1.《语言学教程》第 4 讲
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
思辨性的 (speculative)
思辨 (speculation):哲学上是指运用逻辑推导, 进行纯理论,纯概念的思考。作为一种思考方式, 思辨常常与外界无关,甚至不合逻辑;这是因为 思辨方法存在于其它方法之前。 哲学家认为通过思辨,人可以为自然立法,为自 然建立规则。但是近代科学的发展将思辨方法逐 渐从主流的地位上赶下来,而把经验性的实验科 学推上王座。
1.7.3 形态学 (Morphology)
形态学关注词的内在构造,研究意义的最小单位即语 素,和构词过程。
1.7.4 句法学(Syntax)
句法学研究产生和理解正确的句子所遵循的规则。句子 的形式和结构受制于句法规则,而这些规则决定了词语 顺序、句子组织方式以及词之间、词类之间和其他句子 成分之间的关系。
1.7.5 语义学 (Semantics)
语义学研究的意义如何在语言中被编码。它不仅关 注词作为词项的意义,还关注词的上下语言层面, 例如语素和句子的意义。
1.7.5 语用学 (Pragmatics)
语用学关注语境中的意义,它研究具体场合中的具 体话语,尤其关注语言运用的不同社会语境如何影 响语义的诠释。换句话说,语用学研究的是语言如 何被用来交际,而不是语言的构成。
1.7 (微观)语言学的主要分支
1.7.1 1.7.2 1.7.3 1.7.4 1.7.5 1.7.6
语音学(Phonetics) 音位 / 系学(Phonology) 形态学(Morphology) 句法学(Syntax) 语义学(Semantics) 语用学(Pragmatics)
结论:除抽象的语言系统外,说话本身(即言语) 也是值得认真研究的。
1.5.4 情感功能
电视剧《王贵与安娜》剧照
根据王贵多年的观察和 总结,女人说话的时候, 大部分是自说自话;如果 专注听,会被搞得神经 错乱,最后出现与她们 一样的杞人忧天。 经过几年的瞎折腾,王 贵懂得了一个道理:男 人若认真听女人说话, 时间会浪费一半,若做 出反应,时间会全部浪 费。
1.5.1 信息功能
Halliday 认为:“语言为表达内容服务,内容就是讲 话者在现实世界中的经验,包括在主观世界的经 验 … 在执行这种功能的过程中,语言将经验结构化, 并且确定了我们看待事物的方式。所以,除了遵循 语言给予我们的暗示外,想从其他角度看待事物是 要费些脑筋的。”
看图识动物
看图识生活用品
You are what you say.
1.5.3 施事功能
John Austin (1911-1960)(U.K.)
John Searle (1932-)(U.S.)
语言具有施事功能是指:
说话就是做事(Speech is act.)
国家主席胡锦涛宣布北京奥运会开幕
中国外交部发言人洪磊举行记者招待会
韩礼德(Halliday)系统功能语言学中 —— 语言元功能理论 1. 概念元功能;2. 人际元功能;3. 语篇元功能
Ideational metafunction constructs a model of experience as well as logical relations, 概念元功能构建经验模型和逻辑关系[详解:语言 反映并记录人类在主客观世界中的经验, 并确定事 物、行为、事理之间的逻辑关系。不同国家、民 族、群体和个人使用不同的语言,这是因为,同 时也反映了,他们在现实世界中的不同经验。] interpersonal metafunction enacts social relations 人际元功能构建社会关系 and textual metafunction creates relevance to context. 语篇元功能使得上述两种元功能成为可能。
1.5.6 娱乐功能
注:看教材,即可。
1.5.7 元语言功能
Metalanguage [元语言] is a language or system of symbols used to discuss another language or system.
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience of teaching my chances of landing the job were slim.
到此结束 谢谢
1.7.1 语音学 (Phonetics)
语音学研究语音,包括言语的产生(即语音如何发出、 传递和感知),对语音、词语和连续言语等的描写和 分类。
1.7.2 音位(系)学 (Phonology)
音位学研究支配语音分布和排列的规则,以及音节的 形式。音位学以音位为起点来处理语言的语音系统, 音位是语言中能区别意义的最小的语音单位。 语音学是对人所能发出的语音进行研究,而音位学只 是对其中能够组成语言和产生意义的语音进行研究。 前者注重无序的语音,而后者注重排列次序。
A central concept in modern science and the scientific method is that all evidence must be empirical, or empirically based, that is, dependent on evidence or consequences that are observable by the senses.
第 1 学期 第4讲 第 1 章 走进语言学(3)
(Invitations to Linguistics)
1.5 1.6 1.7 1.8 语言的功能 什么是语言学? 语言学的主要分支 宏观语言学
1.5 语言的功能
罗曼.雅可布森(1896-1982) 语言功能框架 1. 所指功能 (referential) 2. 诗学功能 (poetic) 3. 情感功能 (emotive) 4. 意动功能 (conative) 5. 寒暄功能 (phatic) 6. 元语言功能 (metalingual)
1.8 宏观语言学
语言学不是研究语言的唯一领域。其他学科,例 如,心理学、社会学、人种学、法学和人工智能 等,也关注语言。索绪尔的目标是确立语言学的 自治,即明确界定语言学的研究对象,并使其脱 离对其他学科的依赖;另一方面,语言学与其他 学科的关系日益紧密。描写语言这个潜在系统依 然是语言学的目标,这是普通语言学和描写语言 学的领域。但是,语言既有个人的一面,又有社 会的一面,这自然引起心理学家和社会学家的关 注,因此产生了宏观语言学;顾名思义,这是具 有跨学科性质的。
1.6 什么是语言学? Linguistics is usually defined as the science of language or, alternatively, as the scientific study of language.
Lyons predicted in the seventies by pointing out that linguistics is empirical, rather than speculative or intuitive: it operates with the publicly variable data obtained by means of observation or experiment (Lyons, 1981:38).
韩礼德早期的语言功能理论 1. 工具功能 2. 控制功能 3. 表达功能 4. 交互功能 5. 个人功能 6. 探索功能 7. 想象功能
本书总结的 7 种语言功能
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
信息功能(Informative function ) 人际功能(Interpersonal function) 施事功能(Performative function) 情感功能(Emotive function) 寒暄功能(Phatic function) 娱乐功能(Recreational function) 元语言功能(Metalingual function)
自从明白了这个道理以 后,王贵在安娜漫长的 自言自语生涯中,连耳 朵都不出了,只出点象 声词就够了。不过也不 能太松懈,象声词要用 得恰到好处……
1.5.5 寒暄功能
马林诺夫斯基(1884~1942), 英国人类学家、功能学派创始 人之一。生于波兰,卒于美国。 1908年获物理学和数学博士学 位。 最大贡献是提出了新的 民族学研究和写作方法。 从他开始,几乎所有的人类学 家都必须到自己研究的部落住 上一年半载,并实地参与部落 生活,使用当地语言,建立友 谊。这些都是为了完成一份 “马林诺夫斯基式”的民族志。
The word empirical (经验性的)denotes information acquired by means of observation or experimentation. Empirical data are data produced by an observation or experiment.
看图识数
看图识蔬菜
看图识四季
看图识农活
看图识天气
看图识水果
看图识颜色
看图识社会规则
看图识社会规则
看图学政治
看图识关系和流程
看图识关系和流程
看图识关系和流程
结论
Βιβλιοθήκη Baidu概念元功能构建经验模型:
反映、记录
语言
规定
经验
《大话西游》剧照 1
《大话西游》剧照 2
《大话西游》剧照 3
1.5.2 人际功能
Halliday 认为 “ 语言确定并维持社会规则,这包 括由语言本身所确定的交际角色,…通过人际功 能,不同社会群体之间的界限得以分明,作为个 体的人也得到确定和强化,因为语言在帮助人与 人的互动中,语言不断表达和发展作为个体的人 的特性。” 语言具有表达身份即存在的功能,语言具有明确 身份即存在的功能。
普京宣誓就任俄罗斯联邦总统
奥巴马与麦凯恩参加总统大选电视辩论
菜市场买菜,讨价还价
警方审讯嫌疑人
哈利.波特和同桌上课期间窃窃私语
语用学理论认为:语言具有施事功能,即说话就 是做事(Speech is act)。
这种观点的价值在于:告诫或提醒我们,人们讲 话并不只是被动地反映现实,记录现实,描写现 实;也就是说,语言并不只是一面镜子,语言也 是一种有力的工具,人们可以用它改变现实,预 测现实,创造现实。
1.8.1 心理语言学 (Psycholinguistics) 1.8.2 社会语言学 (Sociolinguistics) 1.8.3 人类语言学 (Anthropological linguistics) 1.8.4 计算语言学 (Computational linguistics)