水文地质与工程地质专业英语

合集下载

水文与工程地质专业《电子教材2》

水文与工程地质专业《电子教材2》
沉积岩的构造
沉积岩的构造是指沉积岩的各个组成局部之间的分布和排列方式,它是沉积物在沉积期或沉积后通过物理作用、化学作用和生物作用形成的。构造特征直接反映沉积时占优势的沉积介质和能量条件,因而,它是碎屑岩最重要的成因标志之一
其中沉积期形成的构造称为原生构造,如层理、波痕等流动成因构造。沉积后形成的构造,有的是在沉积物固结成岩之前形成的,如负荷构造、包卷层理等同生变形构造;有的是沉积物固结成岩以后产生的;如缝合线、叠锥等化学成因构造。主要是通过露头研究,其次是岩心观察、镜下观察构造的微观特征来研究沉积岩的构造。
第二类是细粒物质全层均有分布,即以细粒物质作为基质,粗粒物质向上逐渐减少和变细,它可能是由于悬浮体含有各种大小不等的颗粒,在流速减低时因重力分异而整体堆积的结果[图9-6〔2〕]。在这两类中,前者属于牵引流成因,后者属于浊流成因。大多数递变层理属于第二种类型,典型递变层理主要由砂—粉砂和泥质组成。非典型递变层理递变物质可以是粉砂、砂,甚至砾石。一般说来,物质越粗,递变层厚度越大,侧向延伸也较远,在整个层系中递变单层的厚度通常从数厘米至几十厘米,个别可达1m以上。有时偶见递变序列中部颗粒粗、上下颗粒细的双向递变和下细上粗的反向递变。反向递变不多见,它的形成曾有分散压力对颗粒的分选〔巴格诺尔德,1954,1968〕和动力筛选〔米德尔顿,1970〕等多种解释。双向递变可以看作是由一个反向递变序列叠加一个正向递变序列,主要出现在重力流沟道环境。无论海相或陆相非扇重力流沟道中,以具叠覆冲刷递变构造的卵石质砂岩和块状砂岩为特征。
块状层理、韵律层理、粒序层理
一般来说,由一系列倾斜纹层组合而成的斜层系是容易被划分出来的,而水平、平行或波状纹层的组合,由于缺乏明显标志,划分起来常比拟困难,所以,一般情况下不再划分层系。

(完整word版)水文专业英语

(完整word版)水文专业英语

水文学与水文地质学英文术语河流阶地:river terrace面源: area source 线源: line source点源:point source 非点源: non-point source groundwater 潜水groundwater artery地下水干道groundwater barrier地下水堡坝groundwater basin地下水盆地groundwater capture地下水袭夺groundwater cascade 地下水小瀑布groundwater cement潜水泥groundwater dam地下水坝groundwater discharge 地下水排泄groundwater divide地下分水界groundwater flow地下径流groundwater inventory 地下水总量目录groundwater level地下水位groundwater mound 地下水土丘groundwater province地下水区groundwater recession 地下水退后groundwater recession curve地下水退后曲线groundwater reservoir 地下水储集groundwater runoff地下径流groundwater simulation 地下模拟groundwater spring潜水泉groundwater table地下水位group 群exploitable groundwater 地下水可开采量groundwater depression cone地下水降落漏斗字段名英文名站码station code站名station name流域名称basin name水系名称hydrometric net code河流名称river name施测项目码item code of obervation行政区划码administration division code水资源分区码code of water resources regionalization设站年份year of station establishment设站月份month of station establishment撤站年份year of withdrawal of station撤站月份month of withdrawal of station集水面积drainage area流入哪处flowing-to至河口距离distance to river mouth基准基面名称name of fiducial datum领导机关leading agency (administration agency)管理单位administration站址station location东经longitude北纬latitude测站等级grade of hydrometric station报汛等级grade of Flood-Reporting Station备注note站点码station point code站点名station point name测流方法observation method控水目的purpose of control water project控水工程种类control water project type控水工程代码code of control water project控水工程运转规则operation regulation of control water project推流参数parameter of discharge computation引水滴名Location name of pumping排水滴名Location name of surface drainage实质最大浇灌面积maximum area of practical irrigation上界站站码station code of upper boundary station至上界站河段长length of reach to upper bound station下界站站码code of lower bound station至下界站河段长length of reach to lower bound station高差基数base of difference in elevation流域水系码codes of hydrographic net of a basin区码 code of zone区名 zone name区类 zone type水体总容量 total capacity of water bodies 浇灌水田面积 area of rice paddy irrigated浇灌面积 irrigation area城市人口 urban population工业总产值 gross industrial output value 检查资料根源单位 office recording investigation data水库和水闸控制面积 drainage area of reservoir or weir or sluice检查面积 investigation area量算地图比率尺 scale of measured map连通试验靠谱等级 reliability rank of connectivity pair test佐证资料靠谱等级 reliability level of data witness面积成就合理性等级 reliability rank of area data直接上司区名 zone name of prime at first检查报告编号 investigation report number 地理包括关系 geography contain relation站点类型 station point category有关站码 correlative station code关系表记 relationship ID关系说明 relationship illustration主断面迁徙号 migration numbers of main cross section 断面名称 cross section name断面地点 location of cross section改动年份 changed Year改动月份 changed month改动日 changed day同系列标记series marker改动状况 changed conditions水尺名称 gage name水尺型式 gage type水尺质料 material of gage自记台种类 type of stage recorder水尺地点 location of gage使用状况 use condition河段状况 river reach circumstance图种类 graph type图标题 graph title图 graph MIME 种类 MIME type水平点编号 benchmark number水平点种类benchmark type改动日期 date of Setup or change采纳基面名称adoption datum name冻结或测站基面以上高程elevation above stationary datum绝对或假设基面以上高程elevation above absolute or arbitrary datum绝对基面名称 name of absolute or arbitrary datum水平点型式 benchmark style水平点地点benchmark location引据水平点编号 number of benchmark from which elevation is measured改动原由 cause of change工程名称 engineering name工程名称代码 engineering name code开始蓄水年份 begin storing water year开始蓄水月份 begining month of storing water校核洪水位check flood stage校核库容 check storage capacity of reservoir设计洪水位design flood stage设计库容 reservoir capacity corresponding to DSFLZ正常高水位 normal high water level正常库容 Normal reservoir storage死水位 dead pool level死库容 dead reservoir capacity溢洪道号 spillway number完工年份 completion year完工月份 completion month溢洪道长度spillway length溢洪道堰顶高程 elevation of spillway crest溢洪道堰顶宽 width of spillway crest溢洪道设计最大流量 maximum designed discharge of spillway闸组号 gate group number孔型 type of sluice or hole孔数 count of sluice or hole孔高 sluice or hole height孔宽 sluice or hole width设计最大流量maximum designed discharge of sluice or tunnel翼墙型式 wing wall type墩头型式 type of pier head of sluice or tunnel 堰顶闸底形状shape of weir crest or sluice bed 工程地点 location of engineering设计浇灌面积 design irrigated area due to sluice or tunnel控制面积 control area总库容 total reservoir capacity最大实灌面积 actually irrigated area due to sluice or tunnel最大实引排水量 maximum volume of actual diversion or drainage仪器口径 mouth diameter of rain gauge仪器精度 precision of rain gauge记录模式 recording mode获值模式 sensing mode绝对高程 elevation above absolute datum器口离地面高度 instrument height above ground非汛期观察段制 observation regime in nonflood season汛期观察段制 observation regime in flood season蒸发场地点特点 character of location of evaporation-gauging仪器型式 type of instrument(equipment)邻近地势 nearby topography周围阻碍物obstacles around station起时间 beginning time止时间 end time开端日期 beginning date旬开端日期 beginning date of a period of ten days 日期 date降水量 precipitation降水量讲解码 remark code of precipitation降水日数 number of precipitation days降水日数讲解码 remark code of number of precipitation days最大降水量maximum precipitation最大降水量时段长maximum precipitation duration 最大日降水量maximum daily precipitation最大日降水量讲解码remark code of maximum daily precipitation最大日降水量出现日期occurring date of maximum daily precipitation终霜日期 date of frost disappearance初霜日期 date of frost appearance终雪日期 date of snow disappearance初雪日期 date of snow appearance终冰日期 date of ice disappearance初冰日期 date of ice appearance蒸发器型式 type of evaporation equipment水面蒸发量surface evaporation水面蒸发量讲解码 remark code of evaporation最大日水面蒸发量maximum daily evaporation最大日水面蒸发量讲解码remark code of maximum daily evaporation最大日水面蒸发量出现日期occurring date of maximum daily evaporation最小日水面蒸发量minimum daily surface evaporation最小日水面蒸发量讲解码remark code of minimum daily surface evaporation最小日水面蒸发量出现日期occurring date of minimum daily surface evaporation观察高度observation height气温air temperature气温讲解码remark code air temperature均匀气温average air temperature均匀气温讲解码remark code of average air temperature最高气温讲解码remark code of maximum air temperature最高气温日期date of maximum air temperature最高气温maximum air temperature最低气温minimum air temperature最低气温讲解码remark code of minimum air temperature最低气温日期date of minimum air temperature水汽压 vapour pressure水汽压讲解码 remark code of vapour pressure 均匀水汽压average vapor pressure均匀水汽压讲解码 remark code of average vapor pressure水汽压力差difference of vapour pressure风速 wind velocity水汽压力差讲解码 remark code of difference of vapour pressure均匀水汽压力差 average vapor pressure difference均匀水汽压力差讲解码remark code of average vapor pressure difference风速讲解码remark code of wind velocity均匀风速 average wind velocity均匀风速讲解码 remark code of average wind velocity闸上水位stage in Sluice Upstream闸上水位讲解码 remark code of upsluice stage 闸下水位down sluice stage闸下水位讲解码 remark code of downsluice stage 坝上水位stage behind dam坝上水位讲解码 remark code of the stage behind dam 水位 stage水位讲解码 remark code of stage均匀水位average stage均匀水位讲解码 remark code of average stage最高水位maximum stage最高水位讲解码 remark code of maximum stage 最高水位日期 occurring date of maximum stage最低水位minimum stage最低水位讲解码 remark code of date of minimum stage 最低水位日期 date of minimum stage保证率 reliability of stage保证率水位reliability stage流量 discharge保证率水位讲解码 remark code of reliability stage均匀流量讲解码 remark code of average discharge最大流量maximum discharge均匀流量 average discharge最大流量讲解码 remark code of maximum discharge最大流量日期 date of maximum discharge最小流量minimum discharge最小流量日期 date of minimum discharge最小流量讲解码 remark code of minimum discharge蓄水量 Reservoir Storage径流量 runoff径流量讲解码 remark code of runoff径流模数 runoff modulus径流深 runoff in depth最大洪量 maximum flood volume最大洪量时段长 duration of maximum flood volume泥沙种类sediment type含沙量 sediment concentration均匀含沙量average sediment concentration均匀含沙量讲解码 remark code of average sediment concentration最大含沙量maximum sediment concentration最大含沙量讲解码 remark code of maximum sediment concentration最大含沙量日期 date of maximum sediment concentration最小含沙量minimum sediment concentration最小含沙量讲解码 remark code of minimum sediment concentration最小含沙量日期 date of minimum sediment concentration均匀输沙率average sediment discharge均匀输沙率讲解码 remark code of average sediment discharge 最大日均匀输沙率 maximum average of daily sediment discharge最大日均匀输沙率讲解码remark code of maximum average of daily sediment discharge最大日均匀输沙率出现日期occurring date of maximum average of daily sediment discharge输沙量sediment runoff输沙量讲解码remark code of sediment runoff输沙模数sediment runoff modulus上限粒径upper limit particle size采样仪器型号model number of sampling instrument采样效率系数efficiency coefficient of sampling均匀沙重百分数average percent of sediment weight中数粒径median particle diameter均匀粒径average particle diameter最大粒径maximum particle diameter水温water temperature水温讲解码remark code of water temperature均匀水温讲解码remark code of average water temperature最高水温maximum water temperature均匀水温average water temperature最高水温讲解码remark code of maximum water temperature最高水温日期occurring date of maximum water temperature最低水温minimum water temperature冰情讲解码remark code of ice condition最低水温讲解码 remark code of minimum water temperature最低水温日期 date of minimum water temperature河心冰厚ice thickness at river center岸边冰厚Thickness of Border Ice冰上雪深snow depth on ice岸上气温air temperature on bank解冻日期date of ice break up封冻日期ice freeze up date上半年封冻天数number of actual freeze up days in first half of year下半年封冻天数number of actual freeze up days in second half of year停止流冰日期end date of ice run开始流冰日期beginning date of ice run河心最大冰厚maximum ice thickness at river center河心最大冰厚出现日期occurring date of the maximum ice thickness at river center岸边最大冰厚Maximum thickness of border Ice岸边最大冰厚出现日期occurring date of maximum thickness of border ice最大流冰块长度maximum length of ice floe最大流冰块宽度maximum width of ice floe 最大流冰块冰速maximum velocity of ice floe断面均匀冰速average ice flow velocity at cross section最大冰上雪深maximum snow depth on ice最大冰上雪深出现日期 occurring date of maximum snow depth on ice 春天最大冰流量 maximum ice discharge in spring春天最大冰流量讲解码remark code of maximum ice discharge in spring春天最大冰流量日期 occurring date of ice discharge in spring 冬天最大冰流量 maximum ice discharge in winter冬天最大冰流量讲解码 remark code of occurring data of maximum ice discharge in winter 冬天最大冰流量日期 occurring data of maximum ice discharge in winter 春天总冰流量 grossice discharge in spring春天总冰流量讲解码 remark code of gross ice discharge in spring 冬天总冰流量讲解码 remark code of ice discharge in winter年总冰流量yearly total ice discharge冬天总冰流量gross ice discharge in winter年总冰流量讲解码remark code yearly total ice discharge均匀冰流量讲解码remark code of average ice discharge总冰流量total of ice discharge均匀冰流量average ice discharge总冰流量讲解码remark code of total of ice discharge最大冰流量maximum ice discharge 最大冰流量讲解码remark code of maximum ice discharge最大冰流量日期date of maximum ice discharge潮别tidal type潮位tidal level潮位讲解码remark code of tidal level潮差tidal range历时duration潮流量tidal discharge潮量tidal volume潮输沙率tidal sediment discharge潮输沙量tidal sediment runoff均匀热潮潮位average high tidal level均匀热潮潮位讲解码 remark of average high tidal level stage 最高热潮位 Maximum high tidal stage最高热潮位讲解码remark code of Maximum high tidal stage最高热潮位出现时间 occurring time of Maximum high tidal stage 最低热潮位 minimum high tidal stage最低热潮位讲解码remark code of minimum high water level最低热潮位出现时间 occurring time of minimum high tidal stage 均匀低潮潮位 average low tidal level均匀低潮潮位讲解码remark of average low tidal level最高低潮位maximum low tidal stage最高低潮位讲解码remark code of maxiumm low tidal stage最高低潮位出现时间 occurring time of maximum low tidal stage 最低低潮位 minimum low tidal stage最低低潮位讲解码remark code of minimum low tidal stage最低低潮位出现时间 occurring time of minimum low tidal stage 均匀涨潮潮差 average of flood tide range均匀涨潮潮差讲解码 remark code of average of flood tide range 最大涨潮潮差 maximum flood tidal range最大涨潮潮差讲解码 remark code of maximum flood tidal range 最大涨潮潮差 (热潮 )时间 time of maximum flood tidal range 最小涨潮潮差 minimum flood tidal range最小涨潮潮差讲解码remark code of minimum flood tidal range最小涨潮潮差 (热潮 )时间 high tidal time of minimum flood tidal range均匀落潮潮差 average ebb tide range均匀落潮潮差讲解码 remark code of average of ebb tidal range 最大落潮潮差 maximum ebb tidal range最大落潮潮差讲解码remark code of maximum ebb tidal range最大落潮潮差 (热潮 )时间 high water occurring time of maximum ebb tidal range最小落潮潮差 minimum ebb tidal range最小落潮潮差讲解码remark code of minimum ebb tidal range最小落潮潮差 (热潮 )时间 high water occurring time of minimum ebb tidal range均匀涨潮历时 average flood tidal duration均匀涨潮历时讲解码 remark code of average of flood tidal range 最长涨潮历时 maximum flood tidal duration最长涨潮历时讲解码remark code of maximum flood tide duration最长涨潮历时 (热潮 )时间 high water occurring time of maximum flood tidal duration最短涨潮历时 minimum flood tidal duration最短涨潮历时讲解码remark code of minimum flood tidal duration最短涨潮历时 (热潮 )时间high tidal time of minimum flood tidal duration均匀落潮历时mean ebb tide duration均匀落潮历时讲解码 remark code of mean ebb tide duration 最长落潮历时 maximum ebb tidal duration最长落潮历时讲解码remark code of maximum ebb tidal duration最长落潮历时 (热潮 )时间 high water occurring time of maximum ebb tidal duration最短落潮历时 minimum ebb tidal duration最短落潮历时讲解码remark code of minimum ebb tidal duration最短落潮历时 (热潮 )时间high tidal time of Minimum ebb tidal duration逐时均匀潮位hourly average tidal stage逐时均匀潮位讲解码 remark code of hourly average tidal stage 均匀潮差 average tide range均匀潮差讲解码remark code of yearly average tide range均匀历时average tidal duration均匀历时讲解码remark code of average tidal duration施测日期beginning date of measurement测次号observation number垂线号numbers of typical verticals起点距distance from initial point河底高程river bed elevation河底高程讲解码remark code of river bed elevation 测时水位stage during observation测时水位讲解码remark code of stage during observation垂线方向vertical azimuth断面名称及地点cross section name and location测次说明note引用施测日期date of quoted observation引用测次号number of quoted observation 引用开端起点距beginning distance from initial point引用停止起点距end distance from initial point岸别符号bank symbol印迹种类trace type点编号point code点详尽地点point detailed location点东经point east longitude点北纬point north latitude点高程point elevation点参数point parameter指认人及印象witness man's impression目睹和佐证靠谱等级reliability rank of witness印迹和标记物靠谱等级reliability level of trace or flag预计偏差范围estimation error range检查日期investigation date开端年beginning year开端月beginning month开端日beginning day开端时beginning hour开端分beginning minute停止年end year停止月end month停止日end day停止时end hour停止分end minute雨情描绘description of rainfall information重现期Recurrence Interval重现期统计截止年 cut-off year of statistics of recurrence interval 目睹和水痕靠谱等级 reliability rank of witness or trace承雨器阻碍物靠谱等级 reliability level of rain collector barrier before rainfall 承雨器雨前靠谱等级 reliability level of rain collector before rainfall承雨器漫溢渗漏靠谱等级reliability level of loss quantity of rain collector seepage or overflow 水位靠谱等级reliability level of stage水流界限flow boundary计算流量方法method of discharge computation计算流量资料靠谱等级 reliability level of data used in discharge computation 计算流量方法靠谱等级 reliability level of method of discharge computation计算流量成就合理性等级reliability level of discharge computation次水量 water volume of one flood水情描绘 description of hydrological information流量施测号数 number of discharge observation测流起时间 beginning time of flow measurment测流止时间 end time of flow measurement测流方法 Method of flow measurement基本水尺水位 base gage stage流量讲解码 remark code of discharge断面总面积 total of cross section area断面过水面积wetted cross-section area断面面积讲解码 remark code of cross section area 断面均匀流速 average flow velocity at a cross-section断面最大流速 maximum flow velocity at a cross-section水面宽 top width断面均匀水深 Average water depth at cross section断面最大水深maximum water depth水浸冰冰底宽ice bottom width水浸冰冰底均匀水深 ice bottom average depth水浸冰冰底最大水深 ice bottom maximum depth水面比降 surface slope糙率 roughness时段类型 category of interval水量类型 category of water quantity水量 water quantity水量测算方法 estimation method of water quantity 年实测水量占比percent of observation water-quantity in total水量计算方法靠谱等级 reliability level of estimation method of water quantity 水量成就合理性等级 fitness rank of water quantity data 起时间闸 (坝 )上水位upstream stage of beginning time起时间闸 (坝 )上水位讲解码 remark code of upstream stage at beginning time起时间闸 (坝 )下水位 downstream stage at beginning time起时间闸 (坝 )下水位讲解码 remark code of downstream stage of beginning time最大流量出现时间 Occurring Time of Maxmum Discharge实测蓄水变量observed water storage检查蓄水变量investigation storage实测浇灌复原水量observed restoring water quantity in irrigation检查浇灌复原水量restoring water quantity of investigation in irrigation水平梯田拦蓄地面径流量 surface water runoff catched by level terraced field 工业生活复原水量 restoring water quantity of industrial water or domestic water实测工业生活复原水量 observed water quantity of industrial water or domestic water 区内除涝排水量 water quantity of waterlogging control in zone实测区内除涝排水量 observed water quantity of waterlogging control in zone 跨流域引水量 water quantity of interbasin transfer实测跨流域引水量 observed water quantity of interbasin transfer 跨区回归水量 return flow in cross zone实测跨区回归水量observed return flow in cross zone跨区回归水量测算方法 estimation method of return flow in cross zone 跨区溃坝水量 water quantity of cross zone dam-break实测跨区溃坝水量observed water quantity of cross zone dam-break跨区溃坝水量测算方法 estimation method of water quantity of cross zone dam-break 溃坝复原水量 restoring water quantity in dam-break跨划分洪水量water quantity of cross zone flood diversion实测跨划分洪水量observed water quantity of cross zone flood diversion跨划分洪水量测算方法 estimation method of water quantity of cross zone flood diversion 分洪复原水量 restoring water quantity of flood diversion 跨区决堤水量 water quantity of crosszone branching实测跨区决堤水量observed water quantity of cross zone branching跨区决堤水量测算方法 estimation method of water quantity of cross zone branching 决堤复原水量 restoring water quantity of bursting暗河互换水量exchanged water volume between underground rivers暗河互换水量估量方法method of estimating exchanged water volume between underground rivers暗河互换水量参证站相像程度similar level of bench-mark station of exchanged water volume between underground rivers暗河互换水量均衡程度 balance level of exchange water between underground rivers 跨区渗漏水量 water quantity of cross zone seepage浅层地下水复原水量restoring water quantity of shallow groundwater实测浅层地下水复原水量observed restoring water quantity of shallow underground water浅层地下水复原水量测算方法estimation method of restoring water quantity of shallow groundwater深层地下水复原水量restoring water quantity of deep-layer groundwater实测深层地下水复原水量observed restoring water quantity of deep layer underground water深层地下水复原水量测算方法restoring water quantity of deep-layer groundwater泉水出露量capacity of spring总进水量total inflow runoff总出水量total outflow runoff降水总量precipitation蒸发散总量total evapotranspiration蓄水水面蒸发增损水量 water quantity extracted by evaporation on water surface 出口水体起时间水位 stage of overflow water body at beginning time出口水体起时间蓄水量 storage of overflow water body at beginning time 输沙率施测号数 number of sediment discharge observation测沙起时间 beginning time of sediment concentration measurement测沙止时间 end time of sediment concentration measurement测沙断面地点location of cross section for sediment concentration measurement取样方法sampling method断面均匀含沙量average sediment concentration at cross-section断面均匀含沙量讲解码remark code of average sediment concentration at cross section单样含沙量index sediment concentration单样含沙量测试方法 observational method of index sediment concentration 悬移质输沙率 suspended sediment discharge悬移质输沙率讲解码 remark code of suspended sediment discharge 推移质输沙率 bed load sediment discharge推移质输沙率讲解码 remark code of bed load sediment discharge 单样推移质输沙率 index bed load sediment discharge 推移质均匀底速average velocity of bed load推移带宽度width of bed load sediment discharge断面均匀单宽输沙率 average sediment discharge in unit width at cross section 垂线最大输沙率 maximum vertical sediment discharge垂线最大输沙率相应起点距 distance of maximum vertical sediment discharge from initial point 单断沙码 code of index or cross sectional sediment开端施测号begin observation number停止施测号end observation number取样起时间beginning time of sampling取样止时间end time of sampling沙重百分数sediment weight percent最大颗粒重量sediment maximum particle weight 最大颗粒起点距distance from initial point where measuring the maximum particle均匀沉速mean settling velocity施测水温water temperature at measurement粒径剖析方法analysis method of particle side讲解码remark code沙量类型category of silt-quantity沙量silt-quantity沙量测算方法estimation method of silt-quantity年实测沙量占比percent of observation silt-quantity in total沙量测算方法靠谱等级 reliability level of estimation method of silt-quantity 沙量成就合理性等级 reliability level of silt-quantity data水量资料靠谱等级reliability level of water quantity source冲淤量sediment quantity of scour-silt实测冲淤量observed sediment quantity of scour-silt浇灌挟沙量silt-quantity taked through irrigation实测浇灌挟沙量observed sediment discharge of irrigation工业生活挟沙量sediment discharge of industrial water or domestic water实测工业生活挟沙量 observed sediment discharge of industrial water or domestic water 跨流域引水挟沙量 silt-quantity taked through interbasin transfer实测跨流域引水挟沙量 observed sediment quantity taked by interbasin transfer 溃坝冲淤量 sediment quantity of scour-silt in dam-break实测溃坝冲淤量observed silt-quantity of scour-silt in dam-break分洪冲淤量sediment quantity of scour-silt in flood diversion实测分洪冲淤量 observed silt-quantity of scour or sedimentation in flood diversion决堤冲淤量 degradation or sedimentation in bursting实测决堤冲淤量observed sediment quantity of scour-silt in branching总进沙量 total inflow silt-quantity 总出沙量 total outflow silt-quantity 测次起时间beginning time of observation测次止时间end time of observation测试断面地点location of cross section冰流量ice discharge冰流量讲解码remark code of ice discharge 断面均匀疏密度average ice compaction at cross section断面均匀冰厚或冰花厚 average depth of ice or frazil slush at cross section 敞露珠面宽 open water width断面均匀冰花密度density of frazil slush at cross section冰花折算系数adjustment factor of frazil slush测流断面地点location of cross section代表垂线均匀流速average velocity on typical vertical潮流量讲解码remark code of tidal discharge代表垂线号number of typical velocity vertical代表垂线流速velocity of typical vertical潮流期编号number of duration of tidal current潮流期起时间beginning time of duration of tidal current潮流期止时间end time of duration of tidal current测流前低潮潮位low tidal level before flow measurement测流前低潮潮位出现时间 Occuring time of the low tidal level before flow measurement 热潮潮位 high tidal level热潮潮位出现时间occurring time of high tidal level低潮潮位low tidal level低潮潮位出现时间occurring time of low tidal level开始落憩潮位tidal level at beginning of ebb slack tide涨潮憩流潮位flood slack tidal stage涨潮憩流潮位出现时间occurring time of flood slack tide停止落憩潮位tidal stage at end of ebb slack tide涨潮潮差 flood tidal range涨潮最大流速 maximum velocity of flood tide 涨潮潮量 flood tidal volume涨潮潮量讲解码 remark code of flood tidal volume 涨潮潮流历时 flood tidal current duration涨潮均匀流量 average discharge of flood tide涨潮均匀流量讲解码 remark code of average discharge of flood tide落潮潮差 ebb tide range落潮潮量 ebb tidal volume落潮最大流速 maximum velocity of ebb tide落潮潮量讲解码 remark code of ebb tidal volume落潮潮流历时 ebb tidal current duration落潮均匀流量 average discharge of ebb tide 落潮均匀流量讲解码 remark code of average discharge of ebb tide净泄量 net outflow volume开闸时间 opening gate time关闸时间 closing gate time开闸前稳固水位 stable stage before sluicing 闸上最高水位 Maximum stage in Sluice Upstream闸上最低水位 Minimum stage in Sluice Upstream闸下水位 Stage in Sluice Downstream水位差 stage difference有效潮差 effective tidal range一潮总水量 total water volume of single tide 一潮总水量讲解码 remark code of total water volume of single tide 一潮历时 duration of single tide一潮均匀流量average discharge of single tide一潮均匀流量讲解码 remark code of average discharge of single tide 一潮最大流量 maximum discharge of single tide一潮最大流量讲解码remark code of maximum discharge of single tide自变量名name of independent variable自变量值value of independent variable检查报告标题investigation report title检查项目investigation item检查年份investigation year编写年份redaction year检查单位investigation office主编单位Chief editorial unit检查报告内容investigation report contents检查报告格式investigation report format表表记table ID时间残破记录编号number of time deformity record字段表记field identifier取值value率定序次号serial number of rating闸上水头head in Sluice Upstream闸下水头Head in Sluice Downstream闸门开启均匀高度operation height of gate opening闸门开启均匀高度讲解码remark code of operation height of gate opening闸门开启孔数count of operation gate opening闸门开启总宽total width of gate-openings 均匀堰宽average width of weir闸孔过水面积 area of wetted cross section of gate openings实测流量 observed discharge实测流量讲解码remark code of observed discharge流态flow regime流量计算公式编号 formula number of discharge calculation 流量系数 discharge coefficient流量系数讲解码remark code of discharge coefficient水闸型式weir and sluice type翼墙形式wing wall type均匀引水角average driving angle闸上河宽upsluice river width闸下河宽river width in sluice downstream闸门型式weir gate type闸底高程elevation of sluice bottom堰顶高程elevation of weir crest堰顶形状shape of weir crest总孔数total number of gate openings单孔宽single gate opening width of weir gate单孔宽讲解码remark code of gate opening width of weir gate均匀孔宽average of gate opening width总孔宽total width of gate opening闸门高度gate height均匀开度average gate opening height闸墩厚thickness of pier机组号group number of machines站上水位upstation stage站下水位downstation stage站上水头upstation head开机功率electric power generated or consumed 开机台数count of machines in operation开机叶片角度vane angle of machines in operation叶轮直径impeller diameter实质转速practical speed of revolution出水阀过水面积wetted area of outlet valve效率计算公式编号formula number of efficiency calculation效率值efficiency value效率值讲解码remark code of efficiency value 机型machine type装机台数count of machine出水管路断面面积wetted area of pipe line cross section标定转速rated speed of revolution单机额定功率single rated power单机设计流量single design discharge设计扬程design lift驼峰底高hump bottom elevation起排水位begining pumping stage关系线类型relation curve category线号curve number因变量名dependent variable定线数据起时间 beginning time of the data for determining a relation curve定线数据止时间 end time of routing location data定线数据下限自变量值 routing location lower limit independent variable 定线数据上限自变量值 routing location upper limit independent variable线参数表达式curve parameter expression关系图名chart name合用期起时间beginning time of application合用期止时间end time of application定线点据总数amount of points for determining a relation curve定线方法method of determining a relation curve系统偏差systematic error随机不确立度random error线上采样点编号curve sample point number 采样点自变量值curve sample point independent variable采样点因变量值curve sample point dependent variable计量单位unit name记录定位表记record location identifier原值original value更正当corrected value办理日期date of correction办理状况说明correction explanation入库表记identifier of reservoir inflow讲解符号remark symbolASCII 值 numeric ASCII Code讲解符号种类remark symbol type讲解含义meaning of remark表号table number表中文名table name in Chinese表英文名table name in English字段中文名field name in Chinese字段英文名field name in English字段种类及长度field type and field length空值属性attribute of "null"计量单位unit name取值范围value range主键属性attribute of primary key阴历年lunar year阴历月lunar month阴历日lunar day阴历年名name of lunar year阴历月名name of lunar month阴历日名name of lunar day行政区划名administration division name。

出露的英文地质专业词汇

出露的英文地质专业词汇

出露的英文地质专业词汇
以下是一些与地质学相关的英文专业词汇:
1. Geological formation - 地质层序
2. Stratigraphy - 地层学
3. Lithology - 岩石学
4. Sedimentology - 沉积学
5. Structural geology - 构造地质学
6. Petrology - 岩石学
7. Mineralogy - 矿物学
8. Paleontology - 古生物学
9. Geomorphology - 地貌学
10. Geochronology - 地质年代学
11. Geophysics - 地球物理学
12. Hydrogeology - 水文地质学
13. Geochemistry - 地球化学
14. Volcanology - 火山学
15. Tectonics - 构造学
16. Geologic hazards - 地质灾害
17. Geologic mapping - 地质制图
18. Geological survey - 地质勘测
19. Geothermal energy - 地热能源
20. Geological engineering - 地质工程学
这些词汇涵盖了地质学的不同分支和领域。

在地质学研究和交流中,使用这些专业词汇可以更准确地描述和讨论地质现象、过程和特征。

工程地质及水文地质答案

工程地质及水文地质答案

工程地质及水文地质答案工程地质及水文地质(课后作业)第一章:地球的基础知识2.什么是矿物?什么是岩石?答:矿物是地壳中及地球内层的化学元素在各种地质作用下形成的具有一定形态、化学成分和物理性质的单质元素或化合物,它是构成地壳岩石的物质基础。

岩石是在各种不同地质作用下产生的,由一种或多种矿物有规律地组合而成的矿物集合体。

4.地质年代和地层年代如何划分?答:地质年代的单位是宙、代、纪、世、期;相对应的地层年代是宇、界、系、统、阶。

6.什么事侵入接触?什么是沉积接触?如何确定火成岩及变质岩的形成时代?答:侵入接触:第二章:岩石2.简述矿物和岩石的关系?答:矿物是岩石的重要组成部分,岩石是在不同的地质作用下产生的,由一种或多种矿物有规律地组合而成的矿物集合体。

矿物是构成地壳岩石的物质基础。

4.沉积岩是怎样形成的?它的组成物质和结构、构造特征有哪些?答:沉积岩是地表或近地表的岩石遭受风华破坏、搬运作用、沉积作用、及固结成岩这几个阶段形成的。

组成物质主要有:各种岩石碎屑、造岩矿物和溶解物质。

结构:碎屑结构、泥质结构、结晶状结构、生物结构。

构造特征:层理构造(水平层理、斜交层理、交错层理),层面构造(波痕、雨痕、泥痕、结核、化石)6.沉积岩区别于岩浆岩和变质岩的重要特征有哪些?答:首先是形成的条件和因素不同,岩浆岩是岩浆活动的产物,变质岩是受地壳运动和岩浆活动等造成物理、化学条件变化导致原来岩石成分、结构等变化形成的岩石,而沉积岩是又沉积作用形成。

其次从结构上可以区分,沉积岩有明显的层理和层面构造,在沉积岩中能够找到古生物的印记。

8.简述岩石三大类的主要地质特征。

答:(1)火成岩:火成岩力学强度较高,可作为各种建筑物良好地基及天然建筑材料,但易风化,形成风化层带影响岩石工程性能。

(2)沉积岩:沉积岩按成分分为碎屑岩、黏土岩、化学岩及化学生物岩。

1.碎屑岩,工程地质性质一般较好,但其胶结物的成分和胶结类型影响显著。

【专业介绍】水文与工程地质专业介绍

【专业介绍】水文与工程地质专业介绍

【专业介绍】水文与工程地质专业介绍水文与工程地质专业介绍一、专业概述专业名称:水文与工程地质专业代码:540203水文地质学是从寻找和利用地下水源开始发展的,围绕实际应用,逐渐开展了理论研究。

目前已形成了一系列分支。

工程地质是调查、研究、解决与人类活动及各类工程建筑有关的地质问题的科学。

工程地质的目的是为了查明各类工程场区的地质条件,对场区及其有关的各种地质问题进行综合评价,分析、预测在工程建筑作用下,地质条件可能出现的变化和作用,选择最优场地,并提出解决不良地质问题的工程措施,为保证工程的合理设计、顺利施工及正常使用提供可靠的科学依据。

水文与工程地质专业介绍二、培养目标水文与工程地质专业培养从事工程地质及水文地质勘察与评价的高等应用性技术人才。

通过三年的理论学习和实践训练,使学生掌握水文与工程地质的基础理论和基本方法;具备各类基础工程项目(工民建、道路、桥梁、水利水电设施等)的工程地质勘察与评价、地下水资源的勘查及开发利用、地质环境调查评价及基本能力。

水文与工程地质专业介绍三、培养要求水文与工程地质专业培养具有地质学、水文工程地质等知识,从事水资源勘查与评价、管理及工程勘察、设计、施工、与监理等方面工作的高级技术应用性门人才。

文章来源于长春工业大学自考网http:// 转载请注明出处水文与工程地质专业介绍四、主要课程普通地质学、矿物岩石学、地层学、构造地质学、水文地质、环境科学概论、工程地质、遥感地质、水质分析、水文地球化学、水资源管理与评价、认识实习、专业实验、地质填图实习、生产实习、毕业设计等,以及各校主要特色课程和实践环节。

水文与工程地质专业介绍五、就业方向水文与工程地质专业毕业生可在工程地质勘察与设计、水利水电勘察与设计、城乡建设规划、道路交通基础设计、矿山企业、环境监测和国土资源管理等单位或部门从事工程地质勘察、水文地质勘察及环境监测评价等实际工作。

男生就业率在90%。

水文与工程地质专业介绍六、就业前景水文与工程地质工程是国民经济基础产业??水利中的重要专业领域之一。

水文地质与工程地质专业英语

水文地质与工程地质专业英语

水文地质术语Hydrogeologic terminology3 水文地质学原理3.1 水文地质学科分类3.1。

1 水文地质学hydrogeology研究地下水的形成和分布、物理及化学性质、运动规律、开发利用和保护的科学。

3.1。

2 水文地质学原理(普通水文地质学)principles of hydrogeology(general hydrogeology) 研究水文地质学的基础理论和基本概念的学科.3。

1。

3 地下水动力学groundwater dynamics研究地下水在岩土中运动规律的学科。

3.1.4 水文地球化学hydrogeochemistry研究地下水化学成分的形成和变化规律以及地下水地球化学作用的学科。

3.1.5 专门水文地质学applied hydrogeology为各种应用而进行的地下水调查、勘探、评价及开发利用的学科。

3。

1。

5。

1 供水水文地质学water supply hydrogeology为各种目的供水,研究地下水的形成条件、赋存规律、勘查方法、水质、水量评价以及合理开发利用和管理的学科。

3.1。

5。

2 矿床水文地质学mine hydrogeology研究矿床水文地质学理论、勘探方法及开采中有关水文地质问题的学科。

3.1.5。

3 土壤改良水文地质学reclamation hydrogeology研究土壤盐渍化及沼泽化等水文地质问题的学科。

3。

1。

5.4 环境水文地质学environmental hydrogeology研究自然环境中地下水与环境及人类活动的相互关系及其作用结果,并对地下水与环境进行保护、控制和改造的学科。

3。

1.5.5 同位素水文地质学isotopic hydrogeology应用同位素方法解决水文地质问题的学科。

3。

1.6 区域水文地质学regional hydrogeology研究地下水埋藏、分布、形成条件及含水层的区域性规律的学科。

3.1。

7 古水文地质学pa1eohydrogeology研究地质历史时期中地下水的形成、分布和演变的学科。

【专业课程】水文与工程地质专业主要课程

【专业课程】水文与工程地质专业主要课程

【专业课程】水文与工程地质专业主要课程水文与工程地质专业主要课程一、水文地质工程地质钻探与编录本课程的主要内容为:钻探概论(机械设备、钻探方法、水文地质工程地质钻探类型等)、水文地质钻探、水文水井成井工艺、工程地质钻探、钻孔编录等。

通过本课程的学习,基本掌握水文地质工程地质钻探的特点、方法原理、成井工艺、机械设备和应用、取样及标贯、钻孔编录等。

水文与工程地质专业主要课程二、水文地质工程地质物探本课程以电法勘探为主。

主要内容为:绪论(物探及其方法分类、应用范围、作用、特点、发展历史与现状等),电阻率法,电测剖面法、电测深法、地震勘探、其他物探方法、地球物理测井、物探方法在水文地质工程地质调查中的应用等。

通过本课程的学习,初步掌握地面电阻率法的基本原理及成果应用,了解电测井的基本原理及解释方法,对地震勘探及其它物探方法概略了解。

水文与工程地质专业主要课程三、水文地质学基础本课程的主要内容为:地球上的水及其循环,岩石中的孔隙与水分、地下水的赋存、地下水运动的基本规律、毛细现象与包气带水的运动、地下水的化学成分及其形成作用、地下水的补给与排泄、地下水系统、地下水的动态与均衡、孔隙水、裂隙水、岩溶水、地下水资源、地下水与环境,水文地质学的研究方法等。

通过本课程的学习,使学生掌握水文地质学的基础知识,理论联系实际,灵活运用。

水文与工程地质专业主要课程四、地下水排序基础本课程的主要内容为:渗流理论基础,地下水在含水层中的运动,地下水向完整井的稳定运动,地下水向完整井的非稳定运动,地下水向边界附近井的运动。

通过本课的学习,掌握地下运动的基础知识,重点是达西公式、裘布依公式和泰斯公式,并能实际运用。

水文与工程地质专业主要课程五、专门水文地质学本课程的内容包括水文地质调查方法、供水水文地质、矿床水文地质三部分。

主要内容为:水文地质测绘、钻探、水工物探、试验、地下水动态长期观测、水文地质调查成果的编制、供水水文地质勘查概论、供水水质评价、地下水资源量的计算与评价、地下水资源的开发、保护与管理、矿床水文地质概论(矿床开采的有关知识、矿床充水条件、矿床水文地质类型等)、矿坑涌水量预测、矿床水文地质调查、矿坑水防治等。

水文地质与工程地质、环境地质类、岩土工程类、,地质类专

水文地质与工程地质、环境地质类、岩土工程类、,地质类专

水文地质与工程地质、环境地质类、岩土工程类、地质类专家名单序号姓名性别年龄工作单位职称专业方向1 李双利男45 贺州地质环境监测站高工水工环地质、矿产普查与勘探2 钟未礼男50 贺州市勘察测绘研究院有限公司高工水文地质与工程地质、岩石工程、环境工程3 苏燕奕男47 贺州市勘察测绘研究院有限公司高工水文地质与工程地质、岩石工程4 黄靖彬男49 贺州市勘察测绘研究院有限公司高工水文地质与工程地质、岩石工程5 覃小锋男48 桂林理工大学地质调查研究院教授级高工地质矿产勘查与评价、构造地质学、地质灾害调查6 张如放男58 广西地质学会高工地质矿产勘查、地质灾害防治、地质科学研究及学术交流7 王权男61 广西地质学会高工水文地质工程地质、环境地质8 袁明安男48 桂林水文工程地质勘察院高工水工环地质、矿业工程9 黄景芳男48 桂林水文工程地质勘察院高工水工环、岩石工程10 唐名富男34 中国有色桂林矿产地质研究院有限公司高工地质工程11 全洪波男45 中国有色桂林矿产地质研究院有限公司高工水文地质与工程地质、12 江安凤女61 广西地质学会高工水文地质、环境地质、地质灾害防治工程勘查13 李爱军男49 中国建筑材料工业地质勘查中心广西总队教授级高工水文地质与工程地质14 唐月桂女47 中国建筑材料工业地质勘查中心广西总队高工水文地质与工程地质15 宋进联女46 广西桂林水文工程地质勘察院高工水文地质与工程地质16 梁绍坚女65 广西地质学会高工矿产地质及勘探17 刘健男51 中国冶金地质总局广西地质勘查院高工水工环18 蒙永励男53 中国冶金地质总局广西地质勘查院高工水工环19 黄承法男65 广西工业建筑设计研究院工程勘察公司高工矿产地质及勘探20 张厚云男52 中国冶金地质总局广西地质勘查院高工矿床地质21 夏柳静男54 中国冶金地质总局广西地质勘查院高工地质矿产勘查22 李升福男54 中国冶金地质总局广西地质勘查院教授级高工矿产勘查23 农光照男54 中国建筑材料工业地质勘查中心广西总队高工矿产地质勘查24 邹香佩男54 桂林水文工程地质勘察院高工水文地质与工程地质。

水文地质工程地质环境地质专业(水工环)

水文地质工程地质环境地质专业(水工环)

水文地质工程地质环境地质专业(水工环)考试大纲(2011年修订版)总则本大纲范围包括水文地质、工程地质、环境地质三个部分。

根据工程系列职称评定规定,要求高级技术职务任职资格申报人员必须系统学习和掌握本专业基础知识和专业知识,深入了解本专业现行的技术标准、技术规范,较全面地掌握国内外科技现状与发展趋势,并具有较强的解决实际工程技术问题的能力。

为此,每一部分由专业基础知识、专业知识、规范规程、新技术新方法四个方面构成。

为便于复习,对有关考试范围的知识内容用“掌握”、“熟悉”和“了解”三种层次来规定各自的考试要求。

“掌握”是指必须具备的基本知识;“熟悉”指应熟练运用的知识;“了解”是指一般需具备的概念和相关专业知识。

三个部分考试占的权重为:水文地质40%、工程地质40%、环境地质20%。

一、水文地质(一)专业基础知识1、了解气象、水文要素对地下水的影响。

2、了解岩石中水的存在形式,以及容水度、含水量、给水度、持水度、透水性的概念。

3、熟悉地形地貌的分类,及其与地下水的埋藏、补给、径流、排泄的关系。

4、掌握岩浆岩、沉积岩、变质岩的结构与构造特征,以及我省三大岩类的富水特征。

5、掌握地质构造的类型、性质及水文地质意义。

6、掌握地下水的分类,各类地下水的水力特征;了解潜水与承压水的相互转化;掌握泉的类型、特征及出露条件。

7、掌握达西定律及其适用条件,以及渗透流速、水力坡度、渗透系数、渗透率的概念;了解各岩类水文地质参数的经验值。

8、掌握流网的概念,会绘制各类边界条件下的流网图;掌握河间地块流网的分布特征。

9、熟悉地下水的水化学特征及化学成分表示式;了解地下水化学成分的形成作用及基本成因类型。

10、了解地表水、大气降水、地下水的相互转化方式;熟悉地下水的补给来源、径流特征和排泄方式。

11、了解影响地下水动态的因素;掌握地下水均衡方程式,以及地下水均衡分析方法。

12、熟悉孔隙水、裂隙水、岩溶水的赋存特征。

13、熟悉岩溶水的富集规律,即地貌、水文、岩性、地质构造等要素对岩溶发育的控制作用;了解我国南北方岩溶发育及岩溶水的差异。

水文地质专业英语

水文地质专业英语

地质工程专业英语考研必备Hydrogeologic terminology3 水文地质学原理3.1 水文地质学科分类3.1.1 水文地质学hydrogeology研究地下水的形成和分布、物理及化学性质、运动规律、开发利用和保护的科学。

3.1.2 水文地质学原理(普通水文地质学)principles of hydrogeology(general hydrogeology)研究水文地质学的基础理论和基本概念的学科。

3.1.3 地下水动力学groundwater dynamics研究地下水在岩土中运动规律的学科。

3.1.4 水文地球化学hydrogeochemistry研究地下水化学成分的形成和变化规律以及地下水地球化学作用的学科。

3.1.5 专门水文地质学applied hydrogeology为各种应用而进行的地下水调查、勘探、评价及开发利用的学科。

3.1.5.1 供水水文地质学water supply hydrogeology为各种目的供水,研究地下水的形成条件、赋存规律、勘查方法、水质、水量评价以及合理开发利用和管理的学科。

3.1.5.2 矿床水文地质学mine hydrogeology研究矿床水文地质学理论、勘探方法及开采中有关水文地质问题的学科。

3.1.5.3 土壤改良水文地质学reclamation hydrogeology研究土壤盐渍化及沼泽化等水文地质问题的学科。

3.1.5.4 环境水文地质学environmental hydrogeology研究自然环境中地下水与环境及人类活动的相互关系及其作用结果,并对地下水与环境进行保护、控制和改造的学科。

3.1.5.5 同位素水文地质学isotopic hydrogeology应用同位素方法解决水文地质问题的学科。

3.1.6 区域水文地质学regional hydrogeology研究地下水埋藏、分布、形成条件及含水层的区域性规律的学科。

3.1.7 古水文地质学pa1eohydrogeology研究地质历史时期中地下水的形成、分布和演变的学科。

水文与工程地质专业

水文与工程地质专业

水文与工程地质专业
01.
02.
03.
04.
目录
水文与工程地质的基本概念
水文与工程地质的研究方法
水文与工程地质的应用领域
水文与工程地质的发展趋势
1
水文与工程地质的基本概念
水文与工程地质的定义
1
水文:研究地球上的水资源分布、运动规律及与人类活动的关系
2
工程地质:研究工程建设中地质条件的评价、预测和利用
地质构造:研究地质构造的形成、演化、分布和稳定性
地质灾害:研究地质灾害的发生、发展、危害和防治措施
工程地质:研究工程地质条件对工程建设的影响和应对措施
水文与工程地质的重要性
水文与工程地质是工程建设的基础
01
水文与工程地质对生态环境保护具有重要意义
03
水文与工程地质对水资源开发利用具有重要意义
05
水文与工程地质对工程建设选址、设计、施工和运营具有重要影响
3
跨学科合作可以促进新技术和新方法的应用,提高工作效率
4
跨学科合作有助于培养具有综合知识和技能的人才,提高人才竞争力
智能化技术应用
A
遥感技术:利用卫星遥感数据,对水文地质进行监测和评估
B
地理信息系统:将水文地质数据与地理信息系统相结合,实现数据可视化和分析
C
智能监测设备:利用传感器、物联网等技术,实现对水文地质的实时监测和预警
4
机场工程:机场选址、跑道设计、停机坪设计
5
道路工程:道路选线、路基稳定、路面结构设计
1
桥梁工程:桥梁选址、基础设计、结构设计
2
隧道工程:隧道选址、围岩稳定性评价、支护设计
3
地下工程
地铁:水文与工程地质在地铁建设中的应用,包括地下水监测、地质灾害预警等。

水文地质与工程地质常见的专业英语词汇

水文地质与工程地质常见的专业英语词汇

水文地质与工程地质常见的专业英语词汇(勘察报告类)水文地质类孔隙水:pore water 裂隙水:crevice-water ;fracture water 抽水试验:pumping test 压水试验:water pressure test Hydraulic pressure test 注水试验:water injection test 渗透系数:coefficient of permeability 包气带:zone of aeration 上层滞水:perched water 潜水:phreatic water 承压水:confined water 含水层:aquifer 地下水侵蚀性:groundwater erosion 降排水工程:dewatering and drainage engineering 多孔介质:porous medium 水质标准:water quality standard 地下水水质:quality of the groundwater 流域:valley, basin 地下水 groundwater 地下水流域 groundwater catchment 地下水条件;地下水情况 groundwater condition 地下水连通实验 groundwater connectivity test 地下水量枯竭 groundwater depletion 地下水流量;地下水溢流 groundwater discharge 地下水分水岭 groundwater divide 地下水排水工程 groundwater drainage works 地下水流向 groundwater flow direction 地下水位 groundwater level 地下水监测 groundwater monitoring 地下水污染 groundwater pollution 地下水水压测试 groundwater pressure measurement 地下水体系 groundwater regime 地下水位 groundwater table 地下水位变动 groundwater table fluctuation 工程地质类原位测试:in-situ tests 岩土工程勘察报告:geotechnical investigation report不良地质作用:adverse geologic action 岩土参数标准值:standard value ofgeotechnical parameter 土工试验:soil engineering tests现场检验:in-situ inspection现场监测:in-situ monitoring工程地质测绘:engineering geological mapping 地基土:foundation soil岩土层:layer ,stratum (复strata)地基承载力特征值:characteristic value of subgrade bearing地基变形允许值:allowable subsoil deformation 地基处理:ground treatment复合地基:composite foundation承载力:bearing capacity持力层:bearing stratum桩:pile承台:pilecap钻孔灌注桩:drilled concreting piles人工挖孔桩:hand-excavated hole piles (artificial hole piles)沉管灌注桩:driven cast-in-place pile 深层搅拌桩: deep mixing method预制桩:pretesting piles静压桩:static-driving pile (Jack Up Pile) 高压旋喷灌注:high-pressure rotary grouting 桩基础:pile foundation桩—土—承台:pile-soil-pilecap动力触探:dynamic sounding标准贯入试验:SPT (standard penetration technique)土钉:soil Nailing地质灾害:geological hazards地裂缝:ground fissure管涌:piping泥石流:mud-rock flow 滑坡:landslide指标:index (复indexes 或indices) 地震烈度:seismic intensity; earthquake intensity 地震基本烈度:basic seismic intensity 场地卓越周期:site predominant period 建筑场地类型:site classification for construction 剪切波速:equivalent velocity of shear wave 静力触探:static cone penetration test 剪切波速测试:measurement of sheer-wave velocity 液化:liquefaction 地震影响:earthquake effects 地下水对混凝土无侵蚀性:the groundwater has little erosion to reinforced concrete 边坡:slope 锚固:anchoring 阶地:terrace 岩溶区:karst area 淤泥:sludge (muck) 风化:weather 冲积:alluvial (.adj.) 残积土:residual soil 填土:fill 人工杂填土:artificial mixed fills 粉土:silt. 粉砂:silty sand 细砂:fine sand 粗砂:coarse sand 砾石:gravel 卵石:cobble 漂石:block 海相粘土:marine clay 颗粒级配:grain size distribution 湿度:soil moisture 塑限:plastic limit 粘聚力:cohesion 塑性指数:plasticity index 物理力学指标:physical and mechanical indices 抗剪强度:shear strength 岩石抗压强度:comprehensive strength of rock 地基加固:ground stabilization 土壤加固:soil stabilization 挡土墙:retaining wall 胀-缩:swell-shrink敏感性:susceptibility膨胀灵敏度:swell sensitivity超固结土:overconsolidated clay翻译常用英语单词阐述:is presented; statement; be discussed 阐明:expound涉及:deal with揭示:discover; show; exhibit得出结论:draw a conclusion from;(或):come to a conclusion 认为:firmly believe建议:suggest值:value性质:properties, characteristics厚度:thickness在论文最后:at the end of the thesis 断定:conclude that---数量:quantity确定:determine拟建:a structure planning to build 证实:confirm住宅楼:dwelling综合办公楼:composite office building 小区:district达到标准:come up to the standards 选择为:be chosen for核实:make sure统计:statistics (n)统计数字:statistical figure防治对策:prevention strategic measure 水量丰富:rich in water resources 组分:constituent结果:as a consequence引起:give rise to地质类词汇岩浆岩:igneous rock变质岩:metamorphic rock沉积岩:sedimentary白云岩:dolomite白云质灰岩:dolomitic limestone凝灰岩:tuff安山岩:andesite花岗岩:granite玄武岩:basalt泥岩:mudstone硅质页岩:siliceous shale板岩:slate(岩层)走向:strike(岩层)倾角:dip angle(岩层)产状:strike-dip(区域)地质构造:tectogenesistectonic movement 构造活动性:tectonic activity张节理:tension joint 活断层:active fault地裂缝:ground fissure粘土矿物:clay mineral路桥基勘察:墩:pier桥墩:reinforced concrete bridge piers高速公路:express highway,expressway 国道:national way路基:roadbed路线:route路段:a section of a highway中华人民共和国国家标准GB/T 14157—93水文地质术语Hydrogeologic terminology水文地质学hydrogeology水文地质学原理(普通水文地质学)principles of hydrogeology(general hydrogeology) 地下水动力学groundwater dynamics水文地球化学hydrogeochemistry专门水文地质学applied hydrogeology供水水文地质学water supply hydrogeology矿床水文地质学mine hydrogeology土壤改良水文地质学reclamation hydrogeology环境水文地质学environmental hydrogeology同位素水文地质学isotopic hydrogeology区域水文地质学regional hydrogeology古水文地质学pa1eohydrogeology水循环water cycle水圈hydrosphere岩石圈lithosphere包气带aeration zone毛细带capillary zone饱水带saturated zone地下水动力垂直分带dynamical vertical zoning of groundwater大气降水atmospheric precipitation地表水surface water土壤水soil water空隙void。

水文与工程地质专业简介

水文与工程地质专业简介

水文与工程地质专业简介专业代码520202专业名称水文与工程地质基本修业年限三年培养目标本专业培养德、智、体、美全面发展,具有良好职业道德和人文素养,掌握水文与工程地质基本知识,具备水文与工程地质测绘、水文与工程地质勘察和评价、岩土测试、地质灾害调查与评价能力,从事地下水勘察、开发利用和保护,岩土工程勘察、设计、施工与监理,环境地质调查与防治等岗位工作的高素质技术技能人才。

就业面向主要面向地矿、国土、冶金、交通、水利水电及建筑等行业企业,在水文地质、工程地质、地质灾害评估与防治、岩土工程领域,从事水资源评价与管理、矿山水文地质、城乡供水工程、城市规划和环境保护、岩土工程勘察、施工、岩土测试、地质灾害调查与防治等工作。

主要职业能力1.具备对新知识、新技能的学习能力和创新创业能力;2.具备识别岩土的能力,能进行岩土野外定名、判别工程地质性质和进行岩土室内测试;3.具备水文地质勘察能力,能进行抽水、压水及注水三大水文试验,并能初步分析工作区的水文地质条件,提出水文地质参数,对地下水资源做出定性、定量评价;4.具备岩土工程勘察能力,能熟练掌握钻孔编录、原位测试技能,能初步掌握资料整理、分析评价和编写勘察报告;5.具备环境地质调查和初步评价能力,能进行地质灾害调查、资料整理、分析和评价;6.具备生产一线技术和安全管理能力;7.具备计算机和专业软件应用能力,能熟练使用相关办公软件和 AutoCAD 制图以及岩土工程勘察专业软件。

核心课程与实习实训1.核心课程土力学与地基基础、岩土室内测试技术、岩土工程勘察、水文地质勘察、地质灾害调查与评价、地质灾害调查评估与防治技术等。

2.实习实训在校内进行基础地质认知、岩土测试、水文与工程地质测绘、工程测量、岩土工程勘察、水文地质勘察等实训。

在水文地质勘察院、工程地质勘察院、环境地质调查院等企事业单位实习。

职业资格证书举例水文地质工土工试验工岩土工程地质工地勘掘进工地质调查员衔接中职专业举例水文地质与工程地质勘察接续本科专业举例勘查技术与工程资源勘查工。

水利水电工程专业英语——水文与水资源篇

水利水电工程专业英语——水文与水资源篇

水利水电工程专业英语——水文与水资源篇1。

Hydrological Cycle and Budget1。

水文循环与预算Hydrology is an earth science。

It encompasses the occurrence, distribution,movement, and properties of the waters of the earth and their environmental relations。

Closely allied fields include geology,climatology, meteorology and oceanography。

水文学是一门地球科学。

它包含地球水资源的发生、分布、运动和特质,以及其环境关系。

与之密切相关领域包括地质学,气候学,气象学和海洋学。

The hydrologic cycle is a continuous process by which water is transported from the oceans to the atmosphere to the land and back to the sea. Many sub—cycles exist。

The evaporation of inland water and its subsequent precipitation over land before returning to the ocean is one example. The driving force for the global water transport system is provided by the sun,which furnishes the energy required for evaporation。

Note that the water quality also changes during passage through the cycle; for example, sea water is converted to fresh water through evaporation。

水文与工程地质专业介绍

水文与工程地质专业介绍

《水文与工程地质专业介绍》朋友!今天咱就唠唠那神秘的“水文与工程地质”专业。

哇,一提到这专业,我这好奇心可就止不住了。

我第一次真正去了解水文与工程地质,那还是在学校的开放日呢。

咱大学的老李教授,人称“地质活字典”,就对这专业的讲解,真是绝了!当时我就想,这专业咋就这么有趣呢?嗯…就像那探险片里的探险家,带着好奇心去揭开地球的秘密。

你知道吗?水文与工程地质这玩意儿,研究起来就像是破解一套复杂的密码。

摸透那些地下水的流动,可不是个简单活儿。

就像要摸清楚你家小猫的行踪一样,得花时间,得细心观察。

我记得有次,参加实地调研的时候,老李就指着一处水洼,满脸神秘地说:“看到没,这就是地下水的窗口!”我当时那个惊讶啊,豁然开朗,大自然的玄机就这么展现在眼前。

要说这专业的魅力啊,不仅仅是满地跑的实地考察,还有那灵活运用数据的劲儿。

每次在实验室里,我们把各种地质数据通过计算机模型进行模拟,那感觉,就像是披上了“钢铁侠”的战衣,去拯救世界一样。

我有时想,这要是把地下水流动的奥秘揭晓,估计大自然也会对我们竖起大拇指,夸一句:“厉害了,我的专业!”在我们这行啊,还有不少动人的故事呢。

比如说,当年有个校友,靠着对这专业的研究,成功预报了一次大洪水,帮助无数人免受灾难。

我就特别想自己有一天也能做出这样的贡献,但我这水平,嗯…我自己心里有数,目前还在努力中。

不过咱也不气馁,就像面对一个复杂的地质结构,总有找到突破口的办法嘛。

刚接触这专业的时候,真是觉得无从下手。

有时候面对那些地质图,就像看一副抽象画,完全不知道从哪儿入眼。

慢慢的,跟着老师和同学一起钻研,才发现,只要找对了方法,就能看到它的妙趣,就像水蜜桃,你得懂得欣赏它,不然就错过那么多美丽。

现在业内的水文与工程地质技术啊,真是日新月异。

有些仪器看着就像科幻电影里的装备,我就寻思,这真是把科技用到极致了。

不过也有那种返璞归真的方法,就像老李教授常说:“读万卷书,行万里路。

”那才是扎实的基础。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

水文地质术语Hydrogeologic terminology3 水文地质学原理3.1 水文地质学科分类3.1.1 水文地质学hydrogeology研究地下水的形成和分布、物理及化学性质、运动规律、开发利用和保护的科学。

3.1.2 水文地质学原理(普通水文地质学)principles of hydrogeology(general hydrogeology)研究水文地质学的基础理论和基本概念的学科。

3.1.3 地下水动力学groundwater dynamics研究地下水在岩土中运动规律的学科。

3.1.4 水文地球化学hydrogeochemistry研究地下水化学成分的形成和变化规律以及地下水地球化学作用的学科。

3.1.5 专门水文地质学applied hydrogeology为各种应用而进行的地下水调查、勘探、评价及开发利用的学科。

3.1.5.1 供水水文地质学water supply hydrogeology为各种目的供水,研究地下水的形成条件、赋存规律、勘查方法、水质、水量评价以及合理开发利用和管理的学科。

3.1.5.2 矿床水文地质学mine hydrogeology研究矿床水文地质学理论、勘探方法及开采中有关水文地质问题的学科。

3.1.5.3 土壤改良水文地质学reclamation hydrogeology研究土壤盐渍化及沼泽化等水文地质问题的学科。

3.1.5.4 环境水文地质学environmental hydrogeology研究自然环境中地下水与环境及人类活动的相互关系及其作用结果,并对地下水与环境进行保护、控制和改造的学科。

3.1.5.5 同位素水文地质学isotopic hydrogeology应用同位素方法解决水文地质问题的学科。

3.1.6 区域水文地质学regional hydrogeology研究地下水埋藏、分布、形成条件及含水层的区域性规律的学科。

3.1.7 古水文地质学pa1eohydrogeology研究地质历史时期中地下水的形成、分布和演变的学科。

3.2 自然界的水循环3.2.1 水循环water cycle地球上各种形式的水体相互转换的循环过程。

3.2.2 大气圈aerosphere包围地球表壳的气层。

3.2.3 水圈hydrosphere连续包围地球表层的水体和地壳岩石中的水的总称。

3.2.4 岩石圈lithosphere地球第一个软流层以上的部分。

3.2.4.1 包气带aeration zone地表面与地下水面之间与大气相通的,含有气体的地带。

3.2.4.2 毛细带capillary zone由于岩层毛细管力的作用,在潜水面以上形成的一个与饱水带有直接水力联系的接近饱和的地带。

3.2.4.3 饱水带saturated zone地下水面以下,岩层的空隙全部(或几乎全部)被水充满的地带。

3.2.4.4 地下水动力垂直分带dynamical vertical zoning of groundwater在岩石圈的垂直剖面上,地下水交替循环强度的分带。

自上而下可分为积极水交替带、缓慢水交替带和水交替停滞带。

3.2.5 大气降水atmospheric precipitation从大气中呈液态或固态降落的水。

3.2.6 地表水surface water地球表面的各种形式天然水的总称。

3.2.7 土壤水soil water包气带表层土壤层中的各种形式的水。

3.2.8 地下水groundwater埋藏于地表以下的各种形式的重力水。

3.3 岩石空隙类型及表示方法3.3.1 空隙void岩石中孔隙、(洞)和裂隙的总称。

3.3.2 孔隙pore一般指松散岩土颗粒间的空间。

3.3.3 裂隙fissure岩石中(一般指结晶岩、石灰岩)各种成因的裂缝。

3.3.4 孔洞pore space一般指玄武岩成岩过程中原生和次生的,直径较大的空间。

3.3.5 溶洞cave cavern岩溶作用所形成的空洞的通称。

3.3.6 孔隙度(孔隙率) porosity(Pore rate)土和岩石中所有孔隙体积与土和岩石总体积之比。

3.3.7 有效孔隙度effective porosity相互连通的孔隙体积与土或岩石总体积之比。

3.3.8 孔隙比pore ratio土和岩石的孔隙体积与土或岩石骨架的体积之比。

3.3.9 裂隙率fissure ratio一定体积或面积、宽度的裂隙岩层,裂隙体积或面积、宽度与所测岩层总体积或面积、宽度之比,分别称为体积裂隙率、面裂隙率和线裂隙率。

3.4 地下水存在形态3.4.1 结合水bound water被岩土颗粒的分子引力和静电引力吸附在颗粒表面的水。

3.4.2 强结合水(吸着水)strongly bound water (adsorptive water)紧附于岩土颗粒表面结合最牢固的一层水。

其所受吸引力可相当于一万个大气压。

3.4.3 弱结合水(薄膜水) weakly bound water(film water)结合水的外层,由于分子力而粘附在岩土颗粒上的水。

在饱水带中,能传递静水压力,静水压力大于结合水的抗剪强度时能够运移。

3.4.4 重力水gravity water岩土中在重力作用下能自由运动的地下水。

3.4.5 结构水(化合水) constitutional water(chemical water)化学结合水。

以H′和OH-离子的形式存在于矿物结晶格架某一位置上的水。

3.4.6 结晶水crystallization water结晶构造中的水,以H2O分子形式存在于矿物结晶格架固定位置上的水。

3.4.7 毛细水capillary water由于毛细管力作用,保持在岩层空隙中的地下水3.5 地下水成因类型3.5.1 渗入水infiltration water大气降水和地表水通过土层和岩石的空隙渗入地下形成的地下水。

3.5.2 凝结水condensation water一般指水气在浅部岩层空隙中凝结而形成的地下水。

3.5.3 沉积水(埋藏水) connate water(buried water)在沉积过程中保存在成岩沉积物空隙中的水。

3.5.4 原生水(初生水) juvenile water(native water)来自地球部,在岩浆冷却等地质作用下形成的地下水。

3.5.5 大陆盐化潜水continental salinized phreatic water气候干旱地区因蒸发强烈,所形成的盐分聚集的潜水。

3.5.6 溶滤水1ixiviation water在降雨渗入过程中淋滤土壤和岩石中的盐分,形成与土壤成壤作用和岩石风化作用相适应的地下水。

3.6 岩石的水理性质3.6.1 容水度(饱和含水率) water capacity岩石中所能容纳的最大的水体积与岩石体积之比,以小数或百分数表示。

3.6.2 持水度water—holding capacity饱水岩石在重力释水后仍能保持的水的体积与岩石体积之比。

3.6.3 给水度specific yield饱水岩石在重力等作用下释出水的体积与岩石体积之比。

3.6.4 透水性permeability岩石允许重力水透过的能力,其定量指标是渗透系数。

3.6.5 富水性water yield property以一定降深、一定口径下的单井出水量来表征的含水层富水程度。

3.6.6 饱和度degree of saturation岩石孔隙中水的体积与孔隙体积之比,以百分数表示。

反映岩石中孔隙的充水程度。

3.6.7 饱和差(土壤饱和差) saturation deficit(soil moisture deficiency)土层或岩层的容水度与天然湿度之差。

数值上在粗颗粒及宽裂隙岩石中接近于土或岩石的给水度。

3.6.8 毛细性capillanity水通过岩土的毛细管,受毛细作用向各方向运动的性能。

3.6.9 毛细上升高度height of capillary rise水从地下水面沿岩层毛细管上升的最大高度。

3.7 含水层的类型3.7.1 含水层aquifer能导水的饱水岩层。

3.7.2 隔水层aquifuge一般指透水性极弱的岩层。

3.7.3 弱含水层aquitard弱导水的饱水岩层。

3.7.4 透水层permeable bed透水而不饱水的岩层。

3.7.5 孔隙含水层porous aquifer以孔隙为储水空间的含水层。

3.7.6 裂隙含水层fissured aquifer以裂隙为储水空间的含水层。

3.7.7 岩溶含水层karst aquifer含地下水的岩溶化岩层。

3.7.8 孔隙—裂隙含水层pore—fissure aquifer具有孔隙和裂隙的岩石所构成的含水层。

3.7.9 裂隙—岩溶含水层fissure—karst aquifer具有溶蚀裂隙和溶融孔洞的可溶性岩层所构成的含水层。

3.7.10 孔洞含水层pore space aquifer主要以玄武岩孔洞为储水空间的含水层。

3.7.11 承压含水层confined aquifer具有承压水的含水层,其上界和下界是不透水层或弱透水层。

3.7.12 无压含水层unconfined aquifer具有自由水面的含水层。

3.7.13 含水带water—bearing zone岩石中由于构造断裂、岩脉或不同岩性接触带等富水而形成的带状含水岩体。

3.7.14 含水岩组water—bearing formation指含水特征相近的一套岩层所构成的统一的含水岩体。

3.7.15 含水岩系water—bearing rock series某一地质时代的不同沉积物所组成的含水岩体。

3.7.16 岩溶含水系统(岩溶水动力单元)karst water—bearing system(karst hydrodynamic unit)具有共同补给边界,统一地下迳流场的某一岩溶地下水系的流域围。

3.7.17 蓄水构造(储水构造) water—storing structure富集地下水的地质构造形式。

3.8 地下水的类型3.8.1 潜水phreatic water地表以下,第一个稳定隔水层以上具有自由水面的地下水。

3.8.2 承压水confined water充满于上下两个相对隔水层间的具有承压性质的地下水。

3.8.3 自流水artesian water承压水位高于当地地面,能自行喷出或溢出地表的地下水。

3.8.4 层间水interstrato1 water存在于上下两个隔水层间含水层中,无压的地下水。

3.8.5 上层滞水perched water包气带中局部隔水层上的重力水。

3.8.6 孔隙水pore water存在于岩层孔隙中的地下水。

3.8.7 孔隙裂隙水pore—fissure water存在于孔隙、裂隙并存的岩层(石)中的地下水。

相关文档
最新文档