汽车离合器国内外对照表
汽车配件中英文对照
Automotive Electric System 汽车电系Starting Motor 起动马达利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。
Solenoid Switch 电磁开关借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。
其蕊也会导致机械作用，如将传动小齿轮与飞轮的齿轮啮合，以激活引擎。
Halogen Headlamp 卤素头灯一种灯泡内充满卤素的聚光大灯，其光度较一般头灯为亮。
Fuel Level Indicator 汽油表分为装在驾驶室仪表板的表体及装在油箱上的量油器两部份。
这个网站有完整的很多：/lanlist_10113.shtml这边提供一些你先参照一下：汽车专业英语词汇(engine type) liquid coo led, in-line, 4cylinder, carb (发动机型号)水冷，直列，四缸，化油器式(engine) compression ratio (发动机)压缩比(engine) displacement (发动机)排量(engine) fuel (发动机)燃料13-mode 13工况3rd gear 三档齿轮3-way seat 三向座椅4WD control device 四轮驱动控制装置4WD indicator switch 四轮驱动指示灯开关4WD lamp electrical connection 四轮驱动指示灯接线4WD switch 四轮驱动开关5th synchromesh assy. 五档同步器总成6PK belt 6PK 多楔驱动皮带A / C compressor assembly 空调压缩机总成A / C control assembly 空调控制装置A/C & heater assy. 空调加热器总成A/C blower 空调鼓风机A/C clutch 空调压缩机离合器A/C compressor MTG bracket 空调压缩机安装支架A/C control assy. 空调控制器A/C housing assy. 空调箱总成A/C low pressure switch 空调低压开关A/C mode select switch 空调状态选择开关abdomen performance criterion 腹部性能指标Abdominal Peak Force 腹部力峰值ABS 防抱死制动系统acceleration fuel system 加速系统acceleration running noise level 加速行驶噪声accelerator interlocking type 加速踏板联锁式accounting foundation 财政基础Actual cycle work 实际循环功Actual torso angle 实际躯干角adapter 连接器additional features 附加装置additional rule 附加法规adjust screw 调整螺钉adjuster cable 调整拉线adjuster plug 调整盖adjuster screw assy. 调整螺栓总成adjuster washer 调整棘片adjuster, diff. bearing 差速器轴承调整螺母Adjustment system 调节装置Administration and Registration Division 管理科Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Usedon Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition ofApprovals Granted on the Basis of These Prescriptions关于对轮式车辆、安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一条件并相互认可基于上述条件批准的协定书Agreement Regulations 协定法规air cleaner 空气滤清器air cleaner assy. 空气滤清器总成air cleaner cartridge 空气滤清器滤芯Air compressor 空压机air condition compressor 空调压缩机air direct 空气走向air filter 空气滤清器air flow 空气流向Air flow meter 空气流量计air jet 空气量孔air metering hole 空气量孔air path 气道Air Pressure of Tire 轮胎气压Air type 空气型air valve 空气阀air-cooled 风冷Aisles 通道Alcohol 酒精all bearing 球轴承alternater bracket 发动机支架alternator 交流发电机alterntor assembly 交流发电机总成alumininum-rim 铝合金钢圈alumininum opposed model 铝制对开式AM/FM cassette stereo radio 调幅/调频立体声收放机ambulance 救护车Amended by 修正文amount of exhaust emission 排气排放量Amplitude resolution 幅度分辨率Analogue magnetic recorder 模拟式磁记录仪ANAL YZER 分析仪anchor plate, brake caliper 制动钳安装支架Anchorage 座椅固定装置Angle of divergence 偏离角Angle of rotation 旋转角angles drift off vertical line 指针偏离垂直线的角度Angular diameter of the retro-reflecting device 回复反射装置的角直径annex 附件Announcement 公告anti, shutdown screw 防不灭车调整螺钉Antilock Brake System 防抱死制动系统appendix 附录Applicable motor vehicle 适用机动车Applicable scope 适用范围applicant 申请人application 申请application for notification 认可申请书approval 认可arm, valve rocket 摇臂armature 转子总成armature shaft 电枢轴Arm-rests 靠手Article 条Article 1 第1条Asphalt solution 沥青溶剂Attached document 附署文件attached sheet 附表Attached Table 附表attaching location of seat belt anchorage 座椅安全带固定装置的固定位置attachment 附属文件Attendants onboard 车上值班人员automatic chock cover setting 自动阻风门盖调到automotive electric system 汽车电系automotive engine system 引擎系统automatic transmission 自动变速器，自动排挡变速箱Auxiliary Brake 辅助制动器Auxiliary Direction Indicator Lamps 辅助转向信号灯auxiliary spring 副簧Auxiliary Stop Lamp 辅助驻车灯axle case 桥壳axle case assy. 桥壳总成axle ratio 桥速比axle tube 桥管axle weight 轴重back angle level 靠背角水平仪back angle quadrant 靠背角量角器back pan 靠板back spring 回位弹簧backing plate 制动底板Backing sheet 衬背板Back-Up Light 倒车灯backup washer 支撑挡圈bail wire 卡紧环balance tube 平衡管ball 钢球ball bearing 球轴承ball joint assy. , upper 上球销总成ball valve 球阀ball valve, inlet 进油口球阀bar 拉杆barrier 障碍壁battery 蓄电池battery terminal 蓄电池接线柱bearing cap 轴承盖bearing cover, input shaft 输入轴轴承盖bearing, connecting rod 连杆轴承bearing, input shaft 输入轴轴承Bed for babies 婴儿床bell 带束层bench seat 长条座椅berived cap 轴承盖bezel assy. 框板总成bezel, cluster 表框be pilot 小批量产品blead door 混合风门bleeder screw 放气螺钉blower assy. 鼓风机总成blower motor 鼓风发电机blower resistor 鼓风机电阻blower switch 鼓风机开关body 车身,阀体body & liftgate assembly 车身和举升门总成body assy. 车身总成body block 人体模块body of A/C & heater 空调加热器壳体bolt 主缸连接螺栓bolt, connecting rod 连杆螺栓Booster 助力器boot 护罩BOSCH starter motor assembly “波舍”起动机总成bottle assy. , coolant recover 冷却液回收罐总成bottom houseing, fuel pump 燃油泵下壳体bottom housing, fuel tank 燃油箱下壳体bracket 支架bracket assy. , spring seat 弹簧座支架bracket, steering damper mounting 转向减振器支架brake alarm lamp 制动报警灯brake alarm lamp switch 制动报警灯开关Brake booster 制动助力器brake caliper 制动钳brake caliper assy. 制动钳总成brake caliper piston 制动钳活塞brake combination valve 制动组合阀brake disc 制动盘Brake drum 制动鼓brake fluid 刹车油Brake hose 制动软管brake lining 刹车来令brake line, LF 左前制动油管brake line, RF 右前制动油管brake oil flow 制动液流向brake paddle 制动踏板brake pedal 制动踏板Brake pipe 制动管brake shoes 刹车蹄片brake shoe 制动衬块Brake System 制动系Brake Systems for Tractors and Trailers 牵引车及挂车的制动装置Brake tester 制动器试验台brake valve 制动阀brake warning lamp 制动报警灯brake warning switch 制动报警开关Braking efficiency 制动效能braking force control system 制动控制装置Braking wheel 制动轮branch office 分署breaker 断电器bridge 过桥broadcasting vehicle 广播车brush 碳刷总成Buckle 带扣bulkhead 隔板Bulldozer 推土机bumper 保险杠Bumper element 保险杠构件bus transfer 车辆转移台bushing 衬套bushing, upper control arm 上控制臂衬套Business Place 业务场所bypass valve 旁通阀Oil Pressure Gauge 机油压力表通称为机油表，指示引擎内部机油压力的大小。
汽车零部件中英文对照表
汽车类Automobile English整车Finished Automobile轿车Passenger Car休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车Bulk Truck搅拌车Mixer Truck环境卫生车Garbage Truck液罐车Refueling Truck倾卸车Dumper Truck曳引车Tractor Truck消防车Fire Fighting Truck堆高机Forklift拖板车Pallet Truck 运钞车Armor Cash Carrier冷气客车Air-Conditioned Car冷冻车Freezer Car拖车Trailer车体打造(改装) Car Body Building(Refitting)瓦斯车LPG Car底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator 节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter forAutomaticTransmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C RelatedComponents空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and RelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob 球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc BrakeAssembly鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch ReleaseBearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost VacuumTube车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire轮胎汽门嘴Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统Wheeling System电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil 继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID BallastComplete Set forHeadlightsLED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle车窗升降机Window Lifter防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫All Kinds of Silencer饰板/饰条Garnish / Trim仪表饰板Instrument Panel Garnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器Cigar Lighter备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim内装品Interior Parts仪表板支架Instrumental Panel Mounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash夹片、管束Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model andMaster Model油封Oil Seal门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工) Casting Parts(Processing)引擎盖铰链Hinge of Engine Hood行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM CarBody Design汽车清洁保养用品Cosmetics forAutomobile涂料Paints合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid Valve热水阀Heater Valve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽Glass Run双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic ConverterMate黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher零组件用材料Components Materials汽车用行动电话Car Hand-free MobilePhone汽车保全系统Car Security System汽车导航系统Car Navigation System人造革Artificial Leather铭板Nameplate汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮Leather for Car Interior打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment(Material)插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low Pressure Indicator温度感应器Water Temperature Sensor油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油Automatic TransmissionOil油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment自行车类Bicycle整车Finished Bicycle一般自行车Regular Bicycle三轮车Tricycle协力车Tandem Bicycle城市车ATB孩童车Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车Unicycle无链式自行车Chainless Bicycle登山车Mountain Bicycle越野车Trekking Bicycle跑车（自由车）Racing Bicycle电动自行车Electrical Bicycle折叠式自行车Folding Bicycle海滩车Beach Bicycle(电动)滑板车(Electric) Kick BoardScooter其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles避震脚踏车Suspension Bicycle传动件Transmission曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆Shift Lever变速器Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric BicycleDriver齿轮箱Gear Box车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free HubEnglish液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake碟式剎车器Disk Brake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable剎车来令片Brake Lining Shoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker货架Luggage Carrier速度表Speed Meter喇叭Horn电灯Dynamo / Lighting Set辅助轮Training Wheel挡泥板Mud Guard / Fender头盔Helmet锁Lock链盖Chain Cover篮Basket后视镜Rear Mirror车体Body车架Frame把手Handle Bar中轴组件（天心）Bottom Bracket Parts 车手带Handle Strap车头组件Headset 前叉Front Fork前叉肩Fork Crown后叉端Rear Fork End座杆Seat Post座杆束Seat Post Clamp停车支架Kickstand接头Lug & Shell辅助把手Bar End竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉Suspension Fork避震器Shock Absorber三通管3-way Pipe五通管5-way Pipe车架材料Frame Materials其它Others座垫Saddles水壶架Bottle Cage夹器固定座Pivot定趾器Toe Clip闪光灯Flasher趾夹带Toe Strap把手套Grip塑料件Plastic Parts脚踏板Pedal碳刷Carbon Brush弹簧Spring轮圈盖Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts(Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig &CheckingGauge橡胶件Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment座垫套Saddle Cover涂料Paints充电器Charger温度记录器Temperature Recorder电池容量计Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric BicycleCircuitDesign电动自行车电池组Electric BicycleBattery Set机车类Motorcycle整车Finished Motorcycle50CC以下机车Less Than 50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车More Than 150CCMotorcycle残障专用车Motorcycle for Handicap电动机车Electric Motorcycle其它电动辅助车辆Other Electric AuxiliaryVehicles多功能休闲车ATV引擎零件Engine Parts汽缸Cylinder化油器Carburetor引擎Engine引擎零件Engine Parts引擎盖Engine Cover水箱Radiator火星塞Spark Plug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条Cam Chain凸轮链条张力器Cam Chain Tensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖Crankcase Cover 汽门Valve汽门座Valve Seat汽门导管Valve Guide汽缸头Cylinder Head汽缸头侧盖Cylinder Head Side Cover油帮浦Oil Pump后轮驱动座Rear Wheel Drive Seat活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring连杆Connecting Rod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆Kick Starter齿轮变速零件Gear Shift Parts机油冷却器Oil Cooler离合器Clutch离合器座Clutch Plate离合器杆Clutch Lever变速箱Transmission Box油管Fuel Pipe汽门锁Valve Cotter火星塞盖Plug Cover齿轮衬套Gear Bushing曲轴肖Crank Shaft Pin炼条调整器Tensioner节流阀Throttle Valve离合器来令片Clutch Lining齿轮轴Gear Axle马达轴Motor Axle传动轴Transmission Axle车体及电装Body and Electrical Parts灯类LampC.D.I.总成C.D.I. Unit Assembly工具Tool中心盖Center Cover反光片Reflector引擎罩盖Air Shroud / Cylinder方向把手Steering Handle主滑动模轮组件Primary SheaveAssembly主脚架Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator(Components)行李箱Luggage Box冷却风扇Cooling Fan把手盖Handle Cover车架Frame车体盖Body Cover拉杆Handle Lever油杯Fuel Cup Assembly油箱Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner剎车来令片Brake Shoe剎车鼓Brake Drum剎车盘Brake Disk剎车踏板Brake Pedal剎车总成Brake Assembly前叉Front Fork前叉顶梁Fork Top Bridge前护盖Front Fender后视镜Back Mirror后悬吊系统Rear Suspension 风扇盖Air Shroud飞轮Flywheel座垫Seat侧脚架Side Stand侧盖Side Cover排气消音器Exhaust Muffler后架Carrier喇叭Horn无段自动变速系统C.V.T.发电机Alternator传动轴总成Secondary Sheave Assembly 摇臂Rocker Arm煞车踏板Brake Pedal节流把手Throttle Grip脚踏板Board / Footrest脚踏杆Kick Crank Assembly电圈Starter电瓶Battery配线Wire Harness碳刷Carbon Brush仪表Meter调整器Regulator轮胎Tire轮圈Wheel Disk轮毂Wheel Hub导线Cable挡泥板Fender机车链轮Chain灯泡Bulb燃油滤清器Fuel Strainer Assembly避震器Shock Absorber点火线圈Ignition Coil转向主干Steering Stem Comp链条Chain链条盖Chain Case继电器Relay触媒转化器Catalytic Converter排气管Exhaust Pipe吊架Hanger控制拉线Control Cable活性碳罐Canister油箱浮筒Tank Float机油浮筒Oil Float档位调整器Gear Position Indicator端子Terminal电动机车控制器Electric MotorcycleDriver把手座Grip Holder马达类Motor马达零件Motor Components避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber其它Others油封Oil Seal舌簧阀Reed Valve钣金件Stamping Parts防盗器Burglar Alarm闪光器Flasher贴纸Sticker轴承Bearing开关类Switch塑料件Plastic Parts电子件Electrical Parts垫片Gasket管类Tube or Pipe弹簧Spring模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig, CheckingGauge辐条/辐帽Spoke/Nipple齿轮Gear橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板Name Plate油土及基准模型Clay Model and Master Model 涂料Paints握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts。
通用车型发动机型号与汽车离合器型号对照表
瑞风、瑞鹰、宾悦 陆铃 赛影.赛铃 轻型客车，货车 探索者 帅铃 宝典、宝威、轻卡 庆铃皮卡 陆铃.雷驰.旋风.战旗 风骏.金迪尔 奇兵 飞铃皮卡.飞扬皮卡.SUV 顺驰皮卡 探索者、小超人 风景快捷、快运、海狮 傲骏、大柴神 财运 瑞铃 金杯海狮 阁瑞斯 威虎、旗舰 宝典TFR皮卡 绚丽老款 绚丽新款cross 威驰 QQ6、Qqmini、旗云、A1瑞麒 帅客 威乐、威志 骏捷 绚丽老款 威驰 雅力士 海迅、海域、海尚 豪情、美日、优利欧、美人豹 自由舰、熊猫 自由舰、熊猫、全球鹰 320、520、520i、兴顺 威志V2、夏利N5、威姿 五菱宏途、荣光、之光 新款五菱宏途、荣光、之光 宝骏 凯越 宏光、荣光 F3R.F3.速锐.L3.G3.G3R. 陆霸 帕拉丁、日产D22 日产进口公爵王
190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 190*126 200*136 200*136 200*136
4A91
1.5
4A91
1.34Aຫໍສະໝຸດ 11.54G131.3
4G13
F0.F3DM 绚丽新款cross 腾翼C30.酷熊 花冠.威驰.卡罗拉(1.6,1.8) 雅力士 逸致(1.6,1.8) 森雅 上海通用五菱 福莱尔 江南TT 宝骏630 标致206
标致307、207 风神S30 帅客 标致405 福美来HM323、普力马 宏光 宏光 海迅、海域、 海尚、海峰 中国龙、自由舰 620、 君威 圣达菲 荣威750、550 景程 凯越TWIN-TCE 凯越TWIN-TCE 乐风 乐骋 凯运、轻卡 风神A60 骐达、颐达、骊威、逍客、轩逸、启辰 孟派克、奥铃 全顺240、凯锐、宝典客车 全顺250客车。陆风 赛欧 赛欧、爱唯欧 桑塔纳2000.普桑 特锐 森雅 森雅 驭胜、凯运、顺达、宝威、宝典 豪情、美日、优利欧 豪情、美日、优利欧 夏利A+
产品牌号及标准
宝钢【产品牌号及标准】［可供规格范围］【通常可供规格范围】【宝钢企标与其它常用标准对照】【产品分类】［制造范围］注：1.一次轧制钢板的调质度，本来不能只以单一的力学性能来表示，但作为最有用的力学性能指标，采用洛氏T硬度。
2.用于二片罐的DI材只使用与钢类D，按协议卷状供货；DI材的牌号为：D T—2.5CA DI，DT—3.4CA DI，D T——4CA DI。
***MR：残留微量成分较少，具有优秀的耐蚀性，用于容器与其他普遍的一般用途，L：Cu、Cr、Ni、Mo及其他的残留微量成分特别少，用于具有优秀耐蚀性的容器。
D：为AL镇静钢，用于深拉伸加工及易发生滑移线的加工等用途。
根据镀锡板分类【制造范围】标准供货规格范围【产品牌号及标准】【按用途、涂料、结构分类及代号】【通常可供货规格范围】【国内外标准对照】产品用途中、低牌号的无取向电工钢经冲片后、经焊接或铆接制成各种铁芯，宝钢此次引进的电工钢产品可广泛应用于中小型工业用电机、家用电器中的压缩机、电力用变频器、焊机用变压器和稳流器等电器设备的制造，同时宝钢引进了半有机和无机涂层，适用于不同的场合，产品特点a.尺寸精度高，表面质量好，叠装系数高。
b.表面涂有绝缘薄膜，具有良好的绝缘性能和加工性能。
c.铁损低、磁感高。
铁损；在给定频率f，给定磁感应强度Bm下，单位质量铁芯试样中消耗的功率。
磁感应强度峰值：铁芯试样状态、在标定频率下，当交流磁场的峰值达到某一标志定值时，铁芯试样磁感的峰值。
【可供规格】mm【品牌号及标准】［可供规格范围］【通常可供规格范围】【产品牌号及标准】［可供规格范围及用途举例］［宝钢企业与其它常用标准对照］【宝刚企业与其它常用标准对照】【可供规格范围】【产品牌号及标准】［可供规格范围］【通常可供规格范围】：表面处理记号与牌号可任意组合，如SECC—P，SECD—N，SECE—0等【产品牌号及标准】［产品的种类及代号］［镀层种类及可供范围］［推荐的标准镀层重量］［表面处理种类及特点］【产品的种类及代号】【镀层种类及可供范围】【镀锌层重量】【通常可供规格范围】【产品牌号及标准】［表面处理］［表面结构］［镀层种类］［镀层重量］［可供改写范围］［宝钢企业牌号与引【镀层种类及可供范围】【推荐的标准镀层重量】【。
最新最全汽车配件中英文对照
T0104 T010401 T010402 T010403 T010404 T010405 T010406 T010407 T010408 T010409 T010410 T010411 T010412 T010413 T010414 T010415
Lubrication System Back closing valve Chain oil pump drive Oil cooler Oil dipstick funnel Oil drain plug Oil fiter Oil fiter cap Oil gallery Oil level gauge Oil pan/ oil sump tank Oil pump Oil pump assembly Oil strainer Over press valve Regulating valve
T0202 T020201 T020202 T020203 T020204 T020205 T020206 T020207 T020208 T020209 T020210
Tire and Wheel Air valve Casing Cast aluminum wheel Hub cap Inner tube Tire Wheel cover Wheel hub Wheel rim Wire wheel
Injection nozzle Injection valve Intake & exhaust manifold Muffler Pressure regulator Super charger Throttle Turbo charger
T0103 T010301 T010302 T010303 T010304 T010305 T010306 T010307 T010308 T010309 T010310 T010311 T010312 T010313 T010314 T010315 T010316 T010317 T010318 T010319 T010320 T010321 T010322 T010323 T010324 T010325 T010326
热镀锌 标准及中外牌号对照表
常用钢板标准参考宝钢【产品牌号及标准】【镀锌层重量】【表面处理分类】注：表面处理记号与牌号可任意组合，如SECC－P，SECD－N，SECE－O等。
【通常可供规格范围】【产品牌号及标准】【产品的种类及代号】【镀层种类及可供范围】g/m2【推荐的标准镀层重量】g/m2【表面处理种类及特点】/彩色涂层产品【产品牌号及标准】注：代号后加G表示钢窗用牌号,如TSt02G钢窗料按A级T弯供货。
【按用途、涂料种类、涂料结构分类及代号】注：上表面指以钢板交货时，钢板的正表面为上表面，以钢卷交货时，钢板的外表面为上表面。
【通常可供规格范围】镀铝锌钢板基板则由55%的铝，43.5%的锌和1.5%的硅组成的合金涂层，其防腐能力为同等条件的镀锌钢板基板的4-6倍，是用于屋面、外墙面比较理想的材料。
镀铝锌板经实践证明具有下述特点：非凡的耐候性且使用20年以上无须进行维修。
最近对该屋面/墙面系统早期产品的测试结果表明:镀铝锌板在数十年强烈太阳光线照射、暴晒、工业排泄物的侵蚀及温度应力的作用下，主体性能完好无须进行任何维修。
全球超过5亿平方米的工程实例使该镀铝锌板正在得到更多的建筑师和业主的青睐。
卓越的抗侵蚀性能，新颖的设计风格正是这种屋面/墙面系统广为应用的原因。
研究表明: 目前这种屋面系统在大多数情况下期望达到超过30年甚至更长年限的使用寿命，且无须进行主体维修。
1. 彩色镀铝锌钢板的基材为质轻而高强力的钢材。
2. 经连续式热浸处理后，在钢板的两面形成镀铝锌合金层，经20年的不同环境、实地试验证实了在同样环境下，镀铝锌钢板比镀锌钢材耐用四倍以上。
3. 在镀铝锌钢材上涂上一层化学皮膜，在化学皮膜上再涂覆上极耐腐蚀的环氧基树脂底漆，增加防腐蚀功能。
4. 面层覆涂上耐侯性极佳的有色涂覆特殊强化学聚酯，确保镀铝锌钢板能在使用多年后仍能保持自己的原有色彩和光泽，底部则涂上一层浅灰色涂料使钢板更加美观。
冷连轧薄钢板及钢带Q/BQB 402-1999代替Q/BQB 402-97≥0.30～≤0.40＞0.40～≤0.60＞0.60～≤0.80＞0.80～≤1.00＞1.00～≤1.20＞1.20～≤1.60＞1.60～≤2.00＞2.00～≤2.50＞2.50～≤3.0＞3.0～≤3.5±0.025±0.035±0.045±0.05±0.06±0.07±0.08±0.10±0.11±0.14±0.035±0.045±0.05±0.06±0.07±0.08±0.09±0.11±0.12±0.15－±0.05±0.05±0.06±0.07±0.08±0.09±0.11±0.12±0.15±0.04±0.05±0.06±0.07±0.08±0.10±0.12±0.14±0.16±0.17±0.05±0.06±0.07±0.08±0.09±0.11±0.13±0.15±0.17±0.19－±0.07±0.08±0.09±0.10±0.11±0.13±0.15±0.17±0.19/冷轧系列产品【产品牌号及标准】宝钢企业标准相当国外标准说明标准号牌号标准号牌号一般用Q/BQB403Q/BQB402St12SPCCDIN1623JISG3141St12SPCC冰箱等家电外壳、油桶、钢家俱等一般成形加工用。
汽车中英文对照表(带详细解释)
汽车中英文对照表AAA——American Automobile Association-—美国汽车协会；美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH—-美国网络销售公司AAP-—Auto Aftermarket Parts-—汽车售后部件AAS-—Adaptive Air Suspension-—可调空气悬架（奥迪）；主动式悬架AASS—-Adaptive Air Suspension System——可调空气悬架系统(奥迪)AA T-—Adaptive Airbage Technology——（德尔福）自适应安全气囊技术AB——All Balanced——全面均衡(设计理念)（简称AB设计理念，该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化5个方面）ABA——制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制;动态车身控制；主动车身控制悬架系统ABC+T—-Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD--自动制动差速器;差速制动系统ABD-—英国驾车者协会ABI—-英国保险联合会ABS-—Anti—lock Brake System或Anti-lock Braking System——防抱死制动系统说明：没有ABS时，汽车紧急制动时,4个车轮会被完全抱死，这时只要有轻微的侧向力作用(比如倾斜的路面或者地上的一块小石头），汽车就会发生侧滑、甩尾，甚至完全调头。
特别是在弯道上行驶时,由于前轮抱死，汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力，沿着惯性方向向前直至停止。
ABS的功能就在于通过控制制动油压的收放，达到对车轮抱死的控制.ABS系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4个车轮通过4个独立的传感器进行检测，并对各个车轮独立控制，使4个车轮均处于最佳的制动状态,能够保障汽车在任何的路面上,特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时,保证汽车的任何一个车轮都不抱死，避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等，从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性，提高汽车的制动安全性.当进行制动时，安全在车轮上的车轮转速传感器立即能感知车轮是否抱死,并将信号传给电脑，电脑会马上降低被抱死车轮的制动力，车轮又继续转动，转动到一定程度，电脑又控制施加制动，这样不断重复,直至汽车完全停下来。
汽车配件中英文品名对照表
轮毂盖 内胎 轮胎 轮盖 轮毂 轮辋 钢丝式车轮 车轮校正 悬吊系统 球接头 轴衬 圈状弹簧 控制臂轴 控制臂 横梁 转向节 转向节臂 减震器 弹簧座 稳定杆 张力杆 悬吊系统 摇臂 制动系统 调整器 贮气箱 支撑销 助力器 刹车线 制动钳、刹车钳 制动室 制动碟盘、刹车盘、刹车碟 制动鼓 刹车软管 制动油管、制动管路、刹车管 路 制动来令 制动主缸、刹车总泵 制动垫片\刹车片、制动衬块 制动底板 制动蹄\刹车蹄
Brake Wheel cylinder Cable Cable bracket Control lever Cylinder and piston Equalizer Fixed caliper Floating caliper Friction lining Guide pin Hydraulic pressure Leading shoe Low pressure indicator Parking brake cable Parking brake lever Parking pedal、Brake pedal Pressure Auumulater Proportioning valve Ratchet Ratchet draw bar Regulator Release button Release rod Return spring Shou position pin Slide pin Spacer Spring lock Tailing shoe Vacaum pump brake system Valve unit Wheel cylinder Wheel stud Electrical System Batter Ignition system Condenser Distributor assembly Distributor cap External resistor Ignition coil Ignition switch Rotor
汽车配件中英文对照表
T020533
Pressure Auumulater
压力真空罐
T020534
Proportioning valve
比列阀
T020535
-
Ratchet
棘爪
T020536
Ratchet draw bar
棘爪拦杆
T020537
Regulator
调整器
T020538
Release button
\
释放按钮
压力式散热器盖
T010318
Reservoir cap
）
膨胀箱盖
T010319
Reservoir tank
膨胀箱
T010320
The pressure limitimg vfalle
限压阀管
T010321
Thermostat
节温器
:
T010322
Thermostat housing
节温器盖
T010323
从蹄
T020546
Vacaum pump brake system
刹车助力泵
T020547
Valve unit
控制阀组
T020548
Wheel cylinder
、
轮缸
T020549
Wheel stud
车轮紧固螺栓
T03
Electrical System
电系
"
T0301
Batter
蓄电池
T0302
汽车配件中英文对照表
NUMBER
英文品名ENGLISH
中文品名CHINESE
T01
Engine System
发动机系统
汽车零部件中英文对照表
汽车类Automobile English整车Finished Automobile轿车Passenger Car休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车Bulk Truck搅拌车Mixer Truck环境卫生车Garbage Truck液罐车Refueling Truck倾卸车Dumper Truck曳引车Tractor Truck消防车Fire Fighting Truck堆高机Forklift 拖板车Pallet Truck运钞车Armor Cash Carrier冷气客车Air-Conditioned Car冷冻车Freezer Car拖车Trailer车体打造(改装) Car Body Building(Refitting)瓦斯车LPG Car底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose 水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter forAutomaticTransmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C RelatedComponents空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and RelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts 支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft 平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube 剎车真空倍力器Brake VacuumBooster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc BrakeAssembly鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch ReleaseBearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost VacuumTube车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire轮胎汽门嘴Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统Wheeling System电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage 保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse 洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components)开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID BallastComplete Set forHeadlightsLED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle 车窗升降机Window Lifter防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫All Kinds of Silencer 饰板/饰条Garnish / Trim仪表饰板Instrument Panel Garnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器Cigar Lighter备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim内装品Interior Parts仪表板支架Instrumental PanelMounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash夹片、管束Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model andMaster Model油封Oil Seal门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工) Casting Parts(Processing)引擎盖铰链Hinge of Engine Hood行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品Cosmetics for Automobile涂料Paints合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid Valve热水阀Heater Valve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽Glass Run双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic Converter Mate黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher零组件用材料Components Materials汽车用行动电话Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统Car Security System汽车导航系统Car Navigation System人造革Artificial Leather铭板Nameplate汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless TireMonitor汽车内装用牛皮Leather for CarInterior打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal SurfaceTreatment(Material)插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low PressureIndicator温度感应器Water TemperatureSensor油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油Automatic TransmissionOil油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment自行车类Bicycle整车Finished Bicycle一般自行车Regular Bicycle三轮车Tricycle协力车Tandem Bicycle城市车ATB孩童车Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车Unicycle无链式自行车Chainless Bicycle登山车Mountain Bicycle越野车Trekking Bicycle跑车（自由车）Racing Bicycle电动自行车Electrical Bicycle折叠式自行车Folding Bicycle海滩车Beach Bicycle(电动)滑板车(Electric) Kick BoardScooter其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles避震脚踏车Suspension Bicycle传动件Transmission曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆Shift Lever变速器Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric Bicycle Driver齿轮箱Gear Box车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free HubEnglish液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake碟式剎车器Disk Brake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable剎车来令片Brake Lining Shoe 配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker货架Luggage Carrier速度表Speed Meter喇叭Horn电灯Dynamo / Lighting Set辅助轮Training Wheel挡泥板Mud Guard / Fender头盔Helmet锁Lock链盖Chain Cover篮Basket后视镜Rear Mirror车体Body车架Frame把手Handle Bar中轴组件（天心）Bottom Bracket Parts车手带Handle Strap车头组件Headset前叉Front Fork前叉肩Fork Crown后叉端Rear Fork End座杆Seat Post座杆束Seat Post Clamp停车支架Kickstand接头Lug & Shell辅助把手Bar End竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉Suspension Fork避震器Shock Absorber三通管3-way Pipe五通管5-way Pipe车架材料Frame Materials其它Others座垫Saddles水壶架Bottle Cage夹器固定座Pivot定趾器Toe Clip闪光灯Flasher趾夹带Toe Strap把手套Grip塑料件Plastic Parts脚踏板Pedal碳刷Carbon Brush弹簧Spring轮圈盖Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig & CheckingGauge橡胶件Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment座垫套Saddle Cover涂料Paints充电器Charger温度记录器Temperature Recorder电池容量计Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle CircuitDesign电动自行车电池组Electric Bicycle Battery Set 机车类Motorcycle整车Finished Motorcycle50CC以下机车Less Than 50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车More Than 150CCMotorcycle残障专用车Motorcycle for Handicap电动机车Electric Motorcycle其它电动辅助车辆Other ElectricAuxiliaryVehicles多功能休闲车ATV引擎零件Engine Parts汽缸Cylinder化油器Carburetor引擎Engine引擎零件Engine Parts引擎盖Engine Cover水箱Radiator火星塞Spark Plug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条Cam Chain凸轮链条张力器Cam Chain Tensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖Crankcase Cover汽门Valve汽门座Valve Seat汽门导管Valve Guide汽缸头Cylinder Head汽缸头侧盖Cylinder Head Side Cover油帮浦Oil Pump后轮驱动座Rear Wheel Drive Seat活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring连杆Connecting Rod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆Kick Starter齿轮变速零件Gear Shift Parts机油冷却器Oil Cooler离合器Clutch离合器座Clutch Plate离合器杆Clutch Lever变速箱Transmission Box油管Fuel Pipe汽门锁Valve Cotter火星塞盖Plug Cover齿轮衬套Gear Bushing曲轴肖Crank Shaft Pin炼条调整器Tensioner节流阀Throttle Valve离合器来令片Clutch Lining齿轮轴Gear Axle马达轴Motor Axle传动轴Transmission Axle车体及电装Body and Electrical Parts灯类LampC.D.I.总成C.D.I. Unit Assembly工具Tool中心盖Center Cover反光片Reflector引擎罩盖Air Shroud / Cylinder方向把手Steering Handle主滑动模轮组件Primary Sheave Assembly主脚架Main Stand 交流发电机(零件) A.C. Generator(Components)行李箱Luggage Box冷却风扇Cooling Fan把手盖Handle Cover车架Frame车体盖Body Cover拉杆Handle Lever油杯Fuel Cup Assembly油箱Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner剎车来令片Brake Shoe剎车鼓Brake Drum剎车盘Brake Disk剎车踏板Brake Pedal剎车总成Brake Assembly前叉Front Fork前叉顶梁Fork Top Bridge前护盖Front Fender后视镜Back Mirror后悬吊系统Rear Suspension风扇盖Air Shroud飞轮Flywheel座垫Seat侧脚架Side Stand侧盖Side Cover排气消音器Exhaust Muffler后架Carrier喇叭Horn无段自动变速系统C.V.T.发电机Alternator传动轴总成Secondary SheaveAssembly摇臂Rocker Arm煞车踏板Brake Pedal节流把手Throttle Grip脚踏板Board / Footrest脚踏杆Kick Crank Assembly电圈Starter电瓶Battery配线Wire Harness碳刷Carbon Brush仪表Meter调整器Regulator轮胎Tire轮圈Wheel Disk轮毂Wheel Hub导线Cable挡泥板Fender机车链轮Chain灯泡Bulb燃油滤清器Fuel Strainer Assembly避震器Shock Absorber点火线圈Ignition Coil转向主干Steering Stem Comp链条Chain链条盖Chain Case继电器Relay触媒转化器Catalytic Converter排气管Exhaust Pipe吊架Hanger控制拉线Control Cable活性碳罐Canister油箱浮筒Tank Float机油浮筒Oil Float档位调整器Gear Position Indicator端子Terminal电动机车控制器Electric Motorcycle Driver把手座Grip Holder马达类Motor 马达零件Motor Components避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber其它Others油封Oil Seal舌簧阀Reed Valve钣金件Stamping Parts防盗器Burglar Alarm闪光器Flasher贴纸Sticker轴承Bearing开关类Switch塑料件Plastic Parts电子件Electrical Parts垫片Gasket管类Tube or Pipe弹簧Spring模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge辐条/辐帽Spoke/Nipple齿轮Gear橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器Filter铸造件(加工) Casting Parts(Processing)锁Lock生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment铭板Name Plate油土及基准模型Clay Model andMaster Model地毯Carpet涂料Paints握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather forMotorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad VehicleManufacture& Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts。
最全的汽车配件中英文对照表
A- arm (悬架)A形臂，=wishboneabbreviation（s) 缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振（震)器．阻尼器2.吸声层．吸收器（剂）absorption 1.吸收，（取,附)accelerating 加速(的）accelerating ability 加速能力acceleration 1.加速(过程．作用)2.加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration-dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle 1.挡风板，折流板2。
(风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1。
同上2.安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows （空气悬架)空气弹簧（气囊)air bleed 放气（孔)air bleeder 放气阀air brake 气压制动（器）air brake cylinder 气压制动缸,制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄)气室air cell chamber （柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning 1。
汽车用离合器面片
汽车用离合器面片GB/T 5764－1998国家质量技术监督局1998－08－19批准 1999－02－01实施前言本标准根据日本工业标准JIS D4311—1995《汽车用离合器面片》对GB 5764—86进行修订。
本标准非等效采用JIS D4311—1995，但标准的主要核心内容——摩擦性能及其试验方法与日本标准是相同的。
本标准与GB 5764—86对照，有些重要技术内容作了修改：——指标值采用法定计量单位；——明确最高试验温度时△μ；——尺寸及其偏差简化；——摩擦性能试验方法部分修改；——弯曲性能夹具支点两端及加压头曲率半径作修改；——检验规则内容重新编写；——标志和包装修改；——产品标注取消。
本标准附录A、附录B和附录C均为提示的附录。
本标准自生效之日起，代替GB 5764—86。
本标准由国家建筑材料工业局提出。
本标准由杭州制动材料厂归口。
本标准起草单位：杭城摩擦材料有限公司、国家建筑材料工业局咸阳非金属矿研究设计院。
本标准主要起草人：江世履、蔡仁华、蒋立峰、尚兴春、石志刚。
本标准于1986年1月首次发布。
本标准委托杭州制动材料厂负责解释。
1 范围本标准规定了汽车用离合器面片的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存等。
本标准适用于汽车干式离合器面片（以下简称面片）。
2 引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
本标准出版时，所示版本均为有效。
所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB/T 2828—87 逐批检查计数抽样程序及抽样表（适用于连续批的检查）GB/T 9439—88 灰铸铁件JB/T 7498—94 砂纸3 技术要求3． 1 外观质量3． 1．1 面片表面加工应平整，不允许有龟裂、起泡、凹凸、翘曲、扭曲等影响使用的缺陷。
3．1．2 面片深加工与否，由供需双方商定。
3．2 尺寸公差面片的基本尺寸由需方确定，其偏差和每片的厚薄差应符合表1 的规定。
萨克斯(SACHS)离合器产品编号及主机编号
规格 210TPB 210TPB 210TPB 210TPB MF210 MF210 MF210 220VTB MF220 220VTB MF220 228B M228 200VTB 200VTB MF200 MF200 220VTB MF220 215VTB 215VTB MF215 215VTB 215VTB MF215 240MTB 240MTB M240 228VTB 228VTB 228VTB M228 228VTB MF228 190TPB M190X 210VTB 210VTB M210X 220VTB 220VTB MF220 MF220 228VTB 228VTB M228 210TPB 210TPB M210X 215VTB MF 215 228B
SPS总成号
14 1878 001 457 14 1878 001 458 14 1878 001 660 14 1878 001 661 13 3082 000 069 13 3082 000 068 13 3082 000 070 16 1878 059 803 16 3082 309 910 16 1878 001 846 16 3082 309 910 18 1864 000 095 04 3082 000 077 12 1878 001 777 12 1878 001 776 02 3082 000 328 02 3082 000 465 16 1878 00 3480 16 3082 00 0643 15 1878 001 905 15 1878 003 569 03 3082 000 353 15 1878 004 267 15 1878 004 268 03 3082 000 926 20 1878 003 083 20 1878 000 351 06 3082 000 573 18 1878 004 796 18 1878 004 823 18 1878 004 824 04 3082 00 1118 18 1878 000 604 04 3082 000 092 10 1878 000 738 07 3082 000 112 14 1862 535 204 14 1878 001 344 13 3082 308 907 16 1878 059 803 16 1878 001 350 16 3082 309 910 16 3082 000 440 18 1878 002 776 18 1878 003 195 04 3082 000 563 14 1878 000 910 14 1878 002 134 13 3082 000 172 15 1878 000 616 03 3082 000 280 18 1878 002 133
国内外船用材料对照表
文件号
பைடு நூலகம்材料
组别
材料
应用
焊接 标准
结构钢
软钢
结构 是
高强度钢 普通 碳素钢
结构／轴、销 是 轴、销 不
铬钢
铬钼钢
铬钼钢 高强度钢
铬钼钢
轴、销 不 轴、销 不 轴、销 不
轴、销、弹簧
不
铸钢
铸铁
青铜
铸碳钢 １－１／２％锰碳钢
不
齿轮、带缆卷筒、轴承座、
离合器毂、绞车副卷筒
板厚／棒直径 最小屈服强度 最小拉伸强度 最小硬度 无
无
无
无 无 无 无 无 无 无 无 无 无 无 无 无 无
页码
最相似等效材料
页码 价格
其 它
新元／Ｋｇ
是
齿轮、带缆卷筒、轴承座、
离合器毂、绞车副卷筒
是
铸碳钢
低温结构的
是
铸低合金钢
齿轮
不
灰铸铁
不
磷青铜
衬套轴承 不
铝青铜
衬套轴承 不
铝青铜
衬套轴承 不
不锈钢（退火的）
辅助结构的
是
不锈钢（退火的） 辅助结构的、销
是
不锈钢
不锈钢（退火的）
轴、销 是
不锈钢 （沉淀硬化）
轴、销 不
注：价格以未机加工的实心棒料价格为基础，但会有波动。
汽车部件中英文对照表
EL——Equivalent Loads——等效荷载
EL——场致发光板
EL——Electroluminescent——电致发光（照明技术）
ELC ——Electronic Level Control——电子水平控制系统（一种自动悬架系统）
ELFI——液压喷油泵
EFV——远征战斗车辆（以前称AAAV）
E-GAS——电子油门技术；电子节气门控制系统
EGC——排放气体燃烧器
EGR——Exhaust Gas Recirculation/ Exhaust Gas Recycle——废气再循环
EGRV——Exhaust Gas Recirculation Valve——废气再循环阀
ECR——有效客户反应
ECS——Electronic Control System——电子控制系统
ECS——全集成计算机控制电子液压发动机控制系统
ECS——能量储存系统
ECS——Electronic Control Suspension System——电控悬架系统
ECT——Engine Coolant Temperature——发动机冷却液温度传感器
EMC——电磁兼容性
EMI——电磁干扰
EMIT——Embedded Micro Internetworking Technology——嵌入式微型因特网（Internet）互联技术（应用于汽车远程故障诊断技术方面）
EMMA——欧洲汽车媒介协会
EMPS——电子辅助动力转向
EMS——电子制造服务
ECAS——电子控制的空气悬架系统
ECB——Electric Control Braking System——电子控制制动系统
汽车零部件中英文对照
汽车零部件中英文比立车轮系统WheelingSystem轮毂WheelHub轮胎Tire轮胎气门嘴TireValve轮圈WheelDisk轮圈盖WheelCover内胎(含内衬)InnerTire(Flap)车轮系统WheelingSystem电装品ElectricalParts电瓶Battery中心门控CentralDoorLock分电盘Distributor火花塞SparkPlug汽车用电子钟DigitalClock汽车音响CarAudio防盗器CarBurglarAlarm雨刷及雨刷连杆Wiper/Linkage保险丝座FuseSeat保险丝Fuse洗涤壶WindshieldWasher洗涤壶WindshieldWasher马达类Motor高压线组IgnitionCable喇叭Horn发电机(零件)Alternator(Components)开关类Switch蜂喊器Buzzer预热塞GlowPlug仪表CombinationMeter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈IgnitionCoil继电器Relay倒车雷达ReverseSensor电池充电器BatteryCharger闪光器Flasher省电器EnergySavingUnit端子Terminal电动座椅装置PowerSeatUnit马达零件MotorComponents音响喇叭盖SpeakerCover(电动)座椅(Electric)Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫AllKindsofSilencer饰板/饰条Garnish/Trim仪表饰板InstrumentPanelGarnish遮阳板Sunvisor压条Mounding点烟器CigarLighter备胎板TrimforSpareTire天窗SunRoof后置物板RearParcelShelf后舱室饰板RearTrunkTrim内装品InteriorParts仪表板支架InstrumentalPanelMounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳NylonRope生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment各类孔盖Cap、Cover扣具CargoLash夹片、管束Clamp,Clip油土与基准模型ClayModelandMasterModel油封OilSeal门铰链DoorHinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing&Maintenance粉末冶金PowderMetallurgy轴承Bearing塑料件PlasticParts隔热材HeatInsulator电子件ElectricalParts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷CarbonBrush管类Pipe,Hose,Tube铜套类Bushing弹簧Spring模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,CheckingGauge橡胶件RubberParts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)ForgingParts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工)CastingParts(Processing)引擎盖铰链HingeofEngineHood行李箱铰链HingeofTrunkLid保险杆支撑MountofBumperCAD/CAM车身设计CAD/CAMCarBodyDesign汽车清洁保养用品CosmeticsforAutomobile涂料Paints合成木材SyntheticWood电磁阀SolenoidValve热水阀HeaterValve冷煤电磁阀RefrigerateSolenoidvalve玻璃滑槽GlassRun双面胶带AcrylicFoamTape触媒转换器缓冲绵CatalyticConverterMate黑烟过滤器DieselParticleFilter车用灭火器Extinguisher零组件用材料ComponentsMaterials汽车用行动CarHand-freeMobilePhone汽车保全系统CarSecuritySystem汽车导航系统CarNavigationSystem人造革ArtificialLeather铭板Nameplate汽车用计算机CarComputer无线电胎压侦测仪WirelessTireMonitor汽车内装用牛皮LeatherforCarInterior打蜡机Buffer(CarPolisher)金属外表处理(材料)MetalSurfaceTreatment(Material)插接件ConnectorClip胎压缺乏警示器TireLowPressureIndicator温度感应器WaterTemperatureSensor油压感应器OilPressureSensor机油EngineOil自动变速箱油AutomaticTransmissionOil油品添加剂OilAdditive热处理HeatTreatment传动件Transmission曲曲折折曲曲折折折折柄组Chainwheel&Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆ShiftLever变速器Derailleur电动自行车马达ElectricBicycleMotor电动自行车操纵器ElectricBicycleDriver齿轮箱GearBox车轮及剎车WheelandBrake轮胎Tire夹式剎车器CaliperBrake快拆QuickRelease花鼓Hub&FreeHub液压式剎车器HydraulicBrake足剎车器CoasterBrake碟式剎车器DiskBrake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器CantileverBrake操纵拉线ControlCable剎车来令片BrakeLiningShoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架BottleCage打气筒FloorPump商标贴纸Sticker货架LuggageCarrier速度表SpeedMeter引擎零件EngineParts引擎Engine引擎波司EngineBush引擎修理包EngineGasketKits引擎零件EngineParts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮SprocketCamshaft皮带张力器Tensioner曲曲折折曲曲折折折折轴Crankshaft曲曲折折曲曲折折折折轴皮带盘CrankshaftPulley 曲曲折折曲曲折折折折轴轴承片CrankshaftBearing 汽门Valve汽门座ValveSeat汽门摇臂ValveArm汽门摇臂盖RockerCover汽门弹簧ValveSpring汽门导管ValveGuide汽缸头(盖)CylinderHead汽缸衬套CylinderLiner汽缸体CylinderBlock波司垫片Washer活塞Piston活塞肖PistonPin活塞环PistonRing活塞衬套PistonLiner飞轮Flywheel飞轮环齿轮RingGearofFlywheel时规炼条/皮带TimingChain/Belt连杆ConnectingRod连杆轴承片ConnectingRodBearing摇臂轴RockerArmShaft汽门锁ValveCotter止推垫片ThrustWasher共喊箱Resonator喷油嘴InjectionNozzle燃料系统FuelingSystem油箱FuelTank油箱浮筒GaugeFuelTank空气滤清器AirCleaner空气滤清器盖AirCleanerCover空气滤清器导管AirIntakeTube空气滤蕊AirCleanerElement消音器ExhaustMuffler排气歧管ExhaustManifold排气管ExhaustPipe进气歧管IntakeManifold节流阀ThrottleValve燃油管FuelPipe燃油帮浦FuelPump燃油滤清器FuelFilter触媒转化器CatalyticConverter柴油车黑烟净化器DieselParticulateFilter时规炼条/皮带外盖TimingChain/BeltCover燃料系统FuelingSystem废气回收管EGRTube冷却系统CoolingSystem水箱Radiator水管WaterHose水箱水管RadiatorHose水帮浦WaterPump水箱风扇RadiatorFan风扇Fan副水箱AuxiliaryRadiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架RadiatorMounting冷却系统CoolingSystemA/C风扇A/CFan润滑系统LubricationSystem油底壳OilPan自排车用滤油器OilFilterforAutomaticTransmission机油尺OilLevelGauge机油帮浦OilPump机油滤清器OilFilter机油滤网OilStrainer润滑系统LubricationSystem机油尺导管OilLevelGaugeTube空调系统Air-conditioningSystem冷气总成A/CAssembly冷气配管A/CHose冷气导风管A/CDuct冷气压缩机A/CCompressor冷凝器A/CCondenser热气总成HeaterAssembly鼓风机BlowerAssembly蒸发器Evaporator冷媒管A/CPipe储液瓶A/CReceiver空调相关零件A/CRelatedComponents空气清净机AirPurifier空调滤网A/CFilter空调系统Air-conditioningSystem提速器Actuator车身钣金件Body&StampingParts引擎支撑EngineMounting引擎盖EngineHood车身CarBody车门DoorPanel车顶板Roof底盘及其另件ChassisandRelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件StampingParts叶子板Fender横梁CrossMember行李箱盖TrunkLid车柱Pillar车身钣金件Body&StampingParts支架Bracket补强板ReinforcementPlateEccentricdisc偏心盘Eccentricpistonring偏心活塞环Eccentricpress偏心压床Eccentricshaft偏心轴Eccentricwear〔轮胎〕偏磨耗Economicaljet省油器喷嘴Eddycurrentloss涡流损失Efficiency效率Efficiencyofstoragebattery蓄电池效率Ejector喷射器Ejectorlever推顶器杆Ejector-typeexhaustmanifold喷射式排气岐管Elasticelement弹性元件Elasticity弹性，弹性学Electricalconductivity导电性；导电率Electricalconnector电器连接件Electricalenergy电能Electricalproperties电的性质Electricarcwelding电弧焊Electricbrake电力制动Electriccapacity电容量Electriccarheater汽车电热风装置Electriccondenser电容器Electriccopper电器用铜Electricdrillingmachine电钻床Electricequipment电器设备Electricfuelpump电动燃油泵Electricgrindingmachine电动磨床，电动砂轮机Electrichorn电喇叭Electricignition电点火Electricinertiastarter电动惯性起动机Electricinterrupter断电器Electricmotor电动机Electricmultiplemagnetdiscclutch电磁多盘离合器Electricoilpressurega(u)ge电动油压表Electricparts电器零件Electricpistonpump电动活塞泵Electricpolarity电极性Electricpole电极Electricpotential电位，电势Electricpower电功率，电力Electricpreheating电预热Electricresistance电阻Electricresistanceweld(ing)电阻焊Electricsander电动砂光机Electricspeedchecker电动减速器Electricswitch电开关Electricsystem电器系统Electrictramsmission电传动Electrictruck电动货车Electricvalcanizer电硫化器Electricwelding电焊Electricwiper电动风窗刮水器Electro-analoguecontrol电-模拟操纵Electrode电极；电焊条Electrodegap电极间隙Electrodepositedcoating电泳涂饰Electro-high-frequencyhardening高频硬化；高频淬火Electrolysis电解Electrolyte电解液，电解质Electrolytesolution电解液Electrolytedegreasing电解往除Electrolyticgrinding电解磨削Electromagnet电磁铁Electromagneticbrakingsystem电磁制动系Electromagneticclutch电磁离合器Electromagneticforming电磁成形Electromagneticformingmachine电磁成形机Electromagneticfuelga(u)ge电磁油量计Electromagneticignition电磁点火Electromagneticpump电磁泵Electromagneticretarder电磁缓速装置Electromagneticsteering电磁转向Electromagneticswitch电磁开关Electromagnetictransmission电磁传动Electro-mechanicaltransmission电-机械传动Electromotiveforce电动势Electronicallycontrolledgasolineinjection电子操纵汽油喷射Electronmicroscope电子显微镜Engine发动机Engineanalyzer发动机综合试验器Engineassemblystand发动机装配台Enginebearer发动机支座Engineblock发动机组Enginebonnet发动机罩Enginebrake发动机制动Enginebreathertube发动机通风管Enginecleaner发动机清洗器Enginecoldstartcontrol发动机冷起动操纵件Enginecompartment发动机室[舱] Enginecompartmentlamp发动机室灯Enginecoolanttemperatureindicator发动机冷却液温度表Engineexhaustgas发动机排气Enginefailure发动机故障Engineflusher发动机冲洗器Enginefrontmounting发动机前悬置Enginehood发动机罩Enginehoodhonnet发动机罩，前盖Engineinletport发动机进气口Enginemountbracket发动机座支架Enginemounting发动机悬置Enginemountingstand发动机装配台Enginenumber发动机编号Engineoil机油Engineoilpressureindicator发动机机油压力表Engineoiltemperatureindicator发动机机油温度表Engineperformancecurve发动机外特性曲曲折折曲曲折折折折线Enginerenovation发动机大修Engineretarder发动机缓速装置Engineroom发动机舱Engineroomlamp发动机舱照明灯Enginestand发动机试验台Enginesuspension发动机悬置Engineteststand发动机试验台Enginetimingtest发动机正时试验Enginetorque发动机扭矩Enginevibration发动机振动Equalize平衡Equalizer平衡器，平衡臂Equalizervalve平衡阀，稳压阀Equalizingpipe平衡管Equalizingreservoir平衡容器，均衡调整池Evaporativeemissions蒸发器排放物Evenwear均匀磨耗Exceltester电池测试器，蓄电池电压表Excessairfactor过量空气系数Excesscurrentswitch过载电流开关Exhaustnoise排气噪声Exhaustopening排气口Exhaustpipe排气管Exhaustpipeclampbracket排气管固定架Exhaustpipeflange排气管凸缘Exhaustport排气口Exhaustretarder排气缓速器[装置]Exhaustshutter排气节流阀Exhauststroke排气冲程Exhaustsystem排气系统Exhaustvalve排气门Exhaustvalvecam排气门凸轮Exhaustvalvecap排气门盖Exhaustvalveguide排气门导管Exhaustvalveinsert排气门镶座Exhaustwhistle排气笛Expansiontypemuffler膨胀式消音器Explosion-prooflighting防爆灯，防爆照明Explosionstroke爆发冲程Explosivemixture可爆燃混合气Explosivewelding爆炸焊接Exposurelimit显露极限Exposuretime显露时刻Extension延伸局部Extentoflightprojection前照灯照耀范围Exterior外瞧Exteriortrimmingparts外饰件Externalcombus-tionengine外燃机Externalcontracting(drum)brake外收缩型鼓式制动器Externallightingswitch外部灯开关Extremepressurelubricant耐超高压润滑油Facia(panel)仪表板Facing外表加工；涂料；面饰，衬里；对面Facingattachment倒角装置Facinghead〔镗床〕车端面刀架Facingmill端铣刀Facingring垫圈，垫片Facingup面磨合，配研Factorofsafety平安系数Fan风扇Fanbelt风扇皮带Fanbelttake-up风扇皮带松紧装置Fanbelttension风扇皮带张力Fanblade风扇叶片Fan-cooledradiator风扇冷却散热器Fancowl风扇护风罩Fandrivingpulley驱动风扇皮带轮Fanflywheel风扇盘Fasciaboard〔汽车〕仪表板Fastback直背式〔车顶〕，溜背式〔车顶〕Fastener紧固件Fasteningbolt紧固螺栓Fasteningdevice紧固机构F-headcylinderF型缸盖气缸F-headengineF型发动机Fiber纤维→fibreFibre纤维；硬化纸板Fibregear夹布胶木齿轮Filler加水口Fillercap加水口盖Fillercappacking加水口盖衬垫Fillerneck加水口颈Filleropening注进口Fillerplug注进口塞Fillet圆角，倒角Filter滤清器Filterbody滤清器体Filtercartridge筒式滤芯Filtercasecover滤清器壳盖Filtercloth滤布Filterelement滤芯Filterfunnel滤清漏斗Filtergauze滤网Finaldrive主减速器Finaldriveratio终减速比，后轴主减速比Finaldrivingtransmission带主减速器的变速器Finalgear主传动齿轮Finalreductiongear最终传动减速器Finalreductiongeardevice最终传动减速器Finalreductiongearratio最终传动减速比Finalspeedofbraking制动终速度Finalvoltage最终电压Fine-blankedcomponents零部件精坯Fineboringmachine周密镗床Fittingline〔轮胎〕装配线Fittingpin定位销，锁紧销Fittingshop装配车间，修配车间Fixedaxle固定轴Fixedbeadseat固定胎圈座Fixedbrakeshoeabutment制动蹄支承轴Fixedcontactpoint固定接触点Fixedcontrol固定操纵Fixedcosts固定本钞票Fixedgearwheel固定齿轮Fixedshafttransmission固定轴式变速器Fixedsidegatebody后开门货箱Fixedtypepistonpin固定式活塞销Fixingplate固定板Fixture夹具Four-cycleengine四冲程发动机Four-doorhardtopsedan四门硬顶轿车Four-headlampsystem四前灯系统Fourthgearspeed四档速度Fourwheeldrive四轮驱动Fourwheeldrivetractor四轮驱动牵引车Frame车架；骨驱Frameextension车架伸出局部Framefittings车架配件Framelessconstruction无车架结构Framelessvehicle无车架汽车，整体结构汽车Framestiffening车架加固Framestraightened车架校直装置Framework车架；骨架Frameworkmaterial骨架材料Freecontrol自由操纵Freedomofmotion运动自由度Freepiston自由活塞Freepistoncompressor自由活塞压气机Frontwheelalignment前轮定位，前轮校准Frontwheelbearing前轮轴承Frontwheelbrake前轮制动器Frontwheeldrive前轮驱动Frontwheeldrivetype前轮驱动式Frontwheeldrivingshaft前轮驱动轴Frontwheelspindle前轮轴，转向节轴Frontwheeltoe-in前束，前轮内倾Frontwing前翼板Frostedglass霜花玻璃，毛玻璃，磨砂玻璃F-typecombustionchamberF型燃烧室Fuel燃油，燃料Fuelatomizer燃油雾化器Fuelcapacity燃料容量Fuelcell燃料电池Fuelcock燃油开关Fuelcollector燃油泵内供油道Fuelconsumption油耗率Fuelconsumptionga(u)ge燃油消耗指示器Fuelconsumption燃油消耗量Fuelfeed燃油提供Fuelfeedpump供油泵Fuelinjection燃油喷射Fuelinjectionengine燃油喷射式发动机Fuelinjectionpipe〔柴油机〕高压油管Fuelinjectionpump燃料喷射泵，喷油泵Fuelinjectionsystem燃油喷射装置Fuellevel燃油液面，燃油油位Fuelleveladjustment燃油位调节Fuellevelcontrol燃油位调节Fuellevelindicator燃油油量表Fuellevelsendingunit油位表传感器Fuelnozzle燃油喷嘴Fuelpipe燃油管Fuelpipeunion燃油管接头Fuelpressurepipe高压燃油管Fuelprimingvalve起动加油阀Fuelpump燃油泵Fuelpumpfilter燃油泵滤清器Fuelpumpliner燃油泵衬套Fuelregulatingvalve燃油调节阀Fuelregulatingjet燃油调节喷嘴Fuelregulatingrod燃油调节杆Fuelspray燃油喷雾Fueltank燃油箱Full-floatingaxleshaft全浮式半轴Full-floatingtypedriveaxle全浮式驱动轴Full-openthrottle全开节气门Fullreclining全倾歪〔座椅〕Fullthrottle全开节气门Fulltrackedcombattank全履带战斗坦克Fulltrailer全挂车Full-trailertowingvehicle全挂车牵引汽车Fullysuperchargedengine全增压式发动机Function功能，作用；函数Functionalcomponent功能部件Funnel漏斗Furnace炉；燃烧室；反响堆Fuse熔断丝，保险丝Fuseblock熔断丝盒Fuseplug熔断丝塞Fusingburner烧熔喷嘴Fusingcurrent熔断电流。
汽车零件中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle （RV) 小型商用车（3.5吨以下）Light Duty Commercial Car(Less Than 3.5 Tons)大型商用车（3。
5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3.5 Tons）散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air—Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖） Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt 连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air—conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body ＆ Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body ＆ Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管（软） Brake Hose剎车油管(硬） Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie—Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎（含内衬） Inner Tire （Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机（零件） Alternator （Components）开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark 轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front) 后防撞杆 Grard Assy （Rear）外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动）座椅（Electric） Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting 其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test ＆ Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp， Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe， Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture， Jig， Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工） Forging Parts （Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件（加工） Casting Parts （Processing）引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand—free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理（材料） Metal Surface Treatment （Material）插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车（健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车) Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle（电动)滑板车（Electric） Kick Board Scooter其它特种自行车 Other Special—purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub ＆ Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frame把手 Handle Bar中轴组件（天心） Bottom Bracket Parts 车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug ＆ Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3—way Pipe五通管 5—way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件（加工） Forging Parts （Processing)导线 Cable模、夹、治、检具 Die，Fixture，Jig ＆ Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production，Test ＆ Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle 50~150CC机车 50～150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle 残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover 油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo—Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipe汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC。
汽车起重机主要部件中英文对照
汽车起重机主要部件中英对照随着越来越多的外资品牌起重机进入中国市场,汽车起重机行业的竞争也越来越激烈,用户的选择和需要接触的信息也越来越多.用户在面对一款外国起重机产品手册时,往往束手无策.本文将向大家介绍汽车起重机产品和各项性能的对照英文翻译,让你在面对英文版产品手册时也不再发愁.汽车起重机整体结构〔〕中英文对照①副臂Boom with extension②起重臂伸缩机构Boom telescopic③主臂Main boom④变幅机构Luffing⑤起升机构Hoist⑥卷扬马达Hoist motor⑦支腿机构Outrigger⑧回转机构Slewing⑨底盘Chassis⑩液压系统Hydraulics⑪驾驶室Driver Cab一、汽车起重机外形尺寸〔Mobile Crane Dimensions〕中英文对照接近角Approach angle 30离去角Departure angle 10.5最小离地间隙260〔320〕轴距Wheel Base 3950高度Height 3080长度Length 8440汽车地盘长度ChassisLength 7002基础臂长Base boom length 68001-支腿纵向跨距Outrigger Longitudinal span2-2-支腿横向跨距Outrigger Transverse span3-3、4-机身宽度WidthCrane Weights 起重机总重量Gross vehicle weight <GVW> 车辆总重量<GVW>Axle Loads 桥负荷Steering axle <axle 1> 转向桥<桥1>Drive axle <axle 2> 驱动桥<桥2>Ground Clearances 通过性参数Minimum ground clearance 最小离地间隙Ramp angle 纵向通过角Approach angle 接近角Departure angle 离去角Wheel Base 轴距Distance between axle 1 and 2 桥1 和2 之间的距离Wheel Track 轮距Axle 1 桥1Axle 2 桥2Outrigger Dimensions 支腿跨距Longitudinal span 纵向跨距Transverse span 横向跨距Outrigger Forces 支腿反力Maximum counterforce 最大支反力Overall Dimensions 外形尺寸<Length x Width x Height> <长x 宽x 高>技术描述Lifting Capacity 起重量Maximum rated capacity for main hook主钩额定起重量Maximum load moment最大起重力矩Boom and ponents 主臂和零件Profile截面形状Number of sections节数Base boom length基本臂长度Base boom maximum lift height基本臂最大起升高度Base boom maximum working radius基本臂最大作业半径Fully extended boom length全伸臂长度Fully extended boom maximum lift height全伸臂最大起升高度Fully extended boom maximum working radius 全伸臂最大作业半径Jib 副臂Jib length副臂长度Slewing speed回转速度Winch Performance 起升机构工作速度Main hoist – 3rd layer – single rope speed 主卷扬-第三层-单绳速度Crane Boom Function Speeds 起重臂工作速度Elevation – up起臂Elevation – down落臂Full extension全伸Full retract全缩Outrigger Function Speeds 支腿工作速度Simultaneous full extension同步伸出Simultaneous full retract同步收缩Outrigger Controls 支腿操纵Dual outrigger controls – LH and RH side 支腿操纵-左侧和右侧Ambient working temperature作业温度Engine and Transmission 发动机和变速箱Engine发动机Emission pliance排放标准Number of cylinders缸数Aspiration进气Rated power额定功率Maximum torque最大扭矩Estimated fuel consumption per 100 km100 km 油耗Fuel type燃油类型Fuel tank capacity燃油箱容积Manual gearbox手动变速箱Hydraulics 液压装置bined system with dual pump带有双泵的组合系统Hydraulic controls:液压控制：Mechanical, multi-lever controls机械式,多杆控制底盘基本构造1-发动机Engine2-离合器Cluth3-变速箱Transmission Case4-万向节Universal Flange5-后桥壳Rear Axle Housing6-差速器Differential7-半轴Axle Shaft8-后桥Rear Axle9-中桥Intermediate Axle10-主减速器Reducer11-传动轴Drive ShaftEngineChassis and ponents 底盘与其部件Axle drive system桥驱动系统Minimum turning radius最小转弯半径Maximum gradeability最大爬坡度Maximum traveling speed最高行驶速度Driver Cab 驾驶室Dong Feng truck cab东风卡车驾驶室Adjustable driver seat调式司机座椅可Fitted with heater加热器Operator Cab 操纵室Adjustable seat可调式座椅Ergonomically placed switches and gauges 开关和仪表的布置符合人机工程学Recirculation fan循环风扇主要参数表最大起重量Max.Rated Lifting Capacity最大起升高度Max.Lifting Height主臂Main Boom副臂JibM最大起升力矩ax.Hoisting Moment最大起升速度<单绳> Max.Lifting Rope Speed回转速度Slewing Speed外形尺寸Qutline Dimension整机重量Weight Data底盘号Chassis Model发动机型号Diesel Model发动机功率Max.Power of engline最大扭矩Max.Torque of engine最小转弯半径Min.Turing Radius最大爬坡度Max.Gradeabilitg最高行驶速度Max.Trave Ling Speed接近角Approach Angle离去角Angle of Departure支腿距离<纵向×横向> Qutriggers Di Stance。
汽车配件中英文对照
汽车配件中英文对照valve ass'y蝶阀总成tube挠形软管pump刹车总泵grip brake手刹车relay转向灯间歇继电器drive shaft举升泵小传动轴solenoid valve举升电磁阀four-circuit四回路保护阀protection valveconnector bolt连杆螺栓service kit刹车总泵修理包service kit四通阀修理包piston ring 活塞环bush板簧销衬套valve继动阀valve熄火按钮阀washer增压器垫片gasket增压器六角垫relay雨刮继电器hose ass'y发动机回油管总成release bearing离合器分离轴承release bearing holder离合器分离轴承座gasket油底壳垫plate前板簧压板pin后制动蹄销套service kit离合器助力泵修理包switch倒车灯开关dual H air valve变速箱双H气阀switch刹车灯开关hose离合器连接油管pump发动机手油泵oil seal气泵油封gasket铜垫子gasket铜垫子bearing传动轴橡胶轴承pressure sensor机油压力感应塞shaft C传动轴总成(长) shaft C二三桥传动轴总成upper push rod上推力杆lower push rod下推力杆element空滤service kit离合器总泵修理包temperature transmitter水温压力感应塞liner ass'y发动机四配套liner ass'y发动机四配套pump ass'y发动机油泵总成cylinder head发动机缸盖flange fork传动轴凸缘叉adapter传动连接盘starter起动机gasket大梁橡胶垫element空滤platen离合器压盘shaft C传动轴总成(二) clutch disc离合器片element空滤pump ass'y大厢举升油泵总成brake shoe前制动蹄brake shoe后制动蹄shaft左半轴shaft右半轴element空滤roll C张紧轮总成clutch main cylinder离合器总泵operating cylinder ass'y离合器助力泵总成lamp switch灯光翘板开关power takeoff switch取力翘板开关connector中冷器连结管nut前钢板卡子螺母clamp前钢板卡子screw后钢板中心螺栓nozzle ass'y 喷油咀总成gasket罩盖垫gasket进气道垫plate板簧销ring止推环retarder ass'y减速器总成support吊耳支架oil separator油水分离器oil separator油水分离器cross举升泵小传动轴十字轴service kit驾驶室翻转手压泵修理包cross举升泵小传动轴十字轴valve熄火按钮阀leaf spring前五片pin后制动蹄销element空滤oil element机滤oil element柴滤cab ass'y驾驶室总成glass前挡风玻璃oil element柴滤clutch disc离合器片oil element机滤flange fork传动轴凸缘叉336ps engine 336马力发动机371ps engine371马力发动机266ps engine266马力发动机290ps engine290马力发动机liner气缸套stop washer止推片shell pin主轴瓦gasket密封圈gasket rear后油封screw主油管后螺塞pipe回油短管sleeve套管screw六角头螺栓screw圆柱头内六角螺钉screw内六角螺塞joint密封垫圈dowel pin圆柱销corehole plug碗形塞circlip自锁垫圈screw主轴盖螺栓stud气缸盖螺栓elbowconnector通风弯管bush 凸轮轴衬套screw主轴承螺栓joint密封垫圈crank case ass'y气缸体总成crank case气缸体crank case曲轴箱gear case正时齿轮室cover空压机齿轮盖joint空压机齿轮盖垫片flywheel housing SAEI 飞轮壳screw飞轮壳螺栓gasket front前油封cover 观察孔盖plaque铭牌screw六角头螺栓screw内六角圆柱头螺钉joint密封垫圈gear case双头螺柱joint波形弹簧性垫圈flywheel housing2型全金属六角锁紧螺母gasket I型六角螺母cover空心螺栓spraying nozzle喷嘴组件cover凸轮轴齿轮盖总成joint机油冷却器盖垫片cover机油冷却器盖front oil seal seat前油封座shim前油封垫片cover加油管盖组件filler neck加油短管组件nozzle加油管组件hose带纤维夹层橡胶软管hose clamp软管卡箍joint加油短管垫片oil dipstick油标尺jauge油尺管上组件jauge油尺管头nozzle机油尺管组件nozzle油尺管clamp橡胶管箍clamp单管夹片strut block支撑块油气分离器组件hose无纤维夹层橡胶软管clamp固定板thermoplastic tubing尼龙管crank shaftC曲轴总成crank shaft曲轴belt pulley皮带轮vibration damper减振器fly wheelC飞轮ring gear飞轮齿圈ball bearing向心球轴承circlip孔用弹性挡圈flange法兰crank shaft wheel曲轴齿轮key普通平键spring,washer波形弹性垫圈V-belt-water pump三角皮带-水泵sheel pin连杆轴瓦活塞销活塞销挡圈piston活塞double ladderring梯形环conical ring锥面环spiral spring oil ring螺旋撑簧油环gear shift fork高低档换档拨叉bush拨叉轴衬套sealing cover密封堵盖locking plate双耳止动垫圈spring load bolt高低档自锁器shaft seal拨叉轴油封scraper ring拨叉轴防尘密封圈screw高低档摇臂螺栓sliding pad高低档换档拨块gear shift lever拨叉轴gear shift lever高低档换档摇臂ford head连接叉repair set气缸组件siphon防护套screen通气片bolt开口销轴spilt pin开口销snap ring卡簧cylinder suspension换档气缸支座spring冲压弹簧导向杆spring for rev.gear侧档冲压弹簧washer回位弹簧定位挡圈spring bush回位弹簧内座圈driver控气凸块driver互锁轴拨块driver慢倒档换档联动板plate三四档换档板bolt换档板联动销roller驱动销niddle滚针shaft换档轴joint摇臂球接头plate联接板gear change housing后壳housing前壳cly.pin前后壳圆柱销sensor高低档传感器M-screw plug放油螺栓组件spacer disc调整垫片组screen sheet前壳挡油板gasket前壳衬垫pressure tube导油管output shaft行星架-输出轴总成planet wheel shaft行星齿轮轮轴washer止推垫圈intermediate disc滚针隔圈needle roller行星齿轮滚针planet wheel set行星齿轮组synchr.ring高低档同步环detend高低档同步齿座speeldometer里程表蜗杆output flange输出法兰locking plate轴端锁片gear shift lever拨叉轴absorber sleeve减震套后盖speedometer pinion里程表小齿轮speedometer connector里程表接头cylinder pin里程表定位销differential里程表传动装置speedometer flexible里程表transfer case分动器1.75无差速锁housing分动器壳体suction pipe吸油管总成cover输入轴后盖cover油泵端盖cover盖板cover中间轴后盖bush里程表轴套venting nipple通气口总成flange凸缘gukdance锁止球头protecting cap保护套oil sheet滤油板总成switch行程指示开关cup密封皮碗bush气缸套sleeve间隔套shifting fork前桥接合套拨叉总成housing前桥输出轴轴承盖cover输入轴前轴承盖corp plug碗形堵塞cover分动器盖outer wheel油泵齿轮gear中间轴sleeve前桥啮合套driving shaft前桥输出轴ball bearing深沟球轴承speedom.pinion里程表被动齿轮shifting fork拨叉plan.gear行星轮snap ring卡环needle sleeve无内环滚针轴承inern.ring gear内齿圈circlip挡圈output shaft差速器齿圈支架oil guide ring回油环bracket托架spring puffer橡胶轴承bracket ass'y托架总成bearing shackle U型轴承卡plate挡油片plate轴承压板locking sheet防松锁片轴承压板紧固螺栓plate轴承外环压板shaft空心轴locking ring差速锁锁环pin差速锁销driving shaft贯通轴ABS/sensor bracket传感器支架brake anchor制动底板screwed fort螺纹叉spring brake cylinder复合制动缸bracket制动缸托架hammer手锤combination pliers锂鱼钳screw spanner活扳手spanner扳手spanner单头呆扳手spanner开口扳手box spanner套筒扳手rod轮胎撬棒box spanner螺母套筒spanner for valve of tire气门扳手box spanner内六角扳手cover for front wheel 前轮罩protecting cap车轮螺栓防护帽fifth wheel牵引座总成plate安装板plate推力板plate角板ring gear for ABS齿圈spacers隔环brake drum制动鼓dust shield制动器防尘罩brake shoe 制动蹄brake lining制动摩擦片washer限位板bushing制动缓冲衬片washer附回垫片slack adjuster间隙调整臂总成automatic rod adjuster制动间隙自动调整臂bracket自动调整臂支架roller滚轮universal joint万向节propeller shaft C等速万向驱动轴总成air breather ass'y通气口总成driver ring传动圈circlip多舌孔用挡圈front axle bracket前桥壳总成driving shaft inside内半轴driving shaft outside外半轴diff.spider差速器十字轴gear-axle shaft半轴齿轮diff.case差速器壳crown wheel锥齿轮付axle housing C主减速器壳ring衬环bearing bush轴承座ring环thrust block止动片shaft end - front axle前桥轴端pipe管needle bearing滚针轴承oil drip pan行星架挡油盘flange planetary carrier行星架凸缘front axle fork C前轴叉总成lever摆臂bracket - cam shaft凸轮轴支架linker连接件tube nip管夹operating cylinder工作缸clevis叉形活节fir.rear axle housing中桥壳总成connecting clip below弓形固定卡总成locking sheet从动锥齿轮锁片lashing弯板gear shift sleeve滑动啮合套drive shaft半轴screw driver一字螺丝刀tool bag工具袋tire inflator充气软管rod千万顶摇杆lamp手提式工作灯screw spanner十字螺丝刀lub gun黄油手枪drifter冲子drifter錾子air pressure meter for tire轮胎气压表tool box工具箱file手锉light bulb灯泡ball cup带锁环球形活节斯太尔Bcable for control of冒烟限制器拉索传动装置Max.feul volume angle角板control cable油门钢索总成sleeve导套fork head叉头bracket悬壁总成lever杠杆总成compressed air cylinder停油缸ball cup带锁环的球形活节fuel gauge油量感应器fuel tank200L燃油箱总成change valve换向阀总成change switch副油箱转换开关clips管路夹子plate板exhaust pipe排气制动管exhaust pipe排气管sheet隔热板总成operating cylinder排气制动工作缸tail pipe排气尾管radiator散热器总成fastening rail压紧片junction pipe Y型件shroud护风罩seal belt橡胶密封带air filter横置空滤器总成stiffening plate加强板crossbar管状横梁总成bracket发动机后支撑bearing楔形支承总成bracket吊架support发动机前支承push rod踏板总成footboard rubber踏板橡胶罩flange法兰座bearing亲节轴承pivot带槽半圆头销cross member横梁gear shift knob变速器手柄及档位标牌总成shift lever换档杆总成cover挡盖shift remote bar纵拉杆总成gasket密封条gear shift变速杆support rod 支撑杆angle支承角板propeller shaft中后桥传动轴propeller shaft（中）（前）后桥传动轴bearing ass'y缓冲盘总成connecting plate中间支承连接板plane flange传动轴连接盘平盘drag link转向直拉杆总成tie rod 转向中间拉杆plate ass'y柄杆总成dynamic cylinder动力缸tie rod end ass'y球拉头总成tie rod end球接头adjusting adaptor kit调节接头组件ball pin kit球头销组件chassis frame车架总成bracket稳定杆托架bracket中间支座plate支承板step脚踏架support牌号支架support保险杠支架总成towing牵引钩座towing hook牵引钩towing hitch牵引销总成grille牵引钩装饰板lower bumper低位保险杠总成high bumper高位保险杠总成bolt插销总成bumper 保险杠tail light plate尾灯支架板tail light bracket尾灯支架registration plate标记支架板trailer coupling自动牵引装置bumper rear后保险杆sleeve套筒trailer coupling SK7型牵引钩supporter牵引钩支座bolt牵引钩插销pipe girder管梁up cover上盖connect board后轮罩连接板clamp board紧夹板dustproofboard防尘软板pressure plate压条latch定位块plate前簧压板plate中间垫板spring stop前簧限位块stop C of rear bridge 限位块总成stop C of rear bridge后桥限位块总成spring后钢板弹簧总成spring clip后簧骑马螺栓box cover壳盖spring clip plate骑马螺栓座guide bolt导向销stabilizer C稳定杆总成connect plate固定夹块fork下支架连接叉shock absorber bracket C减振器支架总成shock absorber减振器bearing clip轴承夹connecting clip平衡夹总成gimbal万向节-联结轴return ring回位环the cover of the转向柱罩steering columncover盖罩steering wheel转向盘steering tube C转向轴带管柱总成telesc shaft C 伸缩式转向轴总成steering gear ZF8098动力转向器cross joint过渡连接件总成用于8098 drop arm转向摇臂oil tank转向油罐steering bracket转向器支架screwing旋转管接头总成delivery line压油管总成nipple环状接头hydraulic pump转向助力叶片泵tie-in 接头体nozle弯管接头steel tube钢管spring protect ring弹簧护套angle iron角钢焊接总成support阀支承圈push rod推杆总成pedal sealing踏板防尘罩push rod挺杆staff杆总成service brake valve制动总阀brake foot pedal制动踏板臂总成drain valve放水阀check valve单向阀relay valve继动阀diaphragm chamber膜片式制动气室hand brake valve手制动阀coupling挂车接头test connector测试接头pressure valve按钮阀screwy slecve螺旋形护管screwg pipe螺旋管cotter楔形件nozzle卡套式变径直通接头体nozzle卡套式隔壁直通接头体angle piece卡套式锥端直角接头体t-nozzle卡套式三通管接头bracket支座总成cutting ring卡套。