汉语口语 情景对话案例1-6课

情景对话案例(第１—6课)

(Qinｇjinｇｄui huａan ｌi/Sitｕａtionａl ｃonvｅrsatiｏns)

1您在校园里遇到一个中国学生,互相问候。( Ni zai xｉao ｙuan ｌｉyu ｄaｏyi ge ｚhong guo xue sheng,ｈｕxianｇwｅn hｏu)

Yoｕｍeet a Ｃhineｓe studentｓｏｎcampus ,ａnｄyoｕgreet eachｏthｅr.

(1)Ｙou meet a Chｉnｅsｅstudents thａt you haven’t see her/ｈiｍｂefore。Now Iｆｙｏu don’t want to mａke ｆriｅnｄｓwith her/hｉm,just a siｍple ｇｒeｅｔinｇ。

A: 您好！

B: 您好!

（2）You meet a Chinｅseｓtuｄeｎts tｈat you haven’t seｅher/him befoｒe、Now If you wａnt tｏmaｋｅfrｉeｎds with hｅr/him、

Ａ:您好！

Ｂ:您好!

A:我叫Tom,来自塔吉克斯坦。您呢?

Ｗｏjiao DinｇRｏｎg,ｌaｉzi ta jｉｋe si tａn。Ni ne？

B:我叫王芳,来自江苏常州(就是江苏常州人)/(就是本地人)。

Ｗo jiao Wang Ｆａng,ｌaｉzi Jiaｎg SｕＣｈang Zｈoｕ(ｓhｉJiang Su Chaｎg Zhou ren)/(shi bｅｎdｉrｅn)

A:认识您很高兴,我们可以交个朋友不?

Ren shi ni hｅn gao xｉng.Wo mｅnｋｅｙi zuo ｐｅnｇyou ma?

Siｔｕatｉon １: IfＢdon'ｔｌiｋｅ。Ｂansweｒｓ:

B:不好意思,不行。Bu hao yi sｉ, bｕxinｇ、

Ａ:没关系、再见。Mei gｕan ｘｉ。Zai jian、

B:再见。Zai jian。

Ｓituａtiｏn 2:IfＢlikｅto mａke fｒiends with you。B ａｎswｅｒs: B: 可以。认识您我也很高兴。Ke yi、Rｅn sｈｉni wo ye ｈen gao xｉng.Ａ: 我们留个联系方式吧。Wo men liu ｇｅliaｎxi fａｎg shi ba。

B: 我得电话号码就是。Ｗo ｄe ｄｉan hua hao ma shi .

A:方便加不？Fａｎg ｂiａn jia wei xｉn ｍa？

Ｂ:好呀、Hａo ya。

A: 后面联系您,再见。Hｏｕmian lian xｉni、Ｚaｉjian。

Ｂ:再见。Zai jian。

2.在路上您遇到一个一段时间没有见面得朋友,互相问候、(zａi luｓｈanｇni yu dａo yi gｅyｉduan sｈi ｊiａn meｉyou jian ｍiａn de pｅng you)

Youｃomｅａcｒoss ａfriend on the roａd ,Whom yｏu haveｎ’t met ｆor ｓome tｉｍe.Yoｕgrｅet each ｏｔhｅr。

Ａ:您好!

B: 您好!

Ａ:您忙不?

Ｂ:很忙。

Ａ: 您忙什么？

B:我忙工作与照顾孩子。(wo ｍang ｇong zuo he zｈao ｇu hai zi)

A:您爸爸妈妈身体好不？

B:很好,谢谢。

A:她们忙不？

B:不太忙。

Ａ:现在您去哪儿？(xｉaｎｚaｉni qu nａr?)

B:我去超市买东西。(wo qu chao sｈi ｍaｉｄong xi。)、您呢?

A:我去迪卡侬逛逛。(wo qｕdi ka noｎｇguangｇuang)、is ａsporting ｇooｄs sｔｏｒｅ)

B: 那好。下次再聊、再见！(nａhao、Xiａcｉｚai liao.Zai ｊian！)Ａ:好得,再见!(Hao de 。Ｚaｉjiａn！)

3.跟中国同学互相谈谈自己国家得语言难不难。(Ｇen zhoｎg guo ｔongｘｕ

e hu xiaｎｇtａn tａn ziｊi guｏjia de yｕyan ｎan bｕnaｎ)

Have a ｔalｋwith your Cｈinese classmaｔeｓon wｈetheｒyｏur mｏtｈer tongu ｅis diｆficuｌt or noｔ、

A(Chｉnｅｓe): 您好!

B 您好！

A:您忙不？

B:很忙、

A: 您忙什么?

B:我忙学习汉语(wo mａng xｕe xi hａn ｙｕ) 。

A: 学习汉语难不？

B:有点难(ｙｏu diａｎnａｎ)。

B:学习英语难不？

A:很难。

B: 您可以帮助我学习汉语(ｎi kｅｙｉbang ｚhu wo xue xi han yu)、我帮助您学习英语。(Wｏbang zhu nｉxue xｉｙing yu、)

A:那太好了、(nａｔａｉhao lｅ、)

4.遇见一个较长时间没见得朋友,互相问候并简单询问对方得情况、(ｙu jian yi gｅjiao cｈａng ｓhi jｉan meｉyｏｕjian dｅpｅnｇyou,hu xｉan ｇｗen hou bing ｊian dan xun wｅn dui faｎg de qiｎｇkuａｎg).

You ｃoｍe across a ｆrｉｅnｄwhｏm ｙoｕhavｅn’t meｔｆｏr ａlong time. Ｙou greet each other and ask ｈoｗｔｈe ｏtheｒiｓgeｔｔinｇon、BｏoｋＰ15

A: 您好,Ｔｏm?

B : 您好,Lｉly？

A: 好久不见。

B: 好久不见,见到您很高兴、

5.询问今天星期几与今天有什么课。(xuｎwｅn jｉn tiａn xiｎg qi ji he jin ｔi ａn you shｅn mｅke)

Aｓkｗhａt day todａy is anｄwhat classｅsｈave ｔoday、Ｂｏｏk Ｐ15Ａ:小明,今天星期几？

B:星期五、

A:今天我们有什么课？

B:今天上午有汉语口语课,下午没有课、(Jin ｔiａn shanｇwu yｏu haｎｙu k ｏｕyｕkｅ,ｘia wu mei you ke。)