英文经济来源证明信格式

竭诚为您提供优质文档/双击可除英文经济来源证明信格式

篇一：个人经济收入证明(中英文)

个人经济收入证明

personalincomeproof

公司名：

companyname:

兹证明xxx为本单位职工，已连续在我单位工作x年，

Thisistocertifythatxxxforthisunitworker,hasworkedin myunitxyearsinarow,

学历为xxx毕业，目前其在我单位担任xxx职务。

Degreeofxxx,xxxpositionrightnowitsinmyunit.

近一年内该职工在我单位平均月收入（税后）为xxxx 元，（大写x万x仟x佰x拾x元整）。

nearlyayeartheaveragemonthlyincomeoftheworkerinmyun it(aftertax)isRmbxxxx,(xmillionusd$xxxxyuan).

该职工身体状况xx（良好）

Thisworkerinxx(good)health

本单位谨此承诺上述证明是正确，真实的。

Thisunitherebypromisesthatprovedtobecorrect,true.

特此证明

herebycertify

单位公章

Theunitofficialseal

年月日

(date)(month)(year)

单位名称

nameoftheentity

单位地址

Theunitaddress

单位电话

unitphone

经办人：

Agent:

篇二：出国签证资料资金来源说明英文模板source

出国签证资料:资金来源说明英文模板source

Translationof

sourceofFundsstatement

RespectableVisaofficer:

IamchenYu’sfatherIandhermotherattachedgreatimportancetochenYu’seducationandfuturedevelopmentthereforewearereadyto takeoutRmb480906asmydaughter’seducationexpensesinyourcountry.Thefollowingisthede scriptionofthisoffunds.

wehavethreesumsofmoneyprovidedwithintheapplicationd ocumentandmaterials.

ThefirstsumofmoneyRmb159305isthedepositinmynamethes econdsumofmoneyRmb110000isthefixeddepositreceiptinc henYu’smother’

sname.ThethirdsumofmoneyRmb210000isdepositinmyname. morespecificdetailsonabovemoneyareasfollows: Thefirstsumofmoney

Aboveaccountaccountno.:is468203**********ismybankac

countinxiancitybecauseourcompanybeganpreparationtoh aveno.1RailwayssurveyandDesignInstituteheadquarters movedtoxiancityin20XXinordertofacilitatemyworksIope nedthisaccountinxiancityabovemoneyintheaccountismys avingsformanyyears.

Abovemoneyintheaccountaccountno.is01029012100014422 2isincomesavingofchenYu’

smotherformanyyears.TheoriginalmoneyRmb300000isdepo sitofchenYu’smothercreditedingansuRuralcreditunionin20XX.wetook outRmb190000topurchaseapassatcarschenYu’smotherhadtherestofmoneyRmb110000depositingansuRura lcreditunionthedepositperiodisoneyear.wehaveprovide dthedepositinterestratesslipvehicleinvoiceand vehiclelicenseforyourreference.

Themoneyinabovebankaccountaccountno.is6225889311637 310ismywagesavingstheaccountiscurrentsavingsaccount ofchinamerchantbankmanyyearago.nowIhavethissumofmon eysavedasafixeddepositformydaughter’sstudyingabroad.wealsohaveprovidedtheaccountdetails

anddepositslipintheapplicationdocumentandmaterials.

AbovefundsareoursavingsformanyyearbothIandchenYu’smotherareformalstaffofRailwayssystembothofusholdre lativelyhighandstableincomes.IservedasdirectorofLan dandRoadsectionofLanzhouRailwaysDesignInstituteco.L TDofno.1surveyandDesignInstituteco.LTDofchinamymont hlyincomeisaroundRmb3800performancebonusisaroundRmb (:英文经济来源证明信格

式)100000.mywifeisservedasarchivistandinnerauditori ngansuno.1Railwaysengineeringcontractingco.LTDandma inlyresponsibleforfilemanagementandinnerqualitymana gement.herannualincomeisaboutRmb70000meanwhilesheal soenjoyhousingfundspensionandotherwelfares.

AllofmoneypreparedforchenYuisdiscretionaryfundsfrom ourprivateaccount.ourjobisstableandweenjoypensionan dmedicalinsurancecoupledwithourtwentyyear’scapitalaccumulationwehaveanadequateandstablefinanc ialabilitytobearallofexpensesofchenYuduringherstudy ingabroadandwithoutanyeconomicburden.herebywepledge thatwewillnotencounteranydifficultiesineconomicwhen