家具中英文对照

质量quality

过程process

合格（符合）conformity

不合格（不符合）nonconformity

缺陷defect

检验inspection checking

品质检验quality restriction

制程检验inline-inspection

最终检验final inspection

自检self-inspection

验证verfication

确认validation

返修repair

返工rework redo

挑选sort

特许、让步waiver concession

生产许可、偏离许可production permit deviation permit

不合格品处理disposition of nonconformity

纠正措施corrective action

预防措施preventive action

合同评审contract review

设计评审design review

ISO 国际标准化组织the international oraganization for standardization TQM / TQC 全面质量管理(控制）total qualiy managemen / control

QE 品质工程quality engineer

QA 1.品保 2.品质稽核 1.quality assurance2.quality audit(or)

QC 1.品管 2.品检 1.quality control 2.quality check(er)

IQC 来料品质控制incoming quality control

IPQC 制程品质控制in-process quality control

IPQA 制程品质稽核in-process quality audit

FQC 入库品质控制final quality conrtol

OQC 出货品质管控out-going quality control

QCC 品管圈quality control circle

SPC 统计制程管控statistical process control

AQL 允收水准accept quality level

ACC 允收（接受）accept pass

AOD 条件接受accept condition

RE 拒收reject fail

CRU 严重缺点（致命缺点）crucial defect

MAJ 主要缺点major defect

MIN 次要缺点minor defect

SIP 抽样检验计划sample inspection plan

PM 生管production management

PMC 物控production material control

PE 工程技术

ME 制造工程manufacturing engineer

IE

BOM 物料清单bill of material

PO (P/O) 采购订单purchase order

R&D 研发research and development

PDCA 计划-实施-检查-对策plan-do-chek-acton

5M 人、机器、材料、方法、(钱）环境man machine material method money 2H 5W how many ; how much ; who ; why ; what ; where ; when

5S 整理整顿清扫清洁素养setri setton setso setketsu shttsuke CCR 客户抱怨处理单client complain report

NCR 工程变更需求单engineer chance report/ request WRS 特采申请单waive / deviation request sheet

(不合格）拒收fail

接受acceptance accept

结果result conclusion

正常（检验）normal

加严（检验）tightened

减量（检验）reduced

书桌、办公桌desk

桌子 (泛指）table

椅子 (泛指）chair

餐桌dining table

灯桌lamp table

酒桌cocktail table

沙发桌sofa table

靠墙的桌子side table

茶几end table

咖啡桌coffee table

餐椅dining chair

酒吧椅bar chair

酒吧台bar table

酒吧高脚凳barstool

扶手椅arm chair

靠背椅side chair

翼状靠背椅wing chair

转椅swivelchair

长椅子bench

餐具柜buffet

酒台wine rack

酒架wine etagere

基架、 底座pedestal base

架子shelves

(有抽屉或格子的)橱柜cabinet

凳子stool

架子, 台stand

架, 行李架rack

圆柱column

<法>(放置古玩,小摆设等的)架子etagere

(用支架托住螺形脚的)桌案(一种古式家具console table

控制台console

双人沙发love seat

科林斯式柱子Corinthian column

（无靠背、无扶手的）长软椅ottoman

镜子mirror

厚圆椅垫, 附有厚圆椅垫的椅子pouf

沙发sofa

屏风screen

书架, 书柜bookcase

毛巾架towel horse towel holder towel rack CD架CD rack

浴室凳bath bench

废纸篓wastebasket

书架bookstand

雕像statue

可躺式椅recliner

活动靠背扶手椅，躺椅recliner chair

抽屉drawer

箱, 柜chest

(俱乐部，夜总会的）吧椅club chair

软躺椅pouffe

植物架（花架）plant stand

大型衣橱armoire

古董, 古玩curio

角几corner table

电视架TV stand

床bed