英文诗歌短篇
关于著名短篇英文诗歌精选
关于著名短篇英文诗歌精选英语诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
小编精心收集了关于著名短篇英文诗歌,供大家欣赏学习!关于著名短篇英文诗歌篇1相思王维红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
one-heartedwang weiwhen those red berries come in springtime,flushing on your southland branches,take home an armful, for my sake,as a symbol of our love.关于著名短篇英文诗歌篇2竹里馆王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
in a retreat among bambooswang weileaning alone in the close bamboos,i am playing my lute and humming a songtoo softly for anyone to hear --except my comrade, the bright moon.关于著名短篇英文诗歌篇3送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归。
a partingwang weifriend, i have watched you down the mountaintill now in the dark i close my thatch door....grasses return again green in the spring,but o my prince of friends, do you?关于著名短篇英文诗歌篇4鹿柴王维空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
deer-park hermitagewang weithere seems to be no one on the empty mountain....and yet i think i hear a voice,where sunlight, entering a grove,shines back to me from the green moss.关于著名短篇英文诗歌篇5杂诗王维君自故乡来,应知故乡事。
精选10篇短篇的英文诗歌
导语:分享10篇短篇的英文诗歌,一起来读读吧。
【1】Rain雨Rain is falling all around, 雨儿在到处降落,It falls on field and tree, 它落在田野和树梢,It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上,And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
by R. L. Stevenson, 1850-1894【2】What Does The Bee Do?What does the bee do? 蜜蜂做些什么?Bring home honey. 把蜂蜜带回家。
And what does Father do? 父亲做些什么?Bring home money. 把钱带回家。
And what does Mother do? 母亲做些什么?Lay out the money. 把钱用光。
And what does baby do?婴儿做些什么?Eat up the honey. 把蜜吃光。
by C. G. Rossetti, 1830-1894【3】O Sailor, Come Ashore啊!水手,上岸吧(Part I)O sailor, come ashore 啊!水手,上岸吧What have you brought for me? 你给我带来什么? Red coral , white coral, 海里的珊瑚,Coral from the sea. 红的,白的。
(Part II)I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的,Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的;Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。
by C. G. Rossetti【4】THE WIND风(Part I)Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌?Neither I nor you; 谁也没见过,不论你或我;But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际,The wind is passing through. 风正从那里吹过。
优美清新的英文短诗短篇英语诗歌
优美清新的英文短诗短篇英语诗歌多阅读一些优美的英文诗,对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助,今天店铺在这里为大家分享一些优美清新的英文短诗,希望大家会喜欢这些唯美的英文诗歌!优美清新的英文短诗篇一Climbing Youzhou Tower登幽州台歌陈子昂Where are the sages of the past前不见古人,And those of future years?后不见来者!Sky and earth forever last,念天地之悠悠,Lonely, I shed sad tears.独沧然而涕下!优美清新的英文短诗篇二if recollecting were forgetting如果记住就是忘却if recollecting were forgetting,then i remember not.and if forgetting, recollecting,how near i had forgot.如果记住就是忘却我将不再回忆,如果忘却就是记住我多么接近于忘却。
and if to miss, were merry,and to mourn, were gay,how very blithe the fingersthat gathered this, today!如果相思,是娱乐,而哀悼,是喜悦,那些手指何等欢快,今天,采撷到了这些。
优美清新的英文短诗篇三fire and ice火与冰some say the world will end in fire,有人说世界将结束于熊熊烈焰,some say in ice.有人则说结束于凛凛寒冰。
from what i've tasted of desire,欲望如火,体会其烈,i hold with those who favor fire.则知世之归于火为我所愿。
but if it had to perish twice,但若其必两度遭逢毁灭,i think i know enough of hate我知恨之极至,to know that for destruction ice必然明了,毁灭之冰,is also great同样魁伟,and would suffice同样顺人心意。
经典英文诗歌(15篇)
经典英文诗歌经典英文诗歌(15篇)在日复一日的学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗歌吧,诗歌节奏上鲜明有序,音谐韵美。
诗歌的类型有很多,你都知道吗?下面是小编整理的经典英文诗歌,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
经典英文诗歌1Life--- By Allan HoustonLife can be good,Life can be bad,Life is mostly cheerful,But sometimes sad.Life can be dreams,Life can be great thoughts;Life can mean a person,Sitting in court.Life can be dirty,Life can even be painful;But life is what you make it,So try to make it beautiful.生活---兰斯顿·休斯生活可能美满,生活可能悲伤,生活常常充满欢乐,但有时令人沮丧。
生活可能是梦幻一场,生活可能是智慧结晶;生活也可能将一个人送上被告法庭。
生活可能丑陋,生活甚至可能痛苦;但生活是你自己创造,所以努力创造幸福。
经典英文诗歌2Sonnet 18十四行诗第十八首Shall I compare thee1 to a summer’s day? 能否把你比作夏日的璀璨?Thou art2 more lovely and more temperate: 你却比炎夏更可爱温存;Rough winds do shake3 the darling buds of May, 狂风摧残五月花蕊娇妍,And summer’s lease4 hath all too short a date5. 夏天匆匆离去毫不停顿。
Sometime6 too hot the eye of heaven7 shines, 苍天明眸有时过于灼热,And often is his gold complexion dimmed; 金色脸容往往蒙上阴翳;And every fair from fair8 sometime declines, 一切优美形象不免褪色,By chance9, or natures changing course10 untrimed11: 偶然摧残或自然地老去。
英文诗歌短
英文诗歌短篇:1、《I Stood Upon a High Place》Stephen CraneI stood upon a high place.And saw, below, many devils.Running, leaping.and carousing in sin.One looked up, grinning.And said, "Comrade! Brother!"《我站在高处》斯蒂芬·克莱恩我站在高处。
看到下面很多鬼魂。
奔跑,跳跃。
沉醉在罪恶中。
有一个朝上看,咧着嘴笑。
说道,“伙伴们!兄弟们!”2、《Nothing Gold Can Stay》Robert FrostNature’s first green is gold,Her hardest hue to hold.Her early leaf’s a flower;But only so an hour.Then leaf subsides to leaf.So Eden sank to grief,So dawn goes down to day.Nothing gold can stay.《美景易逝》罗伯特·弗罗斯特大自然的第一抹新绿是金,也是她最无力保留的颜色。
她初发的叶子如同一朵花;然而只能持续若此一刹那。
随之如花新叶沦落为旧叶。
由是伊甸园陷入忧伤悲切,破晓黎明延续至晃晃白昼。
宝贵如金之物岁月难保留。
3、《First Fig》Edna St. Vincent MillayMy candle burns at both ends;It will not last the night;But ah, my foes, and oh, my friends.It gives a lovely light!《第一颗无花果》埃德娜·圣·文森特·米莱我这支蜡烛在两头燃烧;它终究撑不到拂晓;可是,我的对头们,还有,我的朋友们。
简单的英文诗歌8篇
简单的英文诗歌8篇诗歌是一种抒情言志的文学体裁。
《毛诗-大序》记载:“诗者,志之所之也。
在心为志,发言为诗”。
南宋严羽《沧浪诗话》云:“诗者,吟咏性情也”。
只有一种用言语表达的艺术就是诗歌。
下面就是本店铺给大家带来的英文诗歌,希望能帮助到大家!英文诗歌1In my eyesIf you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile fromyou,Would make my whole world bright.英文诗歌2If I could save time in a bottleIf I could save time in a bottlethe first thing that I'd like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youIf I could make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,如果我的愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。
英文诗歌3somethingsomething spilt outspread in the airso-called seekso whatscan the crowdsearch the surroundingssuppose the thingso just do itgradually all quietjust heart beatcrazy fading outrain haltsun come out英文诗歌4Should DoThe Black saidYou should try to forget himFor you have been lostFor the gapFor your forecomingYou should think over if you do not The constant rainThe withering flowerThe endless desertThe White persuadedYou shall value itValue your memoryValue its affectionatevalue your feelingIf do itThe broad prairierThe fresh windThe galloping horseWhich one?Not the former英文诗歌5who am ithe rain of early winter is chill and interminable i am on the avenuethat endless and dark avenuelook at the night skyno one lighta murky nightwho am iwhere i comeand where i am goingi ask myself and the murky nightback to the down or fly to sky though it's gloomy 英文诗歌6The Road Not TakenTwo roads diverged in a yellow woodAnd sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth.第二节Then took the other, as just as fair,And having perhaps the better claim,Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing thereHad worn them really about the same.第三节And both that morning equally layIn leaves no step had trodden back.Oh, I kept the first for another day!Yet knowing how way leads on to way,I doubted if I should ever come back.第四节I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence:Two roads diverged in a wood, and I--I took the one less traveled by,And that has made all the differenc英文诗歌74Wwhat, to resist your step; ignore my helpless who, to be your mind; ignore the feel of minewhen,we've been the most familiar stranger why?英文诗歌8Summer MelodyYou see, the grass is rippling in the breeze, Gentle wind, drifting cloud, chorus of frog. The last fragrance of lily floats on nose,Fade out, and fade out in the remote fog.Dark cloud coming, rain falling in river,Frogs jumping into pool, all in hurry.Light shower reminds me poor gimmer,They are waiting,shivering in dizzy.Come along with me,walking in the rain,Taking my hand, honey, dancing with me.Despite of the slight sadness in your brain,We should live sweetly like the sweet should be. The sky stops weeping, the babe was sleeping, Breeze came again that's what did summer sing.。
英语诗歌朗诵三分钟短篇朗诵
英语诗歌朗诵三分钟短篇朗诵参加一些英文诗歌朗诵大赛,不仅能提高我们的英语口语,还能从各个方面提升自身的气质,今天店铺在这里为大家分享一些英语诗歌朗诵三分钟,欢迎大家阅读!三分钟英语诗歌篇1《白桦林》The white birch forestSnow flows over a quiet village;静静的村庄飘着白的雪Doves fly across a gloomy sky.阴霾的天空下鸽子飞翔Two names are carved deep on a birch;白桦树刻着那两个名字They promised to stay in love all their life.他们发誓相爱用尽这一生One day war broke out in their homeland.有一天战火烧到了家乡The lad picked up a gun to go to the front.小伙子拿起枪奔赴边疆"Don't worry for me,sweetheart."心上人你不要为我担心"Wait for me in the birch wood."he said.等着我回来在那片白桦林Doves are still flying across the same gloomy sky.天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔Who would prove those graveless love and lives?谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命Snow kept falling over the village,quiet as ever.雪依然在下那村庄依然安详And the young hid themselves behind the birch wood.年轻的人们消逝在白桦林The bad news came at the other afternoon.噩耗声传来在那个午后Her love laid down his life on the battlefield.心上人战死在远方沙场Quietly she came to the birch wood,她默默来到那片白桦林waiting there each day on tiptoe.望眼欲穿地每天守在那里She said he'd just lost his way in the land far away.她说他只是迷失在远方Surely he would come to the birch wood someday.他一定会来来这片白桦林Doves are still flying across the same gloomy sky天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔Who would prove those graveless love and lives?谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命Snow kept falling over the village,quiet as ever.雪依然在下那村庄依然安详And the young hid themselves behind the birch wood. 年轻的人们消逝在白桦林The long road is coming to its close.长长的路呀就要到尽头Snow-white hair flew over the once young face.那姑娘已经是白发苍苍She often heard his whisper over her pillow,她时常听他在枕边呼唤"Come,sweetheart,come to the birch wood"“来吧亲爱的来这片白桦林”Over her deathbed she murmured,在死的时候她喃喃地说"I am coming,wait for me in the birch wood."“我来了等着我在那片白桦林”三分钟英语诗歌篇2有那么一天 Sometimes the Day ComesSometimes the day comes When you try your level best To achieve something But you fail.有那么一天你使尽浑身解数想要做成某事却偏偏功败垂成。
经典简单的短篇英文诗歌
经典简单的短篇英文诗歌诗歌是人类的语言瑰宝,可以提高人的精神修养、艺术修养和语言修养。
小编精心收集了经典简单的短篇英文诗歌,供大家欣赏学习! 经典简单的短篇英文诗歌篇1Youyouthe luminous and lively fairwith an innocence heartfor youi become more outsideand learn vastly from yougetting a load of happy from youyouone of the people that change my life or value cateriasharing your storiesfrom thatacknowledge thatthough you have the asset to be pridestill commonthough you may complain the worldotherwise thanks to ityouthe geniune noble经典简单的短篇英文诗歌篇2There will be one dayThere will be one dayNothing i could remember but our memoriesThere will be one dayNothing in my dream only your smiling faceThere will be one dayThe sun no more shine , the birds no more sing The air no more wind , the grass no more green It's the eighth day in a weekWorse than all i hateThere will be one dayI forget your name.经典简单的短篇英文诗歌篇3山居秋暝.英文Empty mountain after rainLater autumn come with windBrilliant moonlight hide in treesPure river touch stone heart.经典简单的短篇英文诗歌篇4What IsWhat is friendfriend is a beautiful thingneedn't delicately careneedn't cautiously treatthat's carefree fullyou can share some fairs or notand what's in your mindit's that you are not familiarbut like to be close to each otherwhen you get togetherall in allit's a cyptical but wondrous matterwhat's kinshipthat's。
诗歌英文短篇
(1)英语短诗
Rain雨
Rain is falling all around,雨儿在到处降落
It falls on field and tree,它落在田野和树梢
It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上
And on the ships at sea.又落在航行海上的船只
(2)英语短诗
Never give up永不放弃
Never give up, Never lose hope. Always have faith, lt allows you to cope. Trying times willpass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smileYou'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain.
Is prettier far than these. 比这些更为美好
永不放弃,永不心灰意冷。永存信念,它会使你应付自如。难捱的时光终将过去,一如既往。只要有耐心,梦想就会成真。露出微笑,你走出痛苦。相信苦难定过去,你将重获力量。
(3)英语短诗
A .布菜克
To see a world in a grain of sand
There are bridges on the rivers, 河上有桥
As pretty as you please; 如你所愿的那么悦目But the bow that bridges heaven,然而横跨在弯苍的长虹And overtops the trees,却比树梢更高
短篇英文诗歌朗诵6篇
短篇英文诗歌朗诵6篇弗罗斯特(Robert Frost)(1874~1963)美国诗人.1874年3月26日生于美国西部的旧金山.他11岁丧父,后随母亲迁居东北部的新英格兰.此后,他就与那块土地结下了不解之缘.弗罗斯特16岁开始写诗,20岁时正式发表第一首诗歌.下面就是给大家带来的英文诗歌朗诵,希望能帮助到大家!英文诗歌朗诵1Yet Do I MarvelCountee Cullen但是我感到惊奇康蒂·卡伦I doubt not God is good, well-meaning, kind,我不疑心上帝的仁慈、善良和好意,And did He stoop to quibble could tell why但假设是他使用遁词便能解释,The little buried mole continues blind,为何地下的鼹鼠仍然瞎眼,Why flesh that mirrors Him must some day die,为何反映他形象的肉体总有一天要死去,Make plain the reason tortured Tantalus说明坦塔罗斯受折磨的原因,Is bailed by the fickle fruit, declare是他被变化不定的果子吸引,If merely brute caprice dooms Sisyphus说明是否仅仅因蛮横的任性,To struggle up a never-ending stair.西西弗斯就注定得攀登无限高的阶梯.Inscrutable His ways are, and immune上帝之道深奥莫测,To catechism by a mind too strewn对人们的诘问置之不理,With petty cares to slightly understand他们的头脑塞满鸡毛蒜皮What awful brain compels His awful hand他们的头脑塞满鸡毛蒜皮Yet do I marvel at this curious thing:但我对这件怪事感到惊奇:To make a poet black, and bid him sing!造出黑肤色诗人,令他唱吟!英文诗歌朗诵2A Man and a Woman Sit Near Each OtherRobert Bly一男一女促膝而坐罗伯特·勃莱A man and a woman sit near each other, and they do not long一男一女促膝而坐,这样的时刻at this moment to be older, or younger, nor born他们不会渴求更老或更加年轻,抑或in any other nation, or time, or place.生在另一个国度、另一个时间或地点.They are content to be where they are, talking or not-talking. 他们心满意足于此情此景,无论交谈或者沉默.Their breaths together feed someone whom we do not know. 他俩的呼吸共同为某个我们所不识的人提供养分.The man sees the way his fingers move;那个男人看着他手指动弹的样子;he sees her hands close around a book she hands to him.他看到她的双手围拢着一本递过来的书.They obey a third body that they share in common.他们服从着他们共享的另一个身体.They have made a promise to love the body.他们早就作出承诺:爱这身体.Age may come, parting may come, death will come.年龄不会去,别离会到来,死亡终会降临.A man and a woman sit near each other;一男一女这样促膝而坐:as they breathe they feed someone we do not know,他们呼吸时,为我们所不识的人提供养分,someone we know of, whom we have never seen.某个我们知道但却从未见面的人.英文诗歌朗诵3He knows He Has WingsVictor Hugo他自知有翅膀维克多·雨果What matter it though life uncertain be to all?何必去管它,人生总是无定?What though its goal Be never reached?有什么关系壮志难成?What though it fall and flee―又何必计较你蹉跌并败奔―Have we not each a soul?我们岂不是各自有灵魂?Be like the bird that on a bough too frail要像那鸟儿在柔弱的枝梢,To bear him gaily swings,经不起它欢乐地跳跃;He carols though the slender branches fail―虽然那细枝折断了它仍歌唱―He knows he has wings!因为它知道自己有翅膀!英文诗歌朗诵4A Farewel to Worldly JoyesAnne Killigrew永别了,尘世的欢乐安妮·基丽格鲁Farewel to Unsubstantial Joyes,永别了,空洞的欢乐,你是Ye Gilded Nothings,Gaudy Toyes,涂金的虚无,华美的玩具,Too long ye have my Soul misled,太久,你使我的灵魂迷途,Too long with Aiery Diet fed:太久,给它空气般的米黍:But now my Heart ye shall no more但是我的心不会再被你迷惑,Deceive,as you have heretofore:虽然以前你曾经迷惑过我:for when I hear such Sirens sing,当我听到这样的塞壬歌唱,Like lthicas fore-warned King,像伊斯卡受到警告的国王,With prudent Resolution I以谨慎克制的决心,我将Will so my Will and Fancy tye,坚决缚住我的意志和想像,That stronger to the Mast not he,比他把自己缚于桅杆更紧,Than I to Reason bound will be:我将使自己钳制于理性:And though your Witchcrafts strike my Ear,虽然你的巫术撞击我的耳鼓,Unhurt,like him,your Charms Ill hear.无动于衷,像他,我倾听你的法术.英文诗歌朗诵5The Road Not TakenRobert Frost未选择的路罗伯特·佛洛斯特Two roads diverged in a yellow wood,黄色的树林里分出两条路,And sorry I could not travel both可惜我不能同时去涉足,And be one traveler, long I stood我在那路口久久伫立,And looked down one as far as I could我向着一条路极目望去,To where it bent in the undergrowth;直到它消失在丛林深处.Then took the other, as just as fair,但我却选了另外一条路,And having perhaps the better claim,它黄草萋萋,十分幽寂,Because it was grassy and wanted wear;显得更诱人、更美丽;Though as for that the passing there虽然在这条小路上,Had worn them really about the same,很少留下旅人的足迹.And both that morning equally lay那天清晨落地满地,In leaves no step had trodden black.两条路都未经脚印污染.Oh, I kept the first for another day!啊,留下一条路等改日再见!Yet knowing how way leads on to way,但我知道路径延绵无尽头,I doubted if I should ever come back.恐怕我难以再回返.I shall be telling this with a sigh也许多少年后在某个地方,Somewhere ages and ages hence:我将轻声叹息将往事回忆:Two roads diverged in a wood, and I一片树林里分出两条路I took the one less traveled by,而我选择了人迹更少的一条,And that has made all the difference.从此决定了我一生的道路.英文诗歌朗诵6The Gardener 16Tagore园丁集16泰戈尔Hands cling to hands and eyes linger on eyes; thus begins the record of our hearts.手握着手,眼恋着眼;这样开始了我们的心的纪录.It is the moonlit night of March; the sweet smell of henna is in the air; my flute lies on the earthneglected and your garland of flowers is unfinished.这是三月的月明之夜;空气里有凤仙花的芬芳;我的横笛抛在地上,你的花串也没有编成. This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样地单纯.Your veil of the saffron colour makes my eyes drunk.你橙黄色的面纱使我眼睛陶醉.The jasmine wreath that you wove me thrills to my heart like praise.你给我编的茉莉花环使我心震颤,像是受了赞扬.It is a game of giving and withholding,revealing and screening again; some smiles and some little shyness,and some sweet useless struggles.这是一个又予又留、又隐又现的游戏;有些微笑,有些娇羞,也有些甜柔的无用的抵拦. This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样的单纯.No mystery beyond the present; no striving for the impossible; no shadow behind the charm; no groping in the depth of the dark.没有现在以外的神秘;不强求那做不到的事情;没有魅惑后面的阴影;没有黑暗深处的探索. This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样的单纯:We do not stray out of all words into the ever silent; we do not raise our hands to the void for things beyond hope.我们没有走出一切语言之外进入永远的沉默;我们没有向空举手寻求希望以外的东西.It is enough what we give and we get.我们付与,我们取得,这就够了.We have not crushed the joy to the utmost to wring from it the wine of pain.我们没有把喜乐压成微尘来榨取痛苦之酒.This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样的单纯.。
适合朗诵的英文诗歌[5篇模版]
适合朗诵的英文诗歌[5篇模版]第一篇:适合朗诵的英文诗歌May it beMay it be an evening starShines down upon youMay it be when darkness fallsYour heart will be trueYou walk a lonely roadOh!How far you are from homeDarkness has comeBelieve and you will find your wayDarkness has fallenA promise lives within you nowMay it be the shadow's callWill fly awayMay it be your journey onTo light the dayWhen the night is overcomeYou may rise to find the sunDarkness has comeBelieve and you will find the your wayDarkness has fallenA promise lives within you nowA promise lives within you now也许也许是夜晚的星星笼罩着你也许当夜幕降临你的心会坚定你独自上路离家越来越远黑暗降临相信你会找到你自己的路黑暗降临心存希望也许那是黑暗的呼吸当你高飞也许你继续前进点亮今天当黑夜过去你会发现光明出现黑暗降临相信你会找到自己的路黑暗降临心存希望心存希望A Forever Friend 永远的朋友“A friend walk in when the rest of the world walks out.” "别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。
”Sometimes in life, 有时候在生活中,You find a special friend;你会找到一个特别的朋友;Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。
关于简单短篇的英文诗歌
关于简单短篇的英文诗歌英语诗歌具有非常丰富的内涵,也有优美的形式。
是英语学习者的良好读物。
小编精心收集了关于简单短篇的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于简单短篇的英文诗歌篇1the blue blue skyi miss my blue blue skybut aftet i left my homeblue blue sky is far away from meand there is no stari miss my blue blue skyi miss my little little home关于简单短篇的英文诗歌篇2i doi wanti am proudi only do thingswhat i want to doeven it is the same thingi hate people let me do somethingi do anything is depended by myself.关于简单短篇的英文诗歌篇3Falling Butterfly坠蝶When my heart become a butterfly,You look at it falling down from the sky.I hope you are angle,But you are passing by.关于简单短篇的英文诗歌篇4Mother's Smile母亲的微笑Writing a cold poem,I walk into winter.But you give me a smile,I become a spring singer.关于简单短篇的英文诗歌篇5Soul Back魂归There is a new tomb on the soil,The relatives burst into tears.Moving with moon light,I wish your soul can be back.。
适合朗诵的短篇英文诗歌
适合朗诵的短篇英文诗歌英语诗歌因其节奏、思想意义及艺术价值,在英语教学中占有一席之地。
店铺整理了适合朗诵的短篇英文诗歌,欢迎阅读!适合朗诵的短篇英文诗歌篇一MY BOOK我的书I will not spoil this little book,我决不损坏这本小书,Nor drop it on the floor.也不会让它落到地上。
I will not turn its corners down,我决不会把书角折皱,To spoil more and more.把它弄得来不成模样。
My book's a little friend to me,我的书是我的小朋友,And so a friend to it I'll be,我也要做它的好朋友。
适合朗诵的短篇英文诗歌篇二PUSSY-CAT小猫咪Pussy一Cat, Pussy一Cat,小猫咪,猫咪乖,Can you catch me that big rat?去把那只大老鼠逮。
It is sitting by the ham,它就藏在果酱后,Just behind the apple一jam.靠近那块火腿肉。
Pussy一Cat, Pussy一Cat,小猫咪,猫咪乖,That fat rat is very bad.那只肥老鼠顶顶坏。
If you catch it, I'll be glad,逮住他,我喜欢,I'll give you some milk for that.我拿牛奶给你舔。
适合朗诵的短篇英文诗歌篇三LITTLE GREY MOUSE小灰鼠GIRL .Little grey mouse,小姑娘:小灰鼠,我问你,Where is your house?你的家,在哪里?MOUSE.I can show you my flat,小灰鼠:带你去看也可以,If you don't tell the cat,但对猫儿要保密。
著名英文诗歌短篇精选
《著名英文诗歌短篇精选》一、罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足,我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路,它荒草萋萋,十分幽寂,显得更诱人,更美丽;虽然在这两条小路上,都很少留下旅人的足迹。
虽然那天清晨落叶满地,两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!但我知道路径延绵无尽头,恐怕我难以再回返。
若干年后在某个地方,我将轻轻叹息把往事回顾:一片树林里分出两条路——而我选了人迹更少的一条,从此决定了我一生的道路。
二、威廉·莎士比亚的《十四行诗第18首》在我眼中,你最美丽,仿佛那逝去的四月天,你的娇美容颜,在我心中,胜过一切璀璨的星辰。
你那热烈的夏日光辉,犹如灿烂的太阳照耀,虽然有时它会被云遮蔽,但你的美丽永远不变。
你那金色的秋天丰盈,让我陶醉在你的温柔,即使冬季严寒来临,你依旧是我心中的暖阳。
啊,亲爱的,你永恒之美,将伴随我度过四季轮回,直到生命终结,我依然爱你,你在我心中,永不消逝。
三、埃德温·阿灵顿·罗宾逊的《理查德·科里》理查德·柯里长得很英俊,我们镇上的人都羡慕他,他的言谈举止总是那么得体,他的衣着永远那么光鲜。
他的房子坐落在山丘上,窗户闪耀着阳光的金边,我们总认为他拥有一切,生活在他,似乎完美无瑕。
但谁又能料到,在他笑容背后,隐藏着无尽的悲伤和绝望,他的心中充满了孤独,那些光鲜亮丽,只是假象。
理查德·柯里,在我们眼中,你是如此成功,如此幸福,然而,生活却在你背后,悄悄布满了无法言说的痛苦。
四、艾米莉·狄金森的《因为我不能停下来死亡》因为我不能停下来死亡,他友善地停下来等我,乘着马车,我们一起前行,缓缓行驶,只有我们两个。
他停下来,那是他的礼貌,我也放下手中的劳作,宽大的斗篷,温和的面容,让我感到温暖的安宁。
我们经过学校,孩子们正玩耍,在草地上,无视我们的经过,我们也经过了麦田,经过了太阳,直到抵达了家的门口。
关于简短的著名的英文诗
关于简短的著名的英文诗英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
欣赏英语诗歌是英语学习的重要部分。
小编精心收集了关于简短的著名的英文诗,供大家欣赏学习! 关于简短的著名的英文诗篇1a birthday生日by christina rossetti克里斯蒂娜·乔金娜·罗塞蒂my heart is like a singing birdwhose nest is in a watered shoot;my heart is like an apple-treewhose boughs bent with thickest fruit;my heart is like a rainbow sell,that paddles in a halcyon sea;my heart is gladder than all thesebecause my love is come to me.我的心像歌唱的鸟儿筑巢在湿湿的嫩枝上;我的心像一棵苹果树累累果实压弯了枝条;我的心像彩虹的贝壳在平静大海中翕动;我的心比这一切更欢畅因为我的爱正向我走来。
raise me a dais of silk and down;hang it with vair and purple dyes;carve it in doves and pomegranates,and peacocks with a hundred eyes;work it in gold and silver grapes,in leaves and silver fleurs-de-lys;because the birthday of my lifeis come, my love is come to me.为我造一座丝绒铺就的高台;挂上毛皮和紫色的饰物;刻上鸽子和石榴的图案,还有身披一百个眼睛的孔雀;用金色和银色的葡萄装饰它,用树叶和银鸢尾填满它;因为我的新生已来临,我的爱来到我面前。
短篇英文诗歌3首
短篇英文诗歌3首
想阅读一些比较短的英文诗歌吗?下面是店铺为大家带来短篇英文诗歌,欢迎阅读欣赏!
短篇英文诗歌1:小青蛙
The little green frog,
小呀小青蛙,
Jumps on a log,
跳到木头上,
Takes off his cloak,
脱掉小外衣,
And begins to croak.
开始呱呱唱。
短篇英文诗歌2:谜语
In this white room
一间白屋子
We see no door
没有门进出,
We see no floor.
地板也没铺。
But this white room
可这白屋子
Has only one wall
只有一堵墙,
And in this white room
漂亮黄皮球
We see a nice yellow ball.
就在屋里藏。
短篇英文诗歌3:风和天气
The South Wind brings wet weather,
南风吹来雨绵绵,
The North Wind, wet and cold together, 北风吹过湿又寒,
The West Wind always brings us rain, 西风刮时是雨夭,
The East Wind blows it back again.
东风又把雨送还。
【最新】英文诗歌短篇
【最新】英文诗歌短篇7首著名的英文短诗,唯美在意境中流淌!1. The Road Not Taken (未走过的路)by (USA) Robert FrostT,Because it really about the same.And both that morning equally lay,In leaves no step had trod black._英文诗歌短篇。
Oh, I kept the first for another day!Yet knoe back.I shall be telling this eade all the difference.2.Freedom and Love (自由与爱情)by (Ireland) Thomas CbellHoore fools than sel at Vassarby AnonymousA damsel at Vassar named Breeze,the strain.Said her tor, ;It__39;s plainYou are killing yourself ---- by degrees.;5.Love__39;s Secret (爱情的秘密) by (UK) Blake Never seek to tell thy love,Love that never told shall be; For the gentle ove Silently, invisibly.I told my love, I told my love, I told her all my heart,Trembling, cold, in ghastly fears. Ah! she did depart!Soon after she me,A traveller came by,Silently, invisibly:He took her y Luve__39;s like a red, red rose, That__39;s ney Luve__39;s like the melodie, That__39;s sy bonnie lass, So deep in Luve am I,And I y dear, Till a__39; the seas gang dry!Till a__39; the seas gang dry, my dear, And the rocks melt y dear, y only Luve! And fare thee e again, my Luve, Tho__39; it ile!7.On Death(死亡)_英文诗歌短篇。
简短英文诗
简短的英语诗歌 篇1 Life is a stream On which we strew Petal by petal the flower of our heart; The end lost in dream, They float past our view, We only watch their glad, early start. 生命如一条涓涓细流 我们在这里撒满了 一片片心之花瓣; 小溪的尽头消失在梦中, 花瓣漂过我们眼前, 我们只看见那些愉悦的起点。
Freighted with hope, Crimsoned with joy, We scatter the leaves of our opening rose; Their widening scope, Their distant employ, We never shall know. And the stream as it flows Sweeps them away, Each one is gone Ever beyond into infinite ways. We alone stay While years hurry on, The flower fared forth, though its fragrance still stays. 满载着希望, 被快乐染成绯红, 我们撒下盛放的玫瑰花瓣; 它们日渐宽阔的流域, 它们久远的事业, 我们永远无法得知。
当溪水潺潺, 将它们带走, 每一片都悄然漂远 向着无限的远方。
只有我们留在这里 当岁月匆匆流逝, 花已逝,而香如故。
简短的英语诗歌 篇2 Chair’s Love 椅子的爱情 Two chairs are back to back together 背靠着背的两把椅子 Are they also counting stars, and 它们是否也在数着星星 listening to insects’whispers? Night is shrinking short 听着昆虫私语,夜在一截截变短 short as a love movie 短的宛如一部爱情电影 and we inlay our bodies into it 而我们把身体嵌进去 dreaming their unended Moon-dream 做着它们还没做完的月梦 So that the sweet days can prolong 这样的甜蜜日子就会加长 just as two parallel rails extending 像两条铁轨平行的延伸 like a lifetime pledge 宛如一生不变的誓言 or a life journey unending. 走不完的人生旅程 简短的英语诗歌 篇3 Love’s Philosophy 爱的哲学 -Percy·Bysshe·Shelley The fountains mingle with the river 泉水汇入溪流, And the rivers with the ocean, 溪流汇入海洋, The winds of heaven mix for ever 天际缕缕清风总是交织而至, With a sweet emotion; 甜蜜涌动; Nothing in the world is single, 这世上没有什么是形单影只的, All things by a law divine 万物都遵循一条神圣的定律, In one another’s being mingle— 相存相依—— Why not I with thine? 你我何不如此? See the mountains kiss high heaven 你看山川亲吻高天, And the waves clasp one another; 朵朵浪花相依相拥; No sister-flower would be forgiven 花儿也如兄弟姐妹般相亲相爱, If it disdain’d its brother; 不嫌弃彼此; And the sunlight clasps the earth, 阳光与大地相拥, And the moonbeams kiss the sea— 月光亲吻着海洋—— What are all these kissings worth, 这一切亲吻有何意义, If thou kiss not me? 倘若你不肯吻我? 简短的英语诗歌 篇4 Once upon a time the Elf, Rudolph and Santa got into the hot bath tub, 曾经有一次,小精灵,鲁道夫和圣诞老人进了热乎的浴盆, As it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub. 为了避寒,他们凑合着擦洗了一番 When Frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them, 当他们稍微的擦洗了一番,便被雪人看到了,雪人嘲笑他们,跟他们开起了玩笑。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英文诗歌短篇篇一:青春挽歌Anthem for Doomed YouthWhat passing-bells for these who die as cattle? Only the monstrous anger of the guns.Only the stuttering rifles' rapid rattleCan patter out their hasty orisons.什麼样的丧钟,为那番惨死的人们响起?只有毛骨悚然的短枪怒吼之声只有喋喋不休的长枪结巴之声可以仓促叨念出他们的死前祈祷No mockeries for them;no prayers nor bells, Nor any voice of mourning save the choirs, ——The shrill, demented choirs of wailing shells; And bugles calling for them from sad shires.没有虚伪的颂经,也没有祈祷和教堂钟声没有哀悼的歌声,也省却丧礼的合唱诗班嚎啕痛哭的炮弹,尖锐疯狂地齐声共鸣悲哀的碉堡中,传出号令他们冲锋与撤退的军号What candles may be held to speed them all?Not in the hands of boys, but in their eyesShall shine the holy glimmers of goodbyes.什麼样的烛光,可能拿来催促他们启程出征呢?并不在男孩的手里,而在他们的眼睛里闪耀著神圣光辉的道别The pallor of girls' brows shall be their pall;Their flowers the tenderness of patient minds,And each slow dusk a drawing-down of blinds.女孩面容的苍白,将是他们洁白的棺布家人温柔的忍耐,将是他们优美的丧花(前线上日日送死,前仆后继)大后方日日垂暮,下帘吊丧篇二:济慈《每当我害怕》When I have fears每当我害怕When I have fears that I may cease to be每当我害怕,生命也许等不及Before my pen has glean'd my teeming brain,我的笔搜集完我蓬勃的思潮,Before high-piled books, in charactery,等不及高高一堆书,在文字里,Hold like rich garners the full ripen'd grain;象丰富的谷仓,把熟谷子收好;When I behold, upon the night's starr'd face,每当我在繁星的夜幕上看见Huge cloudy symbols of a high romance,传奇故事的巨大的云雾征象,And think that I may never live to trace而且想,我或许活不到那一天,Their shadows, with the magic hand of chance;以偶然的神笔描出它的幻相;And when I feel, fair creature of an hour,每当我感觉,呵,瞬息的美人!That I shall never look upon thee more,我也许永远都不会再看到你,Never have relish in the faery power不会再陶醉于无忧的爱情Of unreflecting love;--then on the shore和它的魅力!——于是,在这广大的Of the wide world I stand alone, and think世界的岸沿,我独自站定、沉思,Till love and fame to nothingness do sink.直到爱情、声名,都没入虚无里。
篇三:莎士比亚十四行诗第18首Shall I compare thee to a summer's day?能不能让我来把你比拟做夏日?Thou art more lovely and more temperate.你可是更加温和,更加可爱:Rough winds do shake the darling buds of May,狂风会吹落五月里开的好花儿,And summer's lease hath all too short a date:夏季的生命又未免结束得太快:Sometimes too hot the eys of heaven shines,有时候苍天的巨眼照得太灼热,And often is his gold complexion dimmed;他那金彩的脸色也会被遮暗;And every fair from fair somethme declines,每一样美呀,总会离开美而凋落,By chance, or nature's changing course, untrimmed:被时机或者自然的代谢所摧残;But thy eternal summer shall not fade,但是你永久的夏天决不会凋枯,Nor lose possession of that fair thou owest;你永远不会失去你美的仪态;Nor shall Death brag thou wanderest in his shade死神夸不着你在他的影子里踯躅,When in eternal lines to time thou growest.你将在不朽的诗中与时间同在;So long as men can breathe or eyes can see,只要人类在呼吸,眼睛看得见,So long lives this, and this gives life to thee.我这诗就活着,使你的生命绵延篇四:《碛中作》岑参走马西来欲到天,辞家见月两回圆。
今夜未知何处宿,平沙莽莽绝人烟。
composed in the desertcen shenjourneying west on horseback and almost reaching the sky, since leaving home, twice have i seem the full moon.dusk falling, still no idea where to put up for the night,level sands boundless with ne'er a sign of smoke or man.篇五:《逢入京使》岑参故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
encounter with envoy gone back to the capitalcen shengazing east at home, endless the road stretches far away. my sleeves wet with tears that never seemed to dry. encounter on horsebacks, no paper or brushes around, so i rely on you to pass the word that i'm safe and sound.篇六:《西江月·遣兴》辛弃疾醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。
近来始觉古人书,信着全无是处。
昨夜松边醉倒,问松“我醉何如”?只疑松动要来扶,以手推松曰:“去”!my fancy—to the tune of xijiangyue xin qijiin my drunkenness, isn't it timefor merry-making.anyway, i'm too busy, for the moment, to worry about career, orcountry!only recently have i come to realize those books by those ancient masters can lead one, to nowhere!last night, after so many cupsi collapsed by a pine tree."how do you like it this way?"i asked the tree.alas, he seemed to stoop to help me. no—i gave him a shove—"go away!"篇七:《泊船瓜洲》王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?anchoring at guazhouwang anshibeyond the river lies jingkou, from which zhongshanis but a span of several mountains away.now that the spring breezes have reverdur'd the south bank, when will the bright moon see me on my homebound way?篇八:《读蜀志》王安石千载纷争共一毛,可怜身世两徒劳。
无人语与刘玄德,问舍求田计最高。
reading the chronicle of shufor a thousand years the world has foughtover things as trivial as a feather—what a pity!—squandering lives for nothing.why has nobody told that liu the truth: his bet is to purchase some land,and to farman easy living in the country?篇九:让我们心怀信仰Let Us Have FaithSecurity is mostly a superstition.安全大抵虚幻,It does not exist in nature,世间无处寻觅。
nor do the children of men芸芸众生,as a whole experience it.无人有此经历。