英文催款函的相关范文
英文催款信写作-支付逾期款（范文）
英文催款信写作-支付逾期款（范文）第一篇：英文催款信写作-支付逾期款（范文）英文催款信写作:支付逾期款A Letter to Demand the Payment of Overdue AccountDear Sirs，We have received your letter of March 2 with thanks.As requested，we are enclosing a fresh invoice for our services offered on August 25，1994，previously billed under our invoice No.829，which you could not find.Since the account is long overdue，we would very much appreciate your prompt processing of payment on your side.Yours faithfully，参考译文：我们已收到你们3月2日的来信，谢谢。
遵照你们的要求，我们随函附上一份新的发票，即有关我们于1994年8月25日提供的服务，此前我们曾开出第829号发票，或许你们没收到。
由于该款逾期已久，我们将万分感谢你们立即处理付款事宜第二篇：逾期支付赔偿款按约承担违约金逾期支付赔偿款按约承担违约金作者：石城县人民法院温永能杨仓仓发布时间：2011-11-03 15:19:51赣州法院网讯侵权人承诺若逾期支付赔偿款即承担违约金，该民事行为合法有效，法院应予支持。
11月2日，江西省石城县人民法院对一起机动车交通事故责任纠纷案作出一审判决，被告徐平应在判决生效后十日内付给原告连长英交通事故赔偿款14万元及违约金2万元。
2008年8月，被告徐平驾驶小轿车不慎将原告连长英撞伤，事后，原、被告达成了赔偿调解协议，被告同意赔偿原告29万元。
商务英文催款函范文
一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
你真诚的xxx（3）Subject: Insisting on PaymentDear Sirs,Account No.8756It is very difficult to understand why we have not heard from you in reply to our two E-mail of 8th and 18th September for payment of the sum US$ 80,000 you are still owing. We had hoped that you would at least explain why the account continues to remain unpaid.I am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment, I am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due.We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.We therefore propose to give you 15 days to clear your account,Yours faithfully,xxx催款函主题：三度索取欠款亲爱的先生：第8756号账单我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80，000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到难于理解。
商务英文催款函范文英文催款函范文
商务英文催款函范文英文催款函范文Subject: Friendly Payment Reminder - Invoice No. [Invoice Number]Dear [Client's Name],I hope this letter finds you well. This letter is a friendly reminder regarding the payment for Invoice No. [Invoice Number] dated [Invoice Date] amounting to [Invoice Amount].Please note that the payment due date mentioned in the invoice was [Due Date], and as of today, the payment is overdue by [Number of Days Overdue]. We understand that unforeseen circumstances may have led to this delay, and we kindly request you to settle the outstanding payment at the earliest convenience.We value our business relationship with you, and your prompt attention to this matter is greatly appreciated. As per our records, we have not received any communication from your end regarding any issues faced in processing the payment. If there are any concerns or discrepancies related to the invoice, please let us know, and we will be more than willing to resolve them promptly.To facilitate the payment process, I have attached a copy of the invoice for your reference. Please find the details below for making the payment:Invoice No.: [Invoice Number]Invoice Date: [Invoice Date]Invoice Amount: [Invoice Amount]Payment Due Date: [Due Date]Payment can be made via bank transfer to the following bank account:Bank Name: [Bank Name]Account Holder Name: [Account Holder Name]Account Number: [Account Number]Swift Code: [Swift Code]Once the payment is made, kindly inform us by email or fax, and please include the payment details such as the transaction reference number and the date the payment was made. This will help us reconcile the payment in our records accurately.Thank you for your attention to this matter, and we look forward to receiving the payment as soon as possible. Should you have any queries or require any further clarification regarding the invoice or payment process, please do not hesitate to contact me directly at [Your Contact Information].We value your business and trust that this overdue payment will be resolved swiftly and amicably.Yours sincerely,[Your Name][Your Position][Company Name][Contact Information]。
外贸英语函电催款函范文
外贸英语函电催款函范文催款函是卖放在规定期限内未收到货款，提醒或催促买方付款的函件。
写此类催款函要求文字简练、意思清楚；同时要求语气诚恳、体贴，彬彬有理。
不可轻易怀疑对方故意拖欠不付，以免伤害对方感情，不利于达到索款的目的，或妨碍以后的业务。
对于某些屡催不付，故意逃款的客户，语气则要强硬，措辞坚决。
总之索款要把握一个原则：既要达到索款目的，又要与客户保持友好关系。
外贸英语函电：催款函范文实用范例（1）subject: Demanding Overdue PaymentDear Sirs,Account No.8756As you are usually very prompt in settling your accounts, we wonder whether there is any special reason why we have not received payment of the above account, already a month overdue.We think you may not have received the statement of account we sent you on 30th August showing the balance of US$ 80,000 you owe. We send you a copy and hope it may have your early attention.Yours faithfully,xxx催款函主题：索取逾期账款亲爱的先生：第8756号账单鉴于贵方总是及时结清项目，而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款，我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80，000美元欠款的账单。
现寄出一份，并希望贵方及早处理。
你真诚的xxx（2）Subject: Urging PaymentDear Sirs,Account No.8756Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writingagain to remind you that the amount still owing is US$ 80,000. No doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance,Yours faithfully,xxx催款函主题：再次索取欠款亲爱的先生：第8756号账单未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。
商务英语催款函
商务英语催款函Dear Sirs,Account No.8756As you are usually very prompt in settling your accounts, we wonder whether there is any special reason why we have not received payment of the above account, already a month overdue.We think you may not have received the statement of account we sent you on 30th August showing the balance of US$ 80,000 you owe. We send you a copy and hope it may have your early attention.Yours faithfully,xxx催款函主题：索取逾期账款亲爱的先生：第8756号账单鉴于贵方总是及时结清项目，而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款，我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80，000美元欠款的账单。
现寄出一份，并希望贵方及早处理。
你真诚的xxx(2)Subject: Urging PaymentDear Sirs,Account No.8756Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000. No doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance, Yours faithfully,xxx催款函主题：再次索取欠款亲爱的先生：第8756号账单未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。
外贸英语函电：催款函范文实用范例
Account No.8756As you are usually very prompt in settling your accounts, we wonder whether there is any special reason why we have not received payment of the above account, already a month overdue.We think you may not have received the statement of account we sent you on 30th August showing the balance of US$ 80,000 you owe. We send you a copy and hope it may have your early attention.Yours faithfully,xxx催款函主题：索取逾期账款亲爱的先生：第8756号账单鉴于贵方总是及时结清项目，而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款，我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80，000美元欠款的账单。
现寄出一份，并希望贵方及早处理。
你真诚的xxx（2）Subject: Urging PaymentDear Sirs,Account No.8756Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000. No doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance,Yours faithfully,xxx催款函主题：再次索取欠款亲爱的先生：第8756号账单未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。
催款信英语作文模板
催款信英语作文模板[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Email][Your Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Address][City, State, Zip Code]Subject: Payment Reminder for Outstanding BalanceDear [Recipient's Name],I hope this letter finds you well. I am writing to you regarding the outstanding balance on your account for services rendered by [Your Company Name], which has not been settled as per our agreed-upon terms.As per our records, the due amount for the services provided in the project/delivery [mention the project or service name] is as follows:- Invoice Number: [Invoice Number]- Amount Due: $[Amount Due]- Due Date: [Due Date]We have not received any payment for the above-mentioned invoice, which was due on [Due Date]. We understand that delays can occur, but we would greatly appreciate it if you could make the payment at your earliest convenience.We would like to remind you that late payments may be subject to late fees as outlined in our service agreement. To avoid any additional charges, please settle the payment as soon as possible.You can make the payment through the following methods:1. Bank Transfer: [Bank Account Details]2. Cheque: Please make the cheque payable to [Your Company Name] and mail it to the address mentioned at the top of this letter.3. Online Payment: [Online Payment Details/Link]Once the payment is made, please provide us with the transaction details or a copy of the payment receipt so that we can update our records accordingly.We value our business relationship with you and would like to continue providing you with the best possible service. Your prompt response to this matter will be highly appreciated.If you have any questions or need further information, please do not hesitate to contact me at [Your Phone Number] or [Your Email].Thank you for your attention to this matter.Sincerely,[Your Name][Your Position] [Your Company Name]。
英文催款函(范文5篇)正式版
《英文催款函》英文催款函（一）：Subject: Insisting on PaymentDear Sirs，Account No。
8756It is very difficult to understand why we have not heard from you in reply to our two E-mail of 8th and 18th September for payment of the sum US$ 80，000 you are still owing。
We had hoped that you would at least explain why the account continues to remain unpaid。
I am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment， I am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due。
We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you afurther opportunity to put the matter right。
We therefore propose to give you 15 days to clear your account，Yours faithfully，xxx催款函主题：三度索取欠款如何做外贸亲爱的先生：第8756号账单我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80，000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到难于理解。
英文催款函
英文催款函英文催款函（一）：Subject: Insisting on PaymentDear Sirs，Account No。
8756It is very difficult to understand why we have not heard from you in reply to our two E-mail of 8th and 18th September for payment of the sum US$ 80，000 you are still owing。
We had hoped that you would at least explain why the account continues to remain unpaid。
I am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment， I am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due。
We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right。
We therefore propose to give you 15 days to clear your account，Yours faithfully，xxx催款函主题：三度索取欠款如何做外贸亲爱的先生：第8756号账单我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80，000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到难于理解。
英文催款函(范文5篇)
《英文催款函》英文催款函（一）：Subject: Insisting on PaymentDear Sirs，Account No。
8756It is very difficult to understand why we have not heard from you in reply to our two E-mail of 8th and 18th September for payment of the sum US$ 80，000 you are still owing。
We had hoped that you would at least explain why the account continues to remain unpaid。
I am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment， I am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due。
We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right。
We therefore propose to give you 15 days to clear your account，Yours faithfully，xxx催款函主题：三度索取欠款如何做外贸亲爱的先生：第8756号账单我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80，000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到难于理解。
英文催款邮件格式范文
英文催款邮件格式范文Subject: Urgent Payment Reminder.Dear [Customer's Name],。
I hope this email finds you well. I am writing tofollow up on an outstanding payment that is past its due date. As you may recall, you had agreed to settle the invoice numbered [Invoice Number] by [Due Date]. However, we have not received the payment as of yet.We value your business partnership and trust with us and understand that there may be unexpected circumstances that could have delayed the payment. However, it is important for us to remind you that prompt payment of invoices is crucial for the smooth operation of our business.The unpaid invoice amounts to [Amount Owed] and is now overdue by [Number of Days Overdue]. We kindly request thatyou make the necessary arrangements to settle this outstanding amount at your earliest convenience. Please note that any further delay in payment may result in additional charges or penalties, which we would like to avoid.To assist you in making the payment, I have attached a copy of the invoice and the relevant payment details. You can make the payment via [Payment Method, e.g., online banking, credit card, etc.] or by visiting our office during our business hours.If you have any questions or concerns regarding the payment, please do not hesitate to contact us. We are always here to assist you and resolve any issues that may arise.Thank you for your attention to this matter. We look forward to receiving your payment soon and continuing our successful business relationship.Best regards,。
催款信英语作文
Subject: Urgent Payment ReminderDear [Customer's Name],I hope this message finds you well. My name is [Your Name], and I am writing onbehalf of [Your Company Name], where you have an outstanding account balance.We value your business relationship and appreciate the trust you have placed in us.However, we are reaching out to you today regarding a payment that hasunfortunately fallen behind schedule.Account Details:•Invoice Number: [Insert Invoice Number]•Invoice Date: [Insert Invoice Date, e.g., March 15, 2023]•Amount Due: [Insert Amount Due, e.g., USD 500.00]•Due Date: [Insert Due Date, e.g., April 15, 2023]According to our records, the above-mentioned invoice remains unpaid, despite the due date having passed. We understand that unforeseen circumstances mayoccasionally arise, which could affect payment schedules. However, ensuring timely payments is crucial for maintaining the smooth operation of our business andupholding our commitments to our suppliers and partners.Reasons for Urgency:1.Financial Stability: Timely payments help us maintain our financialstability, enabling us to continue providing high-quality products and services to all our customers.2.Credit Standing: Delays in payment may affect your credit standing withus and potentially with other vendors or financial institutions.3.Continued Service: To ensure uninterrupted service and support, it isessential that all outstanding invoices are settled promptly.Next Steps:To facilitate a swift resolution, we kindly request that you settle the outstandingamount as soon as possible. You can make the payment via the following methods:•Online Banking: Please use the following bank details for your convenience.••Bank Name: [Bank Name]•Account Name: [Your Company Name]•Account Number: [Account Number]•Swift Code/IBAN: [If Applicable]•Credit Card: We accept payments through our secure online portal. Please visit [Insert URL] to make the payment.••Cheque: If you prefer, you can send a cheque made payable to [Your Company Name] to our postal address: [Your Company Address].•Should you have any questions, concerns, or require further assistance, please do not hesitate to contact me directly at [Your Email Address] or by phone at [Your Phone Number]. I am more than happy to discuss this matter further and find a solution that works best for both of us.We sincerely hope that this matter can be resolved promptly and look forward to continuing our successful business relationship. Thank you for your attention to this matter, and we appreciate your cooperation.Warmest regards,[Your Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information: Email, Phone, Address]。
商务英文催款函范文
一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
你真诚的xxx（3）Subject: Insisting on PaymentDear Sirs,Account No.8756It is very difficult to understand why we have not heard from you in reply to our two E-mail of 8th and 18th September for payment of the sum US$ 80,000 you are still owing. We had hoped that you would at least explain why the account continues to remain unpaid.I am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment, I am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due.We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.We therefore propose to give you 15 days to clear your account,Yours faithfully,xxx催款函主题：三度索取欠款亲爱的先生：第8756号账单我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80，000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到难于理解。
英语三级作文模板催款信
英语三级作文模板催款信Dear [Name],。
I hope this letter finds you well. I am writing to follow up on the outstanding payment that is due to us. As you are aware, we have not received the payment for the invoice [Invoice Number] which was due on [Due Date]. We would like to remind you of the importance of settling this outstanding amount as soon as possible.We understand that sometimes there may be delays in payment, and we are willing to work with you to find a solution. However, it is important for us to receive the payment in a timely manner in order to maintain a healthy cash flow for our business.We value our business relationship with you and would like to continue working together in the future. However, it is essential that we receive the outstanding payment in order to continue providing you with our services.We kindly request that you make the payment by [Payment Deadline]. If you are unable to make the full payment at this time, please contact us to discuss a payment plan that works for both parties.We trust that this matter can be resolved amicably and look forward to receiving the payment soon. If you have any questions or concerns regarding the outstanding payment, please do not hesitate to contact us.Thank you for your attention to this matter, and we appreciate your prompt action in resolving this issue.Sincerely,。
外贸英语函电：催款函范文
外贸英语函电：催款函范文文体介绍催款函是卖放在规定期限内未收到货款，提醒或催促买方付款的函件。
写此类催款函要求文字简练、意思清楚；同时要求语气诚恳、体贴，彬彬有理。
不可轻易怀疑对方故意拖欠不付，以免伤害对方感情，不利于达到索款的目的，或妨碍以后的业务。
对于某些屡催不付，故意逃款的客户，语气则要强硬，措辞坚决。
总之索款要把握一个原则：既要达到索款目的，又要与客户保持友好关系。
外贸英语函电：催款函范文实用范例（1）subject: Demanding Overdue PaymentDear Sirs,Account No.8756As you are usually very prompt in settling your accounts, we wonder whether there is any special reason why we have not received payment of the above account, already a month overdue.We think you may not have received the statement of account we sent you on 30th August showing the balance of US$ 80,000 you owe. We send you a copy and hope it may have your early attention.Yours faithfully,xxx催款函主题：索取逾期账款亲爱的先生：第8756号账单鉴于贵方总是及时结清项目，而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款，我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80，000美元欠款的账单。
现寄出一份，并希望贵方及早处理。
你真诚的xxx（2）Subject: Urging PaymentDear Sirs,Account No.8756Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000. No doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance,Yours faithfully,xxx催款函主题：再次索取欠款亲爱的先生：第8756号账单未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文催款函的相关范文篇一：催款通知书范文英语(共6篇)篇一：催款通知书样本催款函****公司：截至****年**月31日，我公司帐面尚有贵公司欠款****元（大写人民币****元整）。
按照与贵公司的有关合同协议的约定，贵公司应当在****年**月**日之前支付上述款项，但我公司至今仍未受到该笔款项。
因此，特请贵公司能够在近期内及时向我公司支付上述款项。
此致****公司（印章）****年**月**日根据客户的业务重要性、信用状况、应收款项的帐岭等情况，综合考虑催款函中的措辞。
对于一些重要客户、或者信用状况相对较好、或者应收款项帐龄相对较短的，措辞可以平缓一些。
对于信用差的、帐龄长的欠款，可以使用一些措辞较为激烈的用语，比如“限于****年**月**日之前支付”、“我公司保留追讨货款的任何法律手段”、”我公司将可能在某一适当时机，选择通过相关法律诉讼维护我公司利益”等等。
催款通知书贵公司于20XX年5月7日从本公司采购的xxxx，共计人民币贰万贰仟八百壹拾元整（22810元），本公司依照双方约定完全正确履行交货义务，手续齐全，发票已开至贵公司。
按照双方签订的《商品购销协议（两方）》补充协议第一条约定，贵公司必须在20XX年6月15日前将该笔款项汇入我公司帐户。
自合同规定付款期限至今，我公司多次与贵公司采购负责人王xx联系付款事宜，均以种种理由借故推拖。
现我公司特发此催款通知书，望贵公司及时履行还款义务。
如贵公司在20XX年9月29日期限之前不能付款，我们的承办律师将通过司法途径追究贵公司的付款责任与违约责任，并按合同责任义务对等原则，加收贵公司违约金、滞纳金、货款利息及其他相关损失。
本公司保留将此次贵公司拖款事件全过程在媒体及网络公示曝光，以避免其他供应商陷入拖款陷阱的权力。
杭州xx公司20XX年9月24日篇二：催款通知书范文催款通知书范文催款书可以用固定格式的表格，也可以写成便函，不论采取哪种形式，一般应该包括以下四个内容：标题和编号标题要简明，一般写作“催款通知单”、“催收、清理联系单”等字样。
如果催收的是紧急款项，可在标题前加上“紧急”二字。
标题下要注明编号，以便于查询和联系。
双方单位的名称和账号要正确地写上催款单位和前款单位的全称和账号。
必要时候还应该写上催款单位的地址、电话以及经办人的姓名。
如果是银行代为催款的，还必须写明双方开户银行的全称和账号。
催收的内容应该具体、准确地写明双方发生往来原因、日期、发票号码、欠款的金额或货物的数量、金额，以及款、货拖欠的情况。
处理意见一般是再确定一个付款期限，希望对方从速交付。
同时也可以把再次逾期将要采取的措施告诉对方，如停止贷款或收取逾期罚金等。
总之，催款书的内容要写清楚、具体；处理意见既要有催促的作用又要符合财经政策，文中所写的日期、金额、账号数字要准确无误。
催款通知书×××厂财务部：你单位××年×月×日向我厂订购×××，货款计金额×××元，发票号为×××，该货款至今尚未支付给我厂，影响了我厂资金周转。
接到本通知后，请即结算，逾期按银行规定加收×%的罚金。
如有特殊情况，望及时和我厂财务部×××联系。
我厂地址：×××，电话：×××。
×××厂财务部(盖章)××年×月×日篇三：催款通知书请款函xxx(对方公司名称)：感谢贵司对我司的支持，选择我司产品，与我司建立友好合作关系。
根据贵司与我司签订的《xxxx合同》，双方约定,我司在交付产品后x 日内，贵司应付清货款，现付款期将至（或付款期已过），请贵司本着友好、诚信、互惠互利之原则尽快安排付款，。
我司帐户是（户名：××××；开户行：××××；帐号：××××）。
顺祝商琪！xxxxxx公司年月日催款函(针对直接催款的)xxx(对方公司名称)：贵公司自＿＿＿年＿＿月＿＿日至＿＿＿年＿＿月＿＿日止尚欠我公司货款共＿＿＿元，根据贵我双方所签署的合同（或约定），贵公司应在＿＿＿年＿＿月＿＿日付清该款。
现贵公司已逾期＿＿天仍未支付，严重影响了我公司的资金周转和生产安排。
请贵公司收到此通知书后＿＿天内将上述逾期未付的货款汇付我公司帐户（户名：××××；开户行：××××；帐号：××××）。
否则，本公司将循法律途径或委托相关追收人员上门催收解决，届时可能造成贵公司不良影响并将有损贵公司诚信形象。
故特此通知。
祝：商祺！xxxxxx公司＿＿年＿＿月＿＿日催款函****公司：截至****年**月31日，我公司帐面尚有贵公司欠款****元（大写人民币****元整）。
按照与贵公司的有关合同协议的约定，贵公司应当在****年**月**日之前支付上述款项，但我公司至今仍未受到该笔款项。
因此，特请贵公司能够在近期内及时向我公司支付上述款项。
此致****公司（印章）****年**月**日催款函对方公司名称；现就贵司拖欠我司＿＿款一事向贵司致函如下：＿＿＿年＿＿月＿＿日，贵司与我司签订了《＿＿＿合同》，双方约定,贵司应于＿＿年＿＿月＿＿日支付我司＿＿款＿＿元,余款于＿＿年＿＿月＿＿日之前付清.贵司也曾于＿＿年＿＿月＿＿日支付了部分款项,但从＿＿年＿＿月＿＿日后,贵司便未再按约定支付,现累计已欠＿＿元.贵司行为明显已违约。
鉴于双方此前的合作关系较好,现特致函请贵司于＿＿年＿＿月＿＿日前将所欠款项支付我司。
如贵司仍不能按期支付，我司将按有关规定(或约定)向贵司追索欠款利息,甚至采取相关法律措施,届时,贵公司可能要承担诉讼而带来的更大损失。
此致！＿＿＿公司＿＿年＿＿月＿＿日篇四：催款函(或催款通知书)催款函（或催款通知书）xxx(对方名称)：根据贵公司与我单位签订《xxxx合同》之约定,在我单位提供技术服务后日内，贵公司应付清货款，现付款期已过日，尚欠我单位款项共元，请贵公司本着友好诚信、互惠互利之原则，在收到此催款函（或催款通知书）后日内将上述逾期未付的货款汇付我单位帐户（户名：××××；开户行：××××；帐号：××××）。
否则，本单位将循法律途径或委托相关追收人员上门催收解决，届时可能造成贵公司不良影响并将有损贵公司诚信形象。
特此函达。
顺祝商祺！xxxxxx年月日篇五：外贸英语函电催款函范文外贸英语函电催款函范文催款函是卖放在规定期限内未收到货款，提醒或催促买方付款的函件。
写此类催款函要求文字简练、意思清楚；同时要求语气诚恳、体贴，彬彬有理。
不可轻易怀疑对方故意拖欠不付，以免伤害对方感情，不利于达到索款的目的，或妨碍以后的业务。
对于某些屡催不付，故意逃款的客户，语气则要强硬，措辞坚决。
总之索款要把握一个原则：既要达到索款目的，又要与客户保持友好关系。
外贸英语函电：催款函范文实用范例（1）subject:demandingoverduepaymentdearsirs,accountno.8756 asyouareusuallyverypromptinsettlingyouraccounts,wewonderwhetherther eisanyspecialreasonwhywehavenotreceivedpaymentoftheaboveaccount,al readyamonthoverdue. wethinkyoumaynothavereceivedthestatementofaccountwesentyouon30tha ugustshowingthebalanceofus$80,000youowe.wesendyouacopyandhopeit mayhaveyourearlyattention.yoursfaithfully,xxx催款函主题：索取逾期账款亲爱的先生：第8756号账单鉴于贵方总是及时结清项目，而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款，我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80，000美元欠款的账单。
现寄出一份，并希望贵方及早处理。
你真诚的xxx（2）subject:urgingpaymentdearsirs,accountno.8756nothavingreceivedanyreplytooure-mailofseptember8requestingsettlement oftheaboveaccount,wearewritingyoursfaithfully,xxx催款函主题：再次索取欠款亲爱的先生：第8756号账单未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。
我们再次来函提醒贵方，欠款为80，000美元。
毫无疑问，一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
你真诚的xxx（3）subject:insistingonpaymentdearsirs,accountno.8756 itisverydifficulttounderstandwhywehavenotheardfromyouinreplytoourtwo e-mailof8thand18thseptemberforpaymentofthesumus$80,000youarestillo wing.wehadhopedthatyouwouldatleastexplainwhytheaccountcontinuestor emainunpaid.iamsureyouwillagreethatwehaveshowneveryconsiderationandnowyoufailt oreplytoourearlierrequestsforpayment,iamafraidyouleaveusnochoicebuttot akeotherstepstorecovertheamountdue. wearemostreluctanttodoanythingfromwhichyourcreditandreputationmight sufferandevennowwepreparetogiveyouafurtheropportunitytoputthematterr ight.wethereforeproposetogiveyou15daystoclearyouraccount, yoursfaithfully,xxx催款函主题：三度索取欠款亲爱的先生：第8756号账单我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80，000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到难于理解。