base rust preventive 石油基防锈剂petroleum base 石油基petroleum benzine 石油醚petroleum bitumen 石油沥青petroleum black 石油烟黑petroleum bloom 石油萤光petroleum chemicals 石油化学品petroleum cloud point tester 石油浊点测定仪petroleum coal 固体石油petroleum coke 石油焦petroleum composition 石油组成petroleum contract 石油合同petroleum convertibility 石油可逆性petroleum cuts 石油馏分petroleum demand 石油需求petroleum derivative 石油衍生物petroleum drilling 石油钻井petroleum emulsion breaker 石油破乳装置petroleum energy elasticity 石油能源弹性值petroleum engineer 石油工程师petroleum engineering economics 石油工程经济学petroleum engineering 石油工程petroleum ester 石油酯petroleum ether insolubles 石油醚不溶物petroleum ether 石油醚petroleum exhaust 石油废气petroleum exploration hydrodynamics 石油勘探流体动力学petroleum exploration-oriented hydrodynamic evaluation 石油勘探水动力评价petroleum fermentation process 石油发酵过程petroleum fermentation 石油发酵petroleum fraction 石油馏分petroleum gas oil 石油气体油petroleum gas 石油气petroleum genesis 石油形成petroleum geochemistry 石油地球化学petroleum geologist 石油地质学家petroleum geology 石油地质学petroleum geophysics 石油地球物理学petroleum hydrocarbon 石油烃petroleum hydrogeology 石油水文地质学petroleum industry 石油工业petroleum jelly 石油膏petroleum microbiology 石油微生物学petroleum microorganism 石油微生物petroleum migration 石油运移petroleum mining machinery 石油机械petroleum nitrogen base 石油中的含氮碱petroleum operation 石油作业petroleum origin 石油生成petroleum pipe line 石油管道petroleum pitch enamel 石油沥青漆petroleum processing 石油加工petroleum production act 石油生产法petroleum products 石油产品petroleum prospecting 石油勘探petroleum refinery 石油炼厂petroleum refining 石油加工petroleum regulation 石油管理法规petroleum reserves 石油储量petroleum resin 石油树脂petroleum resources 石油资源petroleum revenue tax 石油所得税petroleum series 石油系列petroleum solvent 石油溶剂petroleum spirit 石油溶剂petroleum sulfonate flood 石油磺酸盐溶液驱油petroleum transport 石油运输petroleum trap 石油圈闭petroleum vapor 石油蒸气petroleum 石油petroleum-associated water 石油伴生水petroleum-in-place 石油地质储量petroleum-like hydrocarbon 类石油烃petrolic 石油的petroligenic natural gas 石油天然气petrolite 石油岩petrolwum tar sand 含石油沥青的岩石或砂petromoney 石油资金petronol 液体石油脂petroporphyrin 石油卟啉；岩卟啉petropower 石油权力petroprotein 石油蛋白PGRT 石油和天然气收益税Phillips Petroleum Company 菲利普斯石油公司physical oil 实物石油PIB 石油情报局posted oil price 石油标价postlithifaction oil 岩化期后石油prelithifaction oil 岩化期前石油PRI 石油开采学会products pipeline operation 石油成品的顺序输送prospective oil 远景石油储量protopetroleum 原生石油PRT 石油收入税pteroleum base 石油基地rationing of petroleum products 石油产品定量分配real oil losses 实际石油损耗recoverable oil 可采石油remaining recoverable oil in place 地下剩余可采石油reservoir oil viscosity 储层石油粘度rock oil 石油royalty oil 政府拥有的石油saponated petroleum 皂化石油search for oil 勘查石油semi-asphaltic flux 半石油沥青Seven Sisters =Seven Majors 石油七姐妹Shell Oil Co. 壳牌石油公司sherwood oil 石油醚single train LPG plant 单套液化石油气装置Sojuznefteexport 苏联石油机关solid petroleum 固态石油SPD 补充石油税SPE 石油工程师学会specifications API 美国石油学会规范SPEE 石油评价工程师学会sponge coke 海绵状石油焦spot oil market 石油现货市场spot sample 个别试样；代表在容器一定水平面上的石油产品质量的试样SPR 石油战略储备SPR 战略石油储备Standard Oil Co. of California 加利福尼亚美孚石油公司Standard Oil Company 俄亥俄美孚石油公司sterling oil 英磅石油sticky oil 高粘度石油stone oil 石油storage jug 地下液化石油气储穴strategic oil inventory 石油战略储备strategic oil reserve 石油战略储备stripped oil 脱去汽油的石油sulfur-bearing oil 含硫石油supplementary petroleum duty 补充石油税SUPRI 斯坦福大学石油研究所surplus of oil production 石油生产过剩syngenetic oil 同生石油tail of tender 石油成品管输时的尾部tank volume 储罐容积；油罐中油的体积；换算成标准条件下的石油体积Teikoku Oil Co. Ltd. 帝国石油有限公司Tertiary crudes 第三纪石油theory of inorganic origin 石油无机成因说theory of organic origin 石油有机成因说thinned oil 稀释石油TOTAL 道达尔石油公司trading oil 纸面石油transit revenues from oil 石油过境税trapping of oil 石油圈闭作用travel of oil 石油运移trinascol 稠硫沥青石油uncompensated drainage 无赔偿的石油流失underground liquefied petroleum gas storage 地下液化石油气库；液化石油气地下储存unrecovered oil 残留石油vaseline 石油冻；矿脂；凡士林venturaite 富氮石油virgin oil 未开采的石油virgin tank oil 换算成地面条件下的未开采石油warrenite 含石蜡和异构石蜡混合物的气态或液态沥青；石蜡石油wax containing asphalt 含蜡石油沥青wet barrel 实物石油white spirit 石油溶剂WPC 世界石油大会younger oil 初期石油。
俄汉石油缩略语词典2.doc 编辑
аа ( Глыбовая лава, афролит ) 块熔岩，碎块熔岩，泡沫岩ААА ( Адхезионно-адсорбционная активность )粘附吸附活性АБИ ( Алмазный буровой инструмент )金刚石钻具АВ( Акустическое воздействие )声波处理，声波增油АВК ( Акустический видеокаротаж )声波电视，井下电视，超声成象测井АВПоД ( Аномальновысокое поровое давление )异常高孔隙压力АВПД ( Аномально высокое пластовое давление ) 异常高地层压力АВПД ( Аномально высокое пластовое давление ) 异常高地层压力АГАТ-К ( Автоматизированный геофизический аппа- ратурно-технологическийкомплекс ) 自动化地球物理仪器工艺系统，（生产测井系统）АГАТ-КП АГАТ-К系统的绞车АГАТ-КC АГАТ-К系统的地面仪器АГАТ-КСА-36 АГАТ-К 系统的综合下井仪（生产测井）АГДК ( Аппаратура газодинамического каротажа ) 气井的生产测井仪（测量的参数：压力、温度和流量）АГЗУ ( Автоматизированные групповые замерные установки ) 自动化组合测量装置АГИП ( Аппаратура гидродинамических исследований пластов ) 电缆式地层测试器АГИП-К ( Компьютеризированная АГИП ) 计算机控制的电缆式地层测试器АГКМ ( Астраханское ГКМ ) 阿斯特拉罕凝析气田АГС ( Автономная геофизическая система ) 存储式测井系统，存储式地球物理系统АДС ( Аккумулятор давления скважиныйили аккуму- лятор давления спускаемый в скважину ) 井下火药压力发生器АЕН ( Академия естественных наук ) 自然科学院АзИНМАШ ( Азербайджанский научно-исследователь- ский институт нефтяного машиностроения ) 阿塞拜疆石油机械研究所АзИНХ ( Азербайджанский институт нефти и химии имени М.Азнабекова )阿塞拜疆M.阿齐兹别科夫石油和化学学院Азморнефтеразведка阿塞拜疆海洋石油勘探公司АЗН ( Активные запасы нефти ) 易采石油储量Азнефтезавод阿塞拜疆石油加工公司Азнефтеиздат ( Азербайджанское издательство неф- тяной и научно-технической литературы )阿塞拜疆石油和科技文献出版社Азнефтемаш阿塞拜疆石油机械制造公司Азнефтеразведка阿塞拜疆石油地质勘探公司Азнефть ( Государственное объединение Азербай- джанской нефтянойпромысленности )阿塞拜疆国有石油工业联合公司，阿塞拜疆石油公司АзНИИ=АЗНИИ ( Азербайджанский научно-исследо- вательский нефтяной институт )阿塞拜疆石油科学研究院АзНИИбурнефть( Азербайджанский научно-исследо- вательский институт по бурению нефтяных и газовых скважин )阿塞拜疆油气井钻井科学研究院АзНИИ ДН ( АзНИИДН) ( Азербайджанский научно-ис- следовательский институт по добыче нефти )阿塞拜疆采油科学研究院АзНИИ НП ( АзНИИНП) ( Азербайджанский научно-ис- следовательский институт по переработке нефти )阿塞拜疆石油炼制科学研究院АзНИПИнефти ( Азербайджанский научно-исследовательчкий проектный инс- титут нефти )阿塞拜疆石油科学研究设计院Азнх ( Азрбайджанское нефтяное хозяйство )阿塞拜疆石油业（杂志）АЗС ( Автозаправочная станция )自动加油站АИМС ( Аппаратура импульсной многокомпонетной спектрометрии )脉冲中子多组分能谱测井仪АИНК ( Аппаратура импульсного нейтронного каро- тажа ) 脉冲中子测井仪АИП ( Аппаратура индикации перетоков ) 窜槽指示仪（轮流测量温度、噪声）АИПД ( Аппаратура для измерения проницаемости и пластовых давлений ) 一种电缆式地层测试器的商标（渗透率和地层压力测量仪）( Аппаратура для исследования притока и дав- ления )流量和压力测试仪АИПС 自动信息检索系统АИС ( Акустическая излучающая система )声波发射系统，声波发射装置АИС ( Ассоциация научно-технического и делового сотрудничества по геофизическим исследова- ниям и работам в скважинах )地球物理测井与井筒作业科学技术协会АК( Акустический каротаж )声波测井( Автономный комплекс ) 存储式系统АКВ ( Акустический каротаж волновой )全波列声波测井АКГИ ( Аэрокосмогеологические исследования )航空航天地质调查АКИПС (Агрегатированный комплекс цифровых изме- рительных преобразователей скважинных )井下数字测量变换器积成系统АКНИ ( Азербайджанский краснознаменный нефтяной институт )阿塞拜疆劳动红旗勋章石油学院АКП ( Аппаратура контроля пеофорации )射孔检测仪( Акустический прихватоопределитель ) 声波管柱遇卡定位器АКС ( Аппаратура контроля свабирования )抽汲检测仪АКС ( Автоматическая каротажная станция )全自动测井仪器车АК-сканирование ( Акустическое сканирование ( аку- стическое телевидение))声波扫描( 声波电视)АКСП ( Автоматическая корреляция статической поп- равки )静校正自动对比АКЦ ( Акустическая цементометрия )声波水泥胶结测井( Акустический цементомер )声波水泥胶结测井仪( Акустический контроль цементирования сква- жин )声波水泥胶结测井АКЦ-ВМ ( Акустический цементомер высокочастот- ный многодатчиковый )高频阵列声波水泥胶结测井仪АКШ ( Акустический каротаж широкополосной )宽频带声波测井АЛГОЛ ( Алгоритмический язык ) ( = ALGOL) 算法语言АМ ( Акустический метод=Акустический каротаж )声波测井а/м ( автомобиль ) 汽车АМАК ( Аппаратурно-методический автономный ком- плекс )存储式测井仪器方法系统，存储式仪器方法系统，АМК ( Аппаратурно-методический комплекс )仪器方法系统АМИС ( Акустический метод исследования скважин )声波测井АМПП ( Аэроэлектроразведка переходных процессов )过渡过程航空电法勘探( Аэровариант метода переходных процессов ) 航空瞬变过程法АМТК ( Аппаратурно-метотический и технологичес- кий комплекс )仪器方法和工艺系统АНГК ( Активационный НГК ) (中子)活化中子伽马测井АНК ( Акционерная нефтяная компания ) 石油股份公司“АНЕГА” ( Ассоциация “Нефтегазсервис” ),石油天然气服务集团公司АНИ ( Американский нефтяной институт )美国石油学会АНИ ( Азербайджанский нефтяной институи ) 阿塞拜疆石油学院АНПД ( Аномальнонизкое пластовое двление )异常低地层压力АО ( Акционерное общество )股份公司АОЗТ ( Акционерное общество закрытого типа )非上市股份公司АОПЕК ( = AOPEC ) 阿拉伯石油输出国组织АОЭС ( Алазейско–Олойскаяэвгеосинклинальнаясистема ) 阿拉泽亚-奥洛依优地槽系АП ( Автономное питание ) 存储式供电，存储式电源АПГК ( Арланская промыслово-геофизическая кон- тора )阿尔兰矿场地球物理处АПИ ( Аппаратура для передачи информации )信息传输仪АПИ ( = API ) 美国石油学会АПК ( Аппаратурно-программный комплекс ) 仪器程序系统АПОК ( = APOC) ( Англо-иранская нефтяная компания )英（国）伊（朗）石油公司АРКЦ-Т 一种声波水泥胶结井周扫描测井仪的商标АРМ ( Автоматизированное рабочее место )工作站АРМГ-ГАЗ俄罗斯天然气工业公司使用的数字处理系统АРСиП ( Акустическая реабилитация скважин и плас- тов ) 井和地层的声波复原АПР ( Автомат по развинчиванию ) ( 钻井) 自动拧开装置АПУ ( Автоматизированная поверочная установка ) 自动化校验装置( Автоматическое пневматическое устройство ) 自动风动装置АРАМКО ( Арабско-американская нефтяная компания )阿拉伯美国石油公司АРМ ( Автоматизированное рабочее место ) 自动化工作站Армглавнефтеснаб ( Главное управление по снабже- нию нефтепродуктами Армении ) 亚美尼亚共和国石油产品供应总局АС ( Алюмосиликат ) 硅酸铝( Амплитуда сигнала ) 信号的幅度АС ( Асфальтосмолистый,Асфальтовая смола )沥青胶质的，沥青胶质АСВ ( Асфальтосмолистые вещества ) 沥青胶质物质АСГС ( Автономный скважинный гамма-спектрометр ) 存储式自然伽马能谱测井组件的型号АСК ( Алкилированная серная кислота )烃基化硫酸АСКУ-ВП ( Автоматизированная система контроля и управления выработкой пласта ) 油层开采程度的自动化检测和管理系统АСП ( Автомат для спуско-подъёмных операций ) （钻井）起下钻自动装置АСОД ( Автоматизированная система обработка дан- ных )自动化数据处理系统АСПО ( Асфальтено-смолистые и парафиновые отло- жения )沥青-胶质-石蜡沉积АСУ ( Автоматизированная система управления )自动化管理系统，自动控制系统АСУ ТП (Автоматизированная система управления технологическими процессами) 工艺过程的自动化管理系统，工艺过程的自动控制系统ат ( атмосфера техническая ) 工程大气压АТЗ ( Аномалия типа “залежи”) “油气藏”类型的异常ати ( атмосфера избыточная ) 表示大气压（或称表压）АТН РФ ( Академия технологичесих наук РФ ) 俄联邦工艺科学院АУС ( Автомат для установки нижнего конца свечей ) 立根吊，将立根自动拉入钻杆盘的自动装置АФС ( аэрофотоснимок )航空照片АФУ ( Административно-финансовое управление )行政财务管理处АХО (Административно-хозяйственный отдел)行政处，总务处АЦП (Аналогово-цифровой преобразователь ) 模数变换器АЦПУ ( Алфавитно-цифровое печатающее устройст- во ) 字母数字印刷设备АЧС ( Амплитутно-частотный спектор )幅度频率谱АЧХ ( Амплитудно-частотные характеристики )振幅-频率特性АШ ( Акустическая шумометрия,Акустический шумо- метр )声波噪声测井，声波噪声测井仪Ашнефтемаш ( Ашхабадский завод нефтяного маши- ностроения )阿什哈巴德石油机械制造厂АЭ ( Акустическая эмиссия ) 声发射АЭЗ ( Аксиально экранированный зонд ) 轴向屏蔽电极系АЭС ( Азимутальный электрический сканер ) 方位电阻率扫描仪АЯГ ( Ассоциация ядерной геофизики ) 核地球物理协会БАА ( Блок амплитутного анализа ) 幅度分析器，幅度分析单元БАМ ( Байкало-Амурская ( железнодорожная ) магис- траль ) 贝加尔-阿穆尔（铁路）干线БАНГК ( АНГК по быстрым нейтронам ) 快中子活化中子伽马测井Башнефтепроект 巴什科尔托斯坦石油设计院Башнефть巴什科尔托斯坦石油公司БашНИИ НП ( БашНИИНП ) ( Башкирский научно-исс- ледовательский институт по переработке нефти ) 巴什科尔托斯坦石油炼制科学研究院БГС ( Боковой горизонтальный ствол ) 侧钻水平井筒БД ( База данных , Банк данных ) 数据库( Блок детектирования ) 探测单元，探测组件БД ГГИ ( База данных геолого-геофизической информации )地质地球物理信息数据库БД ГИН ( База данных геоинформации )地质信息数据库БДК ( Банк долгосрочного кредитования )长期贷款银行БИ ( Блок измерения )测量单元БИ ( Блок интерфейсный ) 接口БИКИ ( Бюллетень иностранной каммерческой информации ) 国外商情公报БИНС ( Бесплатформенная инерциальная навигационная система ) 无平台惯性导航系统БИУМ ( Блок измерительных и управляющих модулей )测量与控制组件单元БК ( Боковой каротаж ) 侧向测井( Башмак кондуктора )表层套管鞋БК-3 ( Боковой каротаж трёхэлектродный ) 三电极测向测井БК-7 ( Боковой каротаж семиэлектродный ) 七电极测向测井БКМ ( БК малым зондом )浅侧向测井БКС ( БК средним зондом )中侧向测井БКБ ( БК большим зондом )深侧向测井БК ( Броня кабеля ) 电缆铠装皮БКА ( Боковой азимутальный каротаж )侧向方位电阻率测井БКЗ ( Боковое каротажное зондирование )横向测井，横向测井测深（通常为一组梯度电极系的测井，阵列梯度电极系测井）БКНС ( Блочно-комплектная насосная станция )组装式配套泵站，整体组装式泵站БКУ ( Блок контроля и управления )监测与控制单元БМ ( БК ) ( Боковой метод ( боковой каротаж ) )侧向测井БМ-3 ( Трёхэлектродный боковой метод ( Трёхэлектродный боковой каротаж ))三电极侧向测井БМб ( Боковой метод ( боковой каротаж )с большой глубиной исследования ))深侧向测井БМс ( Боковой метод ( боковой каротаж )со среднейглубинойисследования ))中侧向测井БМм ( Боковой метод ( боковой каротаж ) с малой глу- биной исследования ))浅侧向测井БМК ( Боковой микрокаротаж ) 微侧向测井БНГЗ ( Боковое нейтронное гама-зондирование ) 侧向中子伽马测深（一组中子伽马测井，阵列中子伽马测井）БП( Буровой подрядчик )钻井承包单位，钻井承包商( Буровое предприятие )钻井企业БПГ ( Блок подготовки газа ) 气体处理装置БПО ( База производственного обслуживания )生产服务站（基地）БПФ ( Быстрое преобразование Фурье )快速傅里叶变换БРЗ ( Байкальская рифтовая зона )贝加尔礁带БС ( Боковой стволчерез обсадную колонну ) 经过套管的侧钻井眼БТЕ ( Британская тепловая единица ) 英制热单位БТК ( Боковой токовый каротаж ) 侧向电流测井БТРС ( Бригада текущего ремонта скважин )小修修井队БТЭК ( бензол , толуол , этилбензол , ксилол ) 苯、甲苯、已苯、二甲苯БУ ( Блок управления )控制面板，控制单元Бурнефть ( Управление по развитию техники ,техно- логии и организации бурения Министерства нефтяной промышленности СССР )苏联石油工业部钻井技术、工艺开发和组织管理局БФА ( Бифторид аммония ) 二氟化胺БЭГЗ ( Боковое электрическое градиет-зондирование )侧向梯度电极系测深，阵列梯度电极系测井БЭЗ ( Боковое электрозондирование ) （= БКЗ）侧向电测深，横向测井，阵列电极系测井БЭМЗ ( Боковое электрическое микро-зондирование侧向微电极系电测深，阵列微电极系测井БЭПЗ ( Боковое электрическое потенциал-зондиро- вание )侧向电位电极系测深，阵列电位电极系测井БЭР ( Биологический эквивалент рентгена) 生物伦琴当量В ( Водосодержание ) 含水率ВАД ( Высокочастотный акустический дефектометр ) 高频声波探伤仪ВАИ ( Виброакустическое исследование ) （钻头）振动声探测ВАК ( Виброакустический каротаж )随钻头振动的测井ВАК ( Волновой акустический каротаж )全波列声波测井ВАК ( Высшая арбитражная комисия ) 最高仲裁委员会ВАК最高学位评定委员会ВБД ( Временная база данных )临时数据库ВБСТ ( Влагомер беспакерный скважинный термос- тойкий )非集流式井下耐高温含水率计ВВД ( Вакуумновытеснительный дегазатор )真空置换脱气器ВВФ ( Водовоздужный фактор )ВВЭ ( Высоковязкая водонефтяная эмульсия ) 高黏度油水乳化液ВГ ( Внутрипластовое горение ) 火烧油层，层内燃烧“ВГГФ”( “Востокгазпромгеофизика”)东方天然气矿场地球物理公司ВГБ ( Всесоюзная геологическая библиотека )全苏地质图书馆ВГД (Влагомер глубенный диэлектрический )井下介电含水率计( Влагомер глубенный дистанционный ) 井下遥测含水率计( Влагометрия глубенная диэлектрическая )井下介电含水率测井ВГК ( Водо-газовый контакт )水气接触面，气水界面ВГО ( Всесоюзное геологическоеобщество )全苏地质学会ВГУ ( Воронежский государственный университет )国立沃罗涅日大学ВДК ( Волновой диэлектрический каротаж )波动介电测井( Высокочастотной диэлектрический каротаж )高频介电测井（EPT ）ВДМ ( ВДК ) ( Волновой диэлектрический метод ( Вол- новой диэлектрический каротаж )波动介电测井方法( 波动介电测井)ВДОГ ( Внутрипластовый движущийся очаг горения )火烧油层，油层内部移动燃烧源ВДП ( Водопад )瀑布ВДПЖ ( Вихревой дегазатор промывочной жидкости ) 涡流式洗井液脱气器ВЗС ( Виброзащитнаясистема ) 防震（振）系统ВЗСКД ( Виброзащитнаясистемаскритическимдемп- фированием ) 带临界阻尼的振动防护系统ВИК ( Высокочастотныйиндукционныйкаротаж ) 高频感应测井ВИКИЗ ( Высокочастотноеиндукционноекаротажноеизопараметрическоезондирование ) 阵列电磁测井，高频感应测井等参数测深ВИКПБ ( Высокочастотныйиндукционныйкаротажвпроцессебурения ) 随钻高频感应测井ВИНК ( Вертикально-интегрированнаянефтянаякомпания ) 生产销售一体化石油公司，石油集团公司ВИП ( Вибрационныйизмерительплотности ) 震动式密度测量仪（录井中使用）ВИР ( Водоизоляционная работа )堵水作业ВИРГ ( Всесоюзный научно-исследовательский инсти- тут разведочной геофизики ) 全苏地球物理勘探科学研究院ВИС ( Вибрационный источник сейсмосигналов )非爆炸震源ВИТР ( Всесоюзный научно-исследовательский инсти- тут методики и техники разведки )全苏勘探方法和技术科学研究院ВИЭМС 全苏矿物原料和地质勘探工作经济科学研究所ВИЭР ( Водоинвертная промывочная жидкость ) 反相水洗井液ВК ( Виброкаротаж ) （随钻）振动测井( Волновая картина ) 波图( Каротаж методом регистрации волновых картин )记录波图方法的测井ВКГР ( Всесоюзная контора геофизических разведок,1934 год )全苏地球物理勘探局ВКМВ ( Высокочастотный каротаж магнитной воспри- имчивости ) 高频磁化率测井ВКМКС ( Верхнекамское месторождение калийных солей )上卡马钾盐矿ВКО ( Волго-Камское региональное отделение РАЕН )俄罗斯自然科学院伏尔加卡马地区分院ВКС ( Видеокамера скважинная )井下视频摄象机( Визуальный контроль скважин )井的目视监测ВЛВ ( Выход летучих вешеств ) 挥发物质产率ВЛС ( Волна Лэмба-Стоунли ) 拉姆-斯通利波ВМ ( Вычислительная машина )计算机ВМД ( Вертикальный магнитный диполь ) 垂向磁偶偶极子ВМР ( Водный мицеллярный раствор )胶束水溶液ВМР ( = bmp ) 位图ВН ( Вакуум-насос )真空泵( Высокое напряжение ) 高电压ВНАГ ( Вода-нитрат-аммоний-глицерин )水-硝酸盐-铵-甘油ВНАМ( Вода-нитрат-аммоний-мочевина )水-硝酸盐-铵-尿素ВНАФ ( Вода-нитрат-аммоний-фенол )水-硝酸盐-铵-酚ВНГ ( Водонасыщенный грунт )饱和水土层，饱和水岩石ВНЗ ( Водонефтяная зона )油水同层区，油水同层ВНИГИ ( Всесоюзный научно-исследовательский инс- титут газа и искусственного жидкого топли- ва ) 全苏天然气和人造液体燃料科学研究院ВНИГНИ ( Всесоюзный научно-исследовательский геологоразведочный нефтяной институт ) ( Москва ) 全苏石油地质勘探科学研究院（莫斯科）ВНИГРИ ( Всесоюзный нефтяной научно-исследова- тельский геологоразведочный институт ) ( Ленинград )全苏石油地质勘探科学研究院（列宁格勒）ВНИИ ( Всесоюзный нефтегазовый научно-исследо- вательский институт) 全苏石油天然气科学研究院ВНИИА ( Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики )全俄自动化科学研究院ВНИИБТ ( Всесоюзныйнаучно-исследовательский институт буровой техники)全苏钻井技术科学研究院ВНИИГаз ( ВНИИГАЗ ) ( Всесоюзныйнаучно-исследо- вательский институт природных газов )全苏天然气科学研究院ВНИИГеофизика ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский институт геофизических методов раз- ведки )全苏地球物理勘探方法科学研究院ВНИГИК ( Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт гео- физических методов исследований ,испы- тания и контролянефтегазоразведочных скважин )（原苏联地质部）全苏油气探井地球物理测井方法、测试和监测科学研究设计院（改制后称为“Тверьгеофизика”公司，后来解体为几个公司，其中一个公司仍用这个名称）ВНИИГИС ( Всесоюзный научно-исследовательскийи проектно-конструкторский институт геофи- зических исследований геолого-разведоч- ных скважин )（原苏联地质部）全苏地质探井地球物理测井科学研究和设计研究院（改制为公司后为该公司的名称商标）ВНИИК ( Всесоюзныйнаучно-исследовательский инс- титут по защите металлов от коррозии)全苏金属防腐科学研究院ВНИИКАнефтегаз ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский ипроектно-конструкторский инс- титут комплексной автоматизации нефтя-ной и газовой промышленности )全苏石油和天然气工业综合自动化科学研究院ВНИИКРнефть ( Всесоюзныйнефтяной научно-иссле- довательский институт по капитальному ремонту )全苏石油油井大修科学研究院ВНИИКТЭП ( Всесоюзный научно-исследовательский институт комплексных топливно-энергети- ческих проблем )全苏综合燃料动力问题科学研究院ВНИИКРНЕФТИ ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский институт крепления скважин нефти )全苏油井固井科学研究院ВНИИнефтемаш ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский ипроектно-конструкторский инс- титут нефтяного машиностроения )全苏石油机械制造科学研究和设计研究院ВНИИНефтепромгеофизика（Всесоюзныйнаучно-ис- следовательский институт нефтепромысло- вой геофизики ）全苏石油矿场地球物理研究院（原苏联石油工业部测井研究院，改制后称为ОАО НПФ“Геофизика ”公司，其中的研究所仍用这个名称）ВНИИнефтехим ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский институтнефтехимических процессов )全苏石油化学过程科学研究院ВНИИНефть ( Всесоюзныйнефтегазовый научно-ис- следовательский институт )全苏石油天然气科学研究院ВНИИ НП ( ВНИИНП ) ( Всесоюзныйнаучно-исследо- вательский институт попереработке нефти )全苏石油炼制科学研究院ВНИИОЭНГ ( Всесоюзныйнаучно-исследовательский институт организации управления и эконо- мики нефтегазовой промышленности )全苏石油天然气工业管理组织和经济科学研究院ВНИИпромгаз ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский институт использования газа в народ- ном хозяйстве и подземного хранения неф- ти ,нефтепродуктов и сжиженных газов Министерства газовойпромышленности СССР )苏联天然气工业部全苏天然气在国民经济中的利用和石油、石油产品和液化气的地下储存科学研究院ВНИИПТнефтемаш ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский ипроектно-технологический инс- титут нефтяного машиностроения )全苏石油机械制造科学研究和工艺设计院ВНИИПТхимнефтеаппаратура ( Всесоюзныйнаучно- исследовательский и проектный институт технологии химического и нефтяного аппа- ратостроения( Волгоград ) ) 全苏化工和石油仪器制造工艺科学研究设计院ВНИИСПТнефти ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский институт специального промыш- ленного транспорта нефти )全苏石油特种工业运输科学研究院ВНИИСПТнефть ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский институт по сбору , подготовке и транспорту нефти инефтепродуктов )全苏原油和油品收集、处理和输送科学研究院ВНИИСТ ( Всесоюзныйнаучно-исследовательский институт по строительству магистральных трубопроводов )全苏长输管道建设科学研究院ВНИИСтройнефть ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский институт построительству пред- приятий нефтяной промышленности )全苏石油工业企业建设科学研究院ВНИИТБ ( Всесоюзныйнаучно-исследовательский ин- ститут по техникебезопасности в нефтяной промышленности )全苏石油工业安全技术科学研究院ВНИИТнефть ( Всесоюзныйнаучно-исследовательский институт по разработке и эксплуатации нефтепромысловых труб ) (原г. Куйбышев，现г. Самара )全苏油矿管子加工处理和使用科学研究院ВНИИЭгазопром ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский институт экономики , организации производства и технико-экономических исследований вгазовой промышленности )全苏天然气工业经济、生产组织和技术经济研究科学研究院ВНИПИАСУгазпром ( Всесоюзныйнаучно-исследова- тельский и проектный институт автомати- зированных систем управления в газовой промышленности )全苏天然气工业自动化管理系统科学研究设计院ВНИПИгазпереработка ( Всесоюзныйнаучно-иссле- довательский и проектныйинститут газ- переработки )全苏天然气加工科学研究设计院ВНИПИНефть ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский и проектный институт нефтеперера- батывающей и нефтехимической промыш- ленности )全苏石油炼制和石油化学工业科学研究设计院ВНИПИтрансгаз ( Всесоюзныйнаучно-исследователь- ский и проектный институт траспорта газа )全苏天然气运输科学研究设计院ВНИТО ( Всесоюзное научное инженерно-техническое общество )全苏科学工程技术学会ВНИТОНефть ( Всесоюзное научное инженерно-тех- ническое обществонефтяников )全苏石油工作者科学工程技术学会ВНИИЯГГ ( Всероссийский научно-исследовательский институт ядерной геофизики и геохими ) 全俄核地球物理地球化学研究院ВНИИТФА ( Всероссийский НИИ технической физики и автоматизации )全俄工程物理和自动化研究院ВНИПИвзрывгеофизика ( Всероссийский научно-исс- ледовательский ипроектно-конструкторский институт по использованию энергии взрыва вгеофизике ) 全俄爆炸能量在地球物理勘探中的应用科学研究和设计院ВНК ( Восточная нефтяная компания ) 东方石油公司（托姆斯克地区的石油公司）ВНК ( Водонефтяной контакт )油水界面ВНО ( Водо-нефтяное отношение )油水比ВНПЗ ( Волгоградский нефтеперерабатывающий за- вод )伏尔加格勒炼油厂ВНР ( Водонефтяной раздел ) 油水分界ВНФ ( Водонефтяной фактор ) 油水比ВО ( Волжское отделение ) 伏尔加分院ВОБ ( Высокоокисленный битум ) 强氧化沥青ВОС ( Волоконно-оптическая система )光纤系统ВОТ ( Волоконно-оптическая телеметрия )光纤遥测（技术）“Востокгазпромгеофизика”( г.Томск ) 东方天然气矿场地球物理公司ВП ( Вызванная поляризация ) 激发激化( Каротаж потенциалов вызванной поляризации ) 激发极化测井( Высоконаправленный прием )高导向接收( Метод потенциалов вызванной поляризации ) 激发极化( 测井) 法ВПВА( Внутрипластовое производство вытесняющих агентов )在地下（层内）生产驱油工作剂ВПЖ ( Вязко-пластическая жидкость )粘胶液体ВПО ( Всесоюзное производствнное объединение )全苏生产联合公司ВПР ( Водные потоки рассеяния )分散水流ВПТ ( Внутрипластовая томография ) 层内层析技术，层内层析法，层内层析成象ВПТХО ( Внутрипластовая термохимическая обработ- ка )层内热化学处理ВР ( Временный разрез )时间剖面ВРОГТ ( Временный разрез общих глубинных точек )共深度点时间剖面ВРП ( Водорастворимый полимер )水溶性聚合物ВРС ( Высокоразрешающая сейсморазведка ) 高分辨率地震勘探ВС ( Вертикальная скважина )垂直井ВСЕГЕИ ( Всесоюзный научно-исследовательский гео- логический институт )全苏地质科学研究院ВСП ( Вертикальное сейсмическое профилирование )垂直地震剖面法ВСП ПБ ( ВСП в процессе бурения )随钻垂直地震剖面法ВСПБ = ВСП ПБВТ ( Высокочувствительная термометрия ) 高灵敏度井温测井ВТО( Всемирная торговая организация ) = WTO 世界贸易组织ВТС ( Вулкано-тектоническая структура )火山构造ВТУЗ ( Высшее техническое учебное заведение )高等技术学校ВУЗ ( Высшее учебное заведение )高等院校ВУГЭЦ ( Волго-Уральский геоэкологический центр )伏尔加乌拉尔地质生态中心ВУС ( Вязкоупругий состав )粘弹性合剂ВУФ ( Волго-Уральский филиал )伏尔加乌拉尔分院ВЦ ( Вычислительный центр )计算中心ВЧ ( Высокочастотный )高频的ВЧР ( Верхняя часть разреза ) 上部剖面ВЧС ( Высокочастотная сейсморазведка ) 高频地震勘探ВЭД ( Вертикальный электрический диполь ) 垂向电偶极子ВЭЗ ( Вертикальное электрическое зондирование ) 垂向电测深ВЭМК ( Волновой электромагнитный каротаж )电磁波测井Г ( Геотермический градиент естественного поля ) 自然（场）地温梯度ГА ( Геофизическая аппаратура )地球物理仪器“Газпром”俄罗斯天然气工业总公司“Газпромгеофизика”俄罗斯天然气工业总公司的测井公司ГАИ ( Гидроакустическое исследование )水声探测ГАК ( Гидроакустический канал связи )水声信道ГАКC ( Гидроакустический канал связи )水声信道ГАЛС ( Гидроакустический локатор скважинный )井下水声探测器ГАМ ( Геоакустическая модель разреза скважин )井剖面地声模型ГАНГ ( Государственная академия нефти и газа имени И.М.Губкина )古勃金国立石油天然气大学（原莫斯科石油学院）ГАШ ( Геоакустический шум )地声噪声ГБ( Газоносный бассейн )含气盆地ГВ ( Геофизическая величина )地球物理量ГВЗ ( Гидравлический вибратор золотниковый )滑阀式水力震源ГВК ( Газоводяной контакт )气水界面ГВРБ ( Газовоздухораспределительная будка )配气站ГВС ( Газо-воздушная смесь )天然气和空气混合物( Газо-водяная смесь )气水混合物ГГА ( Геолого-геофизический архив )地质地球物理档案ГГДТ ( Гамма-гамма-дефектометрия и толщинометрия ) 伽马伽马探伤和测厚ГГЗ ( Газогидратная залежь )天然气水化物聚集ГГИ ( Гидродинамико-геофизические измерения )水动力地球物理测量( Гидродинамико-геофизические исследования )水动力地球物理探测( Геолого-геофизическа информация )地质地球物理信息ГГК ( Гамма-гамма каротаж ) 伽马伽马测井ГГК-ЛП ( Гамма-гамма каротаж литоплотностной ) 伽马伽马岩性密度测井ГГК-П ( Гамма-гмма каротаж плотностной )伽马伽马密度测井ГГК-С ( Гамма-гамма каротаж селективный )选择伽马伽马测井ГГМ ( ГГК ) ( Гамма-гамма метод ( Гамма-гамма- каротаж)) 伽马伽马法( 伽马伽马测井ГГМ-П ( ГГК-П )( Плотностной гамма-гамма-метод )伽马伽马密度法( 伽马伽马密度测井)ГГМ-С ( ГГК-С) ( Селективный гамма-гамма-метод )选择伽马伽马法(选择伽马伽马测井)ГГП-П ( Гамма-гамма плотномер по просвечванию )伽马透射式密度计( Гамма-гамма плотномер пакерный ) 集流式伽马密度计ГГП-Р ( Гамма-гамма плотномер по рассеянию )伽马散射式密度计ГГФИ ( Государственный геофизический институт )国家地球物理研究院ГГХК ( Гидрогеохимический каротаж ) 水文地球化学测井ГД ( Глубинная дебитометрия ) 流量测井, 井下流量测量ГДВ ( Гдродинамическое воздействие ) 水动力处理ГДДС ( Градиент динамического давления сдвига )剪切动压力梯度ГДИ ( Гидродинамические исследования )测试，试井，流体动力测井ГДИС ( Гидродинамические исследования скважин ) ( 油水井) 测试，试井，流体动力测井( Гидродинамические исследоавания в сква- жинах )测试，试井，流体动力测井ГДК ( Гидродинамический каротаж )电缆式地层测试，流体动力测井( Газодинамический каротаж )气井的生产测井，气体动力测井( Газодобывающая компания )天然气开采公司ГДКМ ( Многократные измерения в режиме ГДК ) 电缆式地层测试方式的多次测量ГДМ ( Гидравлический метод ) 水力法( Гидродинамический метод ) 水动力法ГДП ( Геологическое доизучение площадей )地区的地质补充研究ГДРП ( Гидродинамический разрыв пласта )水动力压裂地层（一种综合压裂工艺，包括利用压力发生器、燃烧氧化剂等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 anti-rotation key 防旋转键2 axial stress 轴向应力3 Bending load 弯曲载荷4 Bending load rating 额定弯曲载荷5 bending strength 抗弯强度6 Bending stress 弯曲应力7 BHA 底部钻具组合8 big pipe on board 井场大口径管9 BOP 防喷器10 box-to-pin 公母接头11 casing setting depth 套管下入深度12 Conductor Casing 导管13 Conductor Setting Depth 导管坐放深度14 conductor string 导管柱15 desired setting depth 预期坐放深度16 doughnut 环形加重块17 Drill ahead tools 继续钻进工具18 drill string 钻柱19 drilling assembly 钻具组合20 Dynamic kill 动力压井21 fracture gradient 压裂梯度22 guidebase 导向基座23 handling tool 装卸工具24 internal upset 内加厚25 Jetting casing 喷射套管26 kill mud volumes 压井泥浆量27 length 单根管子28 Load bearing capacity 负荷能力29 lock ring 锁环30 low pressure housing 低压壳31 marine riser 海洋隔水管32 Moment of inertia 惯性矩33 mud line 泥线34 mud mat 防沉板35 mud weight 泥浆比重36 non-cross threadable 不可错扣37 open water 开敞水域38 pad eyes 吊眼39 Pilot hole 导眼40 pore pressure 孔隙压力41 quick stab 快速入扣42 riser 立管43 round trip to the surface 地面起下钻作业44 safety clamp 安全夹子45 seafloor 海底46 side door elevators 旁开式吊卡47 soil borings 土壤碎屑48 soil strength 土壤强度49 squnch type connector 快式管接头50 structural casing 结构套管51 structural pipe running tools 结构管下入工具52 structural string 结构管柱53 subsea BOP 海底防喷器54 subsea wellhead 海底井口装置55 turn make up 上扣圈数56 Washing-down 边冲边下57 weight rings 重量环Well Control 井控Drilling Contractors 钻井承包商International Association of Drilling Contractors 国际钻井承包商协会FOREWORD 前言drilling industry 钻井业Well Planning Subcommittee 钻井设计分会Conoco 美国康纳和石油公司Noble Drilling Company 诺布尔钻井公司Diamond Offshore Drilling 钻石离海钻探公司Halliburton Energy Services 哈里伯顿能源服务集团Cross-references 交叉引用Document Map 文档结构图Well Planning 钻井设计Emergency Response 应急响应Shallow Water Flow Control Guidelines 浅水控流指南Chairman 主席Vastar Resources, Inc. 瓦斯塔资源公司Newfield Exploration 新田石油勘探公司Amoco 阿莫科公司Marathon Oil Company 马拉松石油公司Application for Permit to Drill 钻井许可证申请（APD）Below mudline 泥线以下Corps of Engineers 美国陆军工程兵团（COE）Differential global positioning system 差分全球定位系统Differential global positioning system 差分全球定位系统Development Operations Coordination Document 开发作业协调文件Dynamically positioned 动力定位Equivalent circulating density 等效循环密度Environmental Protection Agency 美国环境保护局Guide and assist 辅导Guidelineless re-entry assist 无导向绳再入助推器Lost circulation material 堵漏材料Lower marine riser package 隔水管下部插件Minerals Management Service 美国矿产管理局Military warning area 军事警戒区National Pollution Discharge Elimination System 美国国家污染物排放削减制度Notice to Lessees 承租人须知Lessees 承租人Oil-base mud 油基泥浆Outer continental shelf 外大陆架Plan of Exploration 勘探计划Pressure while drilling 随钻压力Root-mean-square 均方根Synthetic-base mud 合成基泥浆Shallow water flow 浅水流Coast Guard 海岸警卫队Water-base mud 水基泥浆Mechanical strength 机械强度subsea wellheads 海底井口装置casing strings 套管柱riser 隔水管structural casing 结构套管surface casing 地面套管GOM 墨西哥湾（GOM）GRA 无导向绳再入助推器（GRA）LCM 堵漏材料（LCM）G&A 辅导FPP 裂缝延伸压力（FPP）EPA 美国环境保护局（EPA）ECD 等效循环密度（ECD）DWOP 深水作业设计（DWOP）DP 动力定位（DP）DOCD 开发作业协调文件（DOCD）DGPS 差分全球定位系统（DGPS）COE 美国陆军工程兵团（COE）BML 泥线以下（BML）APD 钻井许可证申请（APD）MWA 军事警戒区（MWA）NPDES 美国国家污染物排放削减制度（NPDES）NTL 承租人须知（NTL）OBM 油基泥浆（OBM）POE 勘探计划（POE）PWD 随钻压力（PWD）RMS 均方根（RMS）SBM 合成基泥浆（SBM）SWF 浅水流（SWF）USCG 美国海岸警卫队（USCG）WBM 水基泥浆（WBM）setting depths 坐放深度Weld-on 焊接式tubulars 管材line pipe 输送管Summary 概要Conservative design 保守设计structural string 结构管柱engineering judgment 工程判定Conservative design approach 保守的设计方法mud mat 防沉板jet bit 喷射钻头internal bit 内部钻头jet head 喷气头re-entry structure 再入结构permanent guide base 永久导向基座wellhead housing 井口罩DP Drill pipe 钻杆HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆DC drill collar 钻铤STB stabilizer 钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM positive displacement motor 螺杆NMDC nonmagnetic drill collar 无磁钻铤（钻具）BOP blowout preventer 封井器CSC casing 套管JNT joint 单根XO cross-over 配合接头IF internal flush 内平FH full hole 贯眼REG regular 正规IU internal upset 内加厚EU external upset 外加厚IEU internal & external upset 内外加厚OH open hole 裸眼WOB weight on bit 钻压RPM revolutions per minute 转速分钟SPM strokes per minute 冲程每分钟ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度MT metric ton 公制吨BHA bottom hole assembly 底部钻具组合DST drill stem test 钻具测试KS key seat 键槽STDS stands 立柱VIS viscosity 粘度WL water loss 失水PV plastic viscosity 塑性粘度YP yield point 屈服值FL filtrate loss 滤失TVD true vertical depth 垂深MD measured depth 测量井深TD total depth 总井深KOP kick off point 造斜点DIR direction 定向AZM azimuth 方位DEV deviation 井斜ROP rate of penetration 机械钻速ID inside-diameter 外径FTG footage 进尺PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅PSI pounds per square inch 每平方英寸磅SGL single 单根HTHP high temperature high pressure 高温高压AD assistant driller 副司钻LCM lost circulation material 堵漏剂API American petroleum institute 美国石油协会IADC International association drilling contractor 国际钻井承包商CNPC China national petroleum company 中国石油天然气总公司ASAPP/N part number 零件型号S/N serial number 系列号N/W net weight 净重G/W gross weight 毛重P/U pick up 吊起M/U make up 接上L/D lay down 甩开N/U nipple up 接上N/D nipple down 卸开R/U rig up 安装WOC wait on cement 侯凝RIH run in hole 下钻WOO wait on order 等指令POOH pull out of hole 起钻DR drilling 钻进RM reaming 扩眼（划眼）WOW wait on water 等水TOF top of fish 鱼顶SX sacksMW mud weight 泥浆密度CBU circulate bottoms up 循环一周TOH trip out of hole 起钻MWD measurement while drilling 随钻测量KSW key seat wiper 键槽清洁器钻井英语缩写补充List of AbbreviationsACS Anti-Collision SystemAPI American Petroleum InstituteAPL Annulus Pressure LossAR Automated RoughneckBHA Bottom Hole AssemblyBHCT Bottom-Hole Circulating TemperatureBHP Bottom-Hole PressureBHST Bottom-Hole Static TemperatureBOP Blow Out PreventerCBBL Core BarrelsCDPP Circulating Drill Pipe PressureCP Conductor Pipe, Casing PressureCSO Complete Shut OffCSES Cable Sidedoor Entry SubCSG CasingDC Drill CollarDD Directional DrillerDLS Dogleg SeverityDM Driller's MethodDP Drill PipeDPP, Pdp Drill-Pipe PressureDSA Double Studded AdapterDST Drill Stem TestDTU Double-Tilt UnitsDWCH Docking HeadECD Equivalent Circulating DensityEMW Equivalent Mud WeightEOR Enhanced Oil RecoveryERD Extended Reach DrillingEZSV Easydrill PlugFCP Final Circulating PressureFIT Formation Integrity TestFPI Free Point IndicatorQ Flow rateGWDC Great Wall Drilling ContractorHCR Hydraulic Controlled Remote OperatedHDHO Heavy Duty Hole OpenerHP High PressureHPHT High Pressure High TemperatureHSE Health, Safety And EnvironmentHWDP Heavy Weight Drill PipeIADC International Association Of Drilling Contractor IBOP Inside BOP, Gray ValvesICP Initial Circulating PressureID Inside DiameterIPS Improved Plow SteelIWCF International Well Control ForumIWRC Independent Wire Rope CoreKOP Kick Off PointL/D Lay DownLTA Lost Time AccidentLCM Low Choke Method, Lost Circulation Material LOT Leak-Off TestLPM Liters Per MinuteLPR Lower Pipe RamMAASP Maximum Allowable Annular Surface Pressure MD Measured DepthMEMW Maximum Equivalent Mud WeightMPHS Max. Expected Pressure in Next Hole Section MSDS Material Safety Data SheetsMUT Make-Up TorqueMWD Measurement While DrillingMWDP Max. Well Design PressureNBS Near Bit StabilizerNMDC Non Magnetic Drill CollarsNSTK Number Of Pump StrokesOBM Oil Based MudOD Outside DiameterOE Open EndedOH OpenholeP&A Plug and AbandonP/U,PU Pick UpPBR Polished Bore ReceptaclePDC Polycrystalline Diamond CompactPDM Positive Displacement MotorPM Preventive MaintenancePOAF Pack-Off Adapter FlangePOOH Pull Out Of HolePPE Personal Protective EquipmentPV Plastic ViscosityPVT Pit Volume TotalizerR/D Rig DownR/U Rig UpRCD Residual Current DeviceRFT Repeated Formation TesterRIH Run In HoleRKB Rotary Kelly BushingsROP Rate Of PenetrationRPM Rotation Per MinuteRPSP Reduced Pump Strokes PressureS.G. Specific GravitySCBA Self Contained Breathing ApparatusSCR Slow Circulating Pump PressureSD Specific DensitySHUT-IN Wellhead Or Shut-In PressureSICP Shut-In Casing PressureSIDPP Shut-In Drill Pipe PressureSJ Single JointSJA Safe Job AnalysisSO Slack-OffSPM Stroke Per MinuteSPP Stand Pipe PressureSRG Surface Recording GyroSSSV Sub Surface Safety ValveSWL Safe Working LoadTCP Tubing Convoyed PerforationTD Total DepthTDS Top Drive SystemTIP Tie In PointTOC Top Of CementTVD Total Vertical DepthUPR Upper Pipe RamUTM Universal Transverse MercatorVM Volumetric MethodVSIDPP Virtual Shut-In Drill Pipe Pressure W&W Wait And Weight MethodWBM Water Based MudWL WirelineWLL Working Load LimitWOB Weight On BitWOC Wait On CementingWOM Weight On MillWP Working PressureX/O Cross Over SubYP Yield Point。