空手道常见日语口令对照一览表

平安二段
平安三段
Heian sandan
平安三段
平安四段
Heian yondan
平安四段
平安五段
Heian godan
平安五段
鉄騎初段
Tekki shyodan
铁骑初段
抜塞大
Bassai dai
拔塞大
観空大
Kanku dai
观空大
慈恩
Ji on
慈恩
燕飛
enbi
燕飞
常用日语口令
日语口令
罗马音
中文
気をつけ
Ki o tsuke
立正，注意
正座
Sei za
正坐
黙想
Moku sou
冥想，默想
道場訓
Doujou kun
道场训
礼
Re i
行礼
正面に礼
Shyoumen ni rei
向正面行礼
お互いに礼
Otagai ni rei
互相行礼
立って
Tatte
起立
構え
Ka ma e
准备动作，站架
基本五本組み手
Kihon gohon kumite
基本五本组手
基本一本組み手
Kihon ippon kumite
基本一本组手
自由一本組み手
Jiyu ippon kumite
自由一本组手
自由組み手
Jiyu kumite
自由组手
形Kata
平安初段
Heian shyodan
平安初段
平安二段
Heian nidan
Yukkuri
慢慢地
早く
Hayaku
快地
気合
Ki a i
发声
決め
Ki me
残心
Zan shin
残心
半身
Han mi
半身
常用技术名称
日语口令
罗马音
中文
八字立ち
Hachiji dachi
八字立
前屈立ち
Zenkutsu dachi
前驱立
後屈立ち
Koukutsu dachi
后驱立
騎馬立ち
Kiba dachi
骑马立
不動立ち
Fudou dachi
不动立
自然体用意
Shizentai yoi
自然体准备
左構え
Hidari kamae
左边准备
右構え
Migi kamae
右边准备
基本Ki hon
受け
Uke
格挡
上段揚げ受け
Jyoudan age uke
上格挡
中来自百度文库外受け
Chyudan soto uke
中外格挡
中段内受け
Chyudan uchi uke
里拳
猿臂
Enpi
猿臂
貫き手
nukite
贯手
三本突き
Sanbon tsuki
三本连突
蹴り
Geri
腿技
前蹴り
Mae geri
前踢
横蹴り蹴上げ
Yokogeri keage
横踢
横蹴り蹴込み
Yokogeri kekomi
横踢入
回し蹴り
Mawashi geri
回踢
裏回し蹴り
Ura mawashi geri
勾踢
後ろ蹴り
用意
Yo i
准备
始め
Hajime
开始
やめ
Yame
停止
直って
Naotte
回来至原位
回って
Mawatte
转身
そのまま
Sonomama
保持不变
前に
Mae ni
向前的
下がりながら
Sagarinagara
后退的
反対
Han tai
换方向，换一边
左
Hidari
左边
右
Migi
右边
まっすぐ
Massugu
笔直向前
ゆっくり
中内格挡
下段払い
Gedan barai
下格挡
手刀受け
Shyutou uke
手刀受
落とし受け
Otoshi uke
砸拳
流し受け
Nagashi uke
流受
突き
Tsu ki
突技
順突き
Jyun tsuki
顺突
逆突き
Gyaku tsuki
逆突
刻み突き
Kizami tsuki
刻突
追い突き
Oi tsuki
追突
裏拳
Uragen
Ushiro geri
后踢
刻み前蹴り
Kizami mae geri
刻前踢
刻み回し蹴り
Kizami mawashi geri
刻回踢
刻み横蹴り蹴込み
Kizami yokogeri kekomi
刻横踢入
二段蹴り
Nidan geri
二段连踢
組み手Kumite组手
約束組み手
Yakusoku kumite
约束组手