HUAWEI 9000高清视讯终端操作指南
03-高清系列视讯终端知识进阶V1.0
MCU是多点视频会议系统的关键设备，它的作用相当于一个交换机的作用。 终端之间点对点呼叫时可以不使用MCU，但多点会议必须要通过MCU来调度，带有 内置mini-MCU功能的终端就能通过内置的miniMCU来召开多点会议，只是处理能力 有所限制。
支持大容量地址本，用户最多可以保存1000个记录，并将地址本分组，最多可以到 100个组。
1080P（分辨率为1920×1080的逐行扫描图像） 1080I（分辨率为1920×1080的隔行扫描图像） 720P （分辨率为1280 x 720的逐行扫描图像）
8
终端通过双流桌面传送功能能够把会议内容很好的同步与活动图像向远端会场发送， 桌面传送格式则直接与VGA输入的分辨率大小一致，可支持到最高1280×1024的分 辨率的桌面发送。
41
清晰流畅策略无需特殊设置，在终端WEB中“系统配置”→“会议参数”中将主、 辅流视频协议设置为Auto，在呼叫过程中清晰流畅策略就会起作用。
1、当终端界面指定了视频协议与格式时，清晰流畅策略将不再起作用，而是以指定 的为准。
2、清晰流畅策略只适用于H.264协议，如果公共能力中没有能力的话，清晰流畅策 略将不会起作用。
3、清晰流畅策略适用于单点会议和多点会议（本地多点和远端多点）。
42
43
组网说明： 1、MiniMCU多点组网9039S-M总接入带宽10Mbps，最多支持6个720P高清会场 和3个纯音频会场的接入，可以满足中小企业或其他客户小范围召开视频会议的 需要； 2、支持H.323、SIP和PSTN纯音频会场的同时接入。支持通过高清终端PSTN接口 板或语音网关接入PSTN纯语音会场，每路PSTN接入占用一个纯音频会场，单台 Mini MCU最多可接入3路纯语音会场。 3、支持高标清混合会议，新增加会场后可以自动调整多画面格式显示新入会会 场； 4、9039S-M 内置MCU在3点以下接入时支持最高720P60fps格式的会议，在4点 以下接入时，支持每个会场设置不同格式的多画面模式。 5、在超过6点视频接入时，可以通过多台Mini MCU
03-高清系列视讯终端
Page 12
1.3 功能特性
画面特性 多画面：1个会议最多支持24组多画面 H.239：最高双流1080P 25/30fps，业界最高双视频码流处理能力 效果特性 双核特性，实现低带宽高画质 清晰流畅策略，自动根据带宽设定格式 支持字幕（T.140协议），支持即时消息
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
标清终端 高清终端
桌面型终端
智真A
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
智真B
华为保密信息，未经授权禁止扩散
流媒体
PSTN电话
3G手机
Page 8
第1 章
1.1
1.2
产品概述
产品定义
视讯产品组网图
1.3
1.4 1.5 1.6
功能特性
产品介绍 典型硬件连接 相关配件
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
双声道宽频语音AAC-LD立体声
H.323/320、SIP 内置WEB、终端网管 IP/E1/4E1/3G接入，8M带宽 3路高清输入、3路高清输出 桌面传送、画中画、分屏显示
VP9039A
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
华为保密信息，未经授权禁止扩散
Page 29
1.4 产品介绍
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
华为保密信息，未经授权禁止扩散
Page 6
第1 章
1.1
1.2
产品概述
产品定义
视讯产品组网图
1.3
1.4 1.5 1.6
功能特性
产品介绍 典型硬件连接 相关配件
华为视讯VP9000系列产品方案介绍
多种会议召开方式
终端界面 SMC2.0
超强性能 超大容量 融合开放 安全可靠
音视频IVR 智真触控屏界面
SMC2.0预约召集会议 统一接入号加入 Ad-hoc 华为专有主叫呼集入会 One Touch 一键入会
超强网络适应性
智能调速IRC
设带M挤视C备宽占讯U之以被视码和间固其讯流终的定他带会端带业宽自降宽务的动低是建挤码恢编固立占流复码定呼，消到率的叫造失适适成了当应带流实宽量际不流足量
自动多画面为均分多画面，最高支 持16画面（默认为9）
支持每端口手动配置多画面，最高 支持25画面
智真全适配，支持智真会场 Ontable多画面
灵活分配端口资源
超强性能 超大容量 融合开放 安全可靠
典型应用一
4个 1080p60会场
入会 VP9630 (8路1080p30)
典型应用二
16个 720p会场
一体化高清终端TE30
SMC2.0 VP9630 MCU
eSpace 8950视频电话
应用场景：中小型组网
小于32个H.264 1080P高清会场组网
主控板1+1备份 业务板1+1备份
网口1+1备份
MCU整机 电源 主控板 业务板 芯片 网口
电源2+2备份
编解码芯片N+1备份
方案、应用场景
中小企业会议应用 大中型企业会议应用 融合会议系统 视频会议与监控融合 支持第三方电视墙服务器
中小企业会议应用
一体化高清终端TE30
个人桌面终端DP300
768K
512K
288K
288K
优化算法，图像更佳 节约带宽最高达50%
720P/60fps 1080P/30fps 1080P/60fps
华为视频终端操作说明
1 设备使用简要说明一、终端平面图1、前面版示意图1编号名称功能1 OLED 显示面板用于显示IP地址、会场号码、启动过程、升级状态、休眠状态和异常状态。
2 告警指示灯用于指示故障状态。
3 状态指示灯用于指示运行、休眠等状态。
2、TE40后面板示意图2表1 接口说明接口种类编号接口说明功能2表1 接口说明接口种类编号接口说明功能音频输入接口1麦克风输入接口，XLR接口。
连接卡侬接头麦克风。
2RCA接口，即莲花插头。
L、R分别表示左、右声道。
用于连接计算机、手机等声音输入源，接收声音。
5阵列麦克风接口。
用于连接阵列麦克风（如VPM220）。
音频输出接口3RCA接口，即莲花插头。
•SPDIF可以选择为左声道，也可以作为SPDIF音频输出接口。
•R表示右声道。
作为Line 1口，连接外置扬声器，作为预留音频输出口，同时可作为SPDIF音频输出使用。
4RCA接口，即莲花插头。
L和R分别表示左、右声道。
作为Line 2口，连接外置扬声器，输出视频会场的声音。
视频输出接6VGA接口，支持VGA/YPbPr输出。
第3路输出，作为预留的演示图像输出接口。
3表1 接口说明接口种类编号接口说明功能口7HDMI高清视频输出接口，最高支持1080p60分辨率。
第2路输出，默认为会场演示图像输出接口，显示远端会场的图像。
8HDMI高清视频输出接口，最高支持1080p60分辨率。
第1路输出，默认为会场主视频输出接口，用于显示本地会场的图像。
9摄像机接口，该接口是双层接口。
高清输入接口。
视频输入接口10VGA接口，支持VGA/YPbPr输入。
11HDMI高清视频输入接口。
最高支持1080p60分辨率。
其他接口12USB接口，支持2路USB。
用于外接USB设备，如移动硬盘、U盘或者数据卡等设备13COM双模式串行通信接口。
该接口可用于连接摄像机控制线，也可以用于故障诊断与维4表1 接口说明接口种类编号接口说明功能护。
14以太网口，10M/100M/1000M全双工接口。
华为分体式终端培训
Page 24
2.2 产品接口介绍
接口类型 DVI 接口图片（母头） 接口图片（公头）
HDMI
HD-SDI YPrPb
Page 25
2.2 产品接口介绍
DVI HDMI HD-SDI YPbPr
端口数量 传输格式 信号传输 格式 同时音频 传输 传输带宽 最远传输 距离
1 1080p 1080i 720p
主叫呼集
接受呼叫，加入会议
Page 11
1.3 功能特性
用户界面
可定制多种语言界面
遥控器菜单界面可在视频输出接口之间切换 辅流可以随主流显示在同一个监视器上，也可以独立显示 安全 可启用加密 可配置会控密码 可配置管理员密码
Page 12
1.3 功能特性
画面特性 多画面：1个会议最多支持24组多画面 H.239：最高双流1080P 25/30fps，业界最高双视频码流处理能力 效果特性 双核特性，实现低带宽高画质 清晰流畅策略，自动根据带宽设定格式 支持字幕（T.140协议），支持即时消息
3.1 典型硬件连接-双显示设备
GND
Page 45
第 3章
硬件连接及配件
3.1
3.2
典型硬件连接
相关配件
Page 46
3.2 相关配件
M210 阵列麦克风
VPC520 高清摄像头 1080P50/60
VPC500 高清摄像头 1080P25/30
遥控器
9000终端的配件主要有麦克风，摄像头和遥控器，麦克风主要配置的是华为M210阵列麦克风，配置 的高清摄像头有两种，VPC520和VPC500，遥控器是华为公司最新出的圆形遥控器，老版遥控器是 长形。
华为视频终端操作说明
设备使用简要说明一、终端平面图1、前面版示意图1编号名称功能1 OLED 显示面板用于显示IP地址、会场号码、启动过程、升级状态、休眠状态和异常状态。
2 告警指示灯用于指示故障状态。
3 状态指示灯用于指示运行、休眠等状态。
2、TE40后面板示意图2表1 接口说明接口种类编号接口说明功能3、TE50后面板示意图3表1 接口说明接口种类编号接口说明功能1麦克风输入接口，XLR接口。
连接卡侬接头麦克风。
采集和输入会场声音。
音频输入接口2RCA接口，即莲花插头。
L、R分别表示左、右声道。
用于连接计算机、手机等声音输入源，接收声音。
二、遥控器界面图三、开机界面1、遥控器界面图线缆连接完毕后，接通电源，再将终端后面板的电源开关拨到“ON”位置，开机界面如下图：2、Web界面图四、切换屏幕布局您可以通过调整屏幕布局从而在一个显示设备上观看多个图像的组合。
按遥控器的键可以快速切换屏幕布局。
您也可以在菜单界面工具条上选择，按遥控器的键，选择您需要的画面布局模式，如图1所示。
图3 布局示例图3为示例图，图中布局方框中具体出现哪些图标与终端当前的状态相关，例如本地演示图标和远端演示图标显示需要满足如下条件：•本地已连接演示视频源，上图布局方框中会显示本地演示图标。
•本地已收到远端发送的演示，上图布局方框中会显示远端演示图标。
当您切断本地演示视频源或远端停止发送演示时，本地或远端演示图标会消失。
五、关闭/打开麦克风主席会场关闭或打开某个会场的麦克风后，会议中的其他会场将不能或能听到该会场的声音。
1.按遥控器的键，进入菜单界面。
2.在工具条上选择，按遥控器的键，进入会议控制界面。
3.选择“关闭/打开麦克风”，选择某个会场，根据该会场的状态图标，对该会场执行关闭或打开麦克风的操作：4.•：表示该会场麦克风正处于打开状态，可以按遥控器的键关闭该会场的麦克风。
•：表示该会场麦克风正处于关闭状态，可以按遥控器的键打开该会场的麦克风。
HUAWEI 9000高清视讯终端操作指南
选择本地演示视频源
会议开始后，您可以在会控工具条上选择 ，在弹出的窗口中选择演示视频源。
选择远端视频源
会议过程中，您可以在本地选择观看远端视频源提供的图像。
按遥控器的 键，根据页面出现的窗口选择“选择摄像机”或“视频源”，从远端视频输入中选择一路作为远端视频源。其中，每一路的摄像机名称标识仅作为参考，可能远端连接的并不是摄像机。
主席Beijing释放主席后，Hong Kong或NewYork才能在“会议控制”页面执行“申请主席”操作。
4.3.1
会议开始后，视频图像会以全屏方式显示在您的监视器上，屏幕左边会显示如下图所示的会控工具条。
如果您看到的会控工具条上有 图标，表明您可以发送即时消息给指定的会场。
将焦点移动到会控工具条上的某个图标按钮后，页面会提示该图标对应的功能名称，选择该图标按钮，执行该会控操作。
其中“T”代表华为智真系统中所用到的终端，“M”代表带有内置MCU的终端。
阅读本指南时，请您注意如下说明：
本指南中描述的部分功能，可能在您的终端上无法使用，当您要使用这些功能时，请与系统管理员联系。
使用终端前，请确认系统管理员已对终端进行过必要配置。
2
打开监视器与终端电源，待终端开启完成后，进入如下图所示的主页页面。
页面语言设置为非中文或英文时，如果软件版本支持，您可以按遥控器的 键打开该语言对应的虚拟键盘，使用该键盘输入文本。
4
您可以应答一个会议邀请的呼叫，还可以亲自创建一个会议。
4.1
根据您的系统配置，您可以按照下面方式之一应答来电：
手动应答：当有来电时，您可以在页面出现的窗口中选择接受来电或拒接来电。
华为VP9000系列高清视讯终端
9036S-M 8M 4HD+3A 1080P 30fps、 1080i 50/60fps 720P60fps
9035A 4M 不支持 高配:1080P 30fps 低配:编720P 30fps 解720P60fps 高配:1080P 30fps +XGA 12fps; 720P30fps*2 低配: 720P30fps+XGA 12fps 解720P30fps*2
双流能力
1080P 30fps +XGA 12fps; 或 720P30fps*2
高清： HD-SDI×2 +DVI×1 标清：×2
720P30fps+ XGA 12fps 解码： 720P30fps*2
高清： HD-SDI×2 +DVI×1 标清：×2
1080P 30fps +XGA 12fps; 720P30fps*2
高清： DVI× 2 标清： CVBS ×1 高清： DVI×2 标清： SVIDEO×1 MIC×2 LINE IN×2 阵列MIC×1
9030 4M 不支持
单流能力
高配:1080P 30fps 低配:720P 30fps 高配:1080P 30fps +XGA 12fps; 720P30fps*2 低配: 720P30fps+ XGA(12fps)
9030:统一升级到4M带宽，两种规格配臵： 高配：1080P 30fps/720P 60fps +胶片辅流（XGA 10~15fps）或 720P 30fps ×2 低配：720P 30fps编解码+胶片辅流（XGA 10~15fps）
9036-M mini MCU 8M带宽 4HD+3A或6SD+3A
宝利通和华为终端设置手册
应急会议系统现场调试手册（资料版本号：）编写：审核：批准：日期：2013年6月本手册是简单的终端设置，针对不同会场设置不同，具体设置需要根据现场情况来确定，仅作参考。
目录第一章宝利通终端 (5)1宝利通终端类型及安装方法 (5)1.1常见设备接口介绍 (5)1.2宝利通HDX7000 (5)1.2.1HDX7000设备组成 (5)1.2.2HDX7000接口说明 (6)1.2.3HDX7000基本连接图 (6)1.2.4HDX7000 详细连接图 (7)1.3宝利通HDX8000 (7)1.3.1宝利通 HDX8000系统组成 (7)1.3.2HDX8000接口说明 (8)1.3.3HDX8000基本接线图 (8)1.3.4HDX8000详细连接图 (9)1.4宝利通HDX9000 (9)1.4.1HDX9000设备组成 (10)1.4.2HDX9000接口说明 (10)2宝利通参数设置 (11)2.1宝利通开机初始化设置 (11)2.1.1第1步—语言选择 (11)2.1.2第2步—欢迎界面 (11)2.1.3第3步—国家选择 (12)2.1.4第4步—系统名设置：地名拼音 (12)2.1.5第5步—LAN属性设置 (12)2.1.6第6步—安全设置：建议不要设密码 (13)2.1.7第7步—注册信息设置：选择不要设置 (13)2.1.8第8步—初始化完成，系统重启 (13)2.2宝利通基础配置 (14)2.2.1WEB登录 (14)2.2.2呼叫设置 (15)2.2.3主屏幕设置 (16)2.2.4网络设置 (17)2.2.5摄像机设置 (18)2.2.6监视器设置 (20)2.2.7时区和时间服务器设置--WEB (21)3宝利通的日常使用 (22)3.1遥控器说明 (22)3.2会议发起和结束呼叫 (22)3.3本地图像控制 (23)3.4控制控制摄像头 (24)3.5选择视频源 (24)3.6设置和使用摄像机预置位 (25)3.7全屏和主屏之间的切换 (25)3.8调整音量 (25)3.9打开/关闭麦克风 (26)3.10设置自动应答 (26)3.11发送双流 (26)4宝利通终端诊断及维护 (27)4.1终端诊断 (27)4.1.1宝利通系统状态 (28)4.1.2HDX7000视频诊断 (28)4.1.3HDX7000音频诊断 (29)第二章华为终端 (30)5华为终端 9039S (30)5.1华为终端9039S接口说明 (31)5.2华为终端9039S接线图 (31)5.3华为终端9039S参数设置—遥控器 (32)5.3.1华为遥控器说明 (32)5.3.2主页 (33)5.3.3基本设置 (33)5.4华为终端9039S参数设置—WEB (36)5.4.1WEB界面说明 (37)5.4.2基本信息设置 (38)5.4.3视频输入设置 (38)5.4.4H.323设置 (40)5.4.5视频输出设置 (40)5.5华为终端诊断及维护 (41)5.5.1状态信息—状态 (41)5.5.2网络测试 (42)5.5.3声音和图像测试 (42)5.5.4本地回环 (43)5.5.5远端回环 (43)5.5.6遥控器控制测试 (44)第一章宝利通终端1宝利通终端类型及安装方法宝利通的终端类型主要有HDX7000、HDX8000、HDX9000。
华为视频终端操作说明书
设备使用简要说明一、终端平面图1、前面版示意图1编号名称功能1 OLED 显示面板用于显示IP 地址、会场、启动过程、升级状态、休眠状态和异常状态。
2 告警指示灯用于指示故障状态。
精彩文档3 状态指示灯用于指示运行、休眠等状态。
2、TE40后面板示意图2表1 接口说明精彩文档RCA接口，即莲花插头。
SPDIF可以选择为左声道，也可以作为SPDIF音频输出接口。
R表示右声道。
精彩文档精彩文档精彩文档精彩文档3、TE50后面板示意图3表1 接口说明接口种类编号接口说明功能音频输入接1麦克风输入接口，XLR接口。
连接卡侬接头麦克风。
采集和输入会场声音。
精彩文档RCA接口，即莲花插头。
SPDIF可以选择为左声道，也可以作为SPDIF音频输出接口。
精彩文档R表示右声道。
精彩文档精彩文档精彩文档精彩文档二、遥控器界面图精彩文档精彩文档三、开机界面1、遥控器界面图线缆连接完毕后，接通电源，再将终端后面板的电源开关拨到“ON”位置，开机界面如下图：2、Web界面图精彩文档精彩文档四、切换屏幕布局您可以通过调整屏幕布局从而在一个显示设备上观看多个图像的组合。
按遥控器的键可以快速切换屏幕布局。
您也可以在菜单界面工具条上选择，按遥控器的键，选择您需要的画面布局模式，如图1所示。
精彩文档图3 布局示例图3为示例图，图中布局方框中具体出现哪些图标与终端当前的状态相关，例如本地演示图标和远端演示图标显示需要满足如下条件：本地已连接演示视频源，上图布局方框中会显示本地演示图标。
本地已收到远端发送的演示，上图布局方框中会显示远端演示图标。
精彩文档当您切断本地演示视频源或远端停止发送演示时，本地或远端演示图标会消失。
五、关闭/打开麦克风主席会场关闭或打开某个会场的麦克风后，会议中的其他会场将不能或能听到该会场的声音。
1.按遥控器的键，进入菜单界面。
2.在工具条上选择，按遥控器的键，进入会议控制界面。
3.选择“关闭/打开麦克风”，选择某个会场，根据该会场的状态图标，对该会场执行关闭或打开麦克风的操作：4.：表示该会场麦克风正处于打开状态，可以按遥控器的键关闭该会场的麦克风。
HDX9000系列安装配置操作指南
主屏幕设置
主屏幕设置
主屏幕设置
设备操作
呼叫和应答
应答视频呼叫， 应答视频呼叫，Polycom HDX 系 统能够通过下列方式之一应答来电： 统能够通过下列方式之一应答来电： 系统提示您手动应答呼叫。 系统提示您手动应答呼叫。 系统自动应答来电。 系统自动应答来电。 我们通常会使用系统自动应答来电 的方式。 的方式。
显示直接与系统相连的计算机上的内容： 显示直接与系统相连的计算机上的内容：展示 内容之前， 内容之前，确保已将计算机视频配置为使用 支持的下列分辨率和刷新率之一。 支持的下列分辨率和刷新率之一。
分辨率 800 × 600 1024 × 768 1280 × 720 刷新频率 (Hz) 60, 72, 75 60, 70, 75 50, 60
屏幕显示的控制
在全屏与主页显示之间切换： 在全屏与主页显示之间切换：设备开机后显 示处于主页状态；当呼叫连接后， 示处于主页状态；当呼叫连接后，系统将自 动以全屏显示视频。 动以全屏显示视频。 1、全屏状态下：按遥控器上的 、全屏状态下： 可以回到主页状态。 钮，可以回到主页状态。 2、主页状态下：按遥控器上的 、主页状态下： 可以回到全屏状态。 可以回到全屏状态。 近端按 近端按 主页按钮， 主页按钮， 按钮
设备安装-连接DVD录像机和笔记本 设备安装-连接DVD录像机和笔记本 DVD
开关机
开关机操作可以分别通过遥控器和 主机前面板开关按钮来完成。 主机前面板开关按钮来完成。 需要注意的是， 需要注意的是，只要主机处于供电 状态，不管设备是否开机，HDX系列的 状态，不管设备是否开机，HDX系列的 标配摄像头均处于加电状态。 标配摄像头均处于加电状态。
呼叫和应答
结束视频呼叫 要挂断呼叫，请执行下列操作： 按遥控器上的 挂断 挂断。 如果出现提示，请确认您希望与远端站点断开连接。
华为高清终端会议电视操作流程及常见故障处理
会议电视操作流程主会场部分步骤一：检查网络是否正常，终端是否注册到GK服务器请按摇控器右下角的键，看屏幕显示：若显示主IP：正常GK：正常,您可以进行第二步了；若显示主IP：网口无连接GK：错误,请参见《常见故障处理》；若显示主IP：正常GK：错误,请参见《常见故障处理》；步骤二：召集会议按摇控器左上角的键，进入[地址本]选择参加的会场，选中的会场名称前将出现“√”符号,选择【呼集】，并确认。
选择【会议速率】为768Kb，【多画面数】为OFF，【付费方式】为本会场付费，设定好后，进入[召集]，看到【呼集成功】提示，您的会议已经召成功了，可以开会了。
步骤三：申请主席按摇控器红色的键，选择【会议】›【申请主席】，您的会场就是主席会场了。
步骤四：常用的一些操作1．点名按摇控器红色的键，选择【会议】›【点名发言】请选择要点名的会场，被点名的会场被广播，且只有主席会场与被点名的会场的MIC是打开的，其它会场的MIC会自动被强制关闭。
2．广播会场按摇控器红色的键，选择【会议】›【广播会场】请选择要广播的会场。
注意：所有的会场都看到是被广播的会场。
3、自动广播按摇控器红色的键，选择【会议】›【高级会控】›【自动广播】，按<数字>键输入会场切换的时间间隔，图示的60秒即每会场被广播时间为60秒。
选择[广播全部]，即广播全部活动会场；4、取消自动广播按摇控器红色的键，选择【会议】›【高级会控】›【停止自动广播】5．如果要打开所有会场的MIC，请使【自由讨论】功能按摇控器红色的键，选择【会议】›【自由讨论】,所有的MIC都被打开。
6．呼特服号入会如果终端中途掉会，请按摇控器绿色的键，输入号码：183，类型：IP，速率：(参考值为384、512、768kbit/s)，选择【呼叫】加入会议，如屏幕显示：7．结束会议按摇控器绿色的键，选择【结束会议】›【确定】会议电视操作流程分会场部分步骤一：检查网络是否正常，终端是否注册到GK服务器请按摇控器右下角的键，看屏幕显示：若显示主IP：正常GK：正常,您可以进行第二步了；若显示主IP：网口无连接GK：错误,请参见《常见故障处理》；若显示主IP：正常GK：错误,请参见《常见故障处理》；步骤二：检查你的终端是否已经入会。
HDX 9000 简要手册
HDX 9000操作手册目录1.HDX 9000介绍 (3)2.HDX 9000系统背板视图 (4)2.1HDX 9004系统背板视图 (4)2.1.1视频输入和输出 (4)2.1.2音频输入和输出 (4)2.1.3网络/电源输入和输出 (5)2.2HDX 9001/9002系统背板视图 (5)2.2.1视频输入和输出 (5)2.2.2音频输入和输出 (6)2.2.3网络/电源输入和输出 (6)3.遥控器基本介绍 (7)4.菜单结构 (8)5.日常应用 (9)5.1IP地址设置 (9)5.2发起和结束呼叫 (9)5.3调整音量 (10)5.4观看本端图像 (10)5.5打开和关闭麦克风 (10)5.6控制摄像头 (11)5.7选择视频源 (11)5.8预置摄像头位置 (11)5.9发送双流 (12)5.10查看呼叫信息 (13)6.基本设置 (14)6.1呼叫设置 (14)6.2时间设置 (14)6.3呼叫首选项设置 (15)6.4监视器设置 (15)6.5摄像机设置 (16)6.6音频设置 (16)7.常见问题 (18)7.1密码 (18)7.2蓝屏 (18)7.3画面很亮 (18)7.4摄像头无法转动 (18)7.5听到自己的声音 (18)7.6没声音 (18)7.7双流时无PC画面 (19)7.8其他问题 (19)8.视频会议注意事项 (20)1. HDX 9000介绍HDX 9000主要由以下部分组成：1. HDX 9000终端2. 遥控器3. 麦克风4. 摄像头2. HDX 9000系统背板视图2.1 HDX 9004系统背板视图2.1.1 视频输入和输出2.1.2 音频输入和输出2.1.3 网络/电源输入和输出2.2 HDX 9001/9002系统背板视图2.2.1 视频输入和输出2.2.2 音频输入和输出2.2.3 网络/电源输入和输出3. 遥控器基本介绍4. 菜单结构5. 日常应用5.1 IP地址设置点击主页按键，选择“系统”－“管理设置”－“LAN属性”。
HUAWEI 9000 HD Video Terminal User Guide
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 V100R010Guía del usuarioNúmero 04Fecha 2011-01-15Número de7110012referenciaHuawei Technologies Co., Ltd. proporciona a sus clientes asistencia técnica completa. Si lo desea, puede ponerse en contacto con la oficina local o con las oficinas centrales.Huawei Technologies Co., Ltd.Dirección: Sede industrial de HuaweiBantian, LonggangShenzhen 518129República Popular de ChinaSitio Web: Correo electrónico: terminal@ vcsupport@Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de este documento puede reproducirse ni transmitirse en forma alguna ni por ningún otro medio sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.El producto descrito en este manual puede incluir software protegido por derechos de autor de Huawei Technologies Co., Ltd. y de posibles terceros cedentes de licencia. Los clientes no podrán en modo alguno reproducir, distribuir, modificar, descompilar, desensamblar, desencriptar, extraer, practicar ingeniería inversa, arrendar, asignar, ni conceder licencias de dicho software a terceros, a menos que tales restricciones estén prohibidas por las legislación vigente o que dichas acciones reciban la aprobación de los respectivos titulares de los derechos de autor por medio de licencias.Marcas registradas y permisos, , y son marcas comerciales y marcas registradas de Huawei Technologies Co., Ltd. Las demás marcas registradas, nombres de producto, servicios y empresas mencionados son propiedad de sus respectivos titulares.AvisoAlgunas de las características del producto y de sus accesorios que aquí se describen se basan en el software instalado, en las capacidades y en la configuración de la red local, y es posible que no estén activadas o que su uso esté restringido por los operadores de red local o los proveedores de servicios de red. Por tanto, las descripciones que se han incluido en este manual pueden no coincidir exactamente con el producto o con los accesorios que usted ha adquirido.Huawei Technologies Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificaciones contenidas en este manual sin previo aviso ni obligación.SIN GARANTÍAEL CONTENIDO DE ESTE MANUAL SE ENTREGAEN LAS CONDICIONES EN LAS QUE SE ENCUENTRA. EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE LA LEGISLACIÓN VIGENTE ESTABLEZCA LO CONTRARIO, NO SE OFRECEN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO (EXPRESAS NI IMPLÍCITAS) EN RELACIÓN CON LA EXACTITUD, FIABILIDAD NI CON EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. EN LA MEDIDA QUE LA LEGISLACIÓN VIGENTE LO PERMITA, EN NINGÚN CASO HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. SERÁ RESPONSABLE DEL PAGO DE INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES NI INDIRECTOS, COMO TAMPOCO DEL LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, INGRESOS, DATOS, REPUTACIÓN COMERCIAL NI PREVISIONES DE AHORRO.Normativa sobre importación y exportaciónLos clientes deberán cumplir con la legislación y normativa vigentes sobre importación y exportación, y obtendrán todos los permisos y licencias gubernamentales necesarios para exportar, reexportar o importar el producto mencionado en este manual, incluidos el sofware y los datos técnicos que contiene.Precauciones de seguridad Antes de instalar y empezar a utilizar el dispositivo, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones, daños materiales, pérdida de datos, disminución del rendimiento del dispositivo y otros daños inesperados.Coloque el dispositivo en una superficie estable.Coloque el dispositivo en un lugar bien ventilado y en una superficie estable. No exponga el dispositivo a la luz directa del sol.Desconecte la fuente de alimentación cuando conecte o desconecte cables.Antes de conectar o desconectar un cable, apague el dispositivo y desconecte la fuente de alimentación.En caso de una situación anómala, desconecte la fuente de alimentación.Si el dispositivo emite algún sonido u olor extraños, deje de utilizar el dispositivo inmediatamente, desconecte la fuente de alimentación y cualquier otro cable y retire las baterías. Póngase en contacto con el centro de mantenimiento autorizado para realizar la reparación.En caso de tormentas eléctricas, desconecte la fuente de alimentación.En caso de tormentas eléctricas, desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y desconecte todos los cables conectados al dispositivo como el cable de alimentación.Si el dispositivo no se va utilizar durante mucho tiempo, retire las baterías del mando a distancia.Si el dispositivo no se va utilizar durante mucho tiempo, retire las baterías del mando a distancia.Asegúrese de que el dispositivo no se moje.Asegúrese de que el dispositivo no se moje. En caso de que entre agua en el dispositivo, desconecte de inmediato la alimentación eléctrica y desenchufe todos los cables conectados al dispositivo (tales como el cable de alimentación) y luego póngase en contacto con el centro de mantenimiento autorizado. Asegúrese de que ningún objeto (como virutas metálicas) entre en el dispositivo por el orificio de disipación de calor.HUAWEI 9000Guía del usuario ContenidoContenido1 Descripción general...................................................................................................................1-12 Ir a la pantalla principal............................................................................................................2-13 Utilizar el control remoto.........................................................................................................3-24 Realizar una conferencia...........................................................................................................4-14.1 Responder llamadas entrantes.......................................................................................................................4-14.2 Iniciar una conferencia..................................................................................................................................4-14.3 Control de sitio y control de conferencia......................................................................................................4-44.3.1 Barra de opciones.................................................................................................................................4-54.3.2 Control de conferencia.........................................................................................................................4-64.4 Activar la función No molestar.....................................................................................................................4-84.5 Compartir una presentación..........................................................................................................................4-94.6 Finalizar o salir de una conferencia...............................................................................................................4-95 Controlar lo que ve....................................................................................................................5-15.1 Selección de fuentes de vídeo.......................................................................................................................5-15.2 Seleccionar una cámara.................................................................................................................................5-15.3 Controlar una cámara....................................................................................................................................5-25.4 Configurar y utilizar las posiciones predefinidas de la cámara.....................................................................5-25.4.1 Guardar las posiciones predefinidas de la cámara................................................................................5-25.4.2 Mover una cámara a una posición predefinida.....................................................................................5-25.5 Eliminar todas las posiciones predefinidas de la cámara...............................................................................5-35.6 Cambiar a y salir del modo de pantalla completa..........................................................................................5-35.7 Cambiar entre diseños...................................................................................................................................5-45.8 Ocultar el vídeo local....................................................................................................................................5-56 Controlar lo que oye..................................................................................................................6-16.1 Ajustar el volumen........................................................................................................................................6-16.2 Silenciar el micrófono...................................................................................................................................6-16.3 Sonido estéreo en una conferencia................................................................................................................6-17 Utilizar la libreta de direcciones.............................................................................................7-17.1 Buscar una entrada........................................................................................................................................7-17.2 Administrar entradas.....................................................................................................................................7-1ContenidoHUAWEI 9000 Guía del usuario7.3 Administrar grupos........................................................................................................................................7-2 7.4 Actualizar la libreta de direcciones...............................................................................................................7-2 7.5 Utilizar la libreta de direcciones LDAP........................................................................................................7-2Guía del usuario1 Descripción general1Descripción generalEl Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 (de aquí en adelante conocido como el terminal)admite varios tipos de fuentes de audio y vídeo y, además, cuenta con completas interfaces. Podrá disfrutar de conferencias profesionales y personalizadas en tiempo real adaptando los ajustes del sistema a sus propias necesidades.La serie HUAWEI 9000 está formada por los siguientes modelos: ViewPoint 9039 (ViewPoint 9039-T y ViewPoint 9039-M), ViewPoint9039S (ViewPoint 9039S-M), HUWEI VP9036S-M, ViewPoint 9036 (ViewPoint 9036-M), ViewPoint 9035, ViewPoint 9033, ViewPoint 9030, HUAWEI VP9039A (HUAWEI VP9039A-T) y HUAWEI VP9035A.utiliza en un sistema de telepresencia H eg an z iones descritas en este documento no estén disponibles en su terminal. Para utilizar estas funciones, póngase en contacto con el administrador. zAntes de utilizar el terminal, asegúrese de que el administrador ha realizado los ajustes necesarios en su terminal.En los modelos anteriores, la T indica que el terminal se de uawei y la M indica que el terminal cuenta con una Unidad de control multipunto (MCU) int rada.Cu do lea este documento, tenga en cuenta que:Es posible que algunas funcGuía del usuario2 Ir a la pantalla principal2Ir a la pantalla principalEncienda la pantalla y el terminal. La pantalla principa figura, aparecerá después del arranque.l, tal y como se muestra en la siguiententerior, puede pulsar la tecla de flecha hacia la1 Consejo2 Ventana de vídeo 3/4 Elementos de operaciones 5 Dirección IP local 6 Icono de estado7 Hora y fecha del sistemaPuede pulsar las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha en el control remoto para desplazar la sección 2, 3 ó 4 hasta la parte central.En la pantalla que aparece en la figura a izquierda para desplazar la sección 2 hasta la posición en la que está ubicada actualmente la sección 3. A continuación puede ampliar la ventana de vídeo a pantalla completa pulsando lateclade tr l con ol remoto. a la pantalla que corresponde a una función, como por ejemplo Conferencias,puls Para acceder favoritas tal y como muestra la figura anterior, desplácese hasta la función y, a continuacióne la tecla.Las funciones que aparecen en Configuración en la sección 4, tal y como muestra la figura anterior, están disponibles para el administrador. Para acceder a Configuración , el administrador debe introducir la contraseña correcta. De forma predeterminada, la contraseña se deja en blanco.3 Utilizar el control remoto HUAWEI 9000Guía del usuario3Utilizar el control remotoPuede utilizar el control remoto para realizar una llamada, ajustar el volumen, desplazarse por a ento res ltado.La siguiente cribe cómo utilizar el c una pantall y seleccionar un elem tabla des a ontrol remoto.Contro cámara.l de la Establecer posiciones predefinidas de la cámara.zDesplazarse por la pantalla o girar la cámara teclas de flecha.z Ca selección actual pulsando la tecla OK.pulsando las onfirmar l Acercar.Alejar.Volver a la pantalla anterior o cerrar la pantalla actual. Ir a la pantallaprincipal.Compartir o detener el uso compartido de la presentación. entre diseños.Si la interfaz de usuario (UI) está en inglés o en chino, pulse las teclas numéricas correspondientes para introducir texto. Por ejemplo, para introducir la letra c , haga losiguiente: Pulsepara cambiar étodo de entrada de texto a abc , pulse 2 tres veces (o pulse 2 y luego la tecla de flecha derecha dos veces para sel m eleccionar c ) y luego pulse . Si el idioma de la interfaz de usuario no es inglés o chino y si el software del terminal admiteescritura de texto plurilingüe, pulseen el mando a distancia para mostrar el teclado virtual y luego introduzca con el teclado el texto que desee.Silenciar o cancelarsilencio del micrófono. Reducir el volumen. el volu Au m mentar en. Mostrar información ayuda.deIntroducir los n una puntos utilizados e dirección IP. Alternar entre de 0–9 Introducir letras, da de la cámara. métodos de entrada texto o mostrar el teclado virtual. dígitos y símbolos o seleccionar una posición predefini Realizar una ada o iniciar una llam conferencia.Eliminaro un sitio de una conferencia.caracteres Finalizar unaconferencia o desconectarun sitio.Apagar o encender el terminal.HUAWEI 9000 Guía del usuario4 Realizar una conferencia4Realizar una conferenciaPuede crear una conferencia o responder a una llamada para unirse a la conferencia.4.1 Responder llamadas entrantesPued lamadastra z manual: Cuando se recibe una llamada entrante, el sistema muestra un mensaje. Puede optar por responder o rechazar la llamada. antes de forma automática: El terminal responde das entrantes.4.2 Iniciar una conferenciaDesde la pantalla principal puede iniciar una conferencia utilizando uno de los siguientes e configurar su sistema y elegir uno de los siguientes métodos para responder las l en ntes:Responder las llamadas entrantes de forma zResponder las llamadas entr automáticamente a las llama métodos:PantallaProcedimientoSeleccione una conferencia, por ejemplo worksho y, a continuación, pulse p odos vecesseguidas.Si no aparece llaninguna conferencia en la panta Conferencias favoritas , seleccione Crear para crear una nueva conferencia. A continuación, inicie la conferencia.: Visualice o edite la información sobre lainar ambiar la configuración de los parámetros de la conferencia.conferencia. Por ejemplo, puede agregar o elim un sitio o c : Elimine la conferencia de las conferencias favoritas.4 Realizar una conferenciaHUAWEI 9000 Guía del usuarioPantalla Procedimientoz Seleccione un sitio y, a continuación, pulse o.z Seleccione una conferencia y, a continuación, pulseo dos veces seguidas.: Visualice o edite la información sobre laconferencia. Por ejemplo, puede cambiar los sitiosdefinidos en la conferencia o la configuración de losparámetros de la conferencia.: Elimine la conferencia del historial deconferencias.z Seleccione un sitio, pulse y, a continuación,elija entre realizar una llamada al sitio de formainmediata o crear una conferencia. Si opta porcrear una conferencia, realice las operacionespertinentes según se soliciten.z Seleccione varios sitios, pulse y, acontinuación, realice las operaciones pertinentessegún se soliciten.: Visualice o edite la información sobre el sitio.Por ejemplo, puede cambiar la configuración de losparámetros del sitio.: Elimine el sitio de la libreta de direcciones.Para realizar otras operaciones en la libreta dedirecciones, consulte la sección 7 "Utilizar la libretade direcciones."Seleccione Call para visualizar la pantalla queaparece en la parte izquierda. Introduzca el nombre,el número o la dirección IP de un sitio. Acontinuación, pulse .z Desde la pantalla principal puede acceder a la pantallaCall que aparece en la parte izquierda pulsando una teclanumérica.z Desde el modo de pantalla completa puede acceder a lapantalla Call pulsando .Para iniciar una conferencia, puede acceder a las siguientes pantallas para configurar losparámetros de la conferencia.HUAWEI 9000 Guía del usuario4 Realizar una conferenciaPantalla ProcedimientoPuede acceder a la pantalla que aparece en la figura dela izquierda utilizando uno de los siguientes métodos:zEn la pantalla Conferencias favoritas o en la pantalla Historial conferencias , seleccione . zEn la pantalla Libreta de direcciones seleccione dos o más sitios y, a continuación, seleccione Crear conferencia .En la pantalla anterior, puede pulsar la tecla de flecha hacia la derecha consecutivamente para visualizar la pantalla que aparece en la figura de la izquierda.Seleccione Avanzado y, a continuación, configure los parámetros en la pantalla Avanzado . La siguiente tabla describe los parámetros pertinentes.Parámetro DescripciónVelocidadEspecifica el ancho de banda que se utilizará durante la conferencia.Con la MCU integrada activada, un terminal puede iniciar una conferencia de forma independiente y sinnecesidad de dispositivos adicionales en la red de videoconferencias. En este caso, los siguientes parámetros no tienen por qué configurarse. Presencia continuaEspecifica el número máximo de vídeos del sitio que pueden visualizarse de forma simultánea durante la conferencia.Una conferencia realizada con un MCU integrado es una conferencia de presencia continua de forma predeterminada. Además, no tendrá que establecer el número máximo de vídeos del sitio que se visualizarán.Para desactivar la función de presencia continua, seleccione OFF .Sitios H.323 anónimos Sitios RTB anónimos SIP de sitios anónimosEstos parámetros especifican los números de sitios H.323, RTB y SIP que pueden unirse a la conferencia de forma anónima. Un sitio anónimo es un sitio cuyo número de sitio no ha sido definido. Por ejemplo, si Sitios H.323 anónimos se establece como 5, , se pueden unir a la conferencia cinco sitios H.323 anónimos; si se establece como 0, ningún sitio H.323 anónimo puede unirse a la conferencia.4 Realizar una conferenciaHUAWEI 9000 Guía del usuarioParámetro DescripciónContraseña control conferencia Especifica la contraseña de acceso a la conferencia que puede utilizarse de las dos maneras siguientes:z Durante una conferencia, el sitio que desee alojar la conferencia deberá introducir esta contraseña para obtener los derechos de control de plaza.z Los sitios anónimos deberán introducir esta contraseña para unirse a una conferencia de autenticación.Conferencia H.235 Especifica si desea utilizar el protocolo de seguridad H.235 para cifrar flujos demedios.z Conferencia insegura: No se cifrará ninguna información de la conferencia.z Conferencia medios seguros: Se cifrarán los flujos de medios.Sitio de pago Especifica quién paga la conferencia.z Sitio local: El sitio local paga la conferencia.z Otro sitio: Otro sitio paga la conferencia. Si se selecciona esta opción, deberáestablecer Cuenta de pago y Contraseña de pago.Si el administrador establece Tipo línea conferencia en SIP en la pantalla Conferencia, solo estarán disponibles SIP de sitiosanónimos y Contraseña control conferencia.4.3 Control de sitio y control de conferenciaDurante una conferencia multipunto, puede utilizar las funciones de control de conferencia y decontrol de sitio para gestionar el vídeo y el audio de cada sitio participante.Una conferencia punto a punto no cuenta con funciones de control de conferencia.Las siguientes secciones utilizan una conferencia denominada workshop como ejemplo paradescribir las funciones de control de sitio y de control de conferencia. La siguiente tablaenumera los tres sitios y sus perfiles en la conferencia.Nombre de sitio Perfil Funciones de control de sitio y control de conferenciadisponiblesPekín Sitio de plaza Todas las funciones de control de sitio y control de conferenciaHong Kong Nueva YorkSitio convencional Ver sitio, Solic. pres., Solicitar espacio y Revocar asientoRevocar asiento está disponible en la pantalla Controlconfer. del sitio que inicia la conferencia o paga por la conferencia.Para convertirse en el sitio de plaza, el sitio Hong Kong o el sitio Nueva York deberá cumplir con los siguientes requisitos:z El sitio Hong Kong o el sitio Nueva York es el sitio que inicia la conferencia o paga por la conferencia. En este caso, el sitio Hong Kong o el sitio Nueva York puede seleccionarRevocar asiento en la pantalla Control confer. y, a continuación, seleccionar Solic. pres.. z El sitio Pekín deja los derechos de control de plaza. A continuación, el sitio Hong Kong o el sitio Nueva York puede solicitar los derechos de control de plaza seleccionando Solic.pres. en la pantalla Control confer..HUAWEI 9000Guía del usuario 4 Realizar una conferencia 4.3.1 Barra de opcionesDespués de iniciarse una conferencia, el vídeo aparecerá en su pantalla en modo de pantallacompleta. La barra de opciones aparecerá en la pantalla tal y como se muestra en la siguientefigura.Si en la barra de opciones está disponible el icono , se pueden enviar mensajesinstantáneos a servidores remotos.Al desplazarse a un icono de opción de la barra de opciones, aparecerá un consejo queindicará el nombre de la opción. Puede seleccionar el icono para realizar la operacióncorrespondiente.Si las opciones de la barra de opciones no cumplen con todos sus requisitos, puede solicitar a suadministrador que personalice la barra de opciones en su lugar.Ocultar la barra de opcionesSi no realiza ninguna operación durante 15 segundos, la barra de opciones se ocultaráautomáticamente.Para ocultar la barra de opciones de forma inmediata, pulse la tecla de flecha hacia laizquierda o .Mostrar la barra de opcionesEn el modo de pantalla completa, puede pulsar para visualizar la barra de opciones.Para obtener más información sobre cómo acceder al modo de pantalla completa, consulte lasección 5.6 "Cambiar a y salir del modo de pantalla completa."4 Realizar una conferencia HUAWEI 9000Guía del usuario4.3.2 Control de conferenciaLa siguiente tabla enumera las funciones de control de conferencia.Determinadas funciones de control de conferencia descritas en la siguiente tabla podrían no estar disponibles en su terminal. Para utilizar estas funciones, póngase en contacto con el administrador del sistema.IconoNombre de función DescripciónVer sitioUn sitio convencional únicamente puede ver un sitio a la vez. El sitio de plaza puede ver un sitio a la vez o varios sitios uno por uno a intervalos predefinidos.Solic. pres.Un sitio convencional puede utilizar esta función para solicitar derechos de control de plaza.Revocar asientoEsta función está disponible únicamente para el sitio que inicia o paga por la conferencia. Después de revocar los derechos de control de plaza, no existirán sitios de plaza en la conferencia. Los sitios de la conferencia pueden solicitar convertirse en el sitio de plaza posteriormente.Solicitar espacioUn sitio puede solicitar el turno de palabra en el sitio de plaza. Esta función está disponible cuando existen sitios de plaza en una conferencia.Difundir sitioTodos los sitios de una conferencia pueden ver el sitio de difusión. El sitio de plaza puede difundir un sitio a la vez o varios sitios uno por uno a intervalos predefinidos.Otorgar espacioEsta función se utiliza para otorgar el turno de palabra a un sitio. Si se le otorga la palabra al sitio Hong Kong, el audio del resto de sitios de la conferencia se silenciará y los demás sitios solo podrán oír al sitio Hong Kong.Bloquear presentaciónzBloqueo de la presentación del sitio: Después de que el sitio de plaza Pekín bloquee la presentación del sitio Hong Kong, solo el sitio Hong Kong tendrá derecho a compartir la presentación.zBloqueo de la presentación de la conferencia: Después de que el sitio Pekín bloquee la presentación de la conferencia, un sitio podrácompartir su presentación si no se están compartiendo presentaciones en la actualidad.z Si la presentación de la conferencia no está bloqueada y el sitio Hong Kong está compartiendo la presentación A, el sitio Nueva York podrá compartir la presentación B, que sustituiría a la presentación A.z Si la presentación de la conferencia está bloqueada y el sitio Hong Kong estácompartiendo la presentación A, el sitio Nueva York no podrá compartir la presentación B. Para compartir la presentación B, el sitio Nueva York deberá esperar a que el sitio Hong Kong deje de compartir la presentación A.Sitios que solicitan espacio Esta función se utiliza para mostrar todos los sitios que solicitan el turno de palabra.NOTA。
华为VP9000系列高清视讯终端课件
➢ 遵循H.239标准，支持同时传送2路独立的视频图像到远端 ➢ 辅流可以是活动图像，也可以是计算机桌面的内容 ➢ 辅流可以随主流显示在同一个监视器上，也可以独立显示
网络
➢ 最高呼叫带宽8Mbit/s ➢ 具有IP、E1、4E1接口 ➢ 具有纠错功能，抵御网络丢包
华为VP9000系列高清视讯终端
①②
不显示
①
①
SDI OUT
①②③④
显示
①
③
SD OUT 1
①②③④
显示
①
③
华为VP9000系列高清视讯终端
Page 9
1.2 产品介绍
高清图象
➢ 1080P（分辨率为1920×1080的逐行扫描图像） ➢ 1080I（分辨率为1920×1080的隔行扫描图像） ➢ 720P (分辨率为1280 x 720的逐行扫描图象)
华为VP9000系列高清视讯终端
Page 11
1.3 典型硬件连接
输出设备
…
输入设备
华为VP9000系列高清视讯终端
1.3 典型硬件连接
Page 13
华为VP9000系列高清视讯终端
1.4 相关配件
M210 阵列麦克风
VPC520 高清摄像头
1080P50/60
VPC500 高清摄像头
1080P25/30
Page 10
1.2 产品介绍
会议方式
➢点对点呼叫 ➢主叫呼集 ➢接受呼叫，加入会议
用户界面
➢ 可定制多种语言界面 ➢ 遥控器菜单界面可同视频图象分开独立显示，并可在多个输出接口之间切换． ➢ 辅流可以同主流显示在同一个监视器上，也可以独立显示
安全
➢ 可启用加密，这样无需使用外部加密设备即可自动对通话进行加密 ➢ 配置会控密码，防止会议受干扰 ➢ 配置管理员密码，控制系统参数的修改权限．
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4.3
多方会议开始成功后，您能够使用“会议控制”功能管理与会者的视频和音频。
在点对点呼叫模式下，终端不支持会议控制功能。
下面以会议“workshop”中的三个会场为例来说明各项会控操作功能。
选择一条会议记录，连续2次按遥控器的 键或 键开始该会议。
：查看、编辑该会议的详细信息，如会议中的会场、会议参数。
：从会议记录中删除该会议。
选择某个会场，按遥控器的 键，您可以选择立即呼叫该会场或创建一个会议，并按照页面提示开始该会议。
选择多个会场，按遥控器的 键，并按照页面提示开始一个会议。
：查看、编辑该会场的详细信息，如会场参数。
页面语言设置为非中文或英文时，如果软件版本支持，您可以按遥控器的 键打开该语言对应的虚拟键盘，使用该键盘输入文本。
4
您可以应答一个会议邀请的呼叫，还可以亲自创建一个会议。
4.1
根据您的系统配置，您可以按照下面方式之一应答来电：
手动应答：当有来电时，您可以在页面出现的窗口中选择接受来电或拒接来电。
自动应答：终端自动应答来电。
系统管理员可以使用上图“4”中的“设置”功能项，当进入该功能项对应的“设置”页面时，需要输入系统管理员设置的密码。缺省密码为空。
3
您可以使用遥控器发出呼叫、调整音量、浏览页面和选择选项。
控制摄像机
设置摄像机预置位
使用方向键，可以浏览页面或转动摄像机
使用 键确认当前的选择
放大图像
缩小图像
前一页面或关闭当前窗口
操作页面
操作说明
按照下面操作方法进入如左图所示的页面：
从“常用会议”页面或“会议记录”页面开始会议时，请选择 。
从“地址本”页面开始会议时，请选择2个或2个以上的会场，再选择“创建会议”。
在上图中连续按遥控器的右方向键，直到进入如左图所示的页面。
在上图中选择“高级”，配置“高级”页面与上图中的参数，如下表所示。
显示主页
切换画面布局
发送或停止演示
关闭或打开麦克风
减小音量
增大音量
查询帮助信息
输入地址中的点
切换输入法或打开虚拟键盘.
0～9输入字母、数字或文字，选择摄像机预置位
发起呼叫或开始会议
删除输入的
内容或会议中的会场
结束会议或挂断会场
打开或关闭电源
页面语言设置为中文或英文时，如果需要输入文本，按数字键。例如，要输入字母“c”，请先按遥控器的 键，将输入法切换为“abc”，然后连续3次按遥控器的数字“2”键或用遥控器的右方向键选择字母“c”后，按遥控器的 键。
其中“T”代表华为智真系统中所用到的终端，“M”代表带有内置MCU的终端。
阅读本指南时，请您注意如下说明：
本指南中描述的部分功能，可能在您的终端上无法使用，当您要使用这些功能时，请与系统管理员联系。
使用终端前，请确认系统管理员已对终端进行过必要配置。
2
打开监视器与终端电源，待终端开启完成后，进入如下图所示的主页页面。
1
HUAWEI 9000高清视讯终端（简称终端）支持多种视频和音频源，通过丰富的接口与自定义配置，可以为用户提供专业且个性化的实时视频会议环境。
终端型号有：ViewPoint 9039（ViewPoint 9039-T、ViewPoint 9039-M）、ViewPoint
9039S（ViewPoint 9039S-M）、ViewPoint 9036（ViewPoint 9036-M）、ViewPoint 9035、ViewPoint 9033、HUWEI VP9036S-M、ViewPoint 9030、HUAWEI VP9039A（HUAWEI VP9039A-T、HUAWEI VP9039A-M）、HUAWEI VP9035A。
1提示信息
2视频窗口
3/4操作项
5本地IP地址
6状态图标
7系统时间
按遥控器的左、右方向键，可以交换“2”、“3”、“4”的显示位置。
在上图中，您可以按遥控器的左、方向键将“2”所示的视频窗口移动到“3”的位置，然后按遥控器的 键，视频窗口便可以放大至全屏。
将焦点移动到某个功能项上，如上图中的“常用会议”，再按遥控器的 键，进入该功能项对应的页面。
参数
说明
速率
本次会议所用的带宽大小。
启用内置MCU后，终端开始会议时，不需要视讯网络中其他组件参与会议调度，完全独立运作，不需要配置下面的参数：
多画面
指定本会议中与会会场最多能同时观看到的会场图像个数。
使用内置MCU召集的会议是一个自动多画面会议，不需要设置多画面数。
选择“OFF”则本会议不支持多画面。4.2您可以主页上，使用下列方式之一开始会议。
操作页面
操作说明
选择一个常用会议，如“workshop”，连续2次按遥控器的 键或 键开始该会议。
如果无常用会议记录，可选择 ，新建一个会议并开始该会议。
：查看、编辑该会议的详细信息，如会议中的会场、会议参数。
：从常用会议中删除该会议。
选择一个会场，按遥控器的 键或 键呼叫该会场。
会场名
角色
拥有的会控操作
Beijing
主席会场
拥有全部的会议控制操作。
H.323/PSTN/SIP匿名会场数
允许加入会议的H.323、PSTN、SIP匿名会场的数量。匿名会场即未定义号码的会场。如果需要5个该类型匿名会场加入，则相应参数设置为“5”。设置为“0”，则表示不允许匿名会场加入。
会控密码
设置访问会议的密码，有以下2个作用：
会议召集成功后，与会会场申请主席时必须输入本密码，获取主席会控权利。
匿名会场加入鉴权会议时，输入本密码才能加入会议。
H.235安全会议
选择是否启用H.235安全协议对媒体流加密。
非安全会议：选择该项，则会议中对各类信息不进行加密保护。
媒体安全会议：选择该项，则媒体流加密。
付费方
确定本次会议的付费主体。
本会场：由本会场支付费用。
其他帐号：由其他帐户支付。需要输入帐号和密码。
：从地址本中删除该会场记录。
地址本中的其他操作，请参见“7使用地址本”。
输入一个新会场的名称、IP地址或会场号码，按遥控器的 键，呼叫该会场。
在主页上，按遥控器的任意数字键，可以直接进入左边页面。
在主页上或全屏模式下，也可以直接按 键进入左边页面。
在开始会议的过程中，您可以按照下面介绍的方法，进入相应页面，配置会议用到的参数。