介绍新加坡的(英文)解读 PPT

history
• The earliest known mention of Singapore was a 3rd
century Chinese account which described Singapore as
“Pu-luo-chung” (“island at the end of a peninsula”). Little
• The red represents equal and friendships ,and the white symbolizes pureness and virtue. The new moon expresses that Singpore is a new founded state.The five stars represent the 5 big ideals of country:"democracy,peace , progress,justice and equal."five_pointed
• 它有一个新月和小明星左边角。 • 红色代表平等和友谊,白色象征纯洁和美德。新月表示Singpore是一个新成立
的国家。五颗星代表国家五大的理想:“民主、和平、进步、正義与平等。”
Chinese name: Lee Guangyao English name: Lee Kuan Yew Birthday: June 22nd Age:89 Country: Singapore City: Singapore Ancestral home: Kwangtung Language: Contonese/English
is known about the island‘s history at that time but this
matter-of-fact description belies Singapore’s colorful past.
已知的最早提到新加坡是一个3世纪中国定義新加坡为“婆罗洲”(“岛屿在 结束的一个半岛”)。很少有人了解这个岛屿的历史,但是这很切合实际的描述, 掩盖了新加坡的五彩缤纷的过去。
• 本岛约42公里,从东到西、从北到南23公里。新加坡的国 土面积,包括较小的岛屿,为697.1平方公里。
The official languages in Singapore are Malay, Chinese (Contonese,Hokkien and Hakka), Tamil and English. Malay is the national language and English is the language of administration. The Constitution allows every person the right to profess and practise his religion and to propagate it. The main religions in Singapore are Buddhism, Taoism, Islam, Christianity and Hinduism.
为淡马锡(“海洋城”)。
• During the 11th century, this small but strategicallyplaced island had earned a new name - "Singa Pura" ("Lion City").
• By the 14th century, Singapore had become part of the mighty Sri Vijayan empire and was known as Temasek ("Sea Town").由14世纪,新加坡已经成为勇士Vijayan帝国的一部分斯被称
/Hakka.
ห้องสมุดไป่ตู้
• Singapore had independented and founded the state on 1965.
• The National Day of Singapore is August ninth.
• Singapore established diplomatic relations with our country on October third 1990.
Singapore（新加坡）
Location位置
Singapore consists of the
main island of Singapore
and some 63 offshore
islands. It is situated
between latitudes 1°09'N
and 1°29'N and
longitudes 103°36'E and
104°25'E approximately
137 kilometers north of
the Equator.
新加坡由新加坡本岛和大约63个岛屿組成。 它是介于1°N和1°09N; 103°29 E和 104°36E..在赤道的北边大約137公里。
The main island is about 42 kilometres from east to west and 23 kilometres from north to south. Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 697.1 square kilometres.
在新加坡的官方语言是马来语、中文(粤语、闽南话和客 家话),泰米尔语和英语。马来语为国语,英语是语言的管理。 宪法允许每个人的权利,自称宗教、宣传练习。在新加坡 的主要宗教有佛教、道教、伊斯兰教、基督教、印度教
The National Flag
National emblem
It has a new moon and 5 small five_pointed stars above the left corner.