2016高三英语一模各区翻译考点汇编

合集下载

2016 一模汇编(翻译)

2016 一模汇编(翻译)

2015-2016学年高三英语一模翻译汇编1.说服她不再网购是没有任何作用的。

(It)2.自苹果6问世以来,就再没有其他手机对我更有吸引力了。

(appeal)3.人口的老龄化问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。

(so…that…)4.从顾客的肢体语言,这个售货员就能知道他想买什么,这让那位顾客十分惊讶。

(amaze)5.沿外滩一路缓步走来,你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。

(range) keys:1.It is no use persuading her not to do online shopping any more.2.Since iPhone6 came out /came into the market /was released, no other cell-phones/mobile phones have appealed to me more.3.The aging population problem is so severe/serious that it becomes a universal/global big headache for the government worldwide.4.From the customer’s body language, the sop assistant can exactly know what he wants to buy, which amaze the customer very much.5.Walking slowly along the Bund, you can appreciate all kinds of European architecture/buildings of different styles, ranging from the 19th century to the 21st century.play)2.他的所做和他的所说大相径庭。

高三一模各区翻译句子

高三一模各区翻译句子

翻译句子:1.所有学生都赞成在教室里举办晚会。

(in favor of)2.为了生命,我们应该特别注意食品安全。

(emphasis)3.只要你有规律的锻炼,就一定可以达到健身的目的。

(surely)4.乔治面试没通过,是因为他的工作经验没有约翰丰富。

(inferior)5.最近一项研究调查,由于全世界性的金融危机,很多大学生在考虑毕业后自己创业。

(consider)6.如此多的人喜欢去农村旅游,这是因为大自然给他们提供了轻松的环境,有助于缓解压力。

(The reason)1.这事需要讨论。

(need)2.妈妈不允许我晚上单独外出。

(permit)3.他一做完实验,就用肥皂洗干净手。

(The moment)4.学校图书馆在暑假期间天天开放。

(available)5.他从不满足于从书本和老师身上所学到的知识。

(gain)6.当我们觉得自己从事的工作有意义和价值时,就不在乎赚得多少了。

(how much)1.考试时一定要仔细。

(in)2.一个人年轻时多学点是有好处的。

(beneficial)3.一旦你承诺要做某事,就要守信用。

(once)4.夏天还没到呢,孩子们就迫不及待地想游泳了。

(wait)5.人们普遍认为学会合作有利于问题的解决。

(It…)6.在过去的三十年里,中国人民以巨大的勇气、信心和创造力取得了了不起的成就,这令整个世界震惊。

(…,which…)1.那所学校的学生都被他的创新思想吸引住了。

(fascinated)2.这位科学家写这本书花了大量的时间和精力。

(consume)3.上周,他们买了一套家具齐全的旧公寓。

(furnish)4.老师希望全班同学参加关于上海2010年世博会的讨论。

(participate)5.这个房间宽约15米,长约24米。

(measure,meter)6.尽管虽然经济上没有补偿(compensate),但志愿者工作实际上是很有意义的。

(actually)1.很可惜我不会烹饪。

2016上海高考一模英语翻译全部(含答案)

2016上海高考一模英语翻译全部(含答案)

2016上海⾼考⼀模英语翻译全部(含答案)2016⼀模翻译I. Translation(杨浦)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.为了赶时髦,⼀些年轻⼈花费⼀个⽉的⼯资去购买新发⾏的电⼦产品。

(spend)2.⼈们理所当然地认为颜值⾼的⼈更有可能受到雇主的青睐。

(grant)3.⽹购存在风险,因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。

(exist)4.消息传来在新西兰发⽣地震后,中国政府⽴即租⽤直升机实施救援,为此国⼈感到⼗分⾃豪。

(Word)Translation1.To follow the fashion, some young people spend one-month salary in buying anewly-released electronic product.2.It’s taken for granted that those with good physical appearance are morelikely to be favored by their employers.3.There exist risks in online shopping, so careful consideration before placingan order can help avoid unnecessary losses.4.Word came that the Chinese government rentedhelicopters to rescue victims/carry out rescue operations immediately after the earthquakehit New Zealand, which made Chinese people very proud. V.Translation(徐汇)Direction: Translate the following sentences into English ,using the words given in the brackets.72.我以为你会和我⼀起乘⾼铁去北京(think)73.每⽉她都会留出⼀部分钱以备不时之需。

2015年度2016年度学年高三英语一模翻译汇编

2015年度2016年度学年高三英语一模翻译汇编

2015-2016学年高三英语一模翻译汇编One【虹口区】I. Translation. Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.说服她不再网购是没有任何作用的。

(It)2.自苹果6问世以来,就再没有其他手机对我更有吸引力了。

(appeal)3.人口的老龄化问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。

(so…that…)4.从顾客的肢体语言,这个售货员就能知道他想买什么,这让那位顾客十分惊讶。

(amaze)5.沿外滩一路缓步走来,你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。

(range)keys:1.It is no use persuading her not to do online shopping any more.2.Since iPhone6 came out /came into the market /was released, no other cell-phones/mobile phones have appealed to me more.3.The aging population problem is so severe/serious that it becomes a universal/global big headache for the government worldwide.4.From the customer’s body language, the sop assistant can exactly know what he wants to buy, which amaze the customer very much.5.Walking slowly along the Bund, you can appreciate all kinds of European architecture/buildings of different styles, ranging from the 19th century to the 21st century.Two【黄浦区】I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.成本问题在我们的决定中起着很大的作用。

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总二、例句分析I. 简单句1.顾客购物时总是注重品牌形象。

(focus) 宝山Customers are always focusing too much on brand image /packaging2.你是否赞成为贫困学生设立一项基金?(approve) 崇明Do you approve of setting up a fund for poor students? (1+1+1)3. 环保组织呼叮公众投票反对这个项目。

(appeal) 奉贤The environmental protection organization appeals to the public to vote against this project.4. 干嘛不去看场电影放松一下自己?(Why)虹口Why not / Wh y don’t you go to the cinema to relax yourself?5. 全市所有的公园都应对市民免费开放。

(accessible)虹口All the parks in the city are supposed to / should be accessible to the citizens / public for free / nothing.6. 这款手表不防水。

(resistant) 黄埔This type of watch is not resistant to water.7. 保持身体健康是硬道理。

(primary)嘉定Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle.8. 互联网经济在为中国的国内外贸易提供新的机遇。

( provide) 静安Internet economy is providing new opportunities for/ to China’s f oreign and domestic trade.Internet economy is providing China’s foreign and domestic trade with new opportunities.9. 三轮激烈的电视辩论之后, Trump 当选为美国总统。

2016上海高考一模英语翻译全部(含标准答案)

2016上海高考一模英语翻译全部(含标准答案)

2016一模翻译I. Translation(杨浦)Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.为了赶时髦,一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。

(spend)2.人们理所当然地认为颜值高的人更有可能受到雇主的青睐。

(grant)3.网购存在风险,因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。

(exist)4.消息传来在新西兰发生地震后,中国政府立即租用直升机实施救援,为此国人感到十分自豪。

(Word)Translation1.To follow the fashion, some young people spend one-month salary in buyinga newly-released electronic product.2.It’s taken for granted that those with good physical appearance are morelikely to be favored by their employers.3.There exist risks in online shopping, so careful consideration before placingan order can help avoid unnecessary losses.4.Word came that the Chinese government rented helicopters to rescue victims/carry out rescue operations immediately after the earthquake hit New Zealand, which made Chinese people very proud.V.Translation (徐汇)Direction: Translate the following sentences into English ,using the words given in the brackets.72.我以为你会和我一起乘高铁去北京(think)73.每月她都会留出一部分钱以备不时之需。

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编2016~2017一二模及高考真题翻译汇编倒装句1. 我再也抑制不住看篮球比赛的冲动。

(no longer)I could no longer resist the urge to watch the basketball match last night.2. 杰克难得去老师那儿寻求帮助,他觉得自学会使自己受益更多。

(Seldom)Seldom did / does Jack go / turn to / ask his teacher(s) for help, because he thought / thinks self-study / teaching himself would / will benefit himself more / give (bring) more benefits to him.3. 学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。

(Seldom)Seldom do students have a chance / an opportunity to see the famous winner of the Nobel Prize for literature.4. 我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获_等奖。

(Little)Little did I dream of being able to win the first prize in this chemistry contest.5. 他从未想到自己经历十多年的努力后,终于能在激烈的竞争中脱颖而出,并赢得这么多的掌声和鼓励。

(Never…)Never did it occur to him that he could stand out in the fierce competition and win so much applause and encouragement after over ten years of hard work.6. 任何情况下父母都不能强迫孩子去做超出他们能力范围的事情。

2016.01高三英语 翻译汇编-2

2016.01高三英语 翻译汇编-2

1.no matter不管多累,她每天都会抽出一些时间与女儿一起阅读。

(no matter) No matter how tired sheis, she will spare some time every day to read with her daughter together.2.No sooner…他一到法国就发现很难适应那里的生活,所以半年以后他毅然回到了曾经养育他的祖国。

(No sooner…) No sooner had he reached France than he found it very difficult to be accustomed to the life there. So half year later, he returned to the motherland where he was raised.3.No sooner那天傍晚我一走出校门就遇到了一个多年不见的小学同班同学。

(No sooner)Nosooner had I left the school that early evening than I met with/ bumped into/ came across/ encountereda classmate of mine in primary school (whom) I hadn’t seen for ages/ years.4.Not only…不仅老人可能患心脏病,由于缺乏锻炼,许多年轻人也因心脏病而病倒。

(Not only…)Not only are old people likely to suffer from heart diseases, but also many young men may fall sick because of lacking exercise.5.Not only这些电视节目不仅制作质量差,而且会误导青年人,让他们以为不努力也可以一夜成名。

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

2016~2017一二模及高考真题翻译汇编倒装句1. 我再也抑制不住看篮球比赛的冲动。

(no longer)I could no longer resist the urge to watch the basketball match last night.2. 杰克难得去老师那儿寻求帮助,他觉得自学会使自己受益更多。

(Seldom)Seldom did / does Jack go / turn to / ask his teacher(s) for help, because he thought / thinks self-study / teaching himself would / will benefit himself more / give (bring) more benefits to him.3. 学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。

(Seldom)Seldom do students have a chance / an opportunity to see the famous winner of the Nobel Prize for literature.4. 我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获_等奖。

(Little)Little did I dream of being able to win the first prize in this chemistry contest.5. 他从未想到自己经历十多年的努力后,终于能在激烈的竞争中脱颖而出,并赢得这么多的掌声和鼓励。

(Never…)Never did it occur to him that he could stand out in the fierce competition and win so much applause and encouragement after over ten years of hard work.6. 任何情况下父母都不能强迫孩子去做超出他们能力范围的事情。

2016年普通高等学校招生全国统一考试I卷英语阅读参考译文

2016年普通高等学校招生全国统一考试I卷英语阅读参考译文

2016年普通高等学校招生全国统一考试(课标全国卷Ⅰ)A你可能知道居里夫人是谁,但你或许没听说过蕾切尔·卡森。

下面列出的几位杰出女性当中,你认为谁是过去100年中最重要的一位?简·亚当斯(1860-1935)无论是谁曾受过社工帮助都应感谢简·亚当斯。

亚当斯帮助穷人并为和平而工作。

她通过为需要帮助的人创建避难所并通过改善教育和服务以鼓励人们要有社区感。

1931年,亚当斯成为美国第一位获得诺贝尔和平奖的女性。

蕾切尔·卡森(1907-1964)如果不是蕾切尔·卡森,环境运动可能不会存在到今天了。

1962年,她的畅销书《寂静的春天》提升了公众对污染的危害及化学制品对人类和世界上湖泊和海洋不良影响的认识。

桑德拉·戴·奥康纳(1930-现在)当桑德拉·戴·奥康纳于1952年在斯坦福大学法学院以班级第三名的成绩完成学业时,由于身为女性,她没有在律师事务所找到工作。

1981年,她成为了亚利桑那州的一名参议员,也是加入美国最高法院的第一位女性。

她在最高法院任职的24年里,奥康纳对许多重要的案件投出了决定性的一票。

罗莎·帕克斯(1913-2005)1955年12月1日,在阿拉巴马州的蒙哥马利市,罗莎·帕克斯在公共汽车上拒绝给白人让座。

帕克斯这一简单的举动把她自己送进了监狱。

但她被捕这件事也引发了蒙哥马利市的抵制公共汽车运动。

这一运动持续了一年多的时间,并最终引发了民权运动。

帕克斯说:“我唯一不能忍受的是屈服之累”。

B祖父母的应答作为德克萨斯州布朗斯维尔本土的第三代人,米尔德里德·加尔萨从来没有计划过要离开这里。

即使是她的女儿和儿子要她搬到圣安东尼奥市帮忙给他们带孩子,她也礼貌地回绝了。

经过长达一年的友好的商讨后,加尔萨夫人最终才答应了他们。

那是四年前的事情了。

现在所有三代人都将其视为是一种成功之举,与各自待在不同的城市相比,这使他们之间的关系更加密切了。

2016上海各区县高三英语一模中译英

2016上海各区县高三英语一模中译英

2016上海各区县高三英语一模中译英一、普陀区1、学生应该在课堂上举手回答问题。

(raise)[key]Students should riase hands to answer questions in class.2、老师建议我们每天早上大声朗读英语半小时。

(suggest)[key]The teacher suggested me that I should read English aloud for half an hour every morning.3、问了快递人员后,他被告知在网上买的礼物三天后才到上海。

(after)[key]After asking the delivery man,he was informed that the present he bought online would arrive in three days.4、如何利用智能手机帮助学生解决学习困难以及搜寻信息仍是研发人员所关注的内容。

(what)[key]What the researchers care about is how to make good use of mobile phones to help students solve learning difficulties and search for information.5、课间做作业不仅对健康不利并且还会降低学习效率,所以我们应该去操场上走走放松身心。

(harmful)[key]Doing homework during breaks not only damages health but also reduces learning effieicney,so we should take a walk to relax on the playground.二、长宁区1、今年除夕你计划在哪里过?(plan)[key]Where are you planning to celebrate your Newyear’s eve2、下雨天上海的道路总是比平时更拥堵。

高三英语上海各区一模翻译题汇编含答案

高三英语上海各区一模翻译题汇编含答案

高三英语上海各区一模翻译题汇编含答案2 0 1 9 上海英语各区一模卷句子翻译汇编虹口区72、他刚要关电脑,就在这时手机响了。

(when)73、他将代表全班同学在新年晚会上向老师们表示真诚的感谢。

(on behalf of)74、我们付出的每一次努力末必都能成功,但是但凡值得我们做的事情都值得做好。

(worth)75、不只是一个人的日常言谈举止,就连他目前正在读的那本书都清楚地向我们表明了他是一个怎样的人。

(as well as) Translation72 He was about to turn off/shut down the computer when the mobile phone rang.73 On behalf of the whole class / all his classmates, he will express / show /extend sincere gratitude/thanks to the teachers at the New Year' s party.74 Every effort that we make can /may not be successful, but whatever is worth our /us doing is worth our /us doing well.75 The book a person is reading at present as well as his daily words and deeds /actions clearly indicates/ shows / suggests what kinds of person he is .静安区72. 您可联系校办公室了解更多信息。

(contact)73. 玛丽迫不及待地要使用刚下载的软件。

(wait)74. 维生素片能否替代食物为我们提供足够能量仍然未知。

2016上海各区县高三英语一模中译英

2016上海各区县高三英语一模中译英

2 0 16上海各区县高三英语一模中译英一、普陀区1 、学生应当在讲堂上举手回答下列问题。

(raise )语言点·举手raise one’s hand=put up one’s hand·提升某人的工作效率raise one’s working efficiency=improve one’s working effifiency·提出raise=bring forward=put forward·提出 ... 问题raise a question of sth=put/bring forward a question of·养育某人raise sb=bring up sb·为 ... 集资raise money for=donate money to=contribute money to1 、 Class·在课上in class·在班上in the class·讲堂上所学到的知识what sb has learnt in class[key]Students should riase hands to answer questions in class.2 、老师建议我们每日清晨高声朗诵英语半小时。

(suggest)语言点1. · suggest doing sth permit/allow doing sth· suggest sb doing sth permit/allow sb to do sthconsider doing sth consider sb to do sth2、 read sth aloud高声朗诵3、半小时half an hour[key]The teacher suggested me that I should read English aloud for half an hourevery morning.3 、问了快递人员后,他被见告在网上买的礼品三天后才到上海。

高三英语一模翻译汇编

高三英语一模翻译汇编

高三英语翻译天天练Feb. 181.班长昨天班会课没来。

(absent)________________________________________________________________________________________ 2为了赶上其他同学,他正在努力改正自己学习中的坏习惯。

(cure)________________________________________________________________________________________ 3毫无疑问,老师挑你作业里的毛病是为了帮助你取得更大的进步。

(fault)________________________________________________________________________________________ 4虽然已筋疲力尽,他们还是继续搜寻事故中的幸存者。

(tire)________________________________________________________________________________________ 5我们只有面对现实,认真分析形势,才能找到解决问题的办法。

(Only )________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________Feb. 191.请尽快对我们的计划做出评论。

(comment)________________________________________________________________________________________ 2.今天下午我太累了,就取消了和Smith先生的约会。

上海高考英语一模翻译各区试题集

上海高考英语一模翻译各区试题集

奉贤区1. 如今人们越来越关注食品安全。

(concern)2. 我认为他不会轻易改变自己想法的。

(think)3. 我们高中生应该有远大的志向,不应该只满足于现状。

(satisfy)4. 外出旅游时,务必保护环境,凡事为他人着想。

(sure)5. 我们一致认为,每个人不管有没有天赋,只要对社会作出一定贡献,都是成功人士。

(view)普陀区1. 黄浦江隧道的建成极大地促进了浦东的发展。

(promote)2. 在西方国家,有心理问题去咨询心理医生是很普遍的。

(consult)3. 它是一种负责任的旅游,因为它认真地考虑到生态和文化。

(which, take… into consideration)4. 在场的大学生都希望演说者不要离题。

(confine himself to)5. 在整个公司里他的电脑技术比任何其他成员都好。

(superior to)长宁区1. 是你的努力而不是才智决定你的成功。

(determine)2. 在禁止吸烟的公共场所抽烟是不良行为。

(manners)3. 暗淡的灯光和柔和的音乐会营造出浪漫的气氛。

(be supposed)4. 昨晚听到他喜欢的足球队获胜的消息,他兴奋得彻夜未眠。

(too… to)5. 即使朝鲜半岛(Korean Peninsula)能实现和平,仍然有许多问题有待解决。

(come to)闵行区1. 祝你面试成功。

(Wish…)2. 这首诗太抽象,我不能完全理解。

(too… to…)3. 要保持身体健康,我们应该每天抽出一定的时间来锻炼。

(health)4. 不亲自参与,你无法知道这种游戏带来的乐趣。

(unless)5. 防火意识不容忽视,不然的话会对生命和财产造成不可估量的损失。

(neglect)虹口区1. 在寒冷的冬日喝杯热饮真是惬意。

(It)2. 高三学生在高考前都必须接受一次体检。

(require)3. 这些彩色果盆当时引起了我的注意,使我想起了快乐的童年。

精选 各区县高三英语一模考翻译及答案

精选 各区县高三英语一模考翻译及答案

普陀区1. 一部吸引观众的电影从一开头就能调起他们的兴趣。

(appeal)2. 该自然保护区的工人们试图靠他们自己来清理,但他们的努力远远不够。

(reserve)3. 她昨晚已恢复了知觉,但是可能还要很长一段时间才能重拾网球拍。

(consciousness)4. 学校团体旅游对孩子们大量了解自己的国家提供了一个好机会。

(excursion)5. 许多美籍华人在美国经济中起着如此重要的作用以至于在某些领域,他们是不可替代的。

(substitute)1. A film which appeals to the audience can arouse their interest from the very beginning.2. The workers of this nature reserve try to clean it by themselves but their efforts are not enough.3. She regained consciousness last night, but there is still a long way to go before she plays tennis again.4. A school excursion is a good chance for children to learn a great deal about their own country.5. Many Chinese—Americans are playing such an important role in the American economy that in some fields nobody can substitute for them/ there is no substitute for them杨浦区1. 任何人都会犯错,但只有傻瓜坚持他的错误。

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总

精编上海市各区⾼考英语⼀模句⼦翻译考点汇总精编上海市各区⾼考英语⼀模句⼦翻译考点汇总⼆、例句分析I. 简单句1.顾客购物时总是注重品牌形象。

(focus) 宝⼭Customers are always focusing too much on brand image /packaging2.你是否赞成为贫困学⽣设⽴⼀项基⾦?(approve) 崇明Do you approve of setting up a fund for poor students? (1+1+1)3. 环保组织呼叮公众投票反对这个项⽬。

(appeal) 奉贤The environmental protection organization appeals to the public to vote against this project.4. ⼲嘛不去看场电影放松⼀下⾃⼰?(Why)虹⼝Why not / Why don’t you go to the cinema to relax yourself?5. 全市所有的公园都应对市民免费开放。

(accessible)虹⼝All the parks in the city are supposed to / should be accessible to the citizens / public for free / nothing.6. 这款⼿表不防⽔。

(resistant) 黄埔This type of watch is not resistant to water.7. 保持⾝体健康是硬道理。

(primary)嘉定Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle.8. 互联⽹经济在为中国的国内外贸易提供新的机遇。

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

2016~2017一二模及高考真题翻译汇编倒装句1. 我再也抑制不住看篮球比赛的冲动。

(no longer)I could no longer resist the urge to watch the basketball match last night.2. 杰克难得去老师那儿寻求帮助,他觉得自学会使自己受益更多。

(Seldom)Seldom did / does Jack go / turn to / ask his teacher(s) for help, because he thought / thinks self-study / teaching himself would / will benefit himself more / give (bring) more benefits to him.3. 学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。

(Seldom)Seldom do students have a chance / an opportunity to see the famous winner of the Nobel Prize for literature.4. 我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获_等奖。

(Little)Little did I dream of being able to win the first prize in this chemistry contest.5. 他从未想到自己经历十多年的努力后,终于能在激烈的竞争中脱颖而出,并赢得这么多的掌声和鼓励。

(Never…)Never did it occur to him that he could stand out in the fierce competition and win so much applause and encouragement after over ten years of hard work.6. 任何情况下父母都不能强迫孩子去做超出他们能力范围的事情。

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总

精编上海市各区高考英语一模句子翻译考点汇总二、例句分析I. 简单句1.顾客购物时总是注重品牌形象。

(focus) 宝山Customers are always focusing too much on brand image /packaging2.你是否赞成为贫困学生设立一项基金?(approve) 崇明Do you approve of setting up a fund for poor students? (1+1+1)3. 环保组织呼叮公众投票反对这个项目。

(appeal) 奉贤The environmental protection organization appeals to the public to vote against this project.4. 干嘛不去看场电影放松一下自己?(Why)虹口Why not / Wh y don’t you go to the cinema to relax yourself?5. 全市所有的公园都应对市民免费开放。

(accessible)虹口All the parks in the city are supposed to / should be accessible to the citizens / public for free / nothing.6. 这款手表不防水。

(resistant) 黄埔This type of watch is not resistant to water.7. 保持身体健康是硬道理。

(primary)嘉定Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle.8. 互联网经济在为中国的国内外贸易提供新的机遇。

( provide) 静安Internet economy is providing new opportunities for/ to China’s f oreign and domestic trade.Internet economy is providing China’s foreign and domestic trade with new opportunities.9. 三轮激烈的电视辩论之后, Trump 当选为美国总统。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2015--2016学年高三英语一模翻译题型考点汇编
翻译考点
具体结构
题目汇编
题目出处
简单句
Develop a good habit of doing sth.的句型;养成做…好习惯
1.你养成每天听英语新闻的习惯了吗? (develop)
Have you developed a /the habit of listening to the English news every day?
5.尽管他明知暴饮暴食有害健康,但他对我们要他节食的忠告却一直置若罔闻。(Although)
Although he knows drinking and eating too much is harmful to health, he turns a deaf ear to our advice on his diets.
2.不管多累,她每天都会抽出一些时间与女儿一起阅读。(no matter)
No matter how tired she is, she will spare some time every day to read with her daughter together.
青浦2016一模
2016黄浦一模
5.在给女儿的信中,扎克伯格(Zuckerberg)宣布他和他的妻子将把99%的公司股份捐给公益事业。(announcement)
In a letter to his daughter, Zuckerberg made an announcement that he and his wife would donate 99% of their shares in the company to good cause.
状语从句
原因状语从句
3.由于对该公司开发的软件一无所知,他最终未能通过面试。(ignorant)
Because hewas ignorant ofthe softwaredeveloped bythe company, he finally failed in the interview/failed to passthe interview.
2016崇明一模
主语从句
3.如何利用智能手机帮助学生解决学习困难以及搜寻信息仍是研发人员所关注的内容。(what)
What the researchers care aboutis how to make good use of mobile phones to help students solve learning difficulties and search for information.
4.一些慈善机构往往将眼光放在如何让受助对象脱贫上,而忽略了受助者的心理需求。(how)
Some charity organizations always focus on how to get the helped to get rid of poverty and ignore the mental needs of the helped.
From the above/ As has been stated above, we can come to the conclusion that the happier your family is, the longer you will live.
闵行区2016一模
杨浦2016一模
2016黄浦一模
The armed police was the first to arrived among the people present after the terrorist attack.
1.今年除夕你计划在哪里过?(plan)
1.Where are you planning to celebrate the New Year’s Eve this year?
2016闸北一模
结果状从
3.许多人如此沉溺于网络购物以至每天都要访问购物网站。(So…)
So addicted to online shopping are many people that they will visit shopping websites every day.
4.现在的空气污染如此严重,我们得下决心清除这害人的雾霾(haze)。(so…that)
Nowadays the air pollution is so severe/serious that we have to make up our mind to get rid of /eliminate the harmful haze.
2.人口的老龄化问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。(so…that…)
徐汇2016一模
青浦2016一模
4.经常换工作和住所的人常常没有安全感并且缺乏责任心。(who)
People who often change their jobs and shelters seem to have no sense of safety and lack responsibility.
1.他采纳医生的建议,开始实施节食计划。(carry)
He took/followed the doctor’s advice and began to carry out the plan to be on a diet.
2016嘉定一模
2016闸北一全副武装的警察总在恐怖袭击过后最先到达现场的人群之中。(among)
普陀区2016一模
......,which.....
5.政府近来采取了一系列措施治理环境污染,这些措施在部分城市已取得初步成效。(achieve)
Recently, the government has taken a series of measures to cope with the environmental pollution, which has achieved initial success in some cities.
5.很多国际组织敦促双方应该保持冷静以遏制局势的进一步恶化,但这毫无作用。(urge v.)
Many international organizations urged that both sides should keep calm to stop the situation from getting worse, which did not work at all.
5.尽管空气污染严重,警察仍在高峰时段坚守岗位,严格执法,确保交通畅通(Despite)
Despite the fact thatthe air pollution is serious, policemen still stick to the posts in the rush hours and strictly carry out the law to ensure the smooth traffic.Despite the serious air pollution, policemen still stick to the posts in the rush hours and strictly carry out the law to ensure the smooth traffic.
The aging population problem is so severe/serious that it becomes a universal/global big headache for the government worldwide.
2016奉贤一模
2016嘉定一模
2016虹口一模
The Chinese medicine smells a bit strange, but it is quite effective in treating cold.
3. Jack的父母发现了他的音乐天赋后,想尽办法将他送入一所享有盛誉的音乐学院学习。(after)
After discovering his talent for music, Jack’s parents tried every means to send him to a music college of high reputation.
静安区2016一模
2016虹口一模
That
3.许多人喜欢用手机记录下给他们留下深刻印象的动人瞬间。(impress)
Many people love to record moving moments that impress them deeply with their cellphones.
2016宝山一模
2016黄浦一模
......,which.....
5.有所得就有所失,我们要意识到这一点。(while)
Gaining while losing,whichwe should be aware of.
4.从顾客的肢体语言,这个售货员就能知道他想买什么,这让那位顾客十分惊讶。(amaze)
From the customer’s body language, the sop assistant can exactly know what he wants to buy, which amaze the customer very much.
1.吃鱼有助于提高记忆力还能提供能量。(improve)
1. Eating fish helps to improve one’s memory and it also can provide energy.
2016嘉定一模
2016闸北一模
1.这中药闻起来有些怪味,但治疗感冒非常有效。(effective)
浦东新区2016年一模
Sb. be awarded sth.
相关文档
最新文档