2017上海高考英语一模翻译汇总

合集下载

2017年上海高考英语一模翻译汇总含答案

2017年上海高考英语一模翻译汇总含答案2017年上海各区一模试卷翻译部分2017年宝山区高考一模翻译部分V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, usingthe words given in the brackets.72.顾客购物时总是注重品牌形象。

(focus)73.我再也抑制不住看篮球比赛的冲动。

(no longer)74.这本书备受推崇的原因是它给人以希望和启迪。

(…why…)75.她的有关个人奋斗的演讲很真诚，让我们感动得几乎流泪。

(…such …that…)参考答案:72. Customers are always focusing too much on brand image /packaging73. I could no longer resist the urge to watch the basketball match last night 74. The reason why the book is highly recommended is that it provides us with hope and inspiration.75. She made/ delivered such a heartfelt/sincere speech that we were almost moved to tears.2017年崇明区高考一模翻译部分V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, usingthe words given in the brackets.72. 你是否赞成为贫困学生设立一项基金,:approve)73. 不可否认的是上海迪斯尼乐园每天人满为患。

2017年上海英语高三模完形填空全解析,翻译、单词、详解

2017年高三英语一模汇编——完形填空One宝山区III. ReadingComprehensionSectionADirections: ForeachblankinthefollowingpassagetherearefourwordsorphrasesmarkedA, B, CandD. Fillineachblankwiththewordorphrasethatbestfitsthecontext.Anxiety disorders-- defined by extreme fear,restlessness,a nd muscle tension --are carefully considering,disabling,and can increase the risk for _____41_____and self-murder. They are some of the most common mental health conditions around the world, _____42_____around four out of every 100 people and costing the health care system and job employers over US $42billion each year.焦虑症-----被定义为极度恐惧、不安和肌肉紧张，正在小心地重视，禁止，它增加了（41 ）和自杀的风险。

他们是世界上最普通的精神健康问题。

每一百人中有四人会受它的（42 ），每年要花费健康关心系统（卫生保健系统）和就业者近42亿美金。

anxiety 英[???za??ti] n.焦虑，忧虑;disorder英[d?s??:d?(r)] n.混乱，凌乱;（身心机能的）失调使混乱，使凌乱The emergency room was in disorder 急诊室里一片混乱。

2017上海各区英语一模翻译

二、例句分析I. 简单句1.顾客购物时总是注重品牌形象。

(focus) 宝山Customers are always focusing too much on brand image /packaging.2.你是否赞成为贫困学生设立一项基金？（approve) 崇明Do you approve of setting up a fund for poor students? (1+1+1)3. 环保组织呼叮公众投票反对这个项目。

(appeal) 奉贤The environmental protection organization appeal s to the public to vote against this project.4. 干嘛不去看场电影放松一下自己？（Why）虹口Why not / Why don’t you go to the cinema to relax yourself?5. 全市所有的公园都应对市民免费开放。

（accessible）虹口All the parks in the city are supposed to / should be accessible to the citizens / public for free / nothing.6. 这款手表不防水。

(resistant) 黄埔 This type of watch is not resistant to water.7. 保持身体健康是硬道理。

（primary）嘉定Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle. 8. 互联网经济在为中国的国内外贸易提供新的机遇。

( provide) 静安Internet economy is providing new opportunities for/ to China’s foreign and domestic trade.Internet economy is providing China’s foreign and domestic trade with new opportunities.9. 三轮激烈的电视辩论之后, Trump 当选为美国总统。

上海高考一模英语翻译全部(含答案)doc资料

2016一模翻译I. Translation（杨浦）Directions: Translate the foll owing sentences into English, using the words given in the brackets.1.为了赶时髦，一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。

（spend）2.人们理所当然地认为颜值高的人更有可能受到雇主的青睐。

（grant）3.网购存在风险，因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。

（exist）4.消息传来在新西兰发生地震后，中国政府立即租用直升机实施救援，为此国人感到十分自豪。

（Word）Translation1.To foll ow the fashion, some young peopl e spend one-month salary in buying anewly-released el ectronic product.2.It’s taken for granted that those with good physical appearance are morelikely to be favored by their empl oyers.3.There exist risks in online shopping, so careful consid eration before placingan ord er can help avoid unnecessary l osses.4.Word came that the Chinese government rented helicopters to rescue victims/carry out rescue operations immediately after the earthquake hit New Zealand, which mad e Chinese peopl e very proud.V.Translation （徐汇）Direction: Translate the following sentences into English ,using the words given in the brackets.72.我以为你会和我一起乘高铁去北京（think）73.每月她都会留出一部分钱以备不时之需。

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编

上海高考英语2016-2017一二模翻译汇编2016~2017一二模及高考真题翻译汇编倒装句1. 我再也抑制不住看篮球比赛的冲动。

(no longer)I could no longer resist the urge to watch the basketball match last night.2. 杰克难得去老师那儿寻求帮助，他觉得自学会使自己受益更多。

（Seldom）Seldom did / does Jack go / turn to / ask his teacher(s) for help, because he thought / thinks self-study / teaching himself would / will benefit himself more / give (bring) more benefits to him.3. 学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。

(Seldom)Seldom do students have a chance / an opportunity to see the famous winner of the Nobel Prize for literature.4. 我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获_等奖。

（Little)Little did I dream of being able to win the first prize in this chemistry contest.5. 他从未想到自己经历十多年的努力后，终于能在激烈的竞争中脱颖而出，并赢得这么多的掌声和鼓励。

(Never…)Never did it occur to him that he could stand out in the fierce competition and win so much applause and encouragement after over ten years of hard work.6. 任何情况下父母都不能强迫孩子去做超出他们能力范围的事情。

2017上海高考英语一模翻译汇总.docx

2017 上海高考英语一模翻译汇总2017 年上海各区一模试卷题型汇总-------- 翻译部分2017 年宝山区高考一模翻部分V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72.客物是注重品牌形象。

(focus)73.我再也抑制不住看球比的冲。

(no longer)74.本受推崇的原因是它人以希望和启迪。

( ⋯ why⋯ )75.她的有关个人斗的演很真，我感得几乎流泪。

（⋯ such ⋯ that ⋯）参考答案：72.Customers are always focusing too much on brand image /packaging73.I could no longer resist the urge to watch the basketball match last night74.The reason why the book is highly recommended is that it provides uswith hope and inspiration.75.She made/ delivered such a heartfelt/sincere speech that we were almost moved to tears.2017 年崇明区高考一模翻部分V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72.你是否成困学生立一基金？（ approve)73.不可否的是上海迪斯尼园每天人患。

（deny)74.那个研究家庭教育的教授将受邀些家做座。

2017上海各区英语一模翻译

2017上海各区英语⼀模翻译⼆、例句分析I. 简单句1.顾客购物时总是注重品牌形象。

(focus) 宝⼭Customers are always focusing too much on brand image /packaging.2.你是否赞成为贫困学⽣设⽴⼀项基⾦？（approve) 崇明Do you approve of setting up a fund for poor students? (1+1+1)3. 环保组织呼叮公众投票反对这个项⽬。

(appeal) 奉贤The environmental protection organization appeal s to the public to vote against this project.4. ⼲嘛不去看场电影放松⼀下⾃⼰？（Why）虹⼝Why not / Why don’t you go to the cinema to relax yourself?5. 全市所有的公园都应对市民免费开放。

（accessible）虹⼝All the parks in the city are supposed to / should be accessible to the citizens / public for free / nothing.6.这款⼿表不防⽔。

(resistant) 黄埔 This type of watch is not resistant to water.7. 保持⾝体健康是硬道理。

（primary ）嘉定Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle. 8. 互联⽹经济在为中国的国内外贸易提供新的机遇。

上海英语高考真题-2017-2020翻译汇编附答案

2017-2020年高考英语真题翻译汇编2017年春季高考TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 你没有必要在乎他人对你的评论.（care）2. 大量阅读书籍有助于我们成长。

（expose）3. 你的网站内容越实用，使用起来越方便，就越有可能成功。

（the more…the more）4. 正因为她按部就班地实现了每一个短期目标，才会在科学领域不断有所突破。

（It）Keys1. You don’t need to care about others’ comments on you.2. Being much exposed to books is helpful to our growth.3. The more practical and user-friendly your website is, the more likely it will be to succeed.4. It was because she reached every short-term goal as planned /step by step that she kept breaking through in the field of science.2017年秋季高考TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.李雷宁愿受罚也不愿说谎。

(would rather)2.在投资项目的过程中出现了一些问题。

(arise)3.在过去三年中，他一直致力于研究信息的传播速度和人们生活节奏的关系。

2017上海各区英语一模翻译.doc

二、例句分析I. 简单句1.顾客购物时总是注重品牌形象。

（accessible）虹口All the parks in the city are supposed to / should be accessible to the citizens / public for free / nothing.6.这款手表不防水。

(resistant) 黄埔 This type of watch is not resistant to water.7. 保持身体健康是硬道理。

（primary）嘉定Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle. 8. 互联网经济在为中国的国内外贸易提供新的机遇。

( provide) 静安Internet economy is providing new opportunities for/ to China ’s foreign and domestic trade.Internet economy is providing China ’s foreign and domestic trade with new opportunities.9. 三轮激烈的电视辩论之后, Trump 当选为美国总统。

2017年上海高考英语一模各区词汇汇总

2017年上海高考各区一模题型汇总------- 选句填空部分1，宝山区In recent years, there has been a growing emphasis on developing stronger science, technology, engineering, and mathematics (STEM) curriculum(课程) and programs, as these disciplines are widely ___1___ as the means to help innovation and support national economies.This trend reflects a shift in how school disciplines are being looked at; schools are___2___ on subjects that have traditionally been isolated from each other –science, mathematics, add art –in favor of deeper, interdisciplinary learning. K-12 education leaders are pioneering new methods for combining the arts with STEM activities, ___3___the ways in which subjects naturally connect in the real world. While this new movement is being discussed almost clearly and directly in an education context, its roots are planted across nearly every industry. In many ways, technology is the connective tissue. Similarly, engineering new transportation technologies requires artful design. The growing ___4___of the important unions between different skills is paving the way for STEAM in schools.Some doubts of this movement have dismissed the ___5___ as a mere fashion driven by artists who are concerned their profession is losing critical support in an increasingly technology-focused society. However, the Hilburn Academy argues that STEAM is not just a contemporary program of learning, but an important life philosophy—___6___for higher education and career success. Schools should provide students plentiful opportunities to___7___ the complexities and complicated layers that include content knowledge. Early examples of STEAM learning include teaching students how mathematical concepts such as geometry(几何学) are rooted in artworks.While the rise of STEAM learning is relatively new, there are already figures that prove that the integration of these seemingly ___8___ disciplines is supporting student performance at school. A study conducted by the University of Florida ___9___that students who are engaged in music class do better in math. For example, female high school students enrolled in a music appreciation class scored 42 points higher on the math section of their SATs. Formal experience with the arts is proven to cultivate innovative thinking, adaptability, and other problem-solving skills that are necessary for mastering STEM abilities. In other words,___10___, is a pioneer for students to understand, use, and apply technologies in new ways.A. availableB. psychologicalC. timelyD. estimatesE. distractF. expressG. inaccurateH. trendI. therapistJ. addressK. recallSmart Phone Application Tracks Mental HealthMilitary service is obviously rough on a service member’s mental health. According to some 31____, 30 percent of service members develop some type of mental health issue within four monthsof returning home after leaving the army.The military is spending more money than ever to 32____mental health issues within the ranks, and their latest attempt is a smart phone application called the T2 Mood Tracker application, which helps service members keep track of their mental health after leaving the army. The app works like a high-tech diary, allowing users to 33____ emotions and behaviors that result from therapy, medication, daily experiences or changes happening at work or in the home. The smart phone app isn’t supposed to be a pocket 34 ____, though. It serves more as an extremely accurate and 35 ____record of a service member’s mental health.Perry Bosmajian is a psychologist with the National Center for Tele Health and Technology, where this smart phone app was created. He says this smart phone app will produce much more accurate results on the36 ____conditions of service members who have returned home. “Therapists and physicians often have to rely on patient 37____ when trying to gather information about symptoms over the previous weeks or months,” Bosmajian said. “Research has shown that information collected after the fact, especially about mood, tends to be 38____. The best record of an ex perience is when it’s recorded at the time and place it happens.”The app specifically tracks anxiety, depression, general well-being, life stress, post-traumatic (受伤后的）stress and brain injury. The daily expressions add up over time to produce a(n) 39____ that can be observed by physicians and therapists.The app has been downloaded more than 5,000 times since it became 40____ on the Android Market a year ago. Users of iPhones can also have access to the app some time next year.Why Aren’t Women Happier?Why aren’t women happier these days?That’s the question raised by a thought-provoking study, The Paradox of Declining Female Happiness, __31__ last month. The research showed that over the past 35 years women’s happiness has declined, both __32__ to the past and relative to men even though the lives of women in the US have improved in recent decades by most __33__ measures.The research, by University of Pennsylvania economists Stevenson and Wolfers, and made __34__ by the National Bureau of Economic Research, found the decline in happiness to be widespread among women across a variety of demographic (人口统计的) groups. The researchers, for instance, measured similar declines in happiness among women who were single parents and married parents, “__35__ doubt on the hypothesis (假设) that trends in marriage and divorce, single parenthood or work/family __36__ are at the root of the happiness declines among women,” they wrote.One theory for the decline in happiness is that expectations for workplace and general advancement were raised too high by the women’s movement and women might feel __37__ for not “having it all,” as a Los Angeles Times columnist recently put it.The researchers acknowledge that’s a __38__:“If the women’s movement raised women’s expectations faster than society was able to meet them,” the paper says, “they would be more likely to experience __39__ in their lives.” But they add things could change for the better: “As women’s expectations move into adjustment with their experiences, this decline in happiness may reverse.”Readers, why do you think women are unhappier than in the past? Do you think that if expectations for “having it all” were __40__ to “move into adjustment with experiences,” women might be happier?First Aid: Difference between Death and Life First aid is emergency care for a victim of sudden illness or injury until more skillful medical treatment is available. It may save a life or improve certain ___31___ signs including pulse, temperature, and breathing. First aid must be ___32___ as quickly as possible. In the case of the critically injured, a few minutes can make the difference between complete recovery and loss of life.First-aid ___33___ depend upon a victim’s needs and the provider’s level of knowledge and skill. Knowing what not to do in an emergency is as important as knowing what to do. For example, ___34___ moving a person with a neck injury can lead to permanent health problems.Despite the variety of injuries possible, several ___35___ of first aid apply to all emergencies. The first step is to call for professional medical help. The victim, if conscious, should be reassured that medical aid has been requested, and asked for permission to provide any first aid. Next, ___36___ the scene, asking other people or the injured person’s family or friends about details of the injury or illness, any care that may have already been given, and ___37___ conditions such as heart trouble. Unless the accident scene becomes unsafe or the victim may suffer further injury, do not move the victim.First aid requires rapid assessment of victims to determine whether ___38___ conditions exist. One method for ___39___ a victim’s condition is known by the acronym ABC, which stands for:A – Airway: is it open and clear?B – Breathing: is the person breathing? Look, listen and feel for breathing.C – Circulation: is there a pulse? Is the person bleeding ___40___? Check skincolor and temperature for additional indications of circulation problems.NINE people died and 43 were injured in two rear-end crashes on Shanghai‟s S32 Expressway that occurred during heavy fog yesterday morning.Two were 31_____ dead at the scene in one of the accidents, and five were found dead in the other. Two more people died in hospital, police said.Police first received a report at 5:54 am that 32______ vehicles had crashed on the S32, near a ramp of S2. T he S32 links Shanghai with Zhejinag Province‟s Jiaxing and Huzhou.Two people were killed after getting out of their vehicle to see what was causing congestion ahead. They were hit by an out of control tanker, police said.When police arrived at that scene, they found a further five people had been killed when a construction vehicle was crushed by two large vehicles from both front and back. The crash was about three kilometers away from the accident that killed the two people on the expressway. The injured were sent to local hospitals.Some drivers reported that the road was very 33____- and braking had led to vehicles losing control.“The fog was very heavy,” an unidentified driver told Shanghai Television Station. “When I saw the accident ahead, I wanted to slow down and 34______ . But once I hit the brake, the vehicle went out of control.”Zhoupu Hospital treated 12 people. “One of the 35_____ died on the road to the hospital,” Ding Fuhao, a doctor with the hospital, told the television station. “Three were 36_____ injured.”The city‟s meteorological authority 37_____ an orange alert on heavy fog at 6:06 am, meaning 38_____ would be lower than 200 meters in some areas.The dense fog hit coastal areas in particular, including Chongming Island, Pudong New Area, Baoshan and Fengxian districts. The alert was 39_____ at 9:44am. This was Shanghai‟s first orange alert of heavy fog since the arrival of autumn.Several expressways in the city were closed or subject to speed limits yesterday morning.Pudong International Airport was also affected by the bad weather. The airport‟s traffic was about 60 percent less than normal in the morning but picked up the 40______ after the orange alert was canceled, the city‟s television station said.In late February, a mainland tourist caused a disturbance on a Hong Kong subway. The reason? Eating in public. In Hong Kong it is 31.__________ to eat on the subway, and when the tourist was scolded by a Hong Kong local, the situation escalated（升级）into a verbal slinging match.In New York City, eating on the subway is also controversial. No law bans the practice, but a Democratic state senator (参议员) introduced one last week. The 32.__________ law would ban eating on the subway system and 33.__________ first time violators $250 (1,579 yuan), according to the New York Times. Proponents of the bill argue that eating on the subway attracts rats. Others say the broader target should be litterbugs, rather than those who carefully sip their coffee and eat their bread on the way to work. They also argue that "street food" is an important part of New York's culture and history. Banning its 34.__________ in public areas such as the subway would have negative effects.Street food, and eating in public places is a deep-rooted cultural practice in cities as diverse as New York, Beijing and Paris. While 35__________, it has been traditionally thought of as the behavior of the lower classes. Eating in public was (and in some places, still is) associated with 36__________, poorer people. In the 19th century, eating in public was seen as a threat to morality and public health. Putnam's (a popular magazine at the time) stated: "Eating in public may cause a certain 37.__________of manner and disinterest in little ladies and gentlemen. It was something people in the Victorian era did not want to 38.__________. A recent New York Times article drew a link between this moral 39.__________ about street food and concern over the growing populations of Irish, German, Italian and Jewish 40.__________ who ran food carts in the 1800s.Whether you love eating street food, or have to eat your breakfast on the run, it's best to be considerate when enjoying a bite in public.A. equalB. demandingC. benefitsD. employE. reachF. increaseG. access H. convey I .conditions J. superior K. approachedThere is distinction between reading for information and reading for understanding. Thus we can ____31____ the word “reading” in two distinct senses.The first sense is the one in which we read newspapers, magazines, or anything else. We can get ____32____ to the content of those materials easily. Such materials may increase our store of information, but they cannot improve our understanding. And clearly we don’t have any difficulty in gaining the new information, for our understanding was ____33____ to them before we started. Otherwise, we would have felt the shock of puzzlement.The second sense is the one in which we read something that at first we do not completely understand. Here the thing to be read is at the first sight better or higher than the re ader. The writer is communicating something that can ____34____ the reader’s understanding. Such communication between unequals must be possible. Otherwise one person could never learn from another. Here “learning” means understanding more, not remembering more information.What are the ____35____ in this kind of reading? First, there is inequality in understanding. The writer must be “____36____” to the reader in understanding. Besides, his book must ____37____ something he possesses and his potential readers lack. Second, the reader must be able to overcome this inequality in some degree. And he should always try to ____38____ the same level of understanding with the writer. If the equality is ____39____, success of communication is achieved.Besides gaining information and understanding, there’s another goal of reading - entertainment. It is the least ____40____ and requires the least amount of effort. Everyone who knows how to read can read for entertainment if he wants to. In fact, any book that can be read for understanding or information can probably be read for entertainment as well.Imagine an urban neighborhood where most of the cars are self-driving. What would it be like to be a pedestrian?Actually, pretty good. In fact, pedestrians might end up with the run of the place.In a new study published in the Journal of Planning Education and Research, Millard-Ball looks at the __31__ of urban areas where a majority of vehicles are “autonomous” or self-driving. It’s a phenomenon that’s not as far off as one might think.“Autonomous vehicles have the potential to __32__ travel behavior,” Millard-Ball says. He uses game theory to __33__ the interactions between pedestrians and self-driving vehicles, with a focus on yielding at crosswalks.Because autonomous vehicles are by design risk-averse, Millard-Ball's model suggests that pedestrians will be able to act with impunity, and he thinks autonomous vehicles may facilitate a shift towards pedestrian-oriented urban neighborhoods. However, Millard-Ball also finds that the __34__ of autonomous vehicles may be hampered by their strategic disadvantage that slows them down in urban traffic.“Pedestrians routinely play the game of chicken,” Millard-Ball writes. Crossing the street, even at a marked crosswalk without a traffic signal, requires a probability calculation: what are the odds of survival?The benefit of crossing the street __35__, instead of waiting for a gap in traffic, is traded off against the probability of injury or even death. Pedestrians know that drivers are not interested in running them down -- usually. But there is the chance a driver may be __36__, or drunk.Self-driving cars are __37__ to obey the rules of the road, including waiting for pedestrians to cross. They could provide the most __38__ transformation in urban transportation systems. Parking, street design, and transportation service networks are likely to be revolutionized. In his latest study, Millard-Ball suggests that the potential benefits of self-driving cars -- avoiding __39__ of traffic and traffic accidents -- may be outweighed by the drawbacks of an always play-it-safe vehicle that slows traffic for everybody.“From the point of view of a passenger in an automated car, it would be like driving down a street filled with __40__ five-year-old children,” Millard-Ball writes.Alternatively, planners could seize the opportunity to create more pedestrian-oriented streets. Autonomous vehicles could start a new era of pedestrian domination.10Could It Be a Work by Rembrandt（伦勃朗）Rembrandt is the most famous of the seventeenth-century Dutch painters.However, there are 31 whether some paintings attributed (归属）to Rembrandt were actually painted by him. One such painting is known as attributed to Rembrandt because of its style, and indeed the representation of the woman’s face is very much like that of portraits known to be by Rembrandt. But there are problems with the painting that 32 it could not be a work by Rembrandt.First, there is something inconsistent（不一致）about the way the woman in the33 is dressed. She is wearing a white linen cap of a kind that only servants would wear—-yet the coat she is wearing has a 34 fur collar that no servant could afford. Rembrandt, who was known for his attention to the details of his subjects' clothing, would not have been 35 of such an inconsistency.Second, Rembrandt was a master of painting light and 36 , but in this painting these elements do not fit together. The face appears to be illuminated（照亮）by light37 onto it from below. But below the face is the dark fur collar, which would absorb light rather than reflect it. So the face should appear partially in shadow, which is not how it appears. Rembrandt would never have made such an error.Finally, examination of the back of the painting 38 that it was painted on a panel made of several pieces of wood ___39___ together. Although Rembrandt often painted on wood panels (面板)s no painting known to be by Rembrandt was painted in this way.For these reasons, the painting was 40 from the official catalog of Rembrandt’s paintings in the 1930s.A. approachedB. generousC. financiallyD. effortE. datesF. victimG. closed H. substituting I .boosts J. visible K. seeminglyHave you ever watched a television show or a movie and felt like you were watching a really long commercial? Ifso, then you’ve fallen ___31______to bad product placement (产植入）.Clever marketing folks want their products to be __32_ within a scene, but not the focus. When done correctly, product placement can add a sense of realism to a movie or television show.Product placement ___33______ from as early as 1950s when a drinks company paid to have a character in the movie The African Queen toss loads of their product overboard. Since then, there have been countless placements in thousands of movies.Sometimes product placement just happens. A set dresser (布景人员）might think of something that _34—the level of credibility or realism of the story. One example is the use of a can of ant killer in a violent fight scene in the popular television programme The Sopranos. A spokeswoman for the manufacturer said if the company had not been —35—about the use of their product, they would not have given it a thumbs-up.Arranged product placement deals are more prevailing. The most common type is a simple exchange of the product for the placement. A deal is made; in exchange for the airtime, the cast and crew are provided with a(n)___36______supply of the company's products.Sometimes, a gift of the product isn’t an appropriate form of compensation, and then the deal, ____37___withmoney, works well. Someone from a manufacturer's marketing team hears about a movie project, and approaches the set dresser with a(n) _38_ attractive proposal. They come to an agreement, and the product makes a number of 39—casual appearances. Both teams are happy.Before product placement really saw a rapid growth in the mid-1980s, it was pretty much a do-it-yourself ___40___. Now there are entire agencies that can handle the job. Some larger corporations will dedicate personnel to seek out opportunitiesA statuses B. relevantly C. reserves D. highlighting E. populationF. estimatedG. downgradedH. drivingI. criticallyJ. EnforcedK. reverseGood news for giant panda lovers: the cute and cuddly creature has just been brought back from the edge of extinction.The International Union for Conservation of Nature (IUCN) __31__ the species from “endangered” to “vulnerable” as the union released its updated Red List on Sept. 4 at Hawaii with their __32__ growing by 17 percent in the decade leading up to 2014.Chinese conservation efforts, including forest protection and reforestation, are considered to be the __33__ force behind the animal's re-prosperity. The number of panda __34__ in China has also jumped to 67, from 13 in 1992. Nearly two-thirds of all wild pandas live there. Restoring the panda’s habitat ha s given them back their space with food available to them.Apart from giant pandas, the Tibetan Antelope has also moved from “endangered” to “near threatened”. According to a statement from IUCN, the animal's numbers have shrunk severely –dropping from around 1million to a(n) __35__ 65,000 --72,500 in the 1980s and early 1990s -due to commercial poaching (偷猎).Rigorous protection has since been __36__ to protect the beasts and the population is now likely to be between 100,000 and 150,000.Despite the improved __37__，wild animals like the giant panda and the Tibetan Antelope still face challenges. The IUCN warned, for example, that ongoing threats from climate change could eliminate more than 35 percent of the panda's bamboo habitat in the next 80 years, which would __38__ the species recent gains.Good progress has been made but there is still work to do. The IUCN Red List of Threatened Species is devoted to __39__ species from around the world and their statuses in relation to their risk of extinction. The list currently has eight categories, including extinct, extinct in the wild, __40__ endangered, endangered, vulnerable, near threatened, least concern and data deficient. These categories are based on criteria relating to population trends, size and structure, and geographic range.The rise in stories describing events that never happened, often involving fake people in fake places, has led to Facebook and Google’s(31) to deal with them. But are we really so easy to fool? According to several studies, the answer is yes: even the most obvious fake news starts to become believable if it’s (32) enough times.In the months running up to the US election there was a swrge(大浪）in fake news. According to an analysis by Craig Silverman, a journalist, during this time the top 20 fake stories in circulation (33) ___ t he top 20 stories from 19 mainstream publishers.Paul Horner, a creative publisher of fake news, has said he believes Donald Trump was elected because of him. “My sites were picked up by Trump supporters all the time…His followers don’t fact-check anything - they’ll post everything, believe anything,” he told the Washington Post.Silverman previously (34) rumours circulating online in 2014 and found that shares and social interactions around fake news articles dwarfed (使...相形见绌）those of the articles that exposed them. According to Silver man, fake news stories are engineered to appeal to people’s hopes and fears, and aren’t(35) ___ by reality, which gives them the edge in creating shareable content.You might think you’re immune to falling for these lies, but a wealth of research disagrees. Back in the 1940s, researchers found that “the more a rumour is told, the more(36) it sounds”. They suggested this means that a rumour born out of mild suspicion can, by gaining currency, shift public thinking and opinion.This false impression of truth was (37) practically in 1977 when researchers in the US quizzed college students on the actuality of statements that they were told may be true or false. The researchers found that simply repeating the statements at a later date was enough to increase the (38) of the students believing them.Last year, Lisa Fazio at Vanderbilt University in Tennessee and her team found that students become more likely to believe a statement that they know must be false if it is repeated.“Our research suggests that false news can and likely does affect people’s (39) . Even if people are conscious that a headline is false, reading it multiple times will make it seem more trustworthy,” Fazio says.Reassuringly, the team found that a person’s knowledge st ill has a large influence over their beliefs, but it’s still a worrying (40) given that falsehoods appear repeatedly in our newsfeeds every day.Donald Trump ___31___ his place as the United States 45th president after crossing the 270 electoral vote threshold(门槛) on November 9. The 70-year-old Republican will take over from Barack Obama, a two-term president to occupy with White House.The rise of Trump , a celebrity businessman with no previous experience in the ___32___ or elected office, surprised nearly everyone in politics. Trump’s victory over Clinton will end eight years of Democratic ___33___of the White House. He will govern with Congress fully under Republican control and lead a country deeply ___34__ by his campaign against Clinton. Given the numerous Republicans who never backed him , Trump will have to face divisions within his own party, too.As he claimed victory, Trump ___35___ Americans to “ come together as one united people.” “I pledge to every citizen of our land that I will be president for all Americans ,” he said in his victory speech . Striking a gentle tone, Trump continued that he would teach out to a few of those who had chosen not to support him for ___36___and help so that “ we can work together and unify our great country.”As president, Trump’s governing agenda remains unclear. The president elect has promised to bring changes to the United States. He said he would build a wall along the U.S-Mexio border to stop immigrants from coming into the country___37___.___38___ immigration from countries with ties to terrorist groups, and bargain with foreign governments such as those of Russia and China. Trump has also promised to prioritize the economic growth that creates jobs and ___39___incomes for all Americans.Trump is a wild card, many voters said, but he definitely has a chance to be a successful president as long as he recognizes the responsibilities he ___40__and follows through on his promises.A. attachedB. commerciallyC. expectationsD. managedE. obstaclesF. personalG. positive H. relatively I. samples J. sensitive K. shelvedThis invention, commonly used in offices and households throughout the world, came about as a result of a series of accidents. In 1968 Spencer Silver, who was working for a company called 3M at the time, was trying to produce super-strong adhesive, a substance making things sticky together, to be used in the building of planes. This, however, wasn’t successful and instead he succeeded in creating an extremely weak adhesive that was 31 to pressure. This new adhesive had two advantages: it could be removed from surfaces quite easily and it could be reused. In spite of these two 32 features, nobody could see any practical use for it. In the end, the invention was 33 .A few years later, Art Fry, a product development engineer working for 3M, decided to use this adhesive for 34 use. He stuck strips of paper in a book as page marker and a whole new concept was born. However, the idea still wasn’t without35 . The challenge was to make the glue stay on the sticky note itself, rather than peeling off and staying on the surface it was 36 to. Two more 3M employees were brought in and set the task of producing a coating for the adhesive so that it wouldn’t come off and they37 just that. Unfortunately, 3M bosses still believed that this i nvention wasn’t going to be 38 successful and people would continue to use crap paper(小纸条) for their notes rather than sticky notes. This is why sticky notes were only tested within the company, where they became extremely popular. It wasn’t until many years later that 3M bosses finally decided to give out a vast amount of free 39 to other companies to see if anyone would be interested in buying them. To their surprise, 90 per cent of the companies approached went on to order more sticky notes. This w ent beyond anybody’s 40 . Nowadays, sticky notes come in a variety of shapes and colours and are sold in more than 100 countries.。

2017上海高考英语一模---翻译部分

上海高考英语一模：翻译部分青浦区：.中午地欢迎会已推迟到下周三.().专家建议推销活动要面向农村地区.().每年八月这个摄影师都去海外寻找美丽地瞬间.().无论是短途旅行还是参加体育比赛，你最好把健康保险考虑在内.()..., ’.宝山区：. 顾客购物时总是注重品牌形象.（）. 我再也抑制不住看篮球比赛地冲动.（）. 这本书备受推崇地原因是它给人以希望和启迪.（……）. 她地有关个人奋斗地演讲很真诚，让我们感动得几乎流泪.（………）....崇明区：. 你是否赞成为贫困学生设立一项基金？（). 不可否认地是上海迪斯尼乐园每天人满为患.（). 那个专门研究家庭教育地教授将受邀给这些家长做讲座.（). 垃圾分类不仅有助于环境保护还有利于废物循环利用，所以人人要行动起来.（) ?.., , .奉贤区：.环保组织呼叮公众投票反对这个项目.().人生最重要地不是我们置身何处，而是我们将前往何处.().只有充分利用你遇到地每个机会，你才能实现自己地梦想.（).随着各种支付方式地出现，许多人越来越担心地是，和现金或信用卡相比，他们地电子钱包是否足够安全.（)., .., , .虹口区：.干嘛不去看场电影放松一下自己？（）.全市所有地公园都应对市民免费开放.（）.杰克难得去老师那儿寻求帮助，他觉得自学会使自己受益更多.（）.现代互联网技术地发展越先进，人们在现实生活中地人际关系可能就会越疏远.（）?., ., ’.黄浦区：.这款手表不防水.().这是他第一次出国，是吗？().他从来都是毫不犹豫地提出那些他认为对别人有帮助地批评.().这篇文章值得下载，它不仅给读者提供了很多该课程地相关信息，而且还有大量地实用网址.()., ’ ?., .静安区：.互联网经济在为中国地国内外贸易提供新地机遇.( ).这段分钟地视频上传网上只有两小时，就有成千上万地人观看过.( ).就孩子报考哪所大学，很多父母煞费苦心地做仔细调查，咨询专家.( ).有时我们发现自己处于这样地窘境：即便觉得自己所做地不对，也要勉强为之.( ) ’..., .普陀区：.三轮激烈地电视辩论之后，当选为美国总统.（).无论多忙，我们都应该花点时间锻炼身体.（).手机在人们日常生活中起着如此重要地作用，没有人敢不带手机去旅行.（...).最近上映地这部电影旨在唤起公众对于边防警察地关注，他们冒着生命危险，不惜一切代价捍卫国家尊严.（), ., .’.’ .徐汇区：.我以为你会和我一起乘高铁去北京.().每月她都会留出一部分钱以备不时之需.( ).站在山顶，极目远望，大自然地壮美让我们惊叹不已.().被称为“发展中国家”并不一定是坏事，只有这样我们才能永远在发展地路上前进，追求更为高远地目标.().., .“”, .杨浦区：. 为了赶时髦，一些年轻人花费一个月地工资去购买新发行地电子产品.(). 人们理所当然地认为颜值高地人有可能受到雇主地青睐.(). 网购存在风险，因此下单之前地深思熟虑有助于避免不必要地损失.(). 消息传来在新西兰发生地震后，中国政府立即租用直升机实施救援，为此国人感到十分自豪.(), .’., ., .嘉定区：. 保持身体健康是硬道理.（）. 货到后，你应该立即付款.（）. 圣诞节来临，购物中心里人潮涌动，这已经不足为奇了.（）. 据真实故事改编地电影“深海浩劫”（), 以其逼真地特效，吸引了许多观众.（）..., , .松江区：.任何为实现梦想而付诸行动地人都应受到尊敬.（).他高中一毕业就迫不及待地出国旅游去了. ().听到两位宇航员安然无恙地返回地球地消息，人们欣喜若狂.().务必保管好你地密码，否则别人会获取你储存在电脑中地重要信息. ().’., ., .金山区：.她经常在周末带她儿子去音乐会，让他受到艺术地熏陶.（）.我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获一等奖.（）.对于越来越多地城市居民而言，有车意味着得拼命去找一个停车位.().有些动物灭绝地原因是它们无法适应新地环境，因此我们必须注意保持生态平衡.（）, .., .’, .闵行区：.你认为谁该为这起严重地事故负责？().他伤得很严重，应该马上送医院.(...).不管学生提出什么问题，这位老师总是耐心回答.().这款电子产品存在严重地质量问题，几乎无消费者问津.().这家饭店虽然地段不佳，但因菜肴丰富，服务优良而深受食客青睐.()?., .., .浦东新区：.解除病人地痛苦是医生地职责.().先进地电脑技术正在逐渐改变我们地购物方式.().大多数孩子很少与父母和老师之外地成年人有密切地接触，他们对大人地生活鲜有概念.().志愿者活动不仅能使青少年学到如何帮助残疾人，还可以提高他们与陌生人合作地意识.( …)’’ ..., ’.。

高中英语 2017-2020年上海高三一二模翻译汇编(按提示词分类)

核心词汇1. 任何为实现梦想而付诸行动的人都应受到尊敬。

（deserve）【2017松江区一模】Whoever/ Anyone who takes action to realize his dream deserves our respect2．听到两位宇航员安然无恙返回地球的消息，人们欣喜若狂。

(wild) 【2017松江区一模】Hearing（the news that）the astronauts returned to the earth safe and sound, people were wild with joy.3. 务必保管好你的密码，否则别人会获取你储存在电脑中的重要信息。

(access) 【2017松江区一模】Do keep your password safe, or others can have access to the important information stored in your computer.4.我以为你会和我一起乘高铁去北京。

(think) 【2017徐汇区一模】I thought you would go to Beijing with me by high-speed rail.5. 站在山顶，极目远望，大自然的壮美让我们惊叹不已。

（amaze）【2017徐汇区一模】Standing at the top of the mountain and looking as far as the eye can see, we are amazed at the magnificence of nature.6.这款手表不防水。

(resistant) 【2017黄浦区一模】This kind of watch is not resistant to water.7. 他从来都是毫不犹豫的提出那些他认为对别人有帮助的批评。

(hesitate) 【2017黄浦区一模】He never hesitates to make the criticisms that he considers helpful to others.8. 这篇文章值得下载，它不仅给读者提供了很多该课程的相关信息，而且还有大量的实用网址。

上海高考英语翻译汇总

上海高考英语翻译汇总一、汉译英1、上海是中国最大的城市之一。

Shanghai is one of the largest cities in China.2、这个公园非常美丽，人们喜欢在这里散步。

This park is very beautiful and people like to walk here. 3、我们需要为这个项目筹集更多的资金。

We need to raise more money for this project.4、他是一名优秀的运动员，但他需要更加努力才能赢得比赛。

He is a good athlete, but he needs to work harder to win the game.5、这个城市有许多历史悠久的建筑物和景点。

There are many historic buildings and attractions in this city.6、这家公司致力于环境保护。

This company is committed to environmental protection.7、我们需要改善我们的饮食习惯。

We need to improve our eating habits.8、这个国家的人口正在迅速增长。

The population of this country is growing rapidly.9、我们需要更有效地利用能源。

We need to use energy more efficiently.10、这个国家有着丰富的文化遗产。

This country has a rich cultural heritage.上海高考英语翻译考点一、名词的翻译1、可数名词可数名词是指能以数目来计算，可以分成个体的人或东西，因此它有复数形式。

比如：apple，banana，book等。

2、不可数名词不可数名词是指不能以数目来计算，不可以分成个体的概念、状态、品质、感情或表示物质材料的东西。

2017年上海英语高三模完形填空全解析,翻译、单词、详解（20200223141909）

2017年上海英语高三模完形填空全解析,翻译、单词、详解（20200223141909）2017年高三英语一模汇编——完形填空One宝山区III. ReadingComprehensionSectionADirections: Foreachblankinthefollowingpassagetherearefourwordsorphrases markedA, B, CandD. Fillineachblankwiththewordorphrasethatbestfitsthecontext.Anxiety disorders-- defined by extreme fear,restlessness,a nd muscle tension --are carefully considering,disabling,and can increase the risk for _____41_____and self-murder. They are some of the most common mental health conditions around the world, _____42_____around four out of every 100 people and costing the health care system and job employers over US $42billion each year.焦虑症-----被定义为极度恐惧、不安和肌肉紧张，正在小心地重视，禁止，它增加了（41 ）和自杀的风险。

他们是世界上最普通的精神健康问题。

每一百人中有四人会受它的（42 ），每年要花费健康关心系统（卫生保健系统）和就业者近42亿美金。

anxiety 英[za??ti] n.焦虑，忧虑;disorder英[d?s??:d?(r)] n.混乱，凌乱;（身心机能的）失调使混乱，使凌乱The emergency room was in disorder 急诊室里一片混乱。

2017届高三英语一模汇编--翻译

2017届高三英语一模汇编——翻译1. 2017松江一模72.任何为实现梦想而付诸行动的人都应受到尊敬。

（deserve）73.他高中一毕业就迫不及待地出国旅游去了。

（Hardly）74.听到两位宇航员安然无恙返回地球的消息，人们欣喜若狂。

(wild)75. 务必保管好你的密码，否则别人会获取你储存在电脑中的重要信息。

(access)72.Whoever/ Anyone who takes action to realize his dream deserves our respect73.Hardly had he graduated from the high school when he hurried to travel aboard.74.Hearing（the news that）the astronauts returned to the earth safe and sound, people were wild with joy.75.Do keep your password safe, or others can have access to the important information stored in your computer.2. 2017徐汇一模72.我以为你会和我一起乘高铁去北京。

(think)73.每月她都会留出一部分钱以备不时之需。

（in case）74.站在山顶，极目远望，大自然的壮美让我们惊叹不已。

（amaze）75.被称为“发展中国家”并不一定是坏事，只有这样我们才能永远在发展的路上前进，追求更为高远的目标。

（It）76.I thought you would go to Beijing with me by high-speed rail.77.She sets aside some money monthly in case of need.78.Standing at the top of the mountain and looking as far as the eye can see, we are amazed at the magnificence of nature.79.It is not necessarily a bad thing to be called “developing country”, since only in this way can we stick to the road of developing forever for higher goals.3. 2017黄浦一模1.这款手表不防水。

2017年上海英语高三一模完形填空全解析-翻译、单词、详解

2017年上海英语高三一模完形填空全解析-翻译、单词、详解2017年高三英语一模汇编——完形填空One宝山区III. Reading ComprehensionSection ADirections: Foreachblankinthefollowingpassagetherearefourwordsorphrases markedA, B, CandD. Fillin each blank with the word or phrase that best fits the context.Anxiety disorders-- defined by extreme fear, restlessness,and muscle tension --are carefully considering, disabling, and can increase the risk for _____41_____and self-murder. They are some of the most common mental health conditions around the world, _____42_____around four out of every 100 people and costing the health care system and job employers over US $42billion each year.焦虑症-----被定义为极度恐惧、不安和肌肉紧张，正在小心地重视，禁止，它增加了（41 ）和自杀的风险。

他们是世界上最普通的精神健康问题。

每一百人中有四人会受它的（42 ），每年要花费健康关心系统（卫生保健系统）和就业者近42亿美金。

anxiety 英[za??ti] n.焦虑，忧虑;disorder英[d?s??:d?(r)] n.混乱，凌乱;（身心机能的）失调使混乱，使凌乱The emergency room was in disorder 急诊室里一片混乱。

2017年上海英语高三模完形填空全解析,翻译、单词、详解

2017年高三英语一模汇编——完形填空III. Reading ComprehensionSection ADirections: ForeachblankinthefollowingpassagetherearefourwordsorphrasesmarkedA, B, CandD. Fillin each blank with the word or phrase that best fits the context.Anxiety disorders-- defined by extreme fear, restlessness,and muscle tension --are carefully considering, disabling, and can increase the risk for _____41_____and self-murder. They are some of the most common mental health conditions around the world, _____42_____around four out of every 100 people and costing the health care system and job employers over US $42billion each year.焦虑症-----被定义为极度恐惧、不安和肌肉紧张，正在小心地重视，禁止，它增加了（41 ）和自杀的风险。

他们是世界上最普通的精神健康问题。

每一百人中有四人会受它的（42 ），每年要花费健康关心系统（卫生保健系统）和就业者近42亿美金。

anxiety 英[æŋˈzaɪəti] n.焦虑，忧虑;disorder英[dɪsˈɔ:də(r)] n.混乱，凌乱;（身心机能的）失调使混乱，使凌乱The emergency room was in disorder 急诊室里一片混乱。