商务谈判对话英语实例
商务谈判内容的对话_谈判技巧_
商务谈判内容的对话通过商务谈判内容的对话会让自己的英语水平取得了一些新的感知。
下面小编整理了商务谈判内容的对话,供你阅读参考。
商务谈判内容的对话:价格谈判Peter:I'd like to get the ball rolling by talking about prices.我们从谈价格开始吧.Smith:Shoot. I'd be happy to answer any questions you may have.洗耳恭听.我很乐意回答你的任何问题.Peter:Your products are very good. But I'm a little worried about the prices you're asking.贵司产品非常不错,但我有点担心你的价格.Smith:You think we will be asking for more?你认为我们会要更多吗?Peter:That's not exactly what I had in mind. I know your research costs are high, but what I'd like is a 25% discount.那并不是我想的.我知道你们的研究成本是很高,但我希望能得到七五折.Smith:That seems to be a little high. I don't know how we can make a profit with those numbers.太高了.这样的折扣我们没有利润了.Peter:We said we want 10000pcs over a three-month period. What if we plan orders for a year, with a guarantee?我们接下来的三个月需要采购10000个,如果我们保证一年的订单怎么样?Smith:If you can guarantee that on paper,I think we can discuss this further.如果你能将你的保证写下来的话,我想可以考虑.英语知识点:1.I'd like to get the ball rolling by talking about prices."get the ball rolling"就是"开始做某事"的意思,"to make something start happening".也可以说是"set/start the ball rolling",意思不变.I'll start the ball rolling by introducing the first speaker. 我来介绍一下第一位讲演者作为开始.I'd like to get/start the ball rolling by doing sth是一句谈话,谈判时很好的.2.Shoot:(让某人把话说出来)说吧,请讲.比较的非正式.You want to tell me something? OK, shoot! 你有话要告诉我?那好,说吧!3.That's not exactly what I had in mind.Have(got) sth in mind:打算做某事,有心做某事What do you have in mind for dinner tonight? 你晚上想吃什么?How long have you had this in mind? 你想这件事多久了?大家要注意了,have sth in mind单纯地指想或者计划某事,不带感情色彩,而 have sth on sb's mind意思就大不一样了.Don't bother your father tonight─he's got a lot on his mind. 今晚就别打扰你父亲了--他的烦心事儿已经够多了.4.What if we plan orders for a year, with a guarantee?Order: 订货;订购;订单相关词组:Place an order for sth:订购某物I would like to place an order for ten copies of this book. 这本书我想订购十册.Can be made to order:可以定做These items can be made to order(= produced especially fora particular customer) 这几项可以订做.5.If you can guarantee that on paper,I think we can discussthis further.On paper: when you put something on paper, you write it down 写下来;笔录On paper还有一个意思,就是"仅照字面看;理论上", judged from written information only, but not proved in practice.例如,The idea looks good on paper. 仅就字面看,这个主意不错. 商务谈判内容的对话:实例对话A: The seller Miss Lin representing Huaxin Trading Co.,Ltd.B: The buyer Mr. Cai representing James Brown&Sons Co.,Ltd.A: Good morning, Mr. Cai. Glad to meet you.B: Good morning, Miss Lin. It’s very nice to see you in person.Let me introduce my colleagues to you. This is my manager, Mr. Jia.A: How do you do? Mr.Jia.B: How do you do? Miss Lin. Nice to meet you.B: ....And this is Mr. Wang. He is in charge of sales department. This is Miss Huang. She is in charge of business with clents.A: Nice to meet you, Miss Huang, Mr. Wang.B: Nice to meet you, Miss Lin.A: How are things going?B: Everything is nice.A: I hope through your visit we can settle the price for our Chinaware, and conclude the business before long.B: I think so, Miss Lin. We came here to talk to you about our requirements of HX Series Chinaware. Can you show us your price-list and catalogues?A: We’ve specially made out a price-list which cover those items most popular on your market. Here you are.B: Oh, it’s very considerate of you. If you’ll excuse me, I ’llgo over your price-list right now.A: Take your time, Mr. Cai.B: Oh, Mr, Wang. After going over your price-list and catalogues, we are interested in Art No. HX1115 and HX 1128, but we found that your price are too high than those offered by other suppliers. It would be impossible for us to push any sales at such high prices.A: I’m sorry to hear that. You must know that the cost of production has risen a great deal in recent years while our prices of Chinaware basically remain unchanged. T o be frank, our commodities have always come up to our export standard and the packages are excellent designed and printed. So our products are moderately priced.B: I’m afraid I can’t agree with you in this respect. I know that your products are attractive in design, but I wish to point out that your offers are higher than some of the quotations. I’ve received from your competitors in other countries. So, your price is not competitive in this market.A: Mr. Cai. As you may know, our roducts which is of high quality have found a good market in many countries. So you must take quality into consideration, too.B: I agree with what you say, but the price difference should not be so big. If you want to get the order, you’ll have to lower the price. That’s reasonable, isn’t it?A: Well, in order to help you develop business in this line, we may consider making some concessions in your price, but never to that extent.B: If you are prepared to cut down your price by 8%, we might come to terms.A: 8%? I’m afraid you are asking too much. Actually, wehave never gave such lower price. For friendship’s sake, we may exceptionally consider reducing the price by 5%. This is the highest reduction we can afford.B: You certainly have a way of talking me into it. But I wonder if when we place a larger order, you’ll farther reduce your prices.I want to order one container of HX1115 and 438 sets of HX1128.A: Mr. Cai, I can assure you that our price is most favourable. We are sorry to say that we can bring our price down a still lower level.B: Ok, I accept. Now let’s talk about the terms of payment. Would you accept D/P? I hope it will be acceptable to you.A: The terms of payment we usually adopt are sight L/C.B: But I think it would be beneficial to both of us to adopt more flexible payment terms such as D/P term.A: Payment by L/C is our usual practice of doing business with all customers for such commodities. I’m sorry we can’t accept D/P terms.B: As for regular orde rs in future, couldn’t you agree to D/P?A: Sure. After several smooth transactions, we can try D/P terms.B: Well, as for shiopment, the soon the better.A: Yes, shipment is to be made in April, not allowing partial shipment.B: Ok, I see. How about packing the goods?A: We’ll pack HX115 in carton of one set each, HX1128 in cases of one set each, two cases to a carton.B: I suggest the goods packed in cardboard boxes, it’s more attractive than cartons. Do you think so?A: Well, I hope the packing will be attractive,too.B: For transaction concluded on CIF basis, insurance is to becovered by the sellers for 110% of invoice value against WPA. Clash&Breakage and War Risk.A: This term less these goods should damage in transit. I agree with it.B: I’m gald we have brought this transaction to a successful conclusion and hope this will be the beginning of other business in the future. Let’s confirm these items we concluded at the moment.A: Yes, we concluded as follows: 532 sets of HX1115 at the price of USD 23.50 per set to be packed in cardboard boxes of one set each and to be shipped CIF5 Toronto; 438 sets of HX1128 at the price of USD 14.50 per set to be packed in case of one set each, two cases to a cardboard box and to be shipped CIF5 Toronto.B: All right. By the way, when can I expect to sign the S/C?A: Mr. Cai, would it be convenient for you to come again tomorrow morning. I’ll get the S/C ready tomorrow for your signature.B: That’s fine. See you tomorrow. Goodbye. Miss Lin.A: See you and thanks for coming, Mr. Cai.。
商务英语谈判情景对话(5篇)
商务英语谈判情景对话(5篇)商务英语谈判篇一Business NegotiationA: The seller Miss su representingKai ya Chocolate Manufacturing Co.LtdB: The buyer Mr.zhou representing zhong shang supermarket.A: Good morning, Mr.Zhou.Glad to meet you.B: Good morning, Miss su.It’s very nice to see you in person.A: How are things going?B: Everything is nice.A: So, what’s the topic of today’s meeting?B: Ok, after the last talk, we appreciate you price very let’s talk about the terms of payment.Would you accept D/P? I hope it will be acceptable to you.A: The terms of payment we usually adopt are sight L/C.B: But I think it would be beneficial to both of us to adopt more flexible payment terms such as D/P term.A: Payment by L/C is our usual practice of doing business with all customers for such commodities.I’m sorry we can’t accept D/P terms.B: As for regular orders in future, couldn’t you agree to D/P?A: Sure.After several smooth transactions, we can try D/P terms.B: Well, as for shipment, the soon the better.A: Yes, shipment is to be made in April, not allowing partial shipment.B: can you make it earlier? May be in March, our customer is eager for them.A: All right.Let me have a check, oh!There are some steam vessels available to your port, so we can make it in March.B: Good!By the way, when can I expect to sign the S/C?A: Mr.Zhou, would it be convenient for you to come again tomorrow morning.I’ll get the S/C ready tomorrow for your signature.B: That’s fine.See you Su.A: See you and thanks for coming, Mr.Zhou.常用商务英语谈判对话开场介绍篇二常用商务英语谈判对话:开场介绍篇编辑:Smart(1)A: I don’t believe we’ve met.B: No, I don’t think we have.A: My name is Chen Sung-lim.B: How do you do? My name is Fred Smith.A: 我们以前没有见过吧?B:我想没有。
商务英语洽谈对话
商务英语洽谈对话We are introducing ourselves as one of the leading exporters of the same line of business.自我介绍一下,我们是此项业务的主要出口商之一。
下面介绍〔商务英语〕洽谈对话,希望可以帮助到您。
句式1:Hello, Mr. White.你好,怀特先生。
A: Hello, Mr. White.你好,怀特先生。
B: Hello, Mr. Li.你好,季先生。
A: Nice to meet you.很高兴熟悉你。
B: Nice to meet you, too.我也是。
句式2:Mr. White, we wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing exclusively in light industry goods.怀特先生,自我介绍一下,我们是国有公司,专营轻工业产品。
A: Mr. White, we wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing exclusively in light industry goods.怀特先生,自我介绍一下,我们是国有公司,专营轻工业产品。
B: We take interest in light industry goods.我们对轻工业产品很感兴趣。
A: Thats good.那太好了。
其他表达法:We are introducing ourselves as one of the leading exporters of the same line of business.自我介绍一下,我们是此项业务的主要出口商之一。
Our corporation is specialized in handing the export business of textiles.我们公司专营棉纺织品的业务。
商务英语初次见面谈判英文对话
商务英语初次见面谈判英文对话1. 介绍与打招呼A: Good morning. Nice to meet you.B: Good morning. Nice to meet you too.2. 自我介绍A: My name is John Smith, I’m the sales manager of ABC Company.B: I’m Lily Chen, the purchasing manager of XYZ Company.3. 介绍公司和业务A: Ourpany specializes in the production of high-quality electronics.B: We are a leading manufacturer in the textile industry.4. 聊聊和建立关系A: How was your trip?B: It was good, thank you. I’m glad to be here.A: Would you like a cup of coffee before we start?B: Yes, that would be great.5. 谈论商务目的A: We are here to discuss the possibility of a long-term business partnership.B: That’s exactly why we are here as well.6. 谈论产品和服务A: We offer a wide range of products withpetitive prices and excellent after-sales service.B: We are looking for reliable suppliers with high-quality products and good customer support.7. 谈判条件和要求A: We are willing to discuss the terms and conditions of the partnership.B: We have some specific requirements regarding the quality and delivery time.8. 提出建议和反馈A: We can offer customized solutions to meet your needs.B: It’s important for us to have a stable supply ch本人n andpetitive pricing.9. 结束谈话A: It was great meeting you. We will be in touch soon.B: Thank you for your time. We look forward to further discussions.以上是一段商务英语初次见面谈判的英文对话示例,希望对您有所帮助。
商务谈判情景英语对话_谈判技巧_
商务谈判情景英语对话掌握一些必备的商务英语口语对话,会对我们的在商务谈判上有很大的帮助。
下面小编整理了商务谈判情景英语对话,供你阅读参考。
商务谈判情景英语对话:产品谈判对话A: I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too highA: Let’s meet each other half way.- 很遗憾你们报的价格太高,如果按这种价格买进,我方实在难以推销。
- 如果你考虑一下质量,你就不会觉得我们的价格太高了。
- 那咱们就各让一步吧。
A: I'm sorry to say that your price has soared. It's almost 20% higher than last year's.B: That's because the price of raw materials has gone up.A: I see. Thank you.- 很遗憾,贵方的价格猛长,比去年几乎高出20%。
- 那是因为原材料的价格上涨了。
- 我知道了,多谢。
A: How many do you intend to order?B: I want to order 900 dozen.A: The most we can offer you at present is 600 dozen.- 这种产品你们想订多少?- 我们想订900打。
- 目前我们至多只能提供600打。
商务谈判对话英语
商务谈判对话英语1. A: Hi, I'm interested in your product. Can you tell me more about it?B: Of course. Our product is a high-quality, eco-friendly water bottle made from durable materials. It's perfect for outdoor activities or everyday use.中文:我们的产品是一款高质量的环保水瓶,采用耐用的材料制成。
非常适合户外活动或日常使用。
2. A: That sounds great. What is the price range for your water bottles?B: Our prices range from $10 to $20, depending on the size and design of the bottle.中文:我们的价格从10美元到20美元不等,取决于瓶子的尺寸和设计。
3. A: I see. Can you offer a discount for a bulk purchase?B: Yes, we can offer a discount for bulk purchases. How many bottles are you interested in purchasing?中文:是的,我们可以为批量购买提供折扣。
您有兴趣购买多少瓶子呢?4. A: I'm interested in purchasing 100 bottles. What kind of discount can you offer?B: For a purchase of 100 bottles, we can offer a 10% discount.中文:对于100瓶的购买,我们可以提供10%的折扣。
商务谈判对话英语
商务谈判对话英语为获取更多利益和优势,谈判要付出时间、更要有足够耐心。
下面店铺整理了商务谈判对话英语,供你阅读参考。
商务谈判对话英语:僵局破冰谈判对话You’ve just walked into the office of hot prospect for your first face-to-face sales call. You shake hands and you both sit down. What’s the smartest way to start out the conversation:你怀着满腔热忱走进客户的办公室与他面对面地谈你们的第一笔生意。
你们互相握手、坐下,这时候怎样开启你们的对话才是最聪明的做法呢?ICEBREAKER #1: Compliment something in the prospect's office, such as the family photo, the motivational poster on the wall, the view out the window, etc.破冰方式#1:称赞一下对方办公室里的某样东西,比如家庭照片、墙上的励志海报以及窗外的景色。
ICEBREAKER #2: Make a reference to something in the news, like a big win by a local sports team or a major world event.破冰方式#2:对新闻发表一些看法,比如当地运动队的一场大胜或者世界上发生的大事。
ICEBREAKER #3: Make a remark that lets the prospect know that you have put some thought into the prospect and the prospect's firm.破冰方式#3:发表一些评论令对方知道你对他和他的公司有一点想法。
商务谈判模拟情景对话英文
商务谈判模拟情景对话英文Dialog 1:A: Good morning, Mr. Wang. It's pleasure to meet you finally. B: Good morning, Ms. Lee. The pleasure is mine.A: So, shall we start discussing the terms of the contract?B: Yes, please.A: I would like to propose a 10% discount on the initial order of 1000 units.B: That's quite a substantial amount. Can you provide us with any reasoning for offering such a large discount?A: Yes, we want to establish a long-term relationship with your company and hope that by offering this discount, we can demonstrate our commitment to building a partnership with you. B: That sounds reasonable. However, we were expecting a 15% discount.A: I see. Unfortunately, we cannot offer more than 10% at this time. Is there anything else we can do to sweeten the deal for you? B: Well, we were hoping for a faster delivery time. Can you promise us a turnaround time of two weeks?A: Yes, we can certainly try to expedite the production process to meet your deadline. But would it be possible to increase the order volume to 1500 units?B: That would be acceptable. So, we agree on 10% discount and a delivery time of two weeks for 1500 units.A: Great. We have a deal.Dialog 2:A: Good afternoon, Mr. Kim. Thank you for joining me today. B: Good afternoon, Ms. Chen. I'm glad to be here.A: We have been reviewing your proposal and have severalconcerns regarding the pricing and payment terms.B: I see. Can you please let me know your concerns?A: First, the production costs seem high. Can you explain why your prices are higher than the current market rates?B: Our production costs are higher due to the use of high-quality materials and advanced manufacturing techniques. However, we can offer a 5% discount on the initial order to help you with the cost.A: Thank you for the offer. Second, we are concerned about the payment terms. We operate on a net 30 payment cycle, but your proposal suggests net 60 payment cycle. Can you explain this? B: We understand your concerns. However, due to the nature of the product and the production process, we need a longer payment cycle to balance our cash flows. We can offer a compromise of net 45 payment cycle instead.A: That's a reasonable compromise. Can you also provide us with a warranty for the product?B: Of course. Our products carry a 2-year warranty against manufacturing defects.A: Thank you. We appreciate your willingness to address our concerns. We are ready to move forward with the proposal with the adjustments we discussed.。
商务谈判英语对话范文
商务谈判英语对话范文Alice: Good morning, Mr. Smith. Thank you for coming toour meeting today.Mr. Smith: Good morning, Alice. It's a pleasure to be here. I'm looking forward to discussing our potential partnership.Alice: Likewise, Mr. Smith. Let's get started. Our company has been impressed with the quality of your products and we believe there is a great opportunity for collaboration.Mr. Smith: I appreciate your kind words. We are always looking to expand our market reach and your company's reputation aligns well with our brand.Alice: That's great to hear. We have prepared a proposal for a joint venture. Could you please take a look at it andlet us know your initial thoughts?Mr. Smith: Of course. [Pauses to review the proposal]This looks promising. However, I have some concerns about the profit-sharing model. Could we discuss this in more detail?Alice: Absolutely. We are open to negotiation on that point. Our initial proposal was to split the profits 50/50,but we understand that the final agreement should be mutually beneficial.Mr. Smith: I'm glad to hear that. We would prefer a 60/40 split in our favor, given the investment we would be makingin this venture.Alice: I see. Let's consider that. In return, we could offer additional marketing support to ensure the success ofthe joint venture.Mr. Smith: That sounds like a fair trade-off. We couldalso provide training for your staff to ensure they are fully equipped to handle our products.Alice: Excellent. I think we're making good progress here. Shall we discuss the timeline for the implementation of this joint venture?Mr. Smith: Yes, let's. We would like to see this venture up and running within the next six months.Alice: That's quite aggressive, but I believe it's achievable. We'll need to coordinate closely to ensure all aspects are covered.Mr. Smith: Agreed. I propose we set up a task force from both our teams to work on the detailed execution plan.Alice: That's a great idea. We'll set up the task force and schedule the first meeting for next week.Mr. Smith: Excellent. I'm looking forward to a successfulpartnership, Alice.Alice: So are we, Mr. Smith. Thank you for your time today. We'll be in touch with the details of the next meeting.Mr. Smith: Thank you, Alice. Have a great day.Alice: You too, Mr. Smith. Goodbye.Mr. Smith: Goodbye.。
商务谈判英文模拟对话_谈判技巧_
商务谈判英文模拟对话谈判前,要对对方的情况作充分的调查了解,分析他们的强弱项,分析哪些问题是可以谈的,哪些问题是没有商量余地的;也要准备好商务谈判的对话内容,下面小编整理了商务谈判英文模拟对话,供你阅读参考。
商务谈判英文模拟对话:实例对话Now that we are all here, let's begin the talk, shall we?现在人都到了,咱们开始,怎么样?What do you think if we begin now?我们现在开始,好吗?If you don't mind, I think we'd better begin right away.你要是不介意,我们就开始吧。
Suppose we get down to business now?现在我们开始怎么样?Let's get straight down to business now?我们直截了当谈问题吧。
Well, I know you're all extremely busy, so why don't we get started?我知道你们都特别忙,那就赶紧开始吧。
As we are familiar with each other, let's come straight to the point.大家都是熟人,我们就开门见山吧。
We've gone too far off the point. Let's return to the topic under discussion.咱们离题太远了,还是回到正题上来吧。
Let's have a word about delivery, OK?咱们谈谈交货问题,好吗?Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind.你要是不反对,我们就谈谈付款条件。
有关商务谈判的英文例子6篇
有关商务谈判的英文例子6篇有关商务谈判的英文例子 (1) Dan Smith是一位美国的健身用品经销商,此次是Robert Liu第一回与他交手。
就在短短几分钟的交谈中,Robert Liu既感到这位大汉粗犷的外表,藏有狡兔的心思――他肯定是沙场老将,自己绝不可掉以轻心。
双方第一回过招如下:D: I’d like to get the ball rolling(开始)by talking about prices。
R: Shoot.(洗耳恭听)I’d be happy to answer any questions you may have。
D: Your products are very good. But I’m a little worried about theprices you’re asking。
R: You think we about be asking for more?(laughs)D: (chuckles莞尔) That’s not exactly what I had in mind. I knowyour research costs are high,but what I’d like is a 25% discount。
R: That seems to be a little high,Mr. Smith. I don’t know how wecan make a profit with those numbers。
D: Please, Robert, call me Dan. (pause) Well, if we promise futurebusiness――volume sales(大笔交易)――that will slash your costs(大量减低成本)for making the Exec-U-ciser, right?R: Yes, but it’s hard to see how you can place such large orders.How could you turn over(销磬)so many? (pause) We’d need a guarantee offuture business,not just a promise。
商务谈判中英文对话
商务谈判中英文对话务英语用词明白易懂、正式规范、简短达意、语言平实。
用词方面多使用常用词,以保证所用词语具有国际通用性,保证能为普通大寡所理解,但又不能过于口语化,即商务英语所使用的语言不能过于非正式。
下面小编整理了商务谈判中英文对话,供你阅读参考。
商务谈判中英文对话:实用对话A:goodmorning,miss.gladtomeetyou.早上好,很高兴见到你。
b:goodmorning,mr.galdtohavetheopportunityofvistingy ourcompanyandIhopetoconcludesomebusinesswithyou。
很兴奋能有机会.拜访贵公司,希望能与你们做成交易。
A:Ithinkso,andIdontbelievewevemet.我们以前没有见过吧?b:no,Idontthinkwehave.我想没有。
A:mynameisLisung-lin我叫李松林。
b:mynameischeerysmith.您好,我是切莉史蜜斯A:heresmynamecard.这是我的名片。
b:Andheresmine.这是我的。
A:I'moursalesrepresentative,howdoyoudo,whatcanIdofo ryou.我是我们公司的销售代表,你是做什么的,有什么可以为你服务的吗?b:ourcompanywillbuyinabatchofcompters,astheprocuremen tmanagersecretary,Iwanttogettoknowyourproduct.我们公司要购进一批电脑,作为采购经理的秘书,我想了解一下你们的产品。
A:ourcompanyengagedinimportandexporttradefor5years,ha panyingood standing,developedmanylong-termpartners,lookforward toworkingwithyou.我公司从事进出口贸易5年来,已经拥有很多专业的,资质良好的合作商。
商务谈判对话情景模拟_谈判技巧_
商务谈判对话情景模拟想要让你的谈判有好的结果,就一定要学会阐述利害关系。
许多人在说中文时,往往可以巧舌如簧,但是你会用英语进行谈判吗?下面小编整理了商务谈判对话情景模拟,供你阅读参考。
商务谈判对话情景模拟:情景对话A: Hello? Ms. Patterson? This is Bill from Workmate calling. I’m just wondering if you had a chance to look over the estimate I sent for your gala(晚宴) dinner project next month… As I said in my email, we can help you with production according to your needs, but we will only be able to give onsite(现场的) management support services on a limited basis.B: Oh, yes. I reviewed your estimate. But it seems like the project blueprint(项目计划) you sent with the estimate is not quite what we had in mind. Did you get a copy of the specs for this project?A: Yes, I have several copies, but t hey’re all different versions(版本)… The latest I have is version 12, is that correct?B: No. Later we decided to opt(选择) for the prior outline, version 7.A: Hold on, let me pull up your version 7 requirements… Oh yes, no wonder our estimate is a little different from what you had in mind. I see the version 7 also includes 6 additional hostesses and a cocktail self-serve bar that wasn’t in the version 12. That will definitely add to your cost on this project…B: I understand there is additional cost associated with the hostesses and bar, but we’ve also eliminated four of the table and chair sets that were in version 12, so the cost should balance out a little.A: So, what you’re saying is, you won’t need the table andchair sets on the far wall, but you will require more onsite workers plus the alcoholic beverages(饮料,酒水) to stock the mini-bar? It’s not going to balance out quite like you’re thinking…这段对话是关于公司节日宴会计划的话题。
商务谈判磋商英语对话
商务谈判磋商英语对话务谈判是一个沟通过程,单个谈判者再好的理由也可能敌不过众人点头,而且团队式谈判要比个人式谈判更容易收集详细的信息。
下面整理了商务谈判磋商英语对话,供你阅读参考。
商务谈判磋商英语对话:情景对话Dialogue 1:A: So, thank you for coming, everyone. It's really a pleasure to seeyou all here. First of all, may i suggest you take a look at the agenda i sentyou? Would you like to make any comment on that?B: Yes,i wonder if we can begin with shipment question first. We reallyneed to come to an agreement on that before anything else.A: That's true, but it's also a very difficult issue. That's the reason whyi put it last. I thought it might be a good idea for us to start with the pointswe have in common. We'll move on to the shipment issue after that.B: All right. That sounds reasonable.A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feelthat it's in both our interest to reach an agreement today. The market isbecoming even more competitive and our combied strength will give ussome big advantages, not least in terms of the dealer network. Now, i thinkRichard would like to say a few words about that.点睛注释:1. make comments on sth 对某事进行评论Example: Would you make comments on our women's garments incurrent design?您对我们流行女装款式有何评论Oh look very nice!哦,看起来很漂亮2. have sth. in common: 有共同点Example: The two firms have very little common in selling strategies. 这两家公司在销售策略上没有什么共同点。
英语商务谈判对话实例精选
英语商务谈判对话实例精选英语商务谈判对话实例(一)今天Robert的办公室出现了一个生面孔――Kevin Hughes,此人代表美国一家运动产品公司,专程来台湾寻找加工。
接洽的加工产品市运动型“磁质石膏护垫”,受伤的运动员包上这种产品上场比赛,即可保护受伤部位,且不妨碍活动。
现在,我们就来看看两人的会议现况:R: We found your proposal quite interesting, Mr. Hughes. We'd like to weigh the pros and cons(衡量得失)with you.K: Mr. Robert Liu, we've looked all over Asia for a manufacturer; your pany is one of the most suitable.R: If we can settle a number of basic questions, I'm confident in saying that we are the most suitable for your needs.K: I hope so. And what might be the basic questions you have?R: First, do you intend to take a position in(投资于……)our pany?K: No, we don't, Mr. Liu. This is just OEM.R: I see. Then, the most important thing is the size of your orders. We'll have to invest a great deal of money in the new production process.K: If you can guarantee continuing quality, we can sign a mitment for 75,000 pieces a year, for five years.R: At U.S. $1000 a piece, we'll make an average return of just 4%. That's too great a financial burden for us.K: I'll check the number later, but what do you propose? R: Here's how you can demonstrate mitment to this deal. Make it ten years, increase the unit price, and provide technology transfer.英语商务谈判对话实例(二)Robert在前面的谈判最后提出签约十年的要求,Kevin会不会答应呢?如果答案是否决的话,Robert又有何打算?他一心为公司的利益打算,极力争取技术转移地协定,而对方会甘心出让此项比金钱更珍贵的资产吗?请看以下分解:K: We can't sign any mitment for ten years. But if your production quality is good after the first year, we could extend the contract and increase our yearly purchase.R: That sounds reasonable. But could you shed some light on(透露)the size of your orders?K: If we are happy with your quality, we might increase our purchase to 100,000 a year, for a two-year period.R: Excuse me, Mr. Hughes, but it seems to me we're giving up too much in this case. We'd be giving up the five-year guarantee for increased yearly sales.K: Mr. Liu, you've got to give up something to get something.R: If you're asking us to take such a large gamble(冒险)for just two year's sales, I'm sorry, but you're not in our ballpark(接受的范围).K: What would it take to keep Pacer interested?R: A three-year guarantee, not two. And a qualilty inspection(质量检查)tour after one year is fine, but we'd like some of our personnel on the team.K: Aeptable. Anything else?R: We'd be making huge capital outlay(资本支出)for the production process, so we'd like to set up a technology transfer agreement, to help us get off the ground(取得初步进步).英语商务谈判对话实例(三)Robert在前面的谈判最后提出签约十年的要求,Kevin会不会答应呢?如果答案是否决的话,Robert又有何打算?他一心为公司的利益打算,极力争取技术转移地协定,而对方会甘心出让此项比金钱更珍贵的资产吗?请看以下分解:K: We can't sign any mitment for ten years. But if your production quality is good after the first year, we could extend the contract and increase our yearly purchase.R: That sounds reasonable. But could you shed some light on(透露)the size of your orders?K: If we are happy with your quality, we might increase our purchase to 100,000 a year, for a two-year period.R: Excuse me, Mr. Hughes, but it seems to me we're giving up too much in this case. We'd be giving up the five-year guarantee for increased yearly sales.K: Mr. Liu, you've got to give up something to get something.R: If you're asking us to take such a large gamble(冒险)for just two year's sales, I'm sorry, but you're not in our ballpark(接受的范围).K: What would it take to keep Pacer interested?R: A three-year guarantee, not two. And a qualilty inspection(质量检查)tour after one year is fine, but we'd like some of our personnel on the team.K: Aeptable. Anything else?R: We'd be making huge capital outlay(资本支出)for the production process, so we'd like to set up a technology transfer agreement, to help us get off the ground(取得初步进步).。
商务谈判英语报价对话50例
商务谈判英语报价对话50例1. A: Could you give me a quote for 100 units of this product? B: Certainly, the unit cost is $50, so the total cost for 100 units would be $5,000.2. A: I'm interested in purchasing your software. What's the price? B: The price for our software is $500 per license.3. A: How much would it cost to have you redesign our website? B: The cost would depend on the scope of the project. Can you provide more details?4. A: We're looking to purchase new office furniture. What's your pricing?B: Our office furniture starts at $500 per piece. Is there a specific item you're looking for?5. A: Can you provide a quote for your consulting services?B: Our hourly rate for consulting is $200 per hour.6. A: We need a bulk order of 500 t-shirts. What's your pricing? B: Our pricing for bulk orders is $10 per t-shirt, so the total cost would be $5,000.7. A: Can you give us a quote for your marketing services?B: Our marketing services start at $2,000 per month.8. A: We're interested in purchasing your software for multiple users. What's the pricing for that?B: We offer volume discounts for multiple user licenses. Please letme know how many users you need to accommodate.9. A: How much would it cost to have you create a custom logo for us?B: Our custom logo design services start at $500.10. A: We're looking to purchase new office equipment. What's your pricing?B: Our office equipment prices vary depending on the item. Can you provide more details on what you're looking for?11. A: Can you provide a quote for your legal representation services?B: Our hourly rate for legal representation is $300 per hour.12. A: We need 1,000 promotional items for an upcoming event. What's your pricing?B: Our promotional item prices vary depending on the item. Can you provide more details on what you're looking for?13. A: How much would it cost for your translation services?B: Our translation services start at $0.15 per word.14. A: We're looking to purchase a new company vehicle. What's your pricing?B: Our company vehicles start at $20,000. Is there a specific make and model you're interested in?15. A: Can you provide a quote for your graphic design services? B: Our graphic design services start at $50 per hour.16. A: We need 500 custom printed mugs with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom printed mugs depends on the quantity and design. Can you provide more details?17. A: How much would it cost to have you write website copy for us?B: Our website copywriting services start at $100 per page.18. A: We're interested in purchasing a new phone system. What's your pricing?B: Our phone systems start at $1,000. Is there a specific model you're interested in?19. A: Can you provide a quote for your HR consulting services? B: Our HR consulting services start at $150 per hour.20. A: We need 200 custom embroidered hats with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom embroidered hats depends on the quantity and design. Can you provide more details?21. A: How much would it cost to have you create a marketing video for us?B: Our marketing video services start at $2,000.22. A: We're interested in purchasing a new computer system. What's your pricing?B: Our computer systems start at $1,500. Is there a specific modelyou're interested in?23. A: Can you provide a quote for your IT support services?B: Our IT support services start at $100 per hour.24. A: We need 50 custom printed tote bags with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom printed tote bags depends on the quantity and design. Can you provide more details?25. A: How much would it cost to have you create a social media strategy for us?B: Our social media strategy services start at $500.26. A: We're interested in purchasing a new office printer. What's your pricing?B: Our office printers start at $500. Is there a specific model you're interested in?27. A: Can you provide a quote for your accounting services?B: Our accounting services start at $200 per hour.28. A: We need 100 custom screen printed t-shirts with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom screen printed t-shirts depends on the quantity and design. Can you provide more details?29. A: How much would it cost to have you create a podcast for us? B: Our podcast creation services start at $1,000.30. A: We're interested in purchasing a new printer/copier/scanner. What's your pricing?B: Our multifunction printers start at $1,000. Is there a specific model you're interested in?31. A: Can you provide a quote for your public relations services? B: Our public relations services start at $2,000 per month.32. A: We need 500 custom printed pens with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom printed pens depends on the quantity and design. Can you provide more details?33. A: How much would it cost to have you create a company brochure for us?B: Our company brochure design services start at $500.34. A: We're interested in purchasing a new projector. What's your pricing?B: Our projectors start at $1,000. Is there a specific model you're interested in?35. A: Can you provide a quote for your customer service training services?B: Our customer service training services start at $500 per session.36. A: We need 50 custom printed water bottles with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom printed water bottles depends on the quantity and design. Can you provide more details?37. A: How much would it cost to have you create a brand identity package for us?B: Our brand identity package design services start at $1,500. 38. A: We're interested in purchasing new office chairs. What's your pricing?B: Our office chairs start at $200 per chair. Is there a specific style you're interested in?39. A: Can you provide a quote for your website design services? B: Our website design services start at $1,000.40. A: We need 500 custom printed stickers with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom printed stickers depends on the quantity and design. Can you provide more details?41. A: How much would it cost to have you create a company video for us?B: Our company video services start at $2,000.42. A: We're interested in purchasing a new security system. What's your pricing?B: Our security systems start at $5,000. Is there a specific model you're interested in?43. A: Can you provide a quote for your sales training services? B: Our sales training services start at $500 per session.44. A: We need 100 custom embroidered jackets with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom embroidered jackets depends on the quantity and design. Can you provide more details?45. A: How much would it cost to have you create a company presentation for us?B: Our company presentation design services start at $500.46. A: We're interested in purchasing a new conference phone. What's your pricing?B: Our conference phones start at $500. Is there a specific model you're interested in?47. A: Can you provide a quote for your leadership training services?B: Our leadership training services start at $1,000 per session. 48. A: We need 500 custom printed keychains with our logo. What's your pricing?B: Our pricing for custom printed keychains depends on the quantity and design. Can you provide more details?49. A: How much would it cost to have you create a company newsletter for us?B: Our company newsletter design services start at $250 per issue.50. A: We're interested in purchasing a new scanner. What's your pricing?B: Our scanners start at $500. Is there a specific model you're interested in?。
商务谈判的英语情景对话
商务谈判的英语情景对话英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色,。
下面大学生网小编为大家带来商务谈判英语情景对话,欢迎大家学习!商务谈判英语情景对话1N: I'd like to get the ball rolling by talking about prices.D: Shoot. I'd be happy to answer any questions you may have.N: Your products are very good. But I'm a little worried about the prices you're asking.D: You think we about be asking for more?N: That's not exactly what I had in mind. I know your research costs are high, but what I'd like is a 25% discount.D: That seems to be a little high, Mr. Nancy. I don't know how we can make a profit with those numbers.N: Well, if we promise future business - volume sales - that will slash your costs for making the Washing-machine, right?D: Yes, but it's hard to see how you can place such large orders. How could you turn over so many? We'd need a guarantee of future business, not just a promise.N: We said we wanted 1000 pieces over a six-month period. What if we place orders for twelve months, with a guarantee?D: If you can guarantee that on paper, I think we can discuss this further.N: Never mind!商务谈判英语情景对话2S: Hi, Mrs. Dora Smith, Welcome to China! I am Simon Zhou, sales manager. It is a pleasure to see you here .How do you do?D: How do you do, Mr. Simon! Long hearing of you!S: A pleasure, even with volume sales, our coats for the Washing-machine won't go down much.D: Just what are you proposing?S: We could take a cut on the price. But 25% would slash our profit margin. We suggest a compromise -10%.D: That's a big change from 25! 10 are beyond my negotiating limit. Any otherIdeas?S: I don't think I can change it right now. Why don't we talk again tomorrow?D: Sure. I must talk to my office anyway. I hope we can find some common ground on this.商务谈判英语情景对话3S: How do you do, Mr. Brown!T: How do you do, Mr. Simon!S: How about 15% the first six months, and the second six months at 12%, with a guarantee of 3000 units?T: That's a lot to sell, with very low profit margins.S: It's about the best we can do, Tom Brown. We need to hammer something out today. If we go back empty-handed, we may be coming back to you soon to ask for a job.T: OK .17% the first six months, 14% for the second?S: Good. Let's iron out the remaining details. When do you want to take delivery?T: We'd like you to execute the first order by the 31st.S: Let me run through this again: the first shipment for 1500 units, to be delivered in 27 days, by the 31st.T: Right. We couldn't handle much larger shipments.S: Fine. But I'd prefer the first shipment to be 1000 units, the next 2000. The 31st is quite soon - I can't guarantee 1500.T: I can agree to that. Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.S: Tom Brown, this deal promises big returns for both sides. Let's hope it's the beginning of a long and prosperous relationship.T: OK, Let’s call it today.S: Good Corporation.。
商务谈判英语对话谈判_谈判技巧_
商务谈判英语对话谈判想要成为一个成功的谈判者那就行必须掌握“会听”。
谈判过程中,我们要鼓励对方多说,这样我们才有机会向对方提出问题并请对方回答,由此就可以尽量多的去了解对方。
通过商务谈判英语对话谈判的练习提高我们的听说能力。
下面小编整理了商务谈判英语对话谈判,供你阅读参考。
商务谈判英语对话谈判:实例对话Business NegotiationA: The seller Miss Lin representing Huaxin Trading Co.,Ltd.B: The buyer Mr. Cai representing James Brown&Sons Co.,Ltd.A: Good morning, Mr. Cai. Glad to meet you.B: Good morning, Miss Lin. It’s very nice to see you in person.Let me introduce my colleagues to you. This is my manager, Mr. Jia.A: How do you do? Mr.Jia.B: How do you do? Miss Lin. Nice to meet you.B: ....And this is Mr. Wang. He is in charge of sales department. This is Miss Huang. She is in charge of business with clents.A: Nice to meet you, Miss Huang, Mr. Wang.B: Nice to meet you, Miss Lin.A: How are things going?B: Everything is nice.A: I hope through your visit we can settle the price for our Chinaware, and conclude the business before long.B: I think so, Miss Lin. We came here to talk to you about our requirements of HX Series Chinaware. Can you show us your price-list and catalogues?A: We’ve specially made out a price-list which cover thoseitems most popular on your market. Here you are.B: Oh, it’s very considerate of you. If you’ll excuse me, I ’ll go over your price-list right now.A: Take your time, Mr. Cai.B: Oh, Mr, Wang. After going over your price-list and catalogues, we are interested in Art No. HX1115 and HX 1128, but we found that your price are too high than those offered by other suppliers. It would be impossible for us to push any sales at such high prices.A: I’m sorry to hear that. You must know that the cost of production has risen a great deal in recent years while our prices of Chinaware basically remain unchanged. T o be frank, our commodities have always come up to our export standard and the packages are excellent designed and printed. So our products are moderately priced.B: I’m afraid I can’t agree with you in this respect. I know that your products are attractive in design, but I wish to point out that your offers are higher than some of the quotations. I’ve received from your competitors in other countries. So, your price is not competitive in this market.A: Mr. Cai. As you may know, our roducts which is of high quality have found a good market in many countries. So you must take quality into consideration, too.B: I agree with what you say, but the price difference should not be so big. If you want to get the order, you’ll have to lower the price. That’s reasonable, isn’t it?A: Well, in order to help you develop business in this line, we may consider making some concessions in your price, but never to that extent.B: If you are prepared to cut down your price by 8%, we mightcome to terms.A: 8%? I’m afraid you are asking too much. Actually, we have never gave such lower price. For friendship’s sake, we may exceptionally consider reducing the price by 5%. This is the highest reduction we can afford.B: You certainly have a way of talking me into it. But I wonder if when we place a larger order, you’ll farther reduce your prices.I want to order one container of HX1115 and 438 sets of HX1128.A: Mr. Cai, I can assure you that our price is most favourable. We are sorry to say that we can bring our price down a still lower level.B: Ok, I accept. Now let’s talk about the terms of payment. Would you accept D/P? I hope it will be acceptable to you.A: The terms of payment we usually adopt are sight L/C.B: But I think it would be beneficial to both of us to adopt more flexible payment terms such as D/P term.A: Payment by L/C is our usual practice of doing business with all customers for such commodities. I’m sorry we can’t accept D/P terms.B: As for regular orders in future, couldn’t you agree to D/P?A: Sure. After several smooth transactions, we can try D/P terms.B: Well, as for shiopment, the soon the better.A: Yes, shipment is to be made in April, not allowing partial shipment.B: Ok, I see. How about packing the goods?A: We’ll pack HX115 in carton of one set each, HX1128 in cases of one set each, two cases to a carton.B: I suggest the goods packed in cardboard boxes, it’s more attractive than cartons. Do you think so?A: Well, I hope the packing will be attractive,too.B: For transaction concluded on CIF basis, insurance is to be covered by the sellers for 110% of invoice value against WPA. Clash&Breakage and War Risk.A: This term less these goods should damage in transit. I agree with it.B: I’m gald we have brought this transaction to a successf ul conclusion and hope this will be the beginning of other business in the future. Let’s confirm these items we concluded at the moment.A: Yes, we concluded as follows: 532 sets of HX1115 at the price of USD 23.50 per set to be packed in cardboard boxes of one set each and to be shipped CIF5 Toronto; 438 sets of HX1128 at the price of USD 14.50 per set to be packed in case of one set each, two cases to a cardboard box and to be shipped CIF5 Toronto.B: All right. By the way, when can I expect to sign the S/C?A: Mr. Cai, would it be convenient for you to come again tomorrow morning. I’ll get the S/C ready tomorrow for your signature.B: That’s fine. See you tomorrow. Goodbye. Miss Lin.A: See you and thanks for coming, Mr. Cai.商务谈判英语对话谈判:价格谈判(1)A: We can offer you this in different levels of quality.B: Is there much of a difference in price ?A: Yes ,the economy model is about 30% less.B: We’ll take that one .A:这产品我们有三种不同等级的品质。
商务英语对话范文(通用7篇)
商务英语对话范文1第一次和客户见面,找到人后再相互问候A:对不起,请问您是Blood先生吗?Excuse me! Are you Mr Blood?B:是的,正是。
Yes, that’s right.A:噢!xxx先生,您好!很荣兴认识您(很高兴认识您)How do you do,Mr Lin! It’s my pleasure to see you.B:我也很荣幸(我也是)Me too.商务英语对话范文2第一次和客户见面A:您好吗?Wise先生,很高兴认识您。
How do you do? Mr Wise. Glad to meet you! B:您好!xxx先生,我也很高兴认识您。
How do you do! Mr Li. Glad to meet you too.状况2:和老客户见面A:嗨!Johnson先生,您好吗?Hello! Mr Johnson, How are you?B:嗨!Bill先生,我很好,谢谢,您呢? Hello! Mr Bill, fine, thank you, and you?A:我也很好,谢谢,很高兴再见到您。
I’m fine to o, thank you. Glad to see you again. B:我也是(我也很高兴再见到您)Me too.商务英语对话范文3和老客户见面相互问候家人及生意 A:哈喽!Rown先生,很高兴又见到您。
Hello !Mr Rown, glad to see you again. B:嗨!Lisa,你好吗?Hello! Lisa, how are you?A:很好,谢谢,那么您呢?Very fine, thank you, and you?B:我也很好。
I’m fine too.A:家人如何?How is/are your family?B:他们都很好,谢谢They are fine, thank you.A:生意如何?How is your business?B:很好(xxx虎/不太好/还不错/和平常一样)Very good(just so so/not very good/not bad/It’s the same as usual) A:旅途如何?How was your trip?B:很好,但是我有点累,因为飞行很长。
商务谈判英文情景对话
商务谈判英文情景对话在商务谈判对话中要尽量鼓励对方多说,向对方说:“yes”,“please go on”,并提问题请对方回答,使对方多谈他们的情况。
下面店铺整理了商务谈判英文情景对话,供你阅读参考。
商务谈判英文情景对话:价格谈判Henry: Have you decided to place an order?你决定要下订单了吗?Mike: Not yet. Your price is still beyond our budget.还没。
你们的价格超出了我们的预算。
Henry: I'm afraid I can't lower the price any more, or we will make no profit.我恐怕不能再降价了,否则我们就没有利润了。
Mike: Is it possible that you give us another discount of 10 percent?你能再给我们打个九折吗?Henry: You know, it's really the lowest price that we can offer. Another discount will go beyound our cost limits.你知道的,这真的是我们的最低价格了,再打折就会超出我们的成本范围。
Mike: I see. What if we place several large orders in the following eight months?我明白,如果我们在接下来的八个月下好几笔大订单呢?Henry: I am sorry that we still can't meet your needs in that case.很抱歉,即便如此我们任然无法满足您的要求。
Mike: Come on. It's a win-win deal, isn't it? You'd better think it over.得了吧,这是双赢互利的,不是吗?你最好再考虑一下。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
商务谈判对话英语实例(1)Dan Smith是一位美国的健身用品经销商,此次是Robert LiU 第一回与他交手。
就在短短几分钟的交谈中,RObert LiU 既感到这位大汉粗犷的外表,藏有狡兔的心思——他肯定是沙场老将,自己绝不可掉以轻心。
双方第一回过招如下:D: I ‘ d like to get the ball rolli ng (开始)by talk ing about prices.R: Shoot. (洗耳恭听)I ‘ d be happy to anSWer any questiOnS you may have.D: Your PrOdUCtS are Very good. BUt I ‘ m a little WOrried about the PriCes you ‘ re asking.R: You think We about be ask ing for more?(IaUghS)D: (ChUCkIeS 莞尔)That ‘ S not exactly What I had in min d. I know your reSearCh costs are high, but W hat I ‘ d like is a 25% disco unt.R: That SeemS to be a little high, Mr. Smith. I don ‘ t know how We Can m ake a PrOfit With those nu mbers.D: Please, Robert, call me Dan. (PaUSe) Well, if We PrOmiSe future bus iness ---- volume sales (大笔交易)---- that will slash you r costs (大量减低成本)for maki ng the EXeC-U-Ciser, right?R: Yes, but it ‘ S hard to See how you Can place SUCh large orders. How C ould you turn OVer (销磬)so many? (PaUSe) We ‘ d need a guarantee of futurebus in ess, not just a promise.D: We Said We Wan ted 1000 PieCeS over a six-mo nth period. What if We plaCe OrderS for twelve mon ths, With a guara ntee?R: If you Can guara ntee that On paper, I think We Can discuss this further.商务谈判对话英语实例(2)RObert回公司呈报Dan的提案后,老板很满意对方的采购计划;但在折扣方面则希望RObert能继续维持强硬的态度,尽量探出对方的底线。
就在这七上七八的价格翘翘板上,双方是否能找到彼此地平衡点呢?请看下面分解:R: EVen With volume sales, our coats for the EXeC-U- CiSer Won ‘ t go down much.D: JUSt What are you propos ing?R: We could take a CUt (降低)On the price. BUt 25% would slash our profit margin (毛禾U率).We SUggeSt a Compromis e -- 10%.D: That ‘ S a big Change from 25! 10 is beyOnd my negotiating limit. (PaUSe) Any Other ideas?R: I don ‘ t think I Can Cha nge it right now. Why don ‘ t We talk aga in to morrow?D: Sure. I must talk to my OffiCe any way. I hope We Canfind some com mon grou nd (共同信念)On this.NEXT DAYD: Robert, I ‘ Ve bee n in StrUCted to reject the nu mbers you proposed; but We Can try to come UP With some thi ng else.R: I hope so, Dan. My in StrUCti OnS are to n egotiate hard On this deal ----- but I ‘ m try Very hard to reach S ome middle ground (互相妥协)D: I Un dersta nd. We propose a StrUCtUred deal (阶段式和约).For the firSt SiX mon ths, We get a disco Unt of 20%, and the next SiX mon ths We get 15%.R: Dan, I Can ‘t bring those numbers back to my OffiCe ----- they 'll turnit down flat (打回票).D: Then you 'll have to think of SOmething better, Robert.商务谈判对话英语实例(3)Dan上回提议前半年给他们二成折扣,后半年再降为一成半,经RObert推翻后,Da n再三表示让步有限。
您知道RObert在这折扣缝隙中游走,如何才能摸出双方都同意的数字呢?他从锦囊里又掏出什么妙计了呢?请看下面分解:R: How about 15% the first SiX mon ths, and the SeC Ond SiX mon ths at 12%,With a guara ntee of 3000 Un its?D: That's a lot to sell, With Very low PrOfit margins.R: It's about the best We Can do, Dan. (PaUSe) We n eed to hammer SOmethi ng out (敲定)today. If I go back empty-handed, I may be Coming back to you Soon to ask for a job. (SmiIeS)D: (SmiIeS) O.K., 17% the first SiX mon ths, 14% for the seco nd?!R: Good. Let's iron OUt (解决)the remaining details. When do you Want to take delivery (取货)?D: We'd like you to execute the first order by the 31st.R: Let me run through this aga in: the first ShiPme nt for 1500 Un its, tobe delivered in 27 days, by the 31st.D: Right. We could n't han dle much Iarger ShiPme nts.R: Fine. BUt I'd Prefer the first ShiPment to be 1000 units, the next 2000. The 31st is quite soon ---- I Can't guarantee 1500.D: I Can agree to that. Well, if there's no thi ng else, I thi nk we've Settied everyth ing.R: Dan, this deal PromiSeS big returns (赚大钱)for both sides. Let's hoPe it's the begi nning of a Iong and PrOSPerOUS relati On ship.商务谈判对话英语实例(4)今天RObert的办公室出现了一个生面孔---- K eVin HUgheS , 此人代表美国一家运动产品公司,专程来台湾寻找加工。
接洽的加工产品市运动型“磁质石膏护垫”,受伤的运动员包上这种产品上场比赛,即可保护受伤部位,且不妨碍活动。
现在,我们就来看看两人的会议现况:R: We found your proposal quite in terest ing, Mr. Hughes. We'd like to Weigh the pros and ConS (衡量得失)With you. K: Mr. RObert Liu, we've looked all over ASia for a manufacturer; your company is One of the most SUitabie.R: If We Can Settie a nu mber of basic questi ons, I'm con fide nt in Say ingthat We are the most SUitabie for your n eeds.K: I hope so. And What might be the basic questi OnS you have?R: First, do you intend to take a POSitiOnin (投资于,,)our company?K: No, We don't, Mr. Liu. ThiS is just OEM.R: I see. Then, the most importa nt thing is the SiZe of your orders. We'll have to in VeSt a great deal of money in the new PrOdUCt ion process.K: If you Can guara ntee Con ti nuing quality, We Can Sig n a COmmitme nt for75,000 PieCeS a year, for five years.R: At U.S. $1000 a piece, We'll make an average return of just 4%. That'S too great a finan Ciai burde n for us.K: ∏l CheCk the nu mber later, but What do you propose?R: Here's hoW you Can dem on Strate COmmitme nt to this deal. Make it ten years, in CreaSe the Unit price, and PrOVide tech no Iogy tran sfer.商务谈判对话英语实例(5)RObert在前面的谈判最后提出签约十年的要求,KeVin会不会答应呢?如果答案是否决的话,RObert又有何打算?他一心为公司的利益打算,极力争取技术转移地协定,而对方会甘心出让此项比金钱更珍贵的资产吗?请看以下分解:K: We Can't Sig n any COmmitme nt for ten years. BUt if your PrOdUCt ion quality is good after the first year, We could extend the Contract and inCreaSe OUr yearly purchase.R: That SoUndSreaSon able. BUt could you Shed some light On (透露)the S ize of your orders?K: If We are happy With your quality, We might in CreaSe our PUrChaSe to100,000 a year, for a two-year period.R: EXCUSe me, Mr. Hughes, but it SeemS to me we're givi ng UP too much inthis case. We'd be giving UP the five-year guarantee for inCreaSed yearly S ales.K: Mr. Liu, you've got to give UP SOmeth ing to get SOmeth ing.R: If you're ask ing US to take SUCh a large gamble (冒险)for just two year's sales, I'm sorry, but you're not in OUr ballpark (接受的范围)K: What would it take to keep PaCer in terested?R: A three-year guara ntee, not two. And a qualilty in SPeCt ion (质量检查)tour after One year is fine, but we'd like some of our PerSOnnel on the team.K: ACCePtable. Anything else?R: We'd be making huge CaPitaI outlay (资本支出)f or the PrOdUCt ion proc ess, so we'd like to Set UP a tech no Iogy tran Sfer agreeme nt, to help US get off the grou nd (取得初步进步)商务谈判对话英语实例(6)Dan Smith是一位美国的健身用品经销商,此次是RObert LiU 第一回与他交手。