普通话词语和语法的规范运用

化,童言式叠音词的产生,流行句式的套用,表情符号的运用,
无不带着强烈的游戏色彩。这些词反映出当代人焦躁、自 嘲、无奈的生活状态、语言习惯和人生观。
ห้องสมุดไป่ตู้
网络词语中字母词的必要性

一是国际通用语,如SOS (国际上曾通用的紧急呼救信号, 也用于一般的求救或求助)、UFO (不明飞行物)、TV(电视) 等。这里的确有一个想与“国际接轨”的问题,但其数甚 少。 二是随着现代科技的迅猛发展,国外一些新事物、新现象、 新概念在汉语原有词汇库里找不到准确表达的词语,又难 以意译或音译的,多数指专业性强的科技术语,不使用它即 无从表述,如α 法粒子、γ 射线、β 细胞、B超、Y染色体、 CAMP受体蛋白、Rn因子、A股等。 三是在使用过程中,经过约定俗成,在现代汉语中通用度较 强,老百姓对它们的知晓度很高,一看就明白的字母词语。 如: 卡拉OK,MP3, A 股, B 股, T恤衫, GNP等。

从《卧春》看方言的交际障碍

《卧春》 暗梅幽闻花， 卧枝伤恨底， 遥闻卧似水， 易透达春绿。 岸似绿， 岸似透绿， 岸似透黛绿。

《我蠢》 俺没有文化， 我智商很低， 要问我是谁， 一头大蠢驴。 俺是驴，
俺是头驴，
俺是头呆驴
4、滥用字母和数字 汉语拼音字母 MM (漂亮妹妹/美眉) ,GG(哥哥) ,DD (弟弟) , JJ (姐姐) , PF (佩服) , BS(鄙视) , SL (色狼) , TMD (他妈的) , BC (白痴) ,PMP (拍马屁) 英文字母 BF (boyfriend) 男朋友, GF (girlfriend ) 女朋友, R (are) 是, NX(thanks)谢 谢,U (you)你,UR (your)你的。 数字 1314 (一生一世) , 886 (拜拜了) , 687 (对不起) ,520 (我爱你) , 770 (亲亲你) , 8421184 (发誓爱你一辈子) , 7456 (气死我了) , 0748 (你去死吧) ,14l4 (意思 意思) , 065 (原谅我) , 88 (拜拜)等。 5、任意套用句式 如:网络交际中存在着不符合现代汉语词汇和语法规范的现象。比如在 汉语词后面加上了英语时态形式,如“吃饭ing”、“复习ing”等。 6、滥用表情符号 如: - )表示微笑; - (表示不高兴或极度愤怒; - 0表示目瞪口呆、大吃一 惊; = ^ - ^ =表示脸红了; ———— > - < ————表示大声; @ >> —— —— > ————表示一束漂亮的玫瑰花
双宾语的次序和比较句型

双宾语

上海：拨本书我。 广州:岠畀三本书我。

比较句

北京：他跟我一般高 上海：伊搭我一样高 厦门：张三及李四平悬 他比我高半头----北京话 伊悬我----他比我高 福州 伊较悬我----他比我高 厦门 岠高过我----他比我高 广州

差比句普通话中“A+介词+B+形容成分”
汉语中夹杂外语词： 普通话中夹带方言词： 普通话中夹杂网络词语。
网络词语的使用现状

据2004年《中国互联网发展状况统计报告》显示,中国大 陆的网民数已达8700万,主体为年轻人,30岁以下的占 75.9% ,18岁以下的网民占17.3%。可以说,网民们都是不 同程度的“玩童”,上网并不是一个硬性的学习和工作任 务,人们到网上是去找乐子的。网络游戏、网恋、影视等 占了网络活动的大部分内容就是证明。游戏本身倒不是件 坏事,相反,游戏在人生的各阶段扮演着重要的角色,可以说, 缺少了游戏,人就失去了乐趣。但是,网络的游戏性强烈地 影响到网络语言,目前的网络语言被游戏化主要表现在以 下几个方面:
形容词的程度

重叠方式反映程度是共性。但有区别： 厦门 红ang24 红红ang33ang24 红红红
ang24ang33ang24 苏州话 石石硬 墨墨墨 绍兴话 绿滴滴（略绿）滴滴绿（很绿） 热火火（温热）火火热（很热）

动词的动态和重叠

普通话和大多数方言通过助词表示动态，着了过。 但有的方言通过变调的方式表示：
词语和语法
词语和语法规范和运用教学目标

了解规范运用普通话词语和语法常识，掌握对比方言词语、 语法与普通话的差异的方法，学会运用规范词语，运用正 确恰当的句式。

由于方言词语和语法的情况十分复杂，很少有共性特点， 所以本章只提供方言词语语法与普通话对比的着眼点，具 体的情形，还需要来自各方言区的同学自己结合方言的情 况进行具体的对比分析。
网络语言被游戏化主要表现

1、故意使用错别字 如:“版主”写作“斑竹”、版猪”、“班主”、“版 竹”;“邮箱”写作“幽香”;泡妞”写作“跑牛”;“俊男” 写作“菌男”;“美女”写作“霉女”;“大侠”写作“大 虾”;“东西”写作“东东”。 2、肆意扭曲词语 如:“偶像”表示“呕吐的对象”;“天才”表示“天生的 蠢材”;“神童”表示“神经病儿童”。用“食肉性恐龙”、 “食草性恐龙”来评价女孩子等等。 3、滥用方言 如:港台方言“美眉”表示“妹妹”;“迪迪”表示“弟 弟”;“偶”表示“我”;“偶下”表示“我下网了”;“酱子 哦”表示“这样子哦”;还有“我有来过”这类句式也充
第一节 词语的规范运用


一、词语规范应该注意的问题 （一）用词要讲究规范 （二）不在普通话语流中夹用方言 二、方言词语普通话词语的主要差异。 （一）词形不同，词义相同 （二）词义不同，词形相同 （三）某些方言语素有特有的构词规律
用词要讲究规范

外来词和汉语词 的使用问题

关于网络词语的思考

语言就像一面色彩斑斓的镜子,折射了经济、文化、心理 素质各方面的特征。社会文化心理是潜藏在人们意识深层 的价值观念和在长期历史中积淀的牢固的民族文化心理观
念。大量新词语的出现说明语言承载着丰厚的文化内涵,
人们又用相应的文化心理接纳这些新词。[1] 通过上述实 例,我们看到异读、异体、同形词的产生,褒贬义的曲意转


方言与普通话词语的主要差异

词形不同，词义相同 词义不同，词形相同 某些方言词语的特定构词规律
语法的规范运用

方言语法同普通话语法的差异

量词用法不同 词语的重叠情况不同 词语的搭配情况不同 语序不同

方言词缀中的特定的语法意义
人称代词的数


普通话名词指人用“们” 厦门话： 单数 我〖gua〗 汝【li】53 伊〖li〗44 复数 阮〖guan〗53恁【lin】53洇〖in〗44

陕西商县 抓 zya 21----zya323 广州话 来了 lai21la33----lai35la33 但有很多方言通过重叠的方式： 安徽霍丘：吃吃，没菜了。----正吃着，没菜了。 走走，又栽了一跤----正走着，又摔了一跤。 担心担心，那边火又着了。--正在担心，那边又着火了。