从韩国影视作品看韩国如何对外进行文化宣传,塑造国家形象

从韩国影视作品看韩国如何对外进行文化宣传，塑造国家形象

国家形象是一个国家对自己的认知以及国际体系中其他行为体对它的认知的结合；它是一系列信息输入和输出产生的结果，是一个“结构十分明确的信息资本”。

它作为一种主观印象，实际上构成了人们对于一个国家及其民众的心理预设。负面的国家形象，会使人们对这个国家及其民众的所有相关信息和行为的认知和评价带有或多或少、有意无意的敌对性、排斥性和刻板印象；而正面的国家形象则往往使人愿意用更理解、更亲和、更接纳的方式对待该国及其民众的信息和行为。因此，国家形象的塑造，其实就是对人们认识和评价一个国家及其民众的正面预设的塑造。良好的形象对内可以形成强大的凝聚力,便于增强人民的自信心、向心力；对外可以具有强大的吸引力、号召力,便于吸引投资、对外开拓市场、加强国际合作与交流，国家形象的塑造与传播深受各国政府的重视。

韩国与我国是近邻，有着相似的历史和文化。然而，近几年韩国文化的发展趋势和扩张速度却是我们所不能企及的。在世纪之交的中国沧桑巨变中，“韩流”汹涌而来。“韩流”的产生绝不是平地风云，唯有在文化多元共处的框架中，谋求多元文化之间的对话交流，求同存异、相互学习、共同发展，才是比较理想的文化互动模式。外来文化、传统文化与现代文化融合后的多元文化结构，是韩国近代历史中文化领域发展的极大成就，这种文化结构也成就了韩国的影视产业。

就在我们为西方文化入侵，中国文化该何去何从担忧时，韩国人已经悄无声息地展开了自身文化的整合和全球传播，韩流已经流遍神州、东亚甚至更远的地方。韩国文化的崛起一方面在于它对自身文化很好的整合更新，对传统和外来文化都经过取精华弃糟粕的处理，从而形成韩国当代独特的文化。另一方面，它运用现代手段，将文化发展成产业，从而使得其文化的生命力得以展现和推广。

韩国影视的文化视点

人性亲和力。韩剧为什么如此有生命力，不仅因为东亚文化的同质同源，还在于韩剧的叙事技巧揭示了人性中最美好的一面，体现了全人类的善世思想。每部韩剧都有一个优美动人的故事核心。努力把传统文化融入现代意识，用特别的亲和力，精美的电影视听手段，曲折感人的故事情节把本民族的文化和艺术展示在大银幕上，在使民族文化得到很好的保存和宣传的同时，也引起了广大年轻观众的关注，从而弘扬了韩国的民族文化和艺术特色，扩大了韩国的文化影响，对国家形象的塑造也起到了功不可没的作用。正是基于这样的认识，作为“韩流”中的韩国电影就不惜余力地弘扬、推广民族传统文化。韩剧的文化构图从基本的生活细节铺开。以家庭为点、社会为面，辐射到各个行业、各个社会阶层，人物的情感丰富和文化的立体呈现。伦理和道德的社会约束，舆论的强大作用，再加上美丽的自然景观、寓情于景的叙事手法、悠扬哀婉的主题曲等，在一种不动声色的客观性的描述中展现人物的生活状态和心灵状态，在银幕荧屏上实现新写实小说的个人化书写。韩剧中对复杂的人际关系和人物心理的准确客观的把握。细腻细致的描摹非常深入人心。尤其深得同样面临事业和家庭等各种关系困扰的中青年女性的共鸣。工作中的竞争、同事的远近亲疏、利益分配。家庭中的夫妻关系、婆媳关系、家庭成员之间的关系等，无论是和谐还是纷争。都有因东方文化的含蓄而有着为情义、得失难以启齿的心理较量。韩剧中的女性形象，大多感情专一，执著于理想与家庭，遇到困难隐忍坚强。一方面负有传统的家庭责任，另一方面也富有现代社会的事业女性特有的进取精神与不懈的追求和努力。演员表演真实投入，感情真挚，画面干净，色彩浓淡相宜。虽然韩剧冗长繁琐，但还是在中国大陆有很高的收视率、有很强的视听效果，很富有感染力。

韩国电视剧具有很深的东方文化底蕴，场景画面也很具现代魅力，这种现代生活赋予了

传统文化新的意义，同时又给传统文化在现代意义上一定的扬弃。并且韩剧以其题材的新颖，主题的独创，形象的鲜明个性，情节的曲折离奇，风格的奇崛，形式技巧的变化等，刺激消费者的审美心理与好奇心。韩剧中思维构思蒙太奇屡见不鲜，一切都围绕着故事情节变动，一切都以抓住欣赏者的心灵为主旨，至于故事应该怎样发展是次要的，重要的是在历史真实性的基础上怎样使故事曲折离奇，如何吸引观众的眼球，此招屡试不爽。韩国电视剧的成功是艺术与商业的完美结合。

在全球化商业背景下，隐藏在文化之后的是商业价值，与此相辅相承的是在实现商业价值的同时，又强化了文化的感染力，韩国影视产业对韩国旅游业的带动与促进就是典型的例证，很多韩国电视剧的拍摄地都已成为重要的旅游资源。

韩国政府也大力支持发展韩国的文化产业。韩国文化观光部长南宫镇曾表示：“十九世纪是以军事征服世界，二十世纪是以经济征服，到二十一世纪是以文化建构新时代的时候”。从这些言论可见韩国政府对文化产业重要性的清醒认识。韩国政府还提出“文化立国”的方针，并将其作为二十一世纪发展国家经济的战略性支柱产业。影视产业作为文化产业中的重要组成部分，在该国政策的扶持下得到了飞速发展。大量的资金投入、强大的创作团队、国际化的经营模式，保证了韩国电视剧的高质量制作。韩国电视剧的操作围绕一定的市场和消费对象对症下药，出口市场以中国、日本、新加坡等亚洲国家为主，韩国电视剧的成功运作，很大程度上得益于韩国发展文化产业的积极政策。

但是，很多人认为我国对韩国电视剧的认可，说明了中华民族“海纳百川，有容乃大”的襟怀，但这种包容性与开放性应建立在一定的民族自信与民族主体文化心理结构基础之上。韩国电视剧虽然反映了部分中国传统文化理念，但它毕竟是一种外来文化，韩国电视剧的核心是韩国传统文化与韩国现代商业意识的合流。在新世纪我们国民应在继承中国传统文化精华的基础上放眼世界，吸收其他民族的合理因素与我国实际情况相结合，实现本土文化的构建。

我们在韩国文化的传播中，还应看到一个对待民族文化遗产的问题，韩国影视作品面向全球发行，中国传统文化在其中被表现得淋漓尽致，给世人一个韩国历史悠久、文化灿烂的印象，这样就消解了中国在世界上传统文化大国的地位与魅力。我们要在与韩国电视剧的对比中发现差距，吸取先进技术与经验，融会贯通先进文化与商业理念，实现我国经济与文化的腾飞。

影视作为重要的传媒平台，承载着文化和社会的精神文明。韩剧的成功给了我们诸多有益的启发。他山之石，可以攻玉。中国的影视发展良莠并存，应该从韩剧的成就中汲取精华，再现中华文明，构建和谐精神文化。中国古代是一个礼仪之邦。道德伦理观作为儒家思想核心内容，一脉贯穿于《四书》始终，成为一体，进一步完善为儒家的道德观。历代王朝很重视礼制，周礼作为社会政治制度，春秋战国之后，日趋式微，但其作为道德伦理规范并未在中国社会消失，汉代儒学家重建礼制，汉代礼制民俗也使许多传统节日成为定制，元宵、清明、重阳等节日流传到今日。周礼经汉儒调整改造，更加规范化、民俗化。尊卑观念、等级意识强化，中华民族的温、良、恭、俭、让渗入民族心理底蕴。现实中我们更应该发扬传统，在社会的转型期做好文化的传承。让源远流长的中国文化更好地走向现代，泽被后世。