都江堰导游词(德语)
都江堰的导游词3篇_导游词
都江堰的导游词3篇都江堰不仅是举世闻名的中国古代水利工程，也是著名的风景名胜区。
下面是为大家带来的都江堰的导游词，希望可以帮助大家。
都江堰的导游词范文1：都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。
都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。
四川的经济文化有很大发展。
其最伟大之处是建堰两千多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。
都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利，使人、地、水三者高度协调统一。
都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。
三者有机配合，相互制约，协调运行，引水灌田，分洪减灾，具有“分四六，平潦旱”的功效。
著名的古代水利工程都江堰，位于四川都江堰市城西，古时属都安县境而名为都安堰，宋元后称都江被誉为“独奇千古”的“镇川之宝” 。
两千年前，李冰父子面对桀骜不驯的岷江水，火攻玉垒化为离堆。
鱼嘴堤分水、飞沙堰溢洪、宝瓶口引水，将逢雨必涝的西蜀平原，化作了水旱从人，不知饥馑的天府之国。
这项工程直到今天还在1 / 6发挥着作用，被称为“活的水利博物馆”。
是全世界至今为止年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。
一千八百多年前，道教创始人张陵看中了青城山的碧绿清幽，决定在此修炼道法。
青城山的香火愈来愈盛，但道家修建的观宇与亭阁始终深藏于密林之间，与四周的山林岩泉融为一体。
独特的地理条件和生态环境造就了离堆锁峡、金堤夕照、雄关古道、玉垒仙都、寒潭伏龙、笮桥飞虹、玉女仙姿、岷山晓雪、宝瓶春晓等自然景观，与二王庙、伏龙观、安澜索桥、城隍庙等古代建筑交相辉映，形成了山、水、城、林、堰、桥融为一体的独特风光，成为自然与文化、人类与环境、水利工程与山水风光和谐融合、天人合一的千古奇观。
2024年都江堰导游词（3篇）
2024年都江堰导游词女士们，先生们：今天，我来给大家介绍都江堰。
它建于我国战国时期。
这是秦国蜀郡太守李冰及其子率众修建的一座大型水利工程，有二千多年的历史，是世界唯一古仍为今用的举世瞩目的水利工程。
据说，都江堰建成以前，岷江水一出山口，流速骤减，常泛滥成灾。
距今约____年的秦昭王时期，秦国李冰和他的儿子，吸取前人的治水经验，率领当地人民，兴建水利工程。
这项工程包括鱼嘴、飞沙堰和宝瓶口三个主要组成部分。
你们看，这就是鱼嘴，修建在江心的分水堤坝。
它把汹涌的.岷江分隔成外江和内江，外江排洪，内江引水灌溉。
飞沙堰起泄洪、排沙和调节水量的作用。
你们看，这像不像一个瓶口?这里的作用是控制进水流量，因口的形状如瓶颈故称宝瓶口。
这样，内江水经过宝瓶口流入川西平原灌溉农田。
都江堰建成后，成都平原沃野千里，称为“陆海”、“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。
四川的经济文化有很大发展，人民受益不浅。
这项工程直到今天还在起作用。
我们再往前走，都江堰一带有不少名胜古迹。
离堆上建有伏龙观，殿宇三重，巍峨矗立，顺山势逐级升高。
前殿陈列着____年修建外江节制闸时从河床中挖出的李冰石刻像，高2。
____米，重4。
____吨。
石像造于东汉灵帝初年，距今已____多年，是我国现存最早的圆雕石像，非常珍贵。
后殿陈列有都江堰灌区的电动模型。
在玉垒山麓有二王庙，是古代人民为纪念李冰父子治水功绩而建，初建于南北朝，名崇德祠，宋代以后李冰父子被封为王，改称二王庙。
现存建筑为清代重修。
庙宇依山取势，层层而上，宏伟秀丽，四周古木浓荫，环境幽美。
大殿及后殿内有李冰及二郎塑像。
庙内石壁间刻有李冰治水的口诀：“深掏摊，低作堰”和“遇湾截角，逢正抽心”等。
这里山青青，水粼粼，庙宇古朴，空气清新，长长的安澜桥横江飞架，金刚堤枕水酣卧。
当你亲临其境，目睹这一巨大的工程并了解了其引水泄洪的原理，你不能不被李冰等古代人民的绝世神工所折服!今天，我就介绍到这里了，请大家解散游览，三十分钟后在这里集中，还请大家注意安全!2024年都江堰导游词（2）都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。
都江堰导游词(德语)
Die Wasserwirtschaft Dujiangyan(Das Stauwehr Dujiangyan)Die Wasserwirtschaft Dujianhyan zählt zu den bakanntesten Wasserbauprojekten aus den alten china.Es hat eine Geschichte von 2260 jahren.Noch heute bewässert es fast eine Million Hektar Ackerland auf der Ebene chengdu und spielt auch bei der stromerzeugung,der Wasserversorgung und der schiffahrt eine wichtige Rolle.Im westlichen Teil der Provinz Sichuan regnet es sehr oft.Der Fluß Minjiang hatte in der Geschichte Jahresdurchflußmengen von fast 90Milliarden Kubikmetern,mehr als alle anderen Nebenflüsse des Y angtse Zur Hauptniederschlagszeit im Juni,Juli und August …durchrasten“ das Flußbet bis zu 7000Kubikmeter Wasser pro Sekunde.Der Kreis Guanxian(die heutige Stdat Dujiangzan)lag am Mittellauf des Minjiang und litt sehr unter dem Hochwasser.Die Einwohner waren immer wieder gezwungen,Heim und Hof zu verlassen.Bereits in der kriegen periode(Frühlings-und Herbstperiode)(770-476 v.Chr)begann man mit den Bauarbeiten am Stauwehr Dujiangzan.V on allen für dieses große Wasserbauprojekt zustädigen hat sich Li Bing die größten V erdienste erworben.Er war damals der V orsteher der Prektur Shu(die heutige Provinz Sichuan),die dem Teilstdaat Qin(221-206 v.Chr)unterstand.Li Bing wollte nicht nur das Hochwasserbändigen,sondem den Fluß Mingjiang auch für die Landwirtschaft und den Schiffstransport nutzbar machen.Das von ihm entworfene Wasserbauprojekt besteht aus den drei Teilen Y uzui,Feishayan und Baopingkou.Der Wasserscheidedamm Y uzui(Fischmauldamm)liegt wie ein Fisch in der Mitte desFlusses und trennt ihn in einen inneren und einen äußeren Tei.Der innere Tei fließt durch Baopingkou auf die Ebene Chengdu und bewässert die dortigen Felder,während deräußere Teil das Hochwasser ableitet.Feishayan(Fliegender Sand)ist eine Überlaufrinne und kann in derÜberschwemmungszeit den Großteil des Wassers vom inneren Teil in den ?ren Teil des Minjiang ableiten.Als …Eingang“ des inneren Flußteils hat das Baopingkou zwei Funktionen:Die Leitung des Wassers und die Kontrolle der Durchflussmenge.Nach der Fertigstellung des Stauwehrs Dujiangyan hat sich die Ebene Chengdu allmälich zu einem Land des Reichtums und der Fülle entwickelt.Die Stadt Dujiangyan,ca.50km von Chengdu entfernt,ist ein attraktives Reiseziel.Der Tempel Erwangmiao(Tempel der Zwei Könige)am Fuß des Berges Y ulei wurde in der Song-Dynastie(960-1127)gebaut,um Li Bing und seines Sohnes zu gedenken.Statuen von Lin Bing und seinem Sohn befinden sich jeweils in der vorderen und der hinteren Halle des Tempels.In diesem Pavillon der Unterwerfung des Dachens (fulongguan)fast1900jahre alte,29m große Steinstatue des Lin Bing zu sehen ist .Das Wasserbauprojekt Dujiangyan wurde in verschiedenen Dynastien immer wieder renoviert und ausgebaut und nach der Gründung der V olksrepublik auch mit modernen Anlagen ausgestattet.Man nennt es …ein lebendes Welterbe“.Dank dieses weltberühmten Wasserbauprojekts und der schönen Landschaften zieht die Stadt Dujiangyan immer mehr in-und ausländische Touristen an,wovon die lokale Wirtschaft nicht unwesentlich profiliert.。
都江堰景区导游词(6篇)
都江堰景区导游词（6篇）都江堰景区导游词（精选6篇）都江堰景区导游词篇1亲爱的游客们：大家好！欢迎大家来到都江堰游览观光。
今天，我有幸担任你们的导游。
现在请随我一同出发。
请注意：请大家进去后不要乱丢垃圾、践踏花草、随地吐痰。
谢谢！在建堰初期，都江堰名叫“湔堋”，三国时期叫“都安堰”，有名“金堤”，唐代叫“楗尾堰”，到了宋代，才有“都江堰”这个名字。
现在大家请下车，跟我走，前面就是伏龙观。
伏龙观是传说中李冰降服孽龙的地方，现在用于祭李冰，伏龙观里现有李冰石像和飞龙鼎。
现在，请大家自己参观伏龙观，半个小时后在这里集合。
请大家跟我来，这边是安澜索桥，又被称做夫妻桥，是中国古代五大桥梁之一，始建于宋代，17世纪毁于战火，在清代重建，现在把竹索改成了钢索，木桩改为混凝土桩。
刚建桥时，它叫“珠浦桥”，宋代是改名为“评事桥”，直到清代重建时，才改名为“安澜桥”。
请大家跟我上桥，往下看，这河的河床里有四根卧铁，分别是明朝万历四年、清同治三年、民国十六年和1994年埋下的，离堆公园里有它们的复制品展览。
现在大家可以自由活动，可以去离堆公园、药王庙、二王庙游玩，5点正大家在景区门口集合。
都江堰景区导游词篇2各位团友：大家好！我今天要向大家讲解的景点是都江堰。
那众所周知，都江堰水利工程是由李冰父子于公元前256年修建的，它位于四川盆地边缘的岷江中游，今都江堰市城西，距成都60公里左右。
它是集防洪、航运、灌溉为一体的水利工程。
距今已有2200多年的历史。
它不仅是我国最古老、最伟大的水利工程，也是全世界迄今为止，年代最久远、唯一留存下来并以无坝引水为特征的宏大水利工程。
都江堰的灌溉面积超过1000万亩。
2200多年来，都江堰仍在正常发挥着它的各项社会功用，而与其同时代修建的郑国渠、灵渠的社会功用却已经早早的废弛了，大家就不禁要问，都江堰为什么能数十年、数百年、甚至数千年如一日的灌溉着成都平原，这样历久不衰。
这其中到底有什么奥秘呢？其实啊。
都江堰导游词400字【都江堰导游词3篇】
都江堰导游词400字【都江堰导游词3篇】本文目录都江堰导游词都江堰导游词四川都江堰导游词thedujiangyandam,45kmnorthofchengdu,isanancienttechnologica lwonderofthecountry.morethanXXyersago,libing为标准，在保证岷江江水既造福于民、灌溉良田，又避免水量过大造成成都平原水灾。
当然，在后来以卧铁代替石人石马，石人石马便成古迹。
石刻水塘展现了建都江堰后，农田自流灌溉的繁荣景象和庄园主的生活。
石刻水塘之间的凹槽，这些凹槽中间刻有水闸，其作用是控制田间进水量，如实反映了都江堰的“自流灌溉”，是与水利相关的汉代石刻艺术瑰宝。
沿着天井的石阶进入中殿，中殿原名铁佛殿，现为文陈列室，这里展示的是有关李冰修建都江堰的文物、文献和中外嘉宾在伏龙观的留影和题词。
后殿原名玉皇殿。
殿四周均有回廊，视野开阔，移步换景，山光水色令人陶醉。
左侧开阔处有一亭子，名“观澜亭”，在这里可见内外江奔腾呼啸，脚下的离堆此时更显出“中流砥柱”的气势。
[都江堰水利工程]都江堰水利工程不仅是中国水利工程技术的伟大奇迹，也是世界水利工程的璀璨明珠。
它的最伟大之处，乃是建堰2260多年仍经久不衰，而且发挥着越来越大的效益。
都江堰的创建，以不破坏自然资源、充分利用自然资源造福人类为前提，变害为利，使人、地、水三者高度和谐统一，是全世界迄今为止仅存的一项伟大的“生态工程”。
都江堰水利工程是中国古代人民智慧的结晶，堪称中华文明划时代的里程碑。
公元前256年，秦蜀郡守李冰率民众历尽艰辛建成了举世闻名的都江堰水利工程。
至此，被洪水长久肆虐、蜀人几为鱼的川西泽国摇身一变，成为沃野千里、遍地桑麻、满目稻麦的“天府之国”。
都江堰是世界公认的历史最悠久的无坝引水工程，它是中华民族勤劳智慧的象征。
都江堰水利工程造就的天府之国，成为秦统一中国强大的后方战略基地和大粮仓，它无可置疑地推进和加速了华夏文明的进程。
都江堰旅游导游词范文（2篇）
都江堰旅游导游词范文各位游客，大家好!欢迎大家来到世界文化遗产地都江堰。
我是你们的导游。
我们今天的游览路线是，从秦堰楼下去，依次参观二王庙、安澜索桥、鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口等，最后我们在离堆公园门口集合登车。
整个行程大约需要两个小时。
在游览过程中，请大家爱护景区环境，紧跟团队，以免走失;同时，希望大家记号我们的停车位置和车牌号，以及我的联系方式。
先为大家介绍一下景区概况。
都江堰修建于公元前____年的秦昭王时期，蜀郡首李冰率民众耗时约____年修建而成，距今已经有____多年的历史，是世界上年代最久远，并且依然发挥巨大效益的无坝引水工程。
难怪余秋雨先生会说：“我以为中国历史上最激动人心的工程不是长城而是都江堰”。
都江堰工程由鱼嘴、飞沙堰和宝瓶口三大部分组成。
现在我暂且不讲飞沙堰如何排水防洪，也不讲宝瓶口怎样控制水量。
重点给各位讲讲都江堰的渠首部分鱼嘴。
大家顺着我手指的方向看去，位于江心位置形如鱼嘴的就是鱼嘴分水堤。
鱼嘴为都江堰水利工程奠定了至关重要的三大基础，我个人对它做一个总结，就是巧夺天工的一个“巧”字!第一个巧：分四六，平涝旱。
大家请看，面对滚滚而来的岷江水，河床中央的鱼嘴将它一分为二：一条外江继续担任主河床的作用;一条内江为都江堰新建的引水道。
当年李冰特别将内江的河床深度挖到低于外江河床三尺三，又使外江的河床宽度宽于内江河床九丈九。
这样一来，岷江水流量小的时候，六成的水就流入内江，保证了成都平原的农业灌溉用水。
到了洪水季节，岷江水流量大增，河床宽广的外江就会容纳近六成水流量，以免成都平原遭受洪涝之灾。
这种功能就是二王庙石崖上刻着的六个字―-分四六，平涝旱。
鱼嘴的第二巧，就是它发挥了排沙排石的功能。
由于都江堰处于岷江中游，所以，上游大量的沙石顺流而下。
根据河水在弯道处的环流原理，江水冲击在弯道的崖壁上会产生漩流，将下层的沙石卷到水流表层;并且，水流越大卷起的沙石越多，因而大部分的沙石都会自动被带到外江而不会进入内江。
都江堰导游词范文(2篇)
都江堰导游词范文都江堰位于四川省成都市都江堰市灌口镇，是中国建设于古代并使用至今的大型水利工程，被誉为“世界水利文化的鼻祖”，是全国著名的旅游胜地。
通常认为，都江堰水利工程是由秦国蜀郡太守李冰及其子率众于公元前____年左右修建的，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程，也是全国重点文物保护单位。
风景名胜都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。
都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。
四川的经济文化有很大发展。
其最伟大之处是建堰两千多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。
都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利。
都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。
三者有机配合，相互制约，协调运行，引水灌田，分洪减灾，具有“分四六，平潦旱”的功效。
最佳旅游时间都江堰全年气温较高，年均温12～20℃，冬暖夏热，四季不明显，四季皆适宜旅游。
历史文化都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利，使人、地、水三者高度协合统一，是全世界迄今为止仅存的一项伟大的“生态工程”。
开创了中国古代水利史上的新纪元，标志着中国水利史进入了一个新阶段，在世界水利史上写下了光辉的一章。
都江堰水利工程，是中国古代人民智慧的结晶，是中华文化划时代的杰作。
都江堰水利工程。
历经____年而不衰，是当今世界年代久远、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。
它是中国古代历史上最成功的水利杰作，更是古代水利工程沿用至今，“古为今用”、硕果仅存的奇观。
与之兴建时间大致相同的古埃及和古巴比仑的灌溉系统，以及中国陕西的郑国渠和广西的灵渠，都因沧海变迁和时间的推移，或湮没、或失效，唯有都江堰独树一帜，有兴建源远流长，至今还滋润着天府之国的万顷良田。
都江堰景点导游词范文
都江堰景点导游词范文嗨，各位朋友！欢迎来到都江堰。
我是你们今天的导游，大家可以叫我[名字]。
咱们现在站的这个地方啊，可是个充满神奇魔力的所在。
都江堰啊，那可不得了，它就像一位低调的水利大师，在这儿默默工作了两千多年，还依旧活力满满呢！首先映入咱们眼帘的就是都江堰水利工程的鱼嘴分水堤啦。
这鱼嘴啊，长得就像个大鱼嘴巴，特别有趣。
它可聪明了，就像一个公正的裁判，把岷江的江水一分为二。
西边呢叫外江，主要负责排洪；东边的内江啊，就负责灌溉成都平原这一大片肥沃的土地。
您瞧，这鱼嘴就这么轻轻一分，就把江水治理得井井有条，就像一个经验老到的管家安排家里的事务一样。
沿着这边走，咱们就到了飞沙堰。
这飞沙堰就像是一个“魔法过滤器”。
每当洪水来的时候，它就会像个调皮的孩子一样，把江水里的沙石啊，多余的洪水啊，统统甩到外江去。
而且这个飞沙堰的高度可是有讲究的，如果内江的水位过高，它就会自动让江水漫过堰体流向外江，保证内江的安全。
这简直就是一个自动调节的水利神器啊！再往前走，就是宝瓶口啦。
宝瓶口就像都江堰水利工程的咽喉一样重要。
当时为了开凿这个宝瓶口啊，那可是费了九牛二虎之力。
大家看，它狭窄而又坚固，把内江的水牢牢地控制住，让水按照人们的意愿乖乖地流进成都平原的每一寸土地。
这宝瓶口啊，就像一个严格的闸口管理员，多一滴水它不让进，少一滴水它也能合理调配。
朋友们，都江堰水利工程啊，不仅仅是一个水利工程这么简单。
它背后蕴含着古人无穷的智慧。
在两千多年前，没有什么高科技设备，全靠咱们祖先的双手和智慧，就建造出了这么伟大的工程，让成都平原成为了“天府之国”。
直到现在，都江堰还在持续不断地发挥着它的作用，滋养着这片土地和生活在这片土地上的人们。
在都江堰景区啊，除了这些伟大的水利工程，还有很多美丽的风景值得大家去欣赏。
周围的青山绿水，空气清新得就像刚从冰箱里拿出来的矿泉水一样，让人神清气爽。
大家可以在这里漫步，感受一下大自然和古人智慧完美融合的独特魅力。
四川都江堰的导游词范文（三篇）
四川都江堰的导游词范文各位游客，大家好，欢迎来到都江堰景区。
都江堰位于都江堰市西侧的岷江上，距离成都约____km。
在游览前，我先交代一下注意事项：在游览时，请大家保管好自己随身物品。
同时，请大家爱护景区环境，紧跟团队，避免走失。
我们今天的游览路线是从秦堰楼下去，依次参观二王庙、安澜索桥、鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口、离堆，最后在大门口集合。
整个行程大约需要两个小时。
现在请跟随我的脚步，进入景区游览。
都江堰修建于公元前____年的秦昭王时期，是蜀首相李冰父子率领民众修建的。
花费了大约____年，才修建完成。
距今天已经有____多年的历史了。
是世界上年代最久远，依然发挥巨大功效的以无坝引水为特征的水利工程。
难怪余秋雨先生会说“我以为中国历史上最激动人心的工程不是长城而是都江堰了”。
而这激动人心的工程是由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程组成的。
接下来，我就一一为大家解读三大工程是怎么发挥其巨大作用的。
随着我手指的方向看去，这就是都江堰的第一大工程——鱼嘴。
它形如鱼的嘴巴，因此得名为鱼嘴。
现在我们站在鱼嘴的坝口，看岷江汹涌而来，经鱼嘴一分为两股，即内江和外江。
外江继续担任主河床的作用，内江为都江堰新建的引水渠。
李冰特别将内江河床的深度修的低于外江三尺三，又将外江河床的宽度修的宽于内江河床九丈九。
加上这里是一个弯道，在春耕水流量小的时候，主流就有约六成的水进入内江，保证了成都平原的灌溉用水。
洪水季节，流量急增，水位大幅提高，水势受河道弯曲的制约明显减少，再由于外江一侧江面较宽，内江一侧江面较窄，内江的流量会自动低于外江，进水约四成，这样又很大程度上解决了程度平原的防洪难题。
这种功用便是都江堰三字经中所说的“分四六，平旱涝”。
另外，鱼嘴还具有一定的排沙排石功能。
岷江落差很大，上有水流湍急，所以，有大量的沙石顺流而下，根据弯道环流远理，江水在弯道产生的旋流，会将下层的沙石卷到水流的上层，大部分便自动被带入外江。
鱼嘴正是出于“正面去水”“侧面排沙”的理想位置。
四川都江堰导游词三篇
四川都江堰导游词三篇导游词1：都江堰的历史与文化大家好！欢迎来到美丽的四川都江堰！我是你们的导游，今天我将带领大家一起探索都江堰的历史与文化。
都江堰位于四川盆地的西部，是中国古代水利工程的杰作，也是世界文化遗产。
它建于公元前256年，是由蜀国的著名政治家、水利工程专家李冰设计和领导修建的。
都江堰利用岷江的水源，通过修建堤坝、挖掘渠道和石门，将水引入成灌溉系统，解决了蜀地旱涝频繁的问题，为后来的农业生产提供了强大的支持。
都江堰不仅是一项伟大的水利工程，也是一部活生生的历史。
它见证了古代蜀国的兴衰，曾是蜀地的政治、经济和文化中心。
在这里，你可以看到古代的灌溉系统、堤坝和水渠，感受到古人智慧的伟大。
你还可以参观李冰的故居，了解他的生平事迹和他对水利工程的贡献。
除了水利工程，都江堰还有许多富有文化内涵的景点。
比如，蜀江书院是一个古代的学府，是培养蜀地文化人才的重要场所。
在这里，你可以看到古代的书院建筑，还可以了解到蜀地古代文化的繁荣。
此外，都江堰还有许多美丽的自然景观，比如美丽的都江堰景区，以及附近的青城山和都江堰大熊猫基地。
在这里，你可以欣赏到壮丽的自然风光，还可以近距离观赏可爱的大熊猫。
总之，都江堰是一个拥有丰富历史与文化的地方，它不仅是一个水利工程的杰作，也是一个让人流连忘返的旅游胜地。
希望大家在这里度过一个美好的旅行！导游词2：都江堰的自然景观大家好！欢迎来到美丽的四川都江堰！我是你们的导游，今天我将带领大家一起欣赏都江堰的自然景观。
首先，我要介绍的是都江堰景区。
都江堰景区位于都江堰市区的东南方向，是一个集自然风光、人文景观和历史古迹于一体的旅游胜地。
在这里，你可以欣赏到壮丽的山水风光，感受到大自然的鬼斧神工。
你可以沿着景区内的小路漫步，欣赏到山水相映成趣的美景，还可以欣赏到壮丽的瀑布和奇特的岩石。
除了都江堰景区，附近的青城山也是一处不可错过的自然景观。
青城山是中国道教的发源地之一，也是中国著名的风景名胜区之一。
成都都江堰导游词（精选5篇）
成都都江堰导游词（精选5篇）成都都江堰篇1各位朋友:大家好!热烈欢迎大家来四川旅游观光。
在21世纪初到来的今天，朋友们带着对大自然风光的喜爱、对历史文化的吸引走到一起来，让我们共同去拥抱四川雄奇美丽的山川秀水，让我们一道去呼吸四川浓郁的风情画意和清新空气。
各位朋友，我是旅行社的导游，司机姓 x，是一位具有多年山地驾驶经验的师博，同时也是一位藏族司机。
" 有朋自远方来，不亦乐乎。
"首先，我代表我们光大国际旅行社向您们表示热烈的欢迎。
今天有幸与大家一起认识，有缘与大家一路同行，我俩将全心全意以优质的服务展?quot;四川"的形象和风貌，为朋友们提供热情、周到的服务，请大家支持、监督和指正我们的接待工作。
谢谢朋友们，谢谢!"金鸡一唱天下白，路上更有早行人。
"今天我们带着发现的眼光去捕捉每一处风景线。
大家知道昨天和过去，甚至更远的年代，有谁来到成都?成都有哪些早期旅游节目?早在汉武帝元鼎六年(前111年)，大历史学家司马迁就曾到过今天我们将要去参观的秦代水利工程都江堰游览。
唐代李白游历四川时，发出"蜀国多仙山，峨眉邈难匹"的赞叹，杜甫对成都留有"锦江春色来天地，玉垒浮云变古今"的感叹。
宋代陆游心中的成都则是 "当年走马锦城西，曾为梅花醉如泥。
二十里路香不断，青羊宫到院花溪?quot;中国人来了，外国人也跟着来了。
据历史记载，外国人来四川旅游始于元代，意大利旅行家马可·波罗经陕西入川。
清光绪三十三年(1807年)十月到第二年十月，来到四川的外国人计达212人，包括领事官员、教师、医生等，他们的足迹远达现在的九寨沟方向和北川、汶川、茂县，打箭炉等地。
各位朋友:您们知道吗?四川到底拥有的自然和文化旅游资源主要有哪些?大熊猫---我国国宝和世界动物保护的标志九寨沟、黄龙---占我国三个世界自然遗产中的两个乐山、峨眉山---占我国三个世界自然和文化双重遗产中的一个。
四川都江堰的导游词范文（2篇）
四川都江堰的导游词范文各位朋友大家好!都江堰被誉为世界水利文化的鼻祖，是全国著名的旅游胜地。
今天，就由小梦来陪大家一起畅游都江堰，了解水利工程，祝大家吃好喝好玩好睡好。
都江堰位于四川省成都市都江堰市灌口镇，是中国建设于古代并使用至今的大型水利工程。
都江堰是由齐国蜀郡太守李冰及其子率众于公元____年左右修建的，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。
大家都知道二郎神吧，二郎神便是李冰的儿子，由于李冰无子，传说而来。
为纪念父子俩，修建了我们旁边的这座二王庙，也是观看都江堰最好的观景点。
今天，我们来一个逆向思维——倒着走。
都江堰主要分为三个部分，鱼嘴、飞沙堰和宝瓶口，今天，我们先从鱼嘴看起。
鱼嘴分水堤又称鱼嘴，因其形状像一张鳄鱼的嘴巴而得名，昂头于岷江江心，将岷江分为内外两江，东边的内江用于灌溉农田，西边的外江则用于排洪。
鱼嘴主要起到两个作用：四六分水，二八分沙。
二八分沙是指沉淀在河床上的泥沙经过鱼嘴上的一颗颗排列整齐的小石头，而使其外江的沙占八成，内江的沙占二成。
这样，灌溉农田的水就会十分清澈，因为大多数泥沙已被外江排走。
四六分水则根据季节的变化而变化，大家请看旁边的几个小岛，冬春季江水较枯，水流经几个小岛而绕成S型，使其主流直冲内江，内江进水量约6成，外江进水量约4成;而夏季雨水增多，水位上涨，汹涌的水势不再受小岛所影响，主流直冲外江，内、外江江水的比例便会自动颠倒：内江进水量约4成，外江进水量约6成。
就是这样的鱼嘴，保证了当地人民在枯水期的农田用水以及人民生活用水，又在洪水期防范了洪水泛滥的发生，真是功不可没。
当然，没有几个小岛和百丈堤、杩槎、金刚堤的协助，鱼嘴也不可能完美地完成任务，这也告诉我们，在生活中，我们也需要朋友的互帮互助。
现在我们奔向下一站——飞沙堰溢洪道。
飞沙堰具有泻洪、排沙和调节水量的显著功能，主要在洪水期将宝瓶口多余的内江水排到外江，如果遇到特大洪水，它还会自行溃堤，让江水流入泄洪道，使大量江水回归岷江正流，以保证成都百姓不受洪水灾害。
2024年四川都江堰的导游词(3篇)
2024年四川都江堰的导游词尊敬的游客朋友们, 大家好！欢迎来到美丽的四川都江堰。
四川都江堰位于成都平原西部边缘, 距成都市68公里, 是中国古代宏伟水利工程的杰出代表, 也是中国第一座、世界四大古代水利工程的艺术杰作之一。
都江堰修建于约公元前256年至前251年的战国时期, 是中国古代伟大的水利工程之一, 也是迄今为止保存最完整的古代水利工程之一。
它包括了分水工程、堰顶工程、平原灌溉系统、水体调控系统等四大部分。
首先, 我们来到都江堰的分水口, 这里是整个水利工程的起源地。
成龙剧《卧虎藏龙》中的“藏剑井”就是将这里刻画得淋漓尽致。
分水口是指一条将水源引入分水堰的小河道, 它不仅能进行原通山洪还能引滥水, 避免城市洪涝灾害, 保障人民生命财产的安全。
在分水口的东南面, 是一座高约7米, 宽约5.3米的石桥, 桥面平整, 桥面的两侧也有一些石凳石几, 供行人休息, 非常贴心。
紧接着, 我们来到都江堰的主景区-分水堰。
分水堰是整个都江堰工程的核心部分, 分水堰为都江堰工程提供了稳定的水源分配。
分水堰凭借高低错落的堰坝体系将汹涌的岷江分成两股, 一股顺利引入灌渠向西北边的平原输水, 另一股则直接流入岷江。
分水堰建筑雄伟壮丽, 是古代水利工程的瑰宝。
站在这里, 远眺山水美景, 静静聆听着激流奔腾的声音, 仿佛回到了古人修筑峨眉山的年代。
随后, 我们向大家介绍都江堰的平原灌溉系统。
整个灌溉系统由纵横交错的渠道、河道和灌溉设施组成, 这些渠道和河道的总长度超过1800多千米, 是东汉时期至今为止保留最完善、最大规模长效的灌溉系统之一。
在灌溉系统中, 我们可以看到各种形状的水渠、桩板、护坡和门坎, 这些杰出的灌溉技术和设施, 令人叹为观止。
最后, 我们来到都江堰的修复工程地, 这里展示了未修复前和修复后的地形变化和水利设施的恢复情况。
经过多年的修复与保护, 都江堰水利工程得到了良好的恢复和保护。
在这里我们可以看到, 修复后的水利工程轮廓更加清晰, 水流也更加平稳。
都江堰中英文导游词
都江堰中英文导游词都江堰是个很值得去旅游参观的景点，吸引了很多游客去游览，导游要做好都江堰的景点介绍，让游客了解都江堰的特色景色。
下面是为大家带来的都江堰中英文导游词，希望可以帮助大家。
都江堰中英文导游词篇1都江堰位于四川省成都市都江堰市灌口镇，是中国建设于古代并使用至今的大型水利工程，被誉为“世界水利文化的鼻祖”，是全国著名的旅游胜地。
通常认为，都江堰水利工程是由秦国蜀郡太守李冰及其子率众于公元前256年左右修建的，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程，也是全国重点文物保护单位。
风景名胜都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。
都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。
四川的经济文化有很大发展。
其最伟大之处是建堰两千多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。
都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利。
都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。
三者有机配合，相互制约，协调运行，引水灌田，分洪减灾，具有“分四六，平潦旱”的功效。
最佳旅游时间都江堰全年气温较高，年均温12～20℃，冬暖夏热，四季不明显，四季皆适宜旅游。
历史文化都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利，使人、地、水三者高度协合统一，是全世界迄今为止仅存的一项伟大的“生态工程”。
开创了中国古代水利史上的新纪元，标志着中国水利史进入了一个新阶段，在世界水利史上写下了光辉的一章。
都江堰水利工程，是中国古代人民智慧的结晶，是中华文化划时代的杰作。
都江堰水利工程。
历经2260年而不衰，是当今世界年代久远、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。
2024年都江堰导游词范本(三篇)
2024年都江堰导游词范本世界古老水利工程之一。
位于四川省都江堰市，岷江中游。
又称百大堰、犍尾堰、金堤等。
始建于公元前____年,公元____年正式命名为都江堰。
现为中国重点文物保护单位。
渠首在灌县境内，包括“鱼嘴”、“金刚堤”、“飞沙堰”和“宝瓶口” ____个主要工程和数以千计的渠道与分堰。
岷江水流至玉垒山下时，被“鱼嘴”工程分成两股，南侧称外江，是岷江正流，以排泄洪水为主，兼有灌溉之利;北侧为内江，又称都江堰，长约____公里,以灌溉农田为主。
其下游分汊为走马河、柏条河、蒲阳河等渠系。
其中，走马河和柏条河的一部分尾水，在成都以南入府河后，再重返岷江正流。
“鱼嘴”后面是由巨大的鹅卵石筑成的内外“金刚堤”，与“鱼嘴”连成一体，是分水工程的主要部分。
“金刚堤”后是“飞沙堰”，以排洪排沙为主，使内江江水保持适当的水量。
堰后即为离堆巨崖，崖下就是“宝瓶口”工程。
都江堰是中国古代劳动人民利用成都平原上河流走向与等高线相垂直的天然地形条件而建造的。
中华人民共和国成立后,对都江堰灌区工程进行了彻底改造和扩展,使灌区面积由原来的14县市，____万多公顷农田，迅速扩大到30县市，____万多公顷农田。
都江堰坐落于四川省都江堰市城西，位于成都平原西部的岷江上。
都江堰水利工程建于公元前____年，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。
属全国重点文物保护单位。
都江堰附近景色秀丽，文物古迹众多，主要有伏龙观、二王庙、安澜索桥、玉垒关、离堆公园、玉垒山公园和灵岩寺等。
都江堰水利工程由创建时的鱼嘴分水堤、飞沙堰溢洪道、宝瓶口引水口三大主体工程和百丈堤、人字堤等附属工程构成。
科学地解决了江水自动分流、自动排沙、控制进水流量等问题，消除了水患，使川西平原成为“水旱从人”的“天府之国”。
两千多年来，一直发挥着防洪灌溉作用。
截至____年，都江堰灌溉范围已达____余县，灌溉面积达到____万公顷。
四川都江堰导游词
四川都江堰导游词【篇一】The Dujiangyan Dam, 45km north of Chengdu, is an ancient technological wonder of the country. More than 20xx yers ago, Li Bing(250-200BC), as a local governor of the Shu State, designed this water control and irrigation dam and organized thousands of local people to complete the project to check the Mingjiang River.For many years the river,flooded the Chengdu agricultural area and local farmers suffered a lot from the water disaster. Due to the success of the project, the dam automatically diverts the Mingjiang River and channels it into irrigation canals. For many years the dam has continued to make the most of the water conservancy works.Expansion has been undertaken since 1949 and at present the system does a good job of irrigating farming land across 33counties of the western part of Sichuan Province. Local people feel proud of the system becaude it has supported a large amount of people in their daily life.What makes this system so good?The system is a large hydraulic water project whichconsists of three main parts: the Fish Mouth Water-Dividing Dam, the Flying Sand Fence, and the Bottle-Neck Channel.The Fish mouth functions to divide the flow of water into an inner river and an outer river. Long ago, when Li Bing worked as the local governor of the Shu State, he found the old river canal was too narrow to hold much water, which often overflowed the banks and caused disastrous flood. Based on natural geographic conditions, he organized the people to build a man-made dam. The whole dam looks like a fish, and the front dam has a circular cone shaped like a fish mouth. It is the dam that channels water into an outer canal and an inner canal. The outer water canal functions as the main stream and holds sixty percent of water in the river. The extra water goes through the inner canal for irrigation in Chengdu areas.The Flying Sand Fence joins the inner and outer canals. The fence functions to controll the flow of water and discharge excess into the inner canal from the main stream. During the dry season the fence doesn't work much, but when floods occur, the river rushes forward along the outer canal. As it approaches the fence, the fence,the river begins to turn round fast and soon many whirlpools areformed. The volatile whirlpools sweep away sand and pebbles and, throw them into the outer canal. For many years huge bamboo baskets were used as the fence. They were filled with stones and pebbles. However,at present, reinforced concrete weir has replaced the ancient fence.So now, let's discuss the Bottle-Neck Channel. A trunk canal was cut through the mountain into two parts which link up the inner canal for irrigation. The small part is later called Li Dui, which means an isolated hill. Chengdu looks like a large bottle and the trunk canal between the mountain and the hill takes shape of the bottleneck. The trunk canal technically has two functions: First, it leads the water to irrigate the farming land in western Sichujan; Secondly, the trunk casnal works together with the Flying Sand Weir to keep the flow below a certain point in the inner canal during flood season. Some stone tablets, which stand on the isolated hill, are engraved in Buddhist Sanskrit. The local people hope that the Buddhist tablets can exert the Buddhist superpower to harness flood disaster. For over two thousand years, in fact, the Fish Mouth Water-Dividing Dam, the Flying Sand Weir, and the Bottle-neck Channel automatically work together to control foods and sweep awaysand and stones in the main stram. The local people benefit a lot from this project.【篇二】各位老师，下午好!我叫，来自四川省旅行社。
2024年四川都江堰的导游词
2024年四川都江堰的导游词尊敬的游客们，大家好！欢迎来到中国四川省的都江堰，我将为大家带来一次难忘的旅游体验。
都江堰是中国古代伟大水利工程之一，也是世界文化遗产，它的历史可追溯到公元前256年。
现在，让我们开始这次精彩的导游之旅吧！首先，我们将游览都江堰的核心景点——都江堰水利工程。
这项水利工程由灌溉用途的大堰、分水工程以及低高差过大暇坝等部分组成。
大堰被公认为世界第一大切流灌溉工程，是解决水资源问题的经典之作。
在这里，你可以看到水流平稳地流入分水、过渡到暇坝，再通过一定的渠道灌溉到农田，为都江堰地区的农业生产提供了源源不断的水源。
接下来，我们将前往卧龙自然保护区，这是中国最重要的自然保护区之一，也是大熊猫的故乡。
卧龙自然保护区拥有丰富的自然资源和珍稀的野生动物，如大熊猫、金丝猴等。
在这里，你可以亲眼目睹大熊猫的可爱形象，感受与大自然的亲密接触。
随后，我们将参观青城山，这是中国道教文化的重要发源地之一。
青城山因其独特的自然景观、悠久的历史和深厚的文化内涵而闻名于世。
山上有众多的建筑群和文物古迹，如道观、古塔、庙宇等，其中最著名的是仙人洞和望江楼。
在这里，你可以欣赏到壮丽的山水风景，体验到中国古代道教文化的魅力。
最后，我们将游览都江堰古镇，这是一个有着悠久历史的古城，也是都江堰水利工程的中心地区。
在这里，你可以漫步于独特的古街巷和传统建筑之间，感受到浓厚的古城文化氛围。
古镇内还有各种各样的小吃和手工艺品，让你享受到地道的四川美食和独特的手工艺品。
在导游结束之前，我想多说一些关于四川都江堰的特色美食和民俗文化。
四川是中国著名的食物之一，被誉为“天府之国”。
都江堰拥有丰富多样的美食，如麻辣火锅、川菜等，尽情品尝美食的同时，你也可以欣赏到四川的民俗文化和独特的风情。
亲爱的游客们，这次都江堰之旅到此结束了。
希望您在这里度过一个愉快的时光，并对都江堰的历史和文化有更深入的了解。
再次感谢大家的光临，祝大家旅途愉快，足迹遍布世界各地！感谢！。
关于都江堰导游词有关都江堰解说词
关于都江堰导游词有关都江堰解说词都江堰位于四川省成都市都江堰市灌口镇，是中国建设于古代并使用至今的大型水利工程。
下面是小编为大家整理的关于都江堰导游词，希望可以帮助到你。
关于都江堰导游词【一】各位朋友大家好!都江堰被誉为“世界水利文化的鼻祖”，是全国著名的旅游胜地。
今天，就由小梦来陪大家一起畅游都江堰，了解水利工程，祝大家吃好喝好玩好睡好。
都江堰位于四川省成都市都江堰市灌口镇，是中国建设于古代并使用至今的大型水利工程。
都江堰是由齐国蜀郡太守李冰及其子率众于公元265年左右修建的，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。
大家都知道二郎神吧，二郎神便是李冰的儿子，由于李冰无子，传说而来。
为纪念父子俩，修建了我们旁边的这座二王庙，也是观看都江堰最好的观景点。
今天，我们来一个逆向思维——倒着走。
都江堰主要分为三个部分，鱼嘴、飞沙堰和宝瓶口，今天，我们先从鱼嘴看起。
鱼嘴分水堤又称“鱼嘴”，因其形状像一张鳄鱼的嘴巴而得名，昂头于岷江江心，将岷江分为内外两江，东边的内江用于灌溉农田，西边的外江则用于排洪。
鱼嘴主要起到两个作用：四六分水，二八分沙。
二八分沙是指沉淀在河床上的泥沙经过鱼嘴上的一颗颗排列整齐的小石头，而使其外江的沙占八成，内江的沙占二成。
这样，灌溉农田的水就会十分清澈，因为大多数泥沙已被外江排走。
四六分水则根据季节的变化而变化，大家请看旁边的几个小岛，冬春季江水较枯，水流经几个小岛而绕成“S”型，使其主流直冲内江，内江进水量约6成，外江进水量约4成;而夏季雨水增多，水位上涨，汹涌的水势不再受小岛所影响，主流直冲外江，内、外江江水的比例便会自动颠倒：内江进水量约4成，外江进水量约6成。
就是这样的“鱼嘴”，保证了当地人民在枯水期的农田用水以及人民生活用水，又在洪水期防范了洪水泛滥的发生，真是功不可没。
当然，没有几个小岛和百丈堤、杩槎、金刚堤的协助，“鱼嘴”也不可能完美地完成任务，这也告诉我们，在生活中，我们也需要朋友的互帮互助。
都江堰导游词（2篇）
都江堰导游词都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。
都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。
四川的经济文化有很大发展。
其最伟大之处是建堰两千多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。
都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利，使人、地、水三者高度协调统一。
都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。
三者有机配合，相互制约，协调运行，引水灌田，分洪减灾，具有“分四六，平潦旱”的功效。
都江堰导游词（2）都江堰位于中国四川省成都市西北部，是一座古老而又美丽的历史名城。
作为中国古代宏伟水利工程的代表，都江堰被誉为“水利工程史上的世界奇迹”，也是世界文化遗产。
今天，我将带您参观都江堰，并介绍一些关于都江堰的历史、文化以及重要景点的信息。
一、历史概述都江堰始建于公元前256年，建成于公元前251年，经过2200多年的历史沧桑，至今仍然保持着完好的状态。
它是由中国古代著名治水专家李冰领导修建的，是世界上最古老、最完整的水利工程之一。
都江堰的主要功能是调节成都平原的水文系统，通过引水分流、灌溉农田和调节洪水等手段，为灌溉平原提供了稳定的水源。
二、景点介绍1. 都江堰主堤主堤是都江堰的主要组成部分，它沿岷江两岸蜿蜒而行，全长约20公里。
主堤上设有官堰、双流口、河边口等关键水利设施，保证了水的顺利流向下游。
主堤两旁的绿树成荫，给人以清凉舒适的感觉，同时也是拍照赏景的好地方。
2. 鹫峰山鹫峰山位于都江堰的西南部，海拔约1588米。
它是都江堰水利工程的重要背景山景之一。
登上鹫峰山，可以俯瞰整座都江堰的壮丽景色，尤其是主堤两岸的水流和农田，给人一种宏伟而壮观的感觉。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Die Wasserwirtschaft Dujiangyan
(Das Stauwehr Dujiangyan)
Die Wasserwirtschaft Dujianhyan z?hlt zu den bakanntesten Wasserbauprojekten aus den alten china.Es hat eine Geschichte von 2260 jahren.Noch heute besws?ert es fast eine Million Hektar Ackerland auf der Ebene chengdu und spielt auch bei der stromerzeugung,der Wasserversorgung und der schiffahrt eine wichtige Rolle.
Im westlichen Teil der Provinz Sichuan regnet es sehr oft.Der Flu?Minjiang hatte in der Geschichte Jahresdurchflum? engen von fast 90Milliarden Kubikmetern,mehr als alle an dere n Nebe nfl ssedes Yan gtse Zur Haupt ni ederschlagszeit im Jun i,Juli und
August ,durchrasten da“sFlu?bet bis zu 7000Kubikmeter Wasser pro Sekunde.Der Kreis Guanxian(die heutige Stdat Dujiangzan)lag am Mittellauf des Minjiang und litt sehr unter dem Hochwasser.Die Einwohner waren immer wieder gezwungen,Heim und Hof zu verlassen.
Bereits in der kriege n periode(Fr hli ngs-un d Herbstperiode)(770-476 v.Chr)bega nn man mit den Bauarbeiten am Stauwehr Dujiangzan.on allen f r dieses gro宅Wasserbauprojekt zustd?igen hat sich Li Bing die gr??ten Verdienste erworben.Er war damals der Vorsteher der Prektur Shu(die heutige Provinz Sichuan),die dem Teilstdaat Qin(221-206 v.Chr)unterstand.Li Bing wollte nicht nur das Hochwasser b?ndigen,sondem den Flu?Mingjiang auch f r die Landwirtschaft und den Schiffstransport nutzbar machen.Das von ihm entworfene Wasserbauprojekt besteht aus den drei Teilen
Yuzui,Feishayan und Baopingkou.
Der Wasserscheidedamm Yuzui(Fischmauldamm)liegt wie ein Fisch in der Mitte des
Flusses und trennt ihn in einen inneren und einenu?eren Tei.Der innere Tei flie?t durch Baopingkou auf die Ebene Chengdu und bews?sert die dortigen Felder,w?hrend
der ?u?ere Teil das Hochwasser ableitet.
Feishayan(Fliegender Sand)ist eine u berlaufrinne und kann in der
ii berschwemmungszeit den GrO@il des Wassers vom inneren Teil in den ?ren Teil des Minjiang ableiten.
Als ,Eingang d“es inneren Flu?teils hat das Baopingkou zwei Funktionen:Die Leitung des Wassers und die Kontrolle der Durchflussmenge.Nach der Fertigstellung des Stauwehrs Dujiangyan hat sich die Ebene Chengdu allmli?ch zu einem Land des Reichtums und der Flle i entwickelt.
Die Stadt Dujiangyan,ca.50km von Chengdu entfernt,ist ein attraktives Reiseziel.Der Tempel Erwangmiao(Tempel der Zwei K?nige)am Fu? des Berges Yulei wurde in der Song-Dynastie(960-1127)gebaut,um Li Bing und seines Sohnes zu gedenken.Statuen von Lin Bing und seinem Sohn befinden sich jeweils in der vorderen und der hinteren Halle des Tempels.In diesem Pavillon der Unterwerfung des Dachens (fulongguan)fast 1900jahre alte,29m gro?e Steinstatue des Lin Bing zu sehen ist .
Das Wasserbauprojekt Dujiangyan wurde in verschiedenen Dynastien immer wieder renoviert und ausgebaut und nach der Grndung de i rVolksrepublik auch mit modernen Anlagen ausgestattet.Man nennt es ,ein lebendes Welterbe
welt“be.rDah i nmkte dnieses
Wasserbauprojekts und der schn?en Landschaften zieht die Stadt Dujiangyan immer mehr
in-und ausl?ndische Touristen an,wovon die lokale Wirtschaft nicht unwesentlich profiliert.。