光学英语对照

Paraxial ray 近轴光线 interference 干涉

image formation 成像 diffraction 衍射

optical axis光轴 Polarization 偏振

optical component 光学元件 electromagnetic wave 电磁波 homogenous medium均匀介质 monochromatic wave 单色波 Propagation传播 polychromatic wave 多色波 Fermat’s principle 费马原理plane wave 平面波

Reflection反射 spherical wave 球面波

Refraction折射 amplitude 振幅

Transmission 透射 phase 相位

refractive index折射率 Wavenumber 波数

Normal法线，正交的 wavefront 波前

Total reflection全反射 Wavevector 波矢

Surface 表面 envelope 包络

Interface界面 Wave envelope 波包

critical angle临界角 Wave packet theory 波包理论 prism棱镜 quarter wave plate 四分之一波片 Splitter分束器 Grating 光栅

convex lens 凸透镜 absorption 吸收

Resolution分辨率 phase shift 相移

concave boundary凹形边界 Spectrometer 分光计，光谱仪 focal length焦距 spectroscopy 光谱学 antireflection coating减反覆层，抗反射

膜

superposition principle 叠加原理 Fiber光纤 Optical intensity 光强

Cladding 包层 interferometer 干涉仪

Perfect image完善像 Scattering 散射

Object(image) space物(像)空间 Free space 自由空间 magnification 放大率 spacial filter 空间滤波器 Parallel plate平行平板 fourier-transforming 傅立叶变换

focal plane焦平面 inverse fourier-transforming 逆傅立叶变换

stop光阑 transfer function 传递函数

pupil光瞳 Magnitude 量值，值，大小

ray tracing 光线追迹 Pinhole 针孔

Incident beam入射光 Hologram 全息图

Ultraviolet 紫外的 holography 全息术

Visible 可见的 holographic reconstruction 全息再现Infrared 红外的 holographic recording 全息记录 scalar function 标量函数 volume holography 体全息术

vector function 矢量函数 reference wave 参考波

Wavelength 波长 object wave 物波

frequency 频率 coherent light 相干光

Angular frequency 角频率

Radian 弧度

bragg condition 布拉格（布喇格）条件Electric flux density 电通量密度 conjugate 共扼 Magnetic flux density 磁通量密度 rainbow hologram 彩虹全息图 electric displacement 电位移 Exposure 曝光 Free space 自由空间

Emulsion 感光乳剂 Medium 介质

slit 缝 Linear 线性的

Orthogonal 正交的 Disperisive 色散的

Monochromatic 单色的 Nondispersive 非色散的

Vibrate 振动 Isotropic 各向同性的

Apparatus 器械，仪器 Anisotropic 各向异性的

Minimal 最小的 refractive index 折射率

Fluctuation 波动，起伏 absorption coefficient 吸收系数 illuminate 照明 phase velocity 相速度

Transparency 透明物 group velocity 群速度

Planar 平面的 Attenuation 衰减

Three-dimensinal 三维的 alumina 氧化铝

Electric field 电场 Pulse 脉冲

Magnetic field 磁场 Delay 延迟

Electromagnetic field 电磁场 Integrated-optical device 集成光学器件Spectrum 光谱 Coherent 相干的

Maxwell equation 麦克斯韦方程 incoherent 非相干的

Permittivity 介电系数 Photon 光子

Permeability 磁导率 amplifier 放大器

transverse electromagnetic wave 横电磁

波

energy level 能级

Polarization 偏振 atomic 原子的

linearly polarized wave 线偏振波 Transition 跃迁

circularly polarized light 圆偏振光

elliptically polarized light 椭圆偏振光polarization-maintaining fiber 偏振保持光纤，保偏光纤

Polarizer 偏光器 single-mode fiber 单模光纤

Polarizing beamsplitter 偏振分束器 multimode fiber 多模光纤

brewster angle 布儒斯特角 modal dispersion 模式色散

Symmetry 对称 Dispersion-shifted fiber 色散位移光纤biaxial crystal 双轴晶体 step-index fiber 阶跃折射率光纤 Uniaxial crystal 单轴晶体 graded-index fiber 渐变折射率光纤 ordinary index 寻常折射率 numerical aperture（NA） 数值孔径 extraordinary light 异常光 Speckle 散斑

double refraction 双折射

Birefringence 双折射

Calcite 方解石

Quartz 石英

Dichroic 二向色的, 二色性的