艾默生水冷机柜白皮书
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
CoolTherm®水冷服务器机柜
制冷量可达35kw/机柜
Precision Air Conditioning Business-Critical Continuity™
高性能电源
0.4至0.6
特点
面向未来的冷却概念，适用于具有较高热载 荷的IT应用–刀片及机架式服务器。 ■ V35 高性能空气水热交换器 ■ 整个机架中的导管气流 ■ 通过冷却水散热 ■ 温控调速风扇 ■ 调节冷却水流量的三通阀（选配） ■ 风扇，n+1 冗余 ■ 告警管理 ■ 用于服务器供电的冗余高性能配电（选配） ■ 用户友好及优化维修
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
25
42
800
2400
1200
740
340
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
1800 1800
25
37
800
2200
1300
840
350
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
（所示为小型剖面图）
CoolTherm®水冷服务器机柜
制冷量可达35kw/机柜
Precision Air Conditioning Business-Critical Continuity™
MIR20287
系统参数
冷却
功率
HU
(kW)
12
29
12
33
12
38
W
(mm) 700 700 700
H
(mm) 1800 2000 2200
回水温度：18° C（建议）
最大压降：0.5 bar 容积流量、3.58 m3/h
通风阀
• 空气侧 高达 5500 m3/h（取决于设备而定）
出风口：20° C 至 25° C
无须开门，即可轻易将风扇
独具创新的 CoolTherm® 技术概念：
使用 V35 空气水交换器的密闭空气循 环。因此，散发的热量不会排出成为 IT 机房的额外载荷（如同平时一般）。 易于连接至楼宇或机柜装配的冷却水 系统。 可毫不费力地进行操作及维修。
频率
(Hz) 50, 60 50, 60 50, 60
电流
(A) 7 7 7
功率
(W) 1000 1000 1000
12
29
700
1800
1300
840
295
5.9
1.72
0.38
0.05
2000
200-264
50, 60
7
12
33
700
2000
1300
840
295
5.9
1.72
0.38
0.05
2000
1800
25
42
800
2400
1300
840
350
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
1800
尺寸单位艾为默mm生： 网W络= 宽能源
HU = 标准高度单位
关键业务HD全== 深高保障™的全球1U领PHU=导=封4装者4.单45位mm
h = 安装高度
kg = 重量
d = 可用深度
包括两根高级镀钢软管、具有通风的球阀、调节阀及 锁气阀、DN25，软管长度-1,500mm及2,500mm。
快速连接
为了安全连接及分开连接，采用DN25。
固定及活动底座
高100 mm。 各种断流器可确保供应媒介，而无需安装高架地板。
4 MIR20392
5 MIR20393
6 MIR20395
7 MIR00414
740
310
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
17
44
800
2400
1200
740
310
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
1400 1400 1400
17
35
800
2000
1300
840
320
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
RMS（机柜监控系统）
监控、转发并观测参数，发出告警并启用自动安 全措施。 - 可能的传感器/监控：
监控烟、温度、湿度、泄漏、门
旁路控制
冷却水流动可预防部分热负载的温降不足，实现 节能。 采用三通阀；也可选用两通阀。
自动开门
前后门自动打开，防止由于附属系统故障（如冷却水 供应）导致过热。
冷却水连接装置
精密制冷 机架和一体化机柜 服务 浪涌保护
Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks
and service marks of Emerson Electric Co. ©2008 Emerson Electric Co.
漏风量
符合RAL 652标准
测试
■ 接地符合 VDE 0100 T 540标准 ■ 振动测试符合MIL-STD 810 E标准
颜色
RAL 7035浅灰色 或RAL 7021深灰色
如何供应
全装配式
D
(mm) 1200 1200 1200
d
(mm) 740 740 740
含量
(kg) 290 290 290
50, 60
8
17
40
800
2200
1300
840
320
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
17
45
800
2400
1300
840
320
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
1400 1400 1400
25
37
800
2200
1200
740
340
CoolTherm®选件/配件
A/B 切换
插入式单元上的输出装置可根据客户需求通过各 种插头连接（如 CEE 及 GST 18）进行灵活配置。 （如 BladePower®或PizzaPower®、DI-STRIP® Tr i p l e P o w e r ®及 通 过 3 相 G S T 1 8 i 5 配 电 器 灵 活 配 电）。
and service marks of Emerson Electric Co.
©2008 Emerson Electric Co.
CoolTherm®水冷服务器机柜
制冷量可达35kw/机柜
AC Power Systems for Business-Critical Continuity™
2 MIR20398 3 MIR20395
L =长
= 表述项目
交流电源 连接 直流电源 嵌入式计算
嵌入式电源 监控 户外柜 电源开关和控制
精密制冷 机架和一体化机柜 服务 浪涌保护
换算：1 mm = 0.03937英寸
1 kg = 2.2046 磅
Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks
- 自动开门（选配） - 活动底座（选配）
优点
不受环境状况影响的自动服务器机柜
■ 安全、可靠的冷却功率，每台CoolTherm® 机柜 制冷量可达 35 kW
■ 高性能服务器的最高堆积密度，因此可在数据中 心节省高达 80% 的表面空间 - 低运行成本，优化压降
■ 减少房间及楼宇需求（热管理工作、高架地板、 房间高度）
水量
(l) 5.9 5.9 5.9
பைடு நூலகம்
流量
(m3/h) 1.72 1.72 1.72
压力
压力
损失（机柜） 损失，连接
(bar)
set (bar)
0.38
0.05
0.38
0.05
0.38
0.05
空气循环 容积 (m3/h) 2000 2000 2000
连接数据 电压 (V)
200-264 200-264 200-264
■ V 型高性能热交换器
技术数据
■ 冷却水温度范围：12/18℃（配置条件） ■ 服务器的进气温度：22℃ ■ 热交换器的最大工作压力：10 bar ■ 室内最大绝对湿度：8g/kg ■ 热交换器连接：1”内螺纹 ■ 冷凝塔盘连接：5/8”软管连接
额定负载
静载荷：1,000 kg (10,000 N)
获得更多的产品信息请查询 www.thermalmanagement.de
艾默生网络能源 关键业务全保障™的全球领导者
艾默生网络能源有限公司 深圳市南山区科技工业园科发路一号 电话：68-755-86010808 邮编：518057
交流电源 连接 直流电源 嵌入式计算
嵌入式电源 监控 户外柜 电源开关和控制
■ V 型高性能热交换器
CoolTherm® 12 至 17 kW
■ 具有温控无极调速功能的3个EC径流式风机，一个安 装在另一个的上方，n+1冗余，可应对约 4K温升
■ V 型高性能热交换器
CoolTherm® 17 至 25 (35) kW
■ 具有温控无极调速功能的3个EC径流式风机，一个安 装在另一个的上方，n+1冗余，可应对4K 温升
CoolTherm®
■ 19”CoolTherm®安装符合IEC 297-3标准 ■ 可安装支撑架及 19”支架 ■ 通过安装孔，灵活安装部件 ■ 电缆通过上下盖板接入 ■ 未用空间通过挡板隔离
CoolTherm® 12 kW
■ 具有温控无极调速功能的2个EC径流式风机，一个安 装在另一个的上方，n+1冗余，可应对约 3K温升
■ 热交换器和服务器安装空间分离布置，确保漏水 故障安全
■ 冷却系统能量效率提高达 30% ■ 最高规划的可靠性及无限制的升级性 ■ 大幅减少 TCO（总拥有成本）
温控调速
V35® 高性能空气 水热交换器
散热量：例如，CoolTherm® 25 kW 标称设置
• 冷冻水侧 进水温度：12° C（建议）
200-264
50, 60
7
12
38
700
2200
1300
840
295
5.9
1.72
0.38
0.05
2000
200-264
50, 60
7
1000 1000 1000
17
35
800
2000
1200
740
310
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
17
40
800
2200
1200
制冷量可达35kw/机柜
Precision Air Conditioning Business-Critical Continuity™
高性能电源
0.4至0.6
特点
面向未来的冷却概念，适用于具有较高热载 荷的IT应用–刀片及机架式服务器。 ■ V35 高性能空气水热交换器 ■ 整个机架中的导管气流 ■ 通过冷却水散热 ■ 温控调速风扇 ■ 调节冷却水流量的三通阀（选配） ■ 风扇，n+1 冗余 ■ 告警管理 ■ 用于服务器供电的冗余高性能配电（选配） ■ 用户友好及优化维修
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
25
42
800
2400
1200
740
340
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
1800 1800
25
37
800
2200
1300
840
350
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
（所示为小型剖面图）
CoolTherm®水冷服务器机柜
制冷量可达35kw/机柜
Precision Air Conditioning Business-Critical Continuity™
MIR20287
系统参数
冷却
功率
HU
(kW)
12
29
12
33
12
38
W
(mm) 700 700 700
H
(mm) 1800 2000 2200
回水温度：18° C（建议）
最大压降：0.5 bar 容积流量、3.58 m3/h
通风阀
• 空气侧 高达 5500 m3/h（取决于设备而定）
出风口：20° C 至 25° C
无须开门，即可轻易将风扇
独具创新的 CoolTherm® 技术概念：
使用 V35 空气水交换器的密闭空气循 环。因此，散发的热量不会排出成为 IT 机房的额外载荷（如同平时一般）。 易于连接至楼宇或机柜装配的冷却水 系统。 可毫不费力地进行操作及维修。
频率
(Hz) 50, 60 50, 60 50, 60
电流
(A) 7 7 7
功率
(W) 1000 1000 1000
12
29
700
1800
1300
840
295
5.9
1.72
0.38
0.05
2000
200-264
50, 60
7
12
33
700
2000
1300
840
295
5.9
1.72
0.38
0.05
2000
1800
25
42
800
2400
1300
840
350
9.9
3.58
0.54
0.18
4500
200-264
50, 60
8
1800
尺寸单位艾为默mm生： 网W络= 宽能源
HU = 标准高度单位
关键业务HD全== 深高保障™的全球1U领PHU=导=封4装者4.单45位mm
h = 安装高度
kg = 重量
d = 可用深度
包括两根高级镀钢软管、具有通风的球阀、调节阀及 锁气阀、DN25，软管长度-1,500mm及2,500mm。
快速连接
为了安全连接及分开连接，采用DN25。
固定及活动底座
高100 mm。 各种断流器可确保供应媒介，而无需安装高架地板。
4 MIR20392
5 MIR20393
6 MIR20395
7 MIR00414
740
310
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
17
44
800
2400
1200
740
310
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
1400 1400 1400
17
35
800
2000
1300
840
320
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
RMS（机柜监控系统）
监控、转发并观测参数，发出告警并启用自动安 全措施。 - 可能的传感器/监控：
监控烟、温度、湿度、泄漏、门
旁路控制
冷却水流动可预防部分热负载的温降不足，实现 节能。 采用三通阀；也可选用两通阀。
自动开门
前后门自动打开，防止由于附属系统故障（如冷却水 供应）导致过热。
冷却水连接装置
精密制冷 机架和一体化机柜 服务 浪涌保护
Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks
and service marks of Emerson Electric Co. ©2008 Emerson Electric Co.
漏风量
符合RAL 652标准
测试
■ 接地符合 VDE 0100 T 540标准 ■ 振动测试符合MIL-STD 810 E标准
颜色
RAL 7035浅灰色 或RAL 7021深灰色
如何供应
全装配式
D
(mm) 1200 1200 1200
d
(mm) 740 740 740
含量
(kg) 290 290 290
50, 60
8
17
40
800
2200
1300
840
320
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
17
45
800
2400
1300
840
320
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
1400 1400 1400
25
37
800
2200
1200
740
340
CoolTherm®选件/配件
A/B 切换
插入式单元上的输出装置可根据客户需求通过各 种插头连接（如 CEE 及 GST 18）进行灵活配置。 （如 BladePower®或PizzaPower®、DI-STRIP® Tr i p l e P o w e r ®及 通 过 3 相 G S T 1 8 i 5 配 电 器 灵 活 配 电）。
and service marks of Emerson Electric Co.
©2008 Emerson Electric Co.
CoolTherm®水冷服务器机柜
制冷量可达35kw/机柜
AC Power Systems for Business-Critical Continuity™
2 MIR20398 3 MIR20395
L =长
= 表述项目
交流电源 连接 直流电源 嵌入式计算
嵌入式电源 监控 户外柜 电源开关和控制
精密制冷 机架和一体化机柜 服务 浪涌保护
换算：1 mm = 0.03937英寸
1 kg = 2.2046 磅
Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks
- 自动开门（选配） - 活动底座（选配）
优点
不受环境状况影响的自动服务器机柜
■ 安全、可靠的冷却功率，每台CoolTherm® 机柜 制冷量可达 35 kW
■ 高性能服务器的最高堆积密度，因此可在数据中 心节省高达 80% 的表面空间 - 低运行成本，优化压降
■ 减少房间及楼宇需求（热管理工作、高架地板、 房间高度）
水量
(l) 5.9 5.9 5.9
பைடு நூலகம்
流量
(m3/h) 1.72 1.72 1.72
压力
压力
损失（机柜） 损失，连接
(bar)
set (bar)
0.38
0.05
0.38
0.05
0.38
0.05
空气循环 容积 (m3/h) 2000 2000 2000
连接数据 电压 (V)
200-264 200-264 200-264
■ V 型高性能热交换器
技术数据
■ 冷却水温度范围：12/18℃（配置条件） ■ 服务器的进气温度：22℃ ■ 热交换器的最大工作压力：10 bar ■ 室内最大绝对湿度：8g/kg ■ 热交换器连接：1”内螺纹 ■ 冷凝塔盘连接：5/8”软管连接
额定负载
静载荷：1,000 kg (10,000 N)
获得更多的产品信息请查询 www.thermalmanagement.de
艾默生网络能源 关键业务全保障™的全球领导者
艾默生网络能源有限公司 深圳市南山区科技工业园科发路一号 电话：68-755-86010808 邮编：518057
交流电源 连接 直流电源 嵌入式计算
嵌入式电源 监控 户外柜 电源开关和控制
■ V 型高性能热交换器
CoolTherm® 12 至 17 kW
■ 具有温控无极调速功能的3个EC径流式风机，一个安 装在另一个的上方，n+1冗余，可应对约 4K温升
■ V 型高性能热交换器
CoolTherm® 17 至 25 (35) kW
■ 具有温控无极调速功能的3个EC径流式风机，一个安 装在另一个的上方，n+1冗余，可应对4K 温升
CoolTherm®
■ 19”CoolTherm®安装符合IEC 297-3标准 ■ 可安装支撑架及 19”支架 ■ 通过安装孔，灵活安装部件 ■ 电缆通过上下盖板接入 ■ 未用空间通过挡板隔离
CoolTherm® 12 kW
■ 具有温控无极调速功能的2个EC径流式风机，一个安 装在另一个的上方，n+1冗余，可应对约 3K温升
■ 热交换器和服务器安装空间分离布置，确保漏水 故障安全
■ 冷却系统能量效率提高达 30% ■ 最高规划的可靠性及无限制的升级性 ■ 大幅减少 TCO（总拥有成本）
温控调速
V35® 高性能空气 水热交换器
散热量：例如，CoolTherm® 25 kW 标称设置
• 冷冻水侧 进水温度：12° C（建议）
200-264
50, 60
7
12
38
700
2200
1300
840
295
5.9
1.72
0.38
0.05
2000
200-264
50, 60
7
1000 1000 1000
17
35
800
2000
1200
740
310
7.9
2.44
0.57
0.09
3100
200-264
50, 60
8
17
40
800
2200
1200