全国翻译专业资格(水平)考试：2021二级笔译真题模拟及答案(5)

全国翻译专业资格（水平）考试：2021二级

笔译真题模拟及答案(5)

共552道题

1、The author’s tone in this passage could be ______.（单选题）

A. tentative

B. humorous

C. certain

D. critical

试题答案：A

2、Which of the following statements is true?（单选题）

A. OK Go is a small band while EMI is a big record company

B. EMI is a small band while OK Go is a big record company

C. Both OK Go and EMI are small bands working for a big company

D. Both OK Go and EMI are big record companies who own small bands

试题答案：A

3、Reporters and photographers alike took great ______ at the rude way the actor behaved during the interview.（单选题）

A. annoyance

B. offence

C. resentment

D. irritation

试题答案：B

4、______ started mowing the lawn ______ it started raining.（单选题）

A. No better had she; than

B. No sooner had I; than

C. No matter had he; when

D. No less had they; than

试题答案：B

5、The crowd puffed up in the evening until the noise made by the people could be heard for miles.（单选题）

A. shouted

B. cheered

C. grew

D. scattered

试题答案：C

6、In the Latin American countries, titles and degrees lend prestige and social status to the individual.（单选题）

A. achievement

B. certificate

C. knowledge

D. honor

试题答案：D

7、The author’s tone in this passage could be ______.（单选题）

A. tentative

B. humorous

C. certain

D. critical

试题答案：A

8、These conventional techniques were applied over the centuries.（单选题）

A. employed

B. explored

C. manipulated

D. innovated

试题答案：A

9、Which of the following is true of DHL according to the passage?（单选题）

A. It cooperates with TNT Skypack.

B. It is showing signs of exhaustion.

C. It might have a leading position in the international courier business.

D. It has an annual growth rate of 5 %.

试题答案：C

10、The underlined word “codes” in Paragraph 1 is closest in meaning to .（单选题）

A. numbers

B. articles

C. forms

D. ideas

试题答案：B

11、The nursing staff are exhausted; they’ve been ______ all weekend.（单选题）

A. on call

B. on guard

C. on line

D. on patrol

试题答案：A

12、I’m sorry you’ve decided not to go with us on the river trip, but provided you change your mind, there will still be enough room on the boat for you.（单选题）

A. even though

B. nevertheless

C. in the event that

D. provided if

试题答案：C

13、Which of the following is the best title for the passage?（单选题）

A. World Health Organization

B. Eradication of Smallpox

C. Smallpox Vaccinations

D. Infectious Diseases

试题答案：B

14、By saying “condemning all of us to remain boys and girls forever, jogging and doing push-ups against eternity”, the author means that .（单选题）

A. she thinks people shouldn’t be so concerned about physical fitness

B. she feels too old and tired to do such hard exercise

C. American society is overemphasizing youth and physical appearance

D. what happened to children centuries ago may occur to adults in America soon

试题答案：D

15、The word “isolated” underlined in Paragraph 4 most probably means ______.（单选题）

A. restored